{
  "ar": {
    "title": "عطل فني يوقف خدمات الاتصالات والإنترنت في دير الزور",
    "content": "<p>دير الزور-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>توقفت خدمات الاتصالات والإنترنت في محافظة دير الزور نتيجة عطل فني في المسار الرابط بين منطقتي هريبشة وتدمر.</p>\n\n<p>وأوضحت مديرية الاتصالات في دير الزور في بيان اليوم أن الفرق الفنية المختصة تعمل على تحديد موقع العطل وإصلاحه في أقرب وقت ممكن، مؤكدة حرصها الدائم على الاستجابة السريعة ومعالجة الأعطال لضمان استمرارية الخدمة بأفضل جودة.</p>\n\n<p>وشهدت المحافظة خلال السنوات الماضية انقطاعات متكررة في خدمات الاتصالات والإنترنت بسبب الأعطال الفنية والأضرار التي لحقت بالبنى التحتية، ما جعل صيانة الشبكات وإعادة تأهيل المسارات الحيوية بين المحافظات أولوية لدى الدولة لضمان استمرارية الخدمة وربط الأهالي بمختلف القطاعات الخدمية والتعليمية والاقتصادية.</p>",
    "tags": [
      "دير الزور",
      "الاتصالات",
      "الإنترنت",
      "عطل فني",
      "خدمات الاتصالات",
      "شبكات الاتصالات"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Technical Fault Halts Telecommunications and Internet Services in Deir Ezzor",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Capital News</p>\n\n<p>Telecommunications and internet services in Deir Ezzor province were halted due to a technical fault in the line connecting the areas of Haribsha and Palmyra.</p>\n\n<p>The Telecommunications Directorate in Deir Ezzor stated in a statement today that specialized technical teams are working to locate and fix the fault as soon as possible, emphasizing their constant commitment to quick response and fault resolution to ensure service continuity with the best possible quality.</p>\n\n<p>The province has experienced repeated interruptions in telecommunications and internet services over the past years due to technical faults and damage to infrastructure, making network maintenance and rehabilitation of vital routes between provinces a priority for the state to ensure service continuity and connect residents with various service, educational, and economic sectors.</p>",
    "tags": [
      "Deir Ezzor",
      "Telecommunications",
      "Internet",
      "Technical Fault",
      "Telecom Services",
      "Network Maintenance"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Panne technique interrompt les services de télécommunications et d&apos;internet à Deir Ezzor",
    "content": "<p>Deir Ezzor - Capital News</p>\n\n<p>Les services de télécommunications et d&apos;internet dans la province de Deir Ezzor ont été interrompus en raison d&apos;une panne technique sur la ligne reliant les zones de Haribsha et Palmyre.</p>\n\n<p>La direction des télécommunications de Deir Ezzor a indiqué dans un communiqué aujourd&apos;hui que des équipes techniques spécialisées travaillent à localiser et réparer la panne dans les plus brefs délais, soulignant leur engagement constant à une réponse rapide et à la résolution des pannes afin d&apos;assurer la continuité du service avec la meilleure qualité possible.</p>\n\n<p>La province a connu des interruptions répétées des services de télécommunications et d&apos;internet ces dernières années en raison de pannes techniques et de dommages aux infrastructures, ce qui a fait de la maintenance des réseaux et de la réhabilitation des routes vitales entre les provinces une priorité pour l&apos;État afin d&apos;assurer la continuité du service et de connecter les habitants aux différents secteurs de services, éducatifs et économiques.</p>",
    "tags": [
      "Deir Ezzor",
      "Télécommunications",
      "Internet",
      "Panne technique",
      "Services télécom",
      "Maintenance réseau"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Deyr ez-Zor&apos;da Teknik Arıza Telekomünikasyon ve İnternet Hizmetlerini Durdurdu",
    "content": "<p>Deyr ez-Zor - Capital News</p>\n\n<p>Deyr ez-Zor ilinde, Haribşa ve Palmira bölgelerini bağlayan hatta meydana gelen teknik bir arıza nedeniyle telekomünikasyon ve internet hizmetleri durdu.</p>\n\n<p>Deyr ez-Zor Telekomünikasyon Müdürlüğü bugün yaptığı açıklamada, uzman teknik ekiplerin arızanın yerini tespit edip en kısa sürede onarmak için çalıştığını belirtti ve hizmetin en iyi kalitede devamını sağlamak için hızlı müdahale ve arıza giderme konusunda sürekli kararlılıklarını vurguladı.</p>\n\n<p>İl, son yıllarda teknik arızalar ve altyapıya verilen zararlar nedeniyle telekomünikasyon ve internet hizmetlerinde tekrar eden kesintiler yaşadı. Bu durum, devlet için hizmetin devamlılığını sağlamak ve halkı çeşitli hizmet, eğitim ve ekonomik sektörlerle bağlamak amacıyla ağların bakımını ve iller arasındaki kritik güzergahların rehabilitasyonunu öncelik haline getirdi.</p>",
    "tags": [
      "Deyr ez-Zor",
      "Telekomünikasyon",
      "İnternet",
      "Teknik Arıza",
      "Telekom Hizmetleri",
      "Ağ Bakımı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Xeta Tekniqî Xizmetên Telekom û Internetê li Dêra Zorê Rawestand",
    "content": "<p>Dêra Zor - Capital News</p>\n\n<p>Xizmetên telekom û internetê li parêzgeha Dêra Zorê ji ber xeta tekniqî ya di rêza navbera Herîbşa û Tadmurê de rawestand.</p>\n\n<p>Rêxistina Telekomê ya Dêra Zorê di beyanekê de îro ragihand ku tîma teknîkên taybetî li ser cihê xetayê dixebitin û hewldan didin ku herî zû çareser bikin, û di heman demê de balê da ku ew her dem li ser bersivdana zû û çareserkirina xetayan xebat dikin da ku xizmeta bi herî başî rûmetdar bimîne.</p>\n\n<p>Parêzgeh di sala dawî de çend caran xizmetên telekom û internetê bi sedema xetayan tekniqî an jî şikestina binyadên avahiyan jêderketin, ku ew jî wisa kir ku parastina tor û vegerandina rêçêvên girîng di navbera parêzgehan de bibe pêşîyariya dewletê da ku xizmetê domdar bibe û gelê herêmê bi herêmên xizmetî, perwerdehî û aborî ve girêdayî bike.",
    "tags": [
      "Dêra Zor",
      "Telekom",
      "Internet",
      "Xeta Tekniqî",
      "Xizmetên Telekom",
      "Parastina Tor"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Техническая неисправность приостановила услуги связи и интернета в Дейр-эз-Зоре",
    "content": "<p>Дейр-эз-Зор - Capital News</p>\n\n<p>Услуги связи и интернета в провинции Дейр-эз-Зор были приостановлены из-за технической неисправности на линии, соединяющей районы Харибша и Пальмира.</p>\n\n<p>Дирекция по телекоммуникациям в Дейр-эз-Зоре в сегодняшнем заявлении сообщила, что специализированные технические бригады работают над выявлением и устранением неисправности в кратчайшие сроки, подчеркивая свою постоянную приверженность быстрому реагированию и устранению неполадок для обеспечения непрерывности обслуживания с наилучшим качеством.</p>\n\n<p>В последние годы провинция неоднократно сталкивалась с перебоями в услугах связи и интернета из-за технических неисправностей и повреждений инфраструктуры, что сделало обслуживание сетей и восстановление жизненно важных маршрутов между провинциями приоритетом для государства с целью обеспечения непрерывности услуг и связи жителей с различными сферами обслуживания, образования и экономики.</p>",
    "tags": [
      "Дейр-эз-Зор",
      "Связь",
      "Интернет",
      "Техническая неисправность",
      "Услуги связи",
      "Обслуживание сетей"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "اختلال فنی خدمات مخابرات و اینترنت در دیرالزور را متوقف کرد",
    "content": "<p>دیرالزور - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>خدمات مخابرات و اینترنت در استان دیرالزور به دلیل اختلال فنی در مسیر ارتباطی بین مناطق هریبشه و تدمر متوقف شد.</p>\n\n<p>مدیریت مخابرات استان دیرالزور در بیانیه‌ای اعلام کرد که تیم‌های فنی متخصص در حال شناسایی و رفع این اختلال در اسرع وقت هستند و بر تعهد همیشگی خود به پاسخگویی سریع و رفع مشکلات برای تضمین استمرار خدمات با بهترین کیفیت تأکید کردند.</p>\n\n<p>این استان طی سال‌های گذشته با قطعی‌های مکرر در خدمات مخابرات و اینترنت به دلیل اختلالات فنی و آسیب‌های وارده به زیرساخت‌ها مواجه بوده است که این موضوع باعث شده تعمیر شبکه‌ها و بازسازی مسیرهای حیاتی بین استان‌ها به اولویت دولت برای تضمین استمرار خدمات و ارتباط مردم با بخش‌های مختلف خدماتی، آموزشی و اقتصادی تبدیل شود.</p>",
    "tags": [
      "دیرالزور",
      "مخابرات",
      "اینترنت",
      "اختلال فنی",
      "خدمات مخابرات",
      "تعمیر شبکه"
    ]
  }
}