حلب-العاصمة نيوز
\n\nأعلنت الهيئة العامة للطيران المدني اليوم استمرار التوقف المؤقت لحركة الطيران القادمة والمغادرة من مطار حلب الدولي، التزاماً بأعلى معايير السلامة الجوية للمسافرين وطاقم الطائرات.
\n\n![](\"uploads/news/7700716c8c62e675c122d7fcbcbe78ce195aa4b2.jpg\")
وأوضح مدير إدارة العلاقات العامة في الهيئة، علاء صلال، في تصريح لـ\"العاصمة نيوز\"، أن القرار اتُخذ كإجراء احترازي نتيجة تشكل الضباب الكثيف وانخفاض مستوى الرؤية الأفقية حول المطار إلى ما دون الحد الأدنى الآمن، مما يمنع تنفيذ عمليات الإقلاع والهبوط وفق المعايير الدولية.
\nوأشار صلال إلى أن الأجهزة الملاحية تعمل ضمن حدودها التقنية المعتمدة، إلا أن الظروف الجوية الاستثنائية تفرض تطبيق إجراءات السلامة الاحترازية، بما في ذلك إلغاء أو تأجيل الرحلات في مثل هذه الحالات.
\n\nوأضاف أن فرق التشغيل تتابع الحالة الجوية بشكل مستمر، وسيتم استئناف الحركة الجوية فور تحسن مستوى الرؤية ووصوله إلى الحدود التشغيلية الآمنة.
\n\nوقدمت الهيئة اعتذارها للمسافرين عن الإزعاج الناتج عن هذا الإجراء، مؤكدة أن سلامة الطيران تظل الأولوية القصوى في عملها.
\n\nيُذكر أن الهيئة العامة للطيران المدني تواصل تطوير البنية التحتية والأنظمة الملاحية في المطارات السورية، ومنها مطار حلب الدولي، بهدف تعزيز القدرة التشغيلية وتحسين مستوى الخدمة والسلامة في الظروف الجوية الصعبة.
\n\n![](\"uploads/news/3323cba2a2b53a2c80b9bf2c61c4b0bdcfeada0d.jpg\")
![](\"uploads/news/a1665ff22060adfca5e715058566628d07b50844.jpg\")
![](\"uploads/news/759ec2a0c3ba518c790a8ddb271dc8743f5bdd3a.jpg\")
Aleppo - Al Asima News
\n\nThe General Authority of Civil Aviation announced today the continued temporary suspension of incoming and outgoing flights at Aleppo International Airport, adhering to the highest safety standards for passengers and aircraft crews.
\n\nThe Director of Public Relations at the Authority, Alaa Sallal, stated in a statement to \"Al Asima News\" that the decision was taken as a precautionary measure due to the formation of dense fog and the horizontal visibility around the airport dropping below the safe minimum level, preventing takeoff and landing operations according to international standards.
\nSallal noted that the navigational devices are operating within their approved technical limits, but the exceptional weather conditions require applying precautionary safety procedures, including canceling or postponing flights in such cases.
\n\nHe added that the operational teams continuously monitor the weather conditions, and flight operations will resume once visibility improves to safe operational limits.
\n\nThe Authority apologized to passengers for any inconvenience caused by this measure, affirming that flight safety remains its top priority.
\n\nIt is worth mentioning that the General Authority of Civil Aviation continues to develop infrastructure and navigational systems at Syrian airports, including Aleppo International Airport, aiming to enhance operational capacity and improve service and safety levels under challenging weather conditions.
\n\nAlep - Al Asima News
\n\nL'Autorité générale de l'aviation civile a annoncé aujourd'hui la poursuite de la suspension temporaire des vols entrants et sortants à l'aéroport international d'Alep, conformément aux normes de sécurité les plus strictes pour les passagers et les équipages d'avions.
\n\nLe directeur des relations publiques de l'Autorité, Alaa Sallal, a déclaré à \"Al Asima News\" que cette décision a été prise à titre de précaution en raison de la formation d'un brouillard dense et de la baisse du niveau de visibilité horizontale autour de l'aéroport en dessous du seuil de sécurité minimum, ce qui empêche les opérations de décollage et d'atterrissage selon les normes internationales.
\nSallal a précisé que les dispositifs de navigation fonctionnent dans leurs limites techniques approuvées, mais que les conditions météorologiques exceptionnelles imposent l'application de procédures de sécurité préventives, y compris l'annulation ou le report des vols dans de tels cas.
\n\nIl a ajouté que les équipes opérationnelles suivent en permanence les conditions météorologiques et que les opérations aériennes reprendront dès que la visibilité s'améliorera et atteindra les limites opérationnelles sûres.
\n\nL'Autorité a présenté ses excuses aux passagers pour les désagréments causés par cette mesure, affirmant que la sécurité aérienne demeure sa priorité absolue.
\n\nIl convient de noter que l'Autorité générale de l'aviation civile continue de développer les infrastructures et les systèmes de navigation dans les aéroports syriens, y compris l'aéroport international d'Alep, afin de renforcer la capacité opérationnelle et d'améliorer le niveau de service et de sécurité dans des conditions météorologiques difficiles.
\n\nHalep - Al Asima News
\n\nSivil Havacılık Genel Müdürlüğü, yolcuların ve uçak personelinin güvenliği için Halep Uluslararası Havalimanı'nda gelen ve giden uçuşların geçici olarak durdurulmaya devam ettiğini açıkladı.
\n\nKuruluşun Halkla İlişkiler Müdürü Alaa Sallal, \"Al Asima News\"e yaptığı açıklamada, kararın yoğun sis oluşumu ve havalimanı çevresindeki yatay görüş mesafesinin güvenli minimum seviyenin altına düşmesi nedeniyle önleyici bir tedbir olarak alındığını belirtti. Bu durum, uluslararası standartlara uygun kalkış ve iniş işlemlerinin yapılamamasına neden olmaktadır.
\nSallal, navigasyon cihazlarının teknik sınırlar içinde çalıştığını, ancak olağanüstü hava koşullarının güvenlik önlemlerinin uygulanmasını zorunlu kıldığını, bu tür durumlarda uçuşların iptal veya ertelenebileceğini ifade etti.
\n\nOperasyon ekiplerinin hava durumunu sürekli takip ettiğini ve görüş mesafesi iyileşip güvenli operasyon sınırlarına ulaştığında hava trafiğinin yeniden başlayacağını ekledi.
\n\nKuruluş, yolculara yaşanan rahatsızlık için özür diledi ve uçuş güvenliğinin en öncelikli konu olduğunu vurguladı.
\n\nSivil Havacılık Genel Müdürlüğü, zor hava koşullarında hizmet ve güvenlik seviyesini artırmak ve operasyonel kapasiteyi güçlendirmek amacıyla Suriye'deki havaalanlarının altyapısı ve navigasyon sistemlerini geliştirmeye devam etmektedir; bunlar arasında Halep Uluslararası Havalimanı da bulunmaktadır.
\n\nHalep - Al Asima News
\n\nDesteya Giştî ya Balafirê Sivîl îro ragihand ku tevahiya taybetî ya balafirên têketin û derketin li balafirgeha navneteweyî ya Halepê berdewam dike, bi riya pêvajoya ewlehiya herî bilind ji bo gerok û tîmên balafirê.
\n\nSerokê Rêveberiya Têkilîya Giştî li desteya balafirê, Alaa Sallal, di gotûbêja xwe ya \"Al Asima News\" de ragihand ku vê biryarê wekî tedbîra ewlekariyê hatîye girtin ji ber ku tirşiya berfê tê afirandin û astengiya dîtina şaxî ya li dorê balafirgeha kêm bûye ji astengiya ewlekariyê, ku ev çalakiyên destpêkirin û ketinê li gorî standardên navneteweyî qedexekir.
\nSallal diyar kir ku amûrên rêçêkirinê di nav sinorên teknîk ên destûrdar de dixebitin, lê rewşa hêja ya hewayê pêdivî ye ku prosedûrên ewlekariyê yên tedbîrî were sepandin, di nav de jî betal kirin an jî derxistina rêwîtî di van rewşan de.
\n\nLihevhatinên karûbarê di heman demê de rewşa hewayê bi dawîdîtî ve dîtin û dê tevahiya balafirê dema ku astengiya dîtin baş bibe û bi astengên ewlekariyê yên karûbarê re girêdayî be, vegere.
\n\nDesteya Giştî ya Balafirê Sivîl ji gerok re bibore ji bo nexoşiyên ku ev tedbîr dikare biafirîne, û piştgirî dike ku ewlehiya balafirê her tim bingehîn e li karê wan.
\n\nDi bîr de heye ku Desteya Giştî ya Balafirê Sivîl li ser pêşveçûna binyad û pergala rêçêkirinê li balafirgehên Sûriyê, di nav de balafirgeha navneteweyî ya Halepê, dixebite da ku karûbarê xwe bimeşîne û asta xizmeta ewlekariyê di rewşa hewayê dijwar de baştir bike.
\n\nАлеппо - Al Asima News
\n\nГенеральное управление гражданской авиации сегодня объявило о продолжении временной приостановки прибывающих и вылетающих рейсов из Международного аэропорта Алеппо в соответствии с высочайшими стандартами безопасности для пассажиров и экипажей самолетов.
\n\nДиректор управления по связям с общественностью в ведомстве, Алаа Салал, в интервью \"Al Asima News\" пояснил, что решение было принято в качестве меры предосторожности из-за образования густого тумана и снижения горизонтальной видимости в районе аэропорта ниже безопасного минимального уровня, что препятствует выполнению взлетов и посадок в соответствии с международными стандартами.
\nСалал отметил, что навигационные приборы работают в пределах своих технических возможностей, однако исключительные погодные условия требуют применения мер предосторожности по безопасности, включая отмену или перенос рейсов в таких ситуациях.
\n\nОн добавил, что оперативные группы постоянно отслеживают погодные условия, и авиасообщение будет возобновлено сразу после улучшения видимости до безопасных эксплуатационных норм.
\n\nВедомство принесло извинения пассажирам за неудобства, вызванные этой мерой, подчеркнув, что безопасность полетов остается их главным приоритетом.
\n\nОтметим, что Генеральное управление гражданской авиации продолжает развивать инфраструктуру и навигационные системы в сирийских аэропортах, включая Международный аэропорт Алеппо, с целью повышения эксплуатационных возможностей и улучшения качества обслуживания и безопасности в сложных погодных условиях.
\n\nحلب - العاصمه نیوز
\n\nسازمان کل هوانوردی کشوری امروز اعلام کرد که توقف موقت پروازهای ورودی و خروجی در فرودگاه بینالمللی حلب ادامه دارد، به منظور رعایت بالاترین استانداردهای ایمنی هوایی برای مسافران و خدمه هواپیما.
\n\nعلاء سالال، مدیر روابط عمومی سازمان، در گفتوگو با \"العاصمه نیوز\" توضیح داد که این تصمیم به عنوان اقدام احتیاطی به دلیل تشکیل مه غلیظ و کاهش دید افقی در اطراف فرودگاه به زیر حداقل سطح ایمن اتخاذ شده است، که مانع انجام عملیات برخاست و فرود طبق استانداردهای بینالمللی میشود.
\nسالال بیان کرد که دستگاههای ناوبری در محدوده فنی مجاز خود فعالیت میکنند، اما شرایط جوی استثنایی ایجاب میکند اقدامات ایمنی احتیاطی از جمله لغو یا تأخیر پروازها در چنین شرایطی اعمال شود.
\n\nوی افزود که تیمهای عملیاتی به طور مداوم وضعیت جوی را رصد میکنند و به محض بهبود دید و رسیدن آن به حد مجاز ایمنی، عملیات پروازی از سر گرفته خواهد شد.
\n\nسازمان بابت ناراحتی ایجاد شده برای مسافران عذرخواهی کرد و تأکید کرد که ایمنی پرواز همواره اولویت اصلی آن است.
\n\nشایان ذکر است که سازمان کل هوانوردی کشوری به توسعه زیرساختها و سیستمهای ناوبری در فرودگاههای سوریه، از جمله فرودگاه بینالمللی حلب، ادامه میدهد تا ظرفیت عملیاتی را افزایش داده و سطح خدمات و ایمنی را در شرایط جوی دشوار بهبود بخشد.
\n\n