دمشق - العاصمة نيوز
\n\nتميل درجات الحرارة اليوم إلى الارتفاع الطفيف، لتقترب من معدلاتها السنوية في مختلف المناطق السورية.
\n\nوبحسب المديرية العامة للأرصاد الجوية، يضعف تأثير المنخفض الجوي تدريجياً خلال النهار مع بقاء الأجواء بين الغائمة جزئياً والغائمة، مع فرص لزخات أمطار متفرقة وخفيفة إلى متوسطة الشدة، تتركز بشكل خاص على مناطق الجزيرة.
\n\nالرياح متقلبة الاتجاه، معتدلة السرعة بين 5 إلى 15 كم/ساعة، مع هبات نشطة نسبياً تتراوح سرعتها بين 25 و35 كم/ساعة، ويكون البحر خفيف ارتفاع الموج.
\n\nدرجات الحرارة الصغرى والعظمى في المحافظات:
\n\n| دمشـــق وريفها | 7/13 |
| القنيــطرة | 8/12 |
| درعــــا | 10/15 |
| السـويـداء | 7/11 |
| حمـــص | 8/14 |
| حمــــاة | 9/15 |
| الـلاذقـيـة | 13/18 |
| طـرطـوس | 12/17 |
| حــلـب | 7/14 |
| إدلــــب | 8/14 |
| دير الزور | 10/13 |
| الرقة | 9/12 |
| الحسكة | 8/12 |
Damascus - Al-Asima News
\n\nTemperatures are expected to rise slightly today, approaching their annual averages across various Syrian regions.
\n\nAccording to the General Directorate of Meteorology, the impact of the weather front gradually weakens during the day, with conditions ranging from partly cloudy to cloudy skies, accompanied by scattered light to moderate rain showers, mainly concentrated over the Jazira region.
\n\nWinds are variable in direction, moderate in speed between 5 to 15 km/h, with relatively active gusts ranging from 25 to 35 km/h. The sea is expected to be light in wave height.
\n\nMinimum and maximum temperatures in the provinces:
\n\n| Damascus and its countryside | 7/13 |
| Quneitra | 8/12 |
| Daraa | 10/15 |
| As-Suwayda | 7/11 |
| Homs | 8/14 |
| Hama | 9/15 |
| Latakia | 13/18 |
| Tartus | 12/17 |
| Aleppo | 7/14 |
| Idlib | 8/14 |
| Deir ez-Zor | 10/13 |
| Raqqa | 9/12 |
| Al-Hasakah | 8/12 |
Damas - Al-Asima News
\n\nLes températures devraient augmenter légèrement aujourd'hui, se rapprochant de leurs moyennes annuelles dans différentes régions syriennes.
\n\nSelon la Direction générale de la météorologie, l'impact du front météorologique s'affaiblit progressivement durant la journée, avec un ciel allant de partiellement nuageux à nuageux, accompagné de pluies éparses de faible à modérée intensité, principalement concentrées dans la région de la Jazira.
\n\nLes vents sont variables en direction, modérés entre 5 et 15 km/h, avec des rafales relativement actives allant de 25 à 35 km/h. La mer est peu agitée.
\n\nTempératures minimales et maximales dans les provinces :
\n\n| Damas et ses environs | 7/13 |
| Quneitra | 8/12 |
| Daraa | 10/15 |
| As-Suwayda | 7/11 |
| Homs | 8/14 |
| Hama | 9/15 |
| Lattaquié | 13/18 |
| Tartous | 12/17 |
| Alep | 7/14 |
| Idleb | 8/14 |
| Deir ez-Zor | 10/13 |
| Raqqa | 9/12 |
| Al-Hasakah | 8/12 |
Şam - Al-Asima Haber
\n\nBugün sıcaklıklar hafifçe artarak çeşitli Suriye bölgelerinde yıllık ortalamalarına yakın olacak.
\n\nGenel Meteoroloji Müdürlüğü'ne göre, hava düşüşünün etkisi gün boyunca kademeli olarak zayıflıyor, hava kısmen bulutlu ile bulutlu arasında değişirken, hafif ve orta şiddette dağınık yağmur sağanakları özellikle Cezire bölgesinde yoğunlaşıyor.
\n\nRüzgarlar yön açısından değişken, hızı 5 ila 15 km/saat arasında orta şiddette, 25 ila 35 km/saat arasında nispeten güçlü esintilerle birlikte. Deniz dalga yüksekliği hafif olacak.
\n\nİllerin en düşük ve en yüksek sıcaklıkları:
\n\n| Şam ve çevresi | 7/13 |
| Kuneytra | 8/12 |
| Dera | 10/15 |
| Süveyde | 7/11 |
| Humus | 8/14 |
| Hama | 9/15 |
| Lazkiye | 13/18 |
| Tartus | 12/17 |
| Halep | 7/14 |
| İdlib | 8/14 |
| Der Ez-Zor | 10/13 |
| Rakka | 9/12 |
| Hasake | 8/12 |
Dimashq - Al-Asima News
\n\nÎro germiyê hîn zêde dibe, û di herêmên cûda yên Sûriyê de li hevpeyvîneke salane ye.
\n\nLi gorî Rêveberiya Giştî ya Meteorolojiyê, tesîra hêvîya hava di roja de bi hêdî hêdî tê kêmkirin, bi hewayê ku di navbera beş beşî tûm û tûm de ye, û şansên baranên herêmî yên ne rêzî û bi hêrsêk ji nerm û navîn heye, ku herî zêde li herêma Cezîre têne cih.
\n\nBa di rêza guherînin de ye, bi lezê moderat di navbera 5 û 15 km/saat de ye, bi hestiyanên hêrsdar ên nêzîk û hêrsdar ên di navbera 25 û 35 km/saat de. Deryayê jî hestiyeke nerm a tolqî ye.
\n\nGermiyên herêm û herêmên herêmî:
\n\n| Dimashq û devera wê | 7/13 |
| Quneitra | 8/12 |
| Der'a | 10/15 |
| Sûweyde | 7/11 |
| Homs | 8/14 |
| Hama | 9/15 |
| Latakiya | 13/18 |
| Tartus | 12/17 |
| Halep | 7/14 |
| Idlib | 8/14 |
| Deir ez-Zor | 10/13 |
| Raqqa | 9/12 |
| Hasakah | 8/12 |
Дамаск - Al-Asima News
\n\nСегодня температура воздуха немного повысится, приблизившись к среднегодовым показателям в различных регионах Сирии.
\n\nПо данным Главного управления метеорологии, влияние атмосферного фронта постепенно ослабевает в течение дня, при этом погода будет от переменной облачности до облачной с вероятностью разрозненных осадков легкой и средней интенсивности, преимущественно в районе Джазиры.
\n\nВетер переменных направлений, умеренной скорости от 5 до 15 км/ч, с относительно сильными порывами от 25 до 35 км/ч. Море спокойное с небольшой волной.
\n\nМинимальные и максимальные температуры по провинциям:
\n\n| Дамаск и окрестности | 7/13 |
| Кунейтра | 8/12 |
| Дараа | 10/15 |
| Сувейда | 7/11 |
| Хомс | 8/14 |
| Хама | 9/15 |
| Латакия | 13/18 |
| Тартус | 12/17 |
| Алеппо | 7/14 |
| Идлиб | 8/14 |
| Дейр эз-Зор | 10/13 |
| Ракка | 9/12 |
| Хасаке | 8/12 |
دمشق - خبرگزاری العاصمة
\n\nدمای هوا امروز کمی افزایش مییابد و به حدود میانگین سالانه در مناطق مختلف سوریه نزدیک میشود.
\n\nبه گزارش اداره کل هواشناسی، تاثیر سامانه جوی به تدریج در طول روز کاهش مییابد و هوا بین نیمه ابری تا ابری خواهد بود، همراه با احتمال بارش پراکنده باران با شدت کم تا متوسط که بیشتر در مناطق جزیره متمرکز است.
\n\nبادها متغیر و با سرعت متوسط بین ۵ تا ۱۵ کیلومتر بر ساعت میوزند و همراه با وزشهای نسبتاً شدید با سرعت ۲۵ تا ۳۵ کیلومتر بر ساعت هستند. دریا آرام با ارتفاع موج کم خواهد بود.
\n\nدمای حداقل و حداکثر در استانها:
\n\n| دمشق و حومه | 7/13 |
| القنیطره | 8/12 |
| درعا | 10/15 |
| سویدا | 7/11 |
| حمص | 8/14 |
| حماة | 9/15 |
| لاذقیه | 13/18 |
| طرطوس | 12/17 |
| حلب | 7/14 |
| ادلب | 8/14 |
| دیرالزور | 10/13 |
| رقه | 9/12 |
| حسکه | 8/12 |