{ "ar": { "title": "فيورنتينا الإيطالي يتغلب على دينامو كييف الأوكراني في دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم", "content": "

عواصم-العاصمة نيوز

\n\n

حقق فريق فيورنتينا الإيطالي فوزاً ثميناً على ضيفه دينامو كييف الأوكراني بنتيجة 2-1، في المباراة التي جمعتهما ضمن منافسات الجولة الخامسة من دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم.

\n\n

افتتح مويز كين التسجيل لصالح الفريق الإيطالي في الدقيقة 18، قبل أن يعادل ميكولا ميخايلينكو النتيجة لدينامو كييف في الدقيقة 55، ثم خطف البرت غودموندسون هدف الفوز لفيورنتينا في الدقيقة 74.

\n\n

بهذا الفوز، ارتقى فيورنتينا إلى المركز الحادي عشر برصيد 9 نقاط، بينما توقف رصيد دينامو كييف عند 3 نقاط في المركز التاسع عشر.

\n\n

وفي باقي مباريات الجولة، فاز أيك أثينا اليوناني على سامسونسبور التركي 2-1، كما تغلب رايو فاليكانو الإسباني على جاغليلونيا البولندي بنفس النتيجة 2-1.

", "tags": [ "فيورنتينا", "دينامو كييف", "دوري المؤتمر الأوروبي", "كرة القدم", "مباريات كرة القدم", "أيك أثينا", "سامسونسبور", "رايو فاليكانو" ] }, "en": { "title": "Fiorentina Overcomes Dynamo Kyiv in UEFA Conference League Match", "content": "

Capitals - Al-Asima News

\n\n

Italian club Fiorentina secured a 2-1 victory over Ukrainian side Dynamo Kyiv in the fifth round of the UEFA Conference League football competition.

\n\n

Moise Kean opened the scoring for Fiorentina in the 18th minute, while Mykola Mykhaylenko equalized for Dynamo Kyiv in the 55th minute. Fiorentina's striker Albert Guðmundsson scored the winning goal in the 74th minute.

\n\n

With this win, Fiorentina climbed to 11th place with 9 points, while Dynamo Kyiv remains with 3 points in 19th place.

\n\n

In other matches, Greek club AEK Athens defeated Turkish side Samsunspor 2-1, and Spanish team Rayo Vallecano beat Polish club Jagiellonia also 2-1.

", "tags": [ "Fiorentina", "Dynamo Kyiv", "UEFA Conference League", "football", "football matches", "AEK Athens", "Samsunspor", "Rayo Vallecano" ] }, "fr": { "title": "Fiorentina italien bat le Dynamo Kiev ukrainien en Ligue de conférence UEFA", "content": "

Capitals - Al-Asima News

\n\n

Le club italien Fiorentina a remporté une victoire 2-1 contre le Dynamo Kiev ukrainien lors de la cinquième journée de la Ligue de conférence UEFA de football.

\n\n

Moise Kean a ouvert le score pour Fiorentina à la 18e minute, tandis que Mykola Mykhaylenko a égalisé pour Dynamo Kiev à la 55e minute. L'attaquant de Fiorentina, Albert Guðmundsson, a inscrit le but de la victoire à la 74e minute.

\n\n

Avec cette victoire, Fiorentina grimpe à la 11e place avec 9 points, tandis que Dynamo Kiev reste à 3 points en 19e position.

\n\n

Dans les autres matchs, l'AEK Athènes grec a battu Samsunspor turc 2-1, et le Rayo Vallecano espagnol a également gagné 2-1 contre le Jagiellonia polonais.

", "tags": [ "Fiorentina", "Dynamo Kiev", "Ligue de conférence UEFA", "football", "matchs de football", "AEK Athènes", "Samsunspor", "Rayo Vallecano" ] }, "tr": { "title": "İtalyan Fiorentina, UEFA Konferans Ligi'nde Dinamo Kiev'i Geçti", "content": "

Başkentler - Al-Asima News

\n\n

İtalyan takımı Fiorentina, UEFA Konferans Ligi futbol müsabakalarının beşinci haftasında Ukrayna'nın Dinamo Kiev takımını 2-1 mağlup etti.

\n\n

Moise Kean, Fiorentina adına 18. dakikada golü kaydetti, Dinamo Kiev'den Mykola Mykhaylenko 55. dakikada eşitliği sağladı. Fiorentina'nın forveti Albert Guðmundsson ise 74. dakikada galibiyet golünü attı.

\n\n

Bu galibiyetle Fiorentina, 9 puanla 11. sıraya yükseldi, Dinamo Kiev ise 3 puanla 19. sırada kaldı.

\n\n

Diğer maçlarda Yunan ekibi AEK Atina, Türk takımı Samsunspor'u 2-1 yenerken, İspanyol takımı Rayo Vallecano, Polonya ekibi Jagiellonia'yı 2-1 mağlup etti.

", "tags": [ "Fiorentina", "Dinamo Kiev", "UEFA Konferans Ligi", "futbol", "futbol maçları", "AEK Atina", "Samsunspor", "Rayo Vallecano" ] }, "ku": { "title": "Fiorentina ya Îtalya, Dinamo Kyiv a Ukrayna li Lîga Konferansê ya UEFA'yê Destnîşan Kir", "content": "

Bajarên Serokatiyê - Al-Asima News

\n\n

Tîma Îtalya Fiorentina li ser Dinamo Kyiv a Ukrayna di hevdîtina pêncê ya Lîga Konferansê ya UEFA'yê yên futbolê de bi 2-1 serketî bû.

\n\n

Moise Kean ji bo Fiorentina di deqeyê 18-an de xala destpêkê dan, Mykola Mykhaylenko ji bo Dinamo Kyiv di deqeyê 55-an de hevgirtinê kir. Hêmberê Fiorentina, Albert Guðmundsson, di deqeyê 74-an de xala serketinê dan.

\n\n

Bi vê serketinê, Fiorentina bi 9 xala li cîhê 11-an derbas bû, Dinamo Kyiv jî bi 3 xala li cîhê 19-an maye.

\n\n

Di yên din de, tîma Yewnanî AEK Athens li ser tîma Tirkiyê Samsunspor bi 2-1 serketî bû, û tîma Spanî Rayo Vallecano jî li ser tîma Polonya Jagiellonia bi heman encamê 2-1 serketî bû.

", "tags": [ "Fiorentina", "Dinamo Kyiv", "Lîga Konferansê UEFA", "futbol", "hevdîtina futbolê", "AEK Athens", "Samsunspor", "Rayo Vallecano" ] }, "ru": { "title": "Итальянский «Фиорентина» обыграл киевское «Динамо» в Лиге конференций УЕФА", "content": "

Столицы - Al-Asima News

\n\n

Итальянский клуб «Фиорентина» одержал победу над украинским «Динамо» Киев со счетом 2:1 в пятом туре футбольного турнира Лиги конференций УЕФА.

\n\n

Моис Кин открыл счет за «Фиорентину» на 18-й минуте, а Николай Михайленко сравнял для «Динамо» на 55-й минуте. Форвард «Фиорентины» Альберт Гудмундссон забил победный гол на 74-й минуте.

\n\n

Эта победа подняла «Фиорентину» на 11-е место с 9 очками, тогда как «Динамо» Киев остается на 19-м месте с 3 очками.

\n\n

В других матчах греческий АЕК Афины обыграл турецкий «Самсунспор» со счетом 2:1, а испанский «Райо Вальекано» также победил польскую «Ягеллонию» с тем же счетом 2:1.

", "tags": [ "Фиорентина", "Динамо Киев", "Лига конференций УЕФА", "футбол", "футбольные матчи", "АЕК Афины", "Самсунспор", "Райо Вальекано" ] }, "fa": { "title": "فیورنتینا ایتالیا دینامو کیف اوکراین را در لیگ کنفرانس اروپا شکست داد", "content": "

پایتخت‌ها - Al-Asima News

\n\n

تیم فوتبال فیورنتینا ایتالیا در دیدار هفته پنجم لیگ کنفرانس اروپا با نتیجه ۲ بر ۱ از سد دینامو کیف اوکراین گذشت.

\n\n

مویس کین در دقیقه ۱۸ برای فیورنتینا گلزنی کرد، میکولا میخایلنکو در دقیقه ۵۵ گل تساوی را برای دینامو کیف به ثمر رساند و آلبرت گودموندسون مهاجم فیورنتینا در دقیقه ۷۴ گل پیروزی را وارد دروازه حریف کرد.

\n\n

با این پیروزی، فیورنتینا با ۹ امتیاز به رده یازدهم صعود کرد و دینامو کیف با ۳ امتیاز در رده نوزدهم باقی ماند.

\n\n

در سایر دیدارها، آاک آتن یونان با نتیجه ۲ بر ۱ سامسون‌اسپور ترکیه را شکست داد و رایو وایکانو اسپانیا نیز با همین نتیجه جگیلونیا لهستان را از پیش رو برداشت.

", "tags": [ "فیورنتینا", "دینامو کیف", "لیگ کنفرانس اروپا", "فوتبال", "مسابقات فوتبال", "آاک آتن", "سامسون‌اسپور", "رایو وایکانو" ] } }