{
  "ar": {
    "title": "زيادة قدرة مركزي تحويل كهربائي في مدينة داريا بريف دمشق",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أنجزت الورش الفنية لكهرباء ريف دمشق أعمالاً تضمنت زيادة قدرة مركزي تحويل في مدينة داريا، وذلك ضمن خطة الشركة لتحسين واقع التغذية الكهربائية ورفع جاهزية الشبكة في المناطق التي تشهد أحمالاً مرتفعة.</p>\n\n<p>وأوضحت الشركة في منشور عبر صفحتها الرسمية على فيسبوك، أن الأعمال شملت زيادة قدرة كل من مركز تحويل داريا – دوار الشهداء، ومركز تحويل داريا – دوار البلدية من 400 إلى 630 كيلو فولت أمبير، استجابة لازدياد الطلب على الطاقة في المنطقة وتخفيف الأحمال عن المراكز المجاورة.</p>\n\n<p>وتأتي أعمال الشركة في إطار سعيها المستمر لرفع موثوقية الشبكة الكهربائية وتأمين تغذية مستقرة للأهالي في مدينة داريا في ظل عودة السكان للمنطقة.</p>",
    "tags": [
      "ريف دمشق",
      "داريا",
      "كهرباء",
      "شبكة كهربائية",
      "تحويل كهربائي",
      "تغذية كهربائية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Capacity Increase of Two Electrical Transformer Stations in Darayya City, Rif Dimashq",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Technical teams at Rif Dimashq Electricity have completed works that included increasing the capacity of two transformer stations in Darayya city, as part of the company&apos;s plan to improve electricity supply and enhance network readiness in areas experiencing high loads.</p>\n\n<p>The company stated in a post on its official Facebook page that the works involved increasing the capacity of Darayya Transformer Station – Martyrs Roundabout and Darayya Transformer Station – Municipality Roundabout from 400 to 630 kVA, responding to the increased energy demand in the area and easing the load on neighboring stations.</p>\n\n<p>These works come within the company’s ongoing efforts to raise the reliability of the electrical network and provide stable electricity supply to residents of Darayya amid the return of inhabitants to the area.</p>",
    "tags": [
      "Rif Dimashq",
      "Darayya",
      "Electricity",
      "Electrical Network",
      "Transformer Station",
      "Power Supply"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Augmentation de la capacité de deux postes de transformation électrique à Daraya, Rif Dimashq",
    "content": "<p>Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les équipes techniques de l&apos;électricité de Rif Dimashq ont achevé des travaux incluant l&apos;augmentation de la capacité de deux postes de transformation à Daraya, dans le cadre du plan de la société visant à améliorer l&apos;alimentation électrique et à renforcer la disponibilité du réseau dans les zones à forte charge.</p>\n\n<p>La société a indiqué dans un post sur sa page officielle Facebook que les travaux comprenaient l&apos;augmentation de la capacité des postes de transformation de Daraya – Rond-point des Martyrs et Daraya – Rond-point de la Mairie, passant de 400 à 630 kVA, en réponse à la demande croissante d&apos;énergie dans la région et afin d&apos;alléger la charge sur les stations voisines.</p>\n\n<p>Ces travaux s&apos;inscrivent dans le cadre des efforts continus de la société pour améliorer la fiabilité du réseau électrique et assurer une alimentation stable aux habitants de Daraya, dans un contexte de retour des résidents dans la région.</p>",
    "tags": [
      "Rif Dimashq",
      "Daraya",
      "Électricité",
      "Réseau électrique",
      "Poste de transformation",
      "Alimentation électrique"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam Kırsalındaki Daraya Şehrinde İki Elektrik Trafo Merkezinin Kapasitesi Artırıldı",
    "content": "<p>Şam Kırsalı - Al-Asima News</p>\n\n<p>Şam Kırsalı Elektrik teknik ekipleri, yüksek yüklerin yaşandığı bölgelerde elektrik beslemesini iyileştirmek ve şebeke hazırlığını artırmak amacıyla Daraya şehrinde iki trafo merkezinin kapasitesini artıran çalışmaları tamamladı.</p>\n\n<p>Şirket, resmi Facebook sayfasında yaptığı paylaşımda, Daraya Trafo Merkezi – Şehitler Dönel Kavşağı ve Daraya Trafo Merkezi – Belediye Dönel Kavşağı&apos;nın kapasitesinin 400&apos;den 630 kVA&apos;ya çıkarıldığını, bölgedeki enerji talebindeki artışa yanıt vermek ve çevre merkezlerdeki yükü azaltmak için bu çalışmaların yapıldığını belirtti.</p>\n\n<p>Bu çalışmalar, bölgeye geri dönen sakinler ışığında Daraya&apos;da elektrik şebekesinin güvenilirliğini artırmak ve sakinlere istikrarlı elektrik sağlamak için şirketin sürekli çabalarının bir parçasıdır.</p>",
    "tags": [
      "Şam Kırsalı",
      "Daraya",
      "Elektrik",
      "Elektrik Şebekesi",
      "Trafo Merkezi",
      "Elektrik Beslemesi"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Zêdekirina Qudreti Duy Sentrala Guhertoya Elektrîkê li Bajarê Daraya, Herêma Rif Dimashq",
    "content": "<p>Herêma Rif Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Tîma teknîkên Elektrîkê ya Herêma Rif Dimashq xebatên ku di nav de zêdekirina qudretê ya du sentrala guhertoya li bajarê Daraya tê de, qedand, ev jî beşek ji planê şîrketê ye ku armancê wî pêşkeftina peywendiyê ya elektrikê û zêdekirina amadebûna torê di herêmên ku barên bilind hene, ye.</p>\n\n<p>Şîrket di ser rûpela fermî ya xwe ya Facebookê de ragihand ku xebatên ku hatine kirin, zêdekirina qudretê ya Sentrala Guhertoya Daraya – Girêdana Şehîdan û Sentrala Guhertoya Daraya – Girêdana Bajarê ji 400 heta 630 kVAm, ji ber zêdebûna daxwaza hêza li herêmê û kêmkirina barê li ser sentralên nêzîk bûn.</p>\n\n<p>Ev xebatên di çarçoveya hewldanên domdar ên şîrketê ne ku amedekarîya torê ya elektrikê zêde bikin û peywendiya elektrikê ya stabîl ji bo gelê bajarê Daraya di dema vegerê xelkê bo herêmê de piştrast bikin.</p>",
    "tags": [
      "Herêma Rif Dimashq",
      "Daraya",
      "Elektrîk",
      "Torê Elektrîkê",
      "Sentrala Guhertoya",
      "Peywendiya Elektrîkê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Увеличение мощности двух электрических трансформаторных подстанций в городе Дария, регион Риф-Дамаск",
    "content": "<p>Риф-Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Технические бригады электроснабжения региона Риф-Дамаск завершили работы по увеличению мощности двух трансформаторных подстанций в городе Дария, в рамках плана компании по улучшению электроснабжения и повышению готовности сети в районах с высокой нагрузкой.</p>\n\n<p>Компания сообщила на своей официальной странице в Facebook, что работы включали увеличение мощности трансформаторных подстанций Дария – площадь Мучеников и Дария – площадь Муниципалитета с 400 до 630 кВА, что связано с ростом спроса на электроэнергию в регионе и снижением нагрузки на соседние подстанции.</p>\n\n<p>Эти работы являются частью постоянных усилий компании по повышению надежности электрической сети и обеспечению стабильного электроснабжения жителей Дарии на фоне возвращения населения в район.</p>",
    "tags": [
      "Риф-Дамаск",
      "Дария",
      "Электроэнергия",
      "Электросеть",
      "Трансформаторная подстанция",
      "Электроснабжение"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "افزایش ظرفیت دو مرکز ترانسفورماتور برق در شهر داریا، ریف دمشق",
    "content": "<p>ریف دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم‌های فنی برق ریف دمشق اقدام به افزایش ظرفیت دو مرکز ترانسفورماتور در شهر داریا کردند، این اقدام در چارچوب برنامه شرکت برای بهبود تامین برق و افزایش آمادگی شبکه در مناطقی با بار بالا انجام شده است.</p>\n\n<p>شرکت در پستی در صفحه رسمی خود در فیسبوک اعلام کرد که ظرفیت مرکز ترانسفورماتور داریا – میدان شهدا و مرکز ترانسفورماتور داریا – میدان شهرداری از ۴۰۰ به ۶۳۰ کیلوولت آمپر افزایش یافته است، این اقدام در پاسخ به افزایش تقاضای انرژی در منطقه و کاهش بار روی مراکز مجاور صورت گرفته است.</p>\n\n<p>این اقدامات بخشی از تلاش‌های مستمر شرکت برای افزایش اطمینان شبکه برق و تامین برق پایدار برای ساکنان داریا در شرایط بازگشت اهالی به منطقه است.</p>",
    "tags": [
      "ریف دمشق",
      "داریا",
      "برق",
      "شبکه برق",
      "ترانسفورماتور",
      "تامین برق"
    ]
  }
}