{
  "ar": {
    "title": "مدرسة زيد بن حارثة في السومرية بدمشق تحتفل بذكرى التحرير بعروض فنية وطنية",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نظمت مدرسة زيد بن حارثة في حي السومرية بدمشق اليوم احتفالية بمناسبة ذكرى التحرير والنصر، بمشاركة واسعة من الطلاب الذين قدموا عروضاً فنية ومسرحية تجسد قيم الانتماء والصمود وحب الوطن.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/77a702d1b1ee9d5ce44ba76764de70773f4fddb7.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضحت مديرة المدرسة وعد العباس في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، أن الثامن من كانون الأول يشكل محطة خالدة في ذاكرة الوطن، مؤكدة أن النصر تحقق بتضحيات الشهداء، ويمثل بداية لمسيرة بناء طويلة، داعيةً إلى التمسك بالوحدة وصون الأرض.</p>\n</div></div>\n\n<p>بين عضو لجنة الحي حسام يوسف أن عيد التحرير يعبر عن تحقيق الحرية وعودة الحياة إلى ربوع البلاد، معرباً عن سعادته بهذه المناسبة التي تعكس قدرة السوريين على تجاوز التحديات وبناء مستقبل أفضل.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/043ecaf96f1f4a1d8a4a07000026c864a70cef12.jpg\"></figure><div>\n<p>وأعرب الأطفال عن فرحتهم بالمشاركة، مؤكدين أن عروضهم المسرحية والفنية تمثل وسيلة للتعبير عن حبهم للوطن واعتزازهم بتضحيات أبطاله، مشيرين إلى رغبتهم في المساهمة في بناء سوريا جديدة بالعلم والعمل.</p>\n</div></div>\n\n<p>وأحيا السوريون في الثامن من كانون الأول الجاري الذكرى الأولى لعيد التحرير من النظام السابق، حيث احتشد الملايين في مختلف المدن والبلدات للاحتفال بإنهاء تلك الحقبة المظلمة، والتأكيد على التضحيات في سبيل الحرية والكرامة، فيما نظمت وزارة التربية سلسلة فعاليات بهذه المناسبة لترسيخ قيم الوفاء للشهداء بين الأجيال الجديدة، ليصبح هذا اليوم محطة مفصلية ورمزاً لانتصار الإرادة الشعبية على الطغيان.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8876873d690a6d4ad26b622d9d52f0614866918a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5b8048a9b5b851d39c5f516e9efad5e7f703047f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دمشق",
      "عيد التحرير",
      "مدرسة زيد بن حارثة",
      "الاحتفالات الوطنية",
      "الطلاب السوريون",
      "وحدة الوطن",
      "سوريا",
      "وزارة التربية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Zaid bin Haritha School in Al-Sumariyah, Damascus Commemorates Liberation Anniversary with National Artistic Performances",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Zaid bin Haritha School in the Al-Sumariyah neighborhood of Damascus held a celebration today marking the anniversary of liberation and victory, with a large participation of students who presented artistic and theatrical performances embodying values of belonging, resilience, and love for the homeland.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/77a702d1b1ee9d5ce44ba76764de70773f4fddb7.jpg\"></figure><div>\n<p>The school principal, Waad Al-Abbas, told Al-Asima News correspondent that December 8th is an eternal milestone in the nation&apos;s memory, emphasizing that victory was achieved through the sacrifices of martyrs and represents the beginning of a long journey of reconstruction, calling for adherence to unity and protection of the land.</p>\n</div></div>\n\n<p>Neighborhood committee member Hossam Youssef stated that Liberation Day represents the achievement of freedom and the return of life to the country&apos;s regions, expressing his happiness with this occasion that reflects the Syrians&apos; ability to overcome challenges and build a better future.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/043ecaf96f1f4a1d8a4a07000026c864a70cef12.jpg\"></figure><div>\n<p>The children expressed their joy in participating, affirming that their theatrical and artistic performances are a means to express their love for the homeland and pride in the sacrifices of its heroes, indicating their desire to contribute to building a new Syria through knowledge and work.</p>\n</div></div>\n\n<p>Syrians commemorated the first anniversary of Liberation Day from the former regime on December 8th, with millions gathering across various cities and towns to celebrate the end of that dark era and reaffirm the sacrifices made for freedom and dignity. Meanwhile, the Ministry of Education organized a series of events on this occasion to instill the values of loyalty to the martyrs among the new generations, making this day a pivotal moment and a symbol of the people&apos;s will triumphing over tyranny.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8876873d690a6d4ad26b622d9d52f0614866918a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5b8048a9b5b851d39c5f516e9efad5e7f703047f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Damascus",
      "Liberation Day",
      "Zaid bin Haritha School",
      "National Celebrations",
      "Syrian Students",
      "National Unity",
      "Syria",
      "Ministry of Education"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;école Zaid bin Haritha à Al-Sumariyah, Damas, célèbre l&apos;anniversaire de la libération avec des spectacles artistiques nationaux",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>L&apos;école Zaid bin Haritha dans le quartier Al-Sumariyah à Damas a organisé aujourd&apos;hui une célébration à l&apos;occasion de l&apos;anniversaire de la libération et de la victoire, avec une large participation d&apos;élèves qui ont présenté des spectacles artistiques et théâtraux incarnant les valeurs d&apos;appartenance, de résilience et d&apos;amour pour la patrie.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/77a702d1b1ee9d5ce44ba76764de70773f4fddb7.jpg\"></figure><div>\n<p>La directrice de l&apos;école, Waad Al-Abbas, a déclaré à la correspondante d&apos;Al-Asima News que le 8 décembre représente une étape éternelle dans la mémoire de la nation, soulignant que la victoire a été obtenue grâce aux sacrifices des martyrs, et représente le début d&apos;un long parcours de reconstruction, appelant à l&apos;attachement à l&apos;unité et à la protection du territoire.</p>\n</div></div>\n\n<p>Le membre du comité du quartier, Hossam Youssef, a indiqué que le jour de la libération représente la réalisation de la liberté et le retour de la vie dans les régions du pays, exprimant sa joie à cette occasion qui reflète la capacité des Syriens à surmonter les défis et à construire un avenir meilleur.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/043ecaf96f1f4a1d8a4a07000026c864a70cef12.jpg\"></figure><div>\n<p>Les enfants ont exprimé leur joie de participer, affirmant que leurs spectacles théâtraux et artistiques sont un moyen d&apos;exprimer leur amour pour la patrie et leur fierté des sacrifices de ses héros, indiquant leur désir de contribuer à la construction d&apos;une nouvelle Syrie par la connaissance et le travail.</p>\n</div></div>\n\n<p>Les Syriens ont commémoré le premier anniversaire du jour de la libération du régime précédent le 8 décembre, des millions de personnes se rassemblant dans diverses villes et villages pour célébrer la fin de cette sombre période et réaffirmer les sacrifices consentis pour la liberté et la dignité. Par ailleurs, le ministère de l&apos;Éducation a organisé une série d&apos;événements à cette occasion pour ancrer les valeurs de loyauté envers les martyrs parmi les nouvelles générations, faisant de ce jour un moment charnière et un symbole de la victoire de la volonté populaire sur la tyrannie.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8876873d690a6d4ad26b622d9d52f0614866918a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5b8048a9b5b851d39c5f516e9efad5e7f703047f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Damas",
      "Jour de la libération",
      "École Zaid bin Haritha",
      "Célébrations nationales",
      "Étudiants syriens",
      "Unité nationale",
      "Syrie",
      "Ministère de l&apos;Éducation"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam El-Sumariyah&apos;deki Zaid bin Haritha Okulu Kurtuluş Yıldönümünü Ulusal Sanat Gösterileriyle Kutladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Şam&apos;ın El-Sumariyah mahallesindeki Zaid bin Haritha Okulu, bugün kurtuluş ve zafer yıldönümü dolayısıyla geniş katılımlı bir kutlama düzenledi. Öğrenciler, aidiyet, direniş ve vatan sevgisini yansıtan sanatsal ve tiyatral gösteriler sundu.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/77a702d1b1ee9d5ce44ba76764de70773f4fddb7.jpg\"></figure><div>\n<p>Okul müdürü Waad Al-Abbas, Al-Asima Haber muhabirine yaptığı açıklamada, 8 Aralık&apos;ın ulusun hafızasında ebedi bir dönüm noktası olduğunu belirtti. Zaferin şehitlerin fedakarlıklarıyla kazanıldığını ve uzun bir yeniden inşa sürecinin başlangıcını temsil ettiğini vurgulayarak, birlik ve toprakların korunmasına bağlı kalınması çağrısında bulundu.</p>\n</div></div>\n\n<p>Mahalle komitesi üyesi Hossam Youssef, Kurtuluş Günü&apos;nün özgürlüğün kazanılması ve ülkenin çeşitli bölgelerine hayatın geri dönmesi anlamına geldiğini ifade ederek, Suriyelilerin zorlukların üstesinden gelme ve daha iyi bir gelecek inşa etme yeteneğini yansıttığı için bu özel günden mutluluk duyduğunu dile getirdi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/043ecaf96f1f4a1d8a4a07000026c864a70cef12.jpg\"></figure><div>\n<p>Çocuklar katılımlarından duydukları memnuniyeti dile getirerek, tiyatral ve sanatsal gösterilerinin vatan sevgilerini ve kahramanlarının fedakarlıklarına duydukları gururu ifade etmenin bir yolu olduğunu belirttiler. Bilgi ve çalışma ile yeni bir Suriye inşa etmeye katkıda bulunma arzularını paylaştılar.</p>\n</div></div>\n\n<p>Suriyeliler, 8 Aralık&apos;ta eski rejimden kurtuluşun ilk yıldönümünü anarken, milyonlarca kişi çeşitli şehir ve kasabalarda bir araya gelerek o karanlık dönemin sona ermesini kutladı ve özgürlük ile onur için yapılan fedakarlıkları vurguladı. Bu arada Eğitim Bakanlığı, yeni nesiller arasında şehitlere bağlılık değerlerini pekiştirmek amacıyla bu vesileyle bir dizi etkinlik düzenledi ve bu günü halk iradesinin zorbalığa karşı zaferinin simgesi haline getirdi.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8876873d690a6d4ad26b622d9d52f0614866918a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5b8048a9b5b851d39c5f516e9efad5e7f703047f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Şam",
      "Kurtuluş Günü",
      "Zaid bin Haritha Okulu",
      "Ulusal Kutlamalar",
      "Suriyeli Öğrenciler",
      "Ulusal Birlik",
      "Suriye",
      "Eğitim Bakanlığı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Dibistana Zaid bin Haritha li Sumariyahê ya Dimashqê Roja Bêserhildanê bi Pêşkêşiyên Hunerî yên Neteweyî Bikaranîn",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima Nûçe</p>\n\n<p>Dibistana Zaid bin Haritha li navçeya Sumariyah a Dimashqê îro ji bo bîranîna roja bêserhildan û serkeftinê pîrozkirinekê çêkir, ku xwendekarên pirr beşdar bûn û pêşkêşiyên hunerî û teatrî pêşkêş kirin ku nirxên tevlêbûnê, berxwedan û hezkirinê ji welatê xwe nîşan didin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/77a702d1b1ee9d5ce44ba76764de70773f4fddb7.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê dibistanê Waad Al-Abbas di gotûbêja xwe ya bi reporterê Al-Asima Nûçe re got ku 8ê Kanûna Pêşîn di bîrê neteweyê de cihê bêmir e, û destnîşan kir ku serkeftin bi fedakariyên şehîdan hatî gîhan, û destpêka rêya dirêj a avakirinê ye, û daxwaz kir ku yekîtiyê biparêzin û erdê bimînin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Endame komîteya navçeyê Hossam Youssef got ku Roja Bêserhildan nîşanî bi serketina azadî û vegerîna jiyanê li herêmên welatê ye, û kêfxweşîya xwe ya li ser vê bîranînê îfade kir, ku dikaretiya Sûriyayan ji ber xweşxistinên dijwarî û ava kirina pêşerojeka baştir nîşan dide.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/043ecaf96f1f4a1d8a4a07000026c864a70cef12.jpg\"></figure><div>\n<p>Zarok jî şadîya xwe ya beşdarîyê nîşan da, û bêyan kirin ku pêşkêşiyên teatrî û hunerî yên wan rêyek in ji bo îfade kirina hez û serxwebûnê ya wan ji welat û serfiraziyê ji fedakariyên şehîdan, û daxwazên xwe ji bo beşdarî li avakirina Sûriyaya nû bi zanîn û kar îfade kirin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Sûriyayan di 8ê Kanûna Pêşînê de bîranîna salvegera yekem a Roja Bêserhildan ji rejîma berê hatin pîrozkirin, ku milyonên kes li bajar û gundên cûda cûda civiyan da ku dawîkirina wê demeke tarî nîşan bidin û li ser fedakariyên ji bo azadî û şeref hatî kirin îqrar bikin. Di heman demê de, Wezareta Perwerdehiyê rêza çalakiyên li ser vê bûyerê çêkir ku nirxên wafa ji şehîdan di nav zayendên nû de bimeşîne, û vê rojê bû serdema girîng û sembola serketina hêvîya gelê li dijî zulumê.",
    "tags": [
      "Dimashq",
      "Roja Bêserhildanê",
      "Dibistana Zaid bin Haritha",
      "Pîrozkirina Neteweyî",
      "Xwendekarên Sûriyî",
      "Yekîtiya Neteweyî",
      "Sûriya",
      "Wezareta Perwerdehiyê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Школа Зейд бин Хариса в районе Сумария в Дамаске отмечает годовщину освобождения национальными художественными выступлениями",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Школа Зейд бин Хариса в районе Сумария в Дамаске сегодня провела торжество по случаю годовщины освобождения и победы, с широким участием учеников, которые представили художественные и театральные выступления, отражающие ценности принадлежности, стойкости и любви к Родине.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/77a702d1b1ee9d5ce44ba76764de70773f4fddb7.jpg\"></figure><div>\n<p>Директор школы Ваад Аль-Аббас в интервью корреспонденту Al-Asima News отметила, что 8 декабря является вечной вехой в памяти нации, подчеркнув, что победа была достигнута благодаря жертвам мучеников и представляет начало долгого пути восстановления, призывая к единству и защите земли.</p>\n</div></div>\n\n<p>Член районного комитета Хуссам Юсеф заявил, что День освобождения символизирует достижение свободы и возвращение жизни в регионы страны, выразив радость по поводу этого события, которое отражает способность сирийцев преодолевать трудности и строить лучшее будущее.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/043ecaf96f1f4a1d8a4a07000026c864a70cef12.jpg\"></figure><div>\n<p>Дети выразили радость от участия, подтвердив, что их театральные и художественные выступления являются способом выразить любовь к Родине и гордость жертвами её героев, отметив желание внести вклад в построение новой Сирии через знания и труд.</p>\n</div></div>\n\n<p>Сирийцы отметили первую годовщину Дня освобождения от прежнего режима 8 декабря, когда миллионы людей собрались в различных городах и населённых пунктах, чтобы отпраздновать окончание тёмной эпохи и подтвердить жертвы, принесённые ради свободы и достоинства. Тем временем Министерство образования организовало серию мероприятий по этому случаю, чтобы укрепить ценности верности мученикам среди новых поколений, сделав этот день поворотным моментом и символом победы народной воли над тиранией.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8876873d690a6d4ad26b622d9d52f0614866918a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5b8048a9b5b851d39c5f516e9efad5e7f703047f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Дамаск",
      "День освобождения",
      "Школа Зейд бин Хариса",
      "Национальные празднования",
      "Сирийские студенты",
      "Национальное единство",
      "Сирия",
      "Министерство образования"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "مدرسه زید بن حارثه در السومریه دمشق سالگرد آزادی را با نمایش‌های هنری ملی گرامی داشت",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>مدرسه زید بن حارثه در محله السومریه دمشق امروز به مناسبت سالگرد آزادی و پیروزی جشن بزرگی برگزار کرد که با مشارکت گسترده دانش‌آموزان همراه بود. آنها نمایش‌های هنری و نمایشی ارائه دادند که ارزش‌های تعلق، مقاومت و عشق به وطن را به تصویر می‌کشید.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/77a702d1b1ee9d5ce44ba76764de70773f4fddb7.jpg\"></figure><div>\n<p>مدیر مدرسه، وعد العباس، در گفتگو با خبرنگار اخبار العاصمة گفت که هشتم دسامبر یک نقطه عطف جاودانه در حافظه ملت است و تأکید کرد که پیروزی با فداکاری شهداء به دست آمده و آغاز مسیر طولانی بازسازی است و از همه خواست به وحدت پایبند باشند و از خاک محافظت کنند.</p>\n</div></div>\n\n<p>عضو کمیته محله، حسام یوسف، بیان کرد که روز آزادی نماد رسیدن به آزادی و بازگشت زندگی به سراسر کشور است و از این مناسبت ابراز خوشحالی کرد که توانایی سوری‌ها را در غلبه بر چالش‌ها و ساختن آینده‌ای بهتر نشان می‌دهد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/043ecaf96f1f4a1d8a4a07000026c864a70cef12.jpg\"></figure><div>\n<p>کودکان از شرکت خود ابراز خوشحالی کردند و تأکید کردند که نمایش‌های نمایشی و هنری آنها وسیله‌ای برای ابراز عشق به وطن و افتخار به فداکاری‌های قهرمانان آن است و خواستار مشارکت در ساخت سوریه‌ای نوین از طریق علم و کار شدند.</p>\n</div></div>\n\n<p>سوری‌ها در هشتم دسامبر سال جاری اولین سالگرد روز آزادی از رژیم سابق را گرامی داشتند. میلیون‌ها نفر در شهرها و شهرستان‌های مختلف گرد هم آمدند تا پایان آن دوره تاریک را جشن بگیرند و بر فداکاری‌ها در راه آزادی و کرامت تأکید کنند. وزارت آموزش نیز به مناسبت این روز سلسله برنامه‌هایی برگزار کرد تا ارزش‌های وفاداری به شهدا را در نسل‌های جدید نهادینه کند و این روز را به نقطه عطفی و نمادی از پیروزی اراده مردم بر ظلم تبدیل کند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8876873d690a6d4ad26b622d9d52f0614866918a.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/5b8048a9b5b851d39c5f516e9efad5e7f703047f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "دمشق",
      "روز آزادی",
      "مدرسه زید بن حارثه",
      "جشن‌های ملی",
      "دانش‌آموزان سوری",
      "وحدت ملی",
      "سوریه",
      "وزارت آموزش"
    ]
  }
}