{
  "ar": {
    "title": "كهرباء ريف دمشق تنجز تركيب ثلاث محولات جديدة لتعزيز استقرار الشبكة الكهربائية",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أتمت الورش الفنية في الشركة العامة لكهرباء ريف دمشق تركيب ثلاث محولات كهربائية جديدة بهدف تعزيز موثوقية الشبكة الكهربائية في مناطق شهدت زيادة في الكثافة السكانية عقب التحرير.</p>\n\n<p>وأوضحت الشركة في منشور عبر صفحتها الرسمية على فيسبوك أنه تم تركيب محولة جديدة بقدرة 630 كيلو فولط أمبير في مركز تحويل الوحش رقم 5، بالإضافة إلى تركيب محولة أخرى بقدرة 630 كيلو فولط أمبير في مركز تحويل الكازية رقم 13 في السيدة زينب.</p>\n\n<p>كما تم تركيب محولة جديدة بقدرة 630 كيلو فولط أمبير في مركز تحويل ببيلا 25.</p>\n\n<p>وتأتي هذه الإجراءات لتخفيف الضغط عن المراكز المجاورة التي تعمل بحمولات مرتفعة، وتحسين استقرار التغذية الكهربائية للمشتركين، وتلبية الطلب المتزايد على الطاقة، ورفع القدرة الاستيعابية لمراكز التحويل.</p>",
    "tags": ["كهرباء ريف دمشق", "محولات كهربائية", "استقرار الشبكة الكهربائية", "السيدة زينب", "ببيلا"]
  },
  "en": {
    "title": "Rural Damascus Electricity Installs Three New Transformers to Enhance Grid Stability",
    "content": "<p>Rural Damascus - Capital News</p>\n\n<p>The technical teams at the General Electricity Company of Rural Damascus have completed the installation of three new electrical transformers to strengthen the reliability of the power grid in areas that experienced population growth following liberation.</p>\n\n<p>The company stated on its official Facebook page that a new transformer with a capacity of 630 kVA was installed at Al-Wahsh Transformer Center No. 5, in addition to another transformer with the same capacity at Al-Kaziyah Transformer Center No. 13 in Sayyida Zeinab.</p>\n\n<p>Moreover, a new transformer with a capacity of 630 kVA was installed at Babila Transformer Center 25.</p>\n\n<p>These measures aim to reduce the load on neighboring centers operating under high capacity, improve the stability of electricity supply for subscribers, meet the increasing energy demand, and enhance the capacity of transformer centers.</p>",
    "tags": ["Rural Damascus Electricity", "Electrical Transformers", "Grid Stability", "Sayyida Zeinab", "Babila"]
  },
  "fr": {
    "title": "Électricité de la campagne de Damas : installation de trois nouveaux transformateurs pour renforcer la stabilité du réseau",
    "content": "<p>Campagne de Damas - Capital News</p>\n\n<p>Les équipes techniques de la Société Générale d&apos;Électricité de la campagne de Damas ont achevé l&apos;installation de trois nouveaux transformateurs électriques afin de renforcer la fiabilité du réseau électrique dans des zones ayant connu une augmentation de la densité de population après la libération.</p>\n\n<p>La société a indiqué sur sa page officielle Facebook qu&apos;un nouveau transformateur d&apos;une capacité de 630 kVA a été installé au centre de transformation Al-Wahsh n°5, ainsi qu&apos;un autre transformateur de même capacité au centre de transformation Al-Kaziyah n°13 à Sayyida Zeinab.</p>\n\n<p>Un autre transformateur d&apos;une capacité de 630 kVA a également été installé au centre de transformation de Babila 25.</p>\n\n<p>Ces actions visent à alléger la charge des centres voisins fonctionnant à haute capacité, à améliorer la stabilité de l&apos;alimentation électrique des abonnés, à répondre à la demande croissante en énergie et à augmenter la capacité des centres de transformation.</p>",
    "tags": ["Électricité campagne Damas", "Transformateurs électriques", "Stabilité du réseau", "Sayyida Zeinab", "Babila"]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam Kırsal Elektrik: Şebeke Kararlılığını Desteklemek İçin Üç Yeni Trafo Kuruldu",
    "content": "<p>Şam Kırsalı - Capital News</p>\n\n<p>Şam Kırsalı Genel Elektrik Şirketi teknik ekipleri, kurtarılan bölgelerde nüfus yoğunluğundaki artışı takiben elektrik şebekesinin güvenilirliğini artırmak amacıyla üç yeni elektrik trafosu kurulumunu tamamladı.</p>\n\n<p>Şirket, resmi Facebook sayfasında, 630 kVA kapasiteli yeni bir trafonun Al-Wahsh Trafo Merkezi No. 5&apos;e, ayrıca aynı kapasitede başka bir trafonun Sayyida Zeinab&apos;deki Al-Kaziyah Trafo Merkezi No. 13&apos;e kurulduğunu belirtti.</p>\n\n<p>Ayrıca, 630 kVA kapasiteli yeni bir trafo Babila Trafo Merkezi 25&apos;e kuruldu.</p>\n\n<p>Bu çalışmalar, yüksek yük altında çalışan komşu merkezlerin üzerindeki yükü azaltmak, aboneler için elektrik beslemesinin kararlılığını artırmak, artan enerji talebini karşılamak ve trafo merkezlerinin kapasitesini yükseltmek amacıyla yapılmaktadır.</p>",
    "tags": ["Şam Kırsalı Elektrik", "Elektrik Trafoları", "Şebeke Kararlılığı", "Sayyida Zeinab", "Babila"]
  },
  "ku": {
    "title": "Elektrîya Gundî ya Dîmaşkê: Sê Trafoyên Nû Hatine Danîn Ji Bo Pêşxistina Stabilîta Torê Elektrîkê",
    "content": "<p>Gundî Dîmaşk - Capital News</p>\n\n<p>Teameke teknîk a Kompaniya Giştî ya Elektrîkê ya Gundî Dîmaşkê sê trafoyên nû hatine danîn da ku ewlehiya torê elektrîkê di herêmên ku piştî azadkirinê zêdebûna gelî hatine şopandin, pêş bixe.</p>\n\n<p>Kompaniya di rûpela fermî ya xwe ya Facebookê de ragihand ku trafoyek nû bi hêza 630 kVA li Navenda Trafoya Al-Wahsh No. 5 hate danîn, her weha trafoyek din bi hêza 630 kVA li Navenda Trafoya Al-Kaziyah No. 13 li Sayyida Zeinab hate danîn.</p>\n\n<p>Her weha trafoyek nû bi hêza 630 kVA li Navenda Trafoya Babila 25 hate danîn.</p>\n\n<p>Ev çalakîyan ji bo kêmkirina barê ser navendên nêzîk ên ku di bin barkirina bilind de dixebitin, pêşxistina stabilîta pêşkêşkirina elektrîkê ji bo aboneyan, cihê xwestina zêde ya enerjiyê, û zêdekirina kapasîteya navendên trafoyê têne kirin.</p>",
    "tags": ["Elektrîya Gundî Dîmaşk", "Trafoyên Elektrîkî", "Stabilîta Torê Elektrîkê", "Sayyida Zeinab", "Babila"]
  },
  "ru": {
    "title": "Электроснабжение сельской местности Дамаска: установка трех новых трансформаторов для повышения стабильности сети",
    "content": "<p>Сельская местность Дамаска - Capital News</p>\n\n<p>Технические бригады Общей электроснабжающей компании сельской местности Дамаска завершили установку трех новых электрических трансформаторов для повышения надежности электросети в районах с ростом численности населения после освобождения.</p>\n\n<p>Компания сообщила на своей официальной странице в Facebook, что новый трансформатор мощностью 630 кВА был установлен в трансформаторной подстанции Аль-Вахш №5, а также второй трансформатор той же мощности в трансформаторной подстанции Аль-Казия №13 в Саййиде Зейнаб.</p>\n\n<p>Кроме того, установлен новый трансформатор мощностью 630 кВА в трансформаторной подстанции Бабила 25.</p>\n\n<p>Эти меры направлены на снижение нагрузки на соседние подстанции с высокой нагрузкой, улучшение стабильности электроснабжения абонентов, удовлетворение растущего спроса на энергию и повышение пропускной способности трансформаторных подстанций.</p>",
    "tags": ["Электроснабжение Дамаска", "Электрические трансформаторы", "Стабильность сети", "Сайийда Зейнаб", "Бабила"]
  },
  "fa": {
    "title": "برق حومه دمشق: نصب سه ترانسفورماتور جدید برای تقویت پایداری شبکه برق",
    "content": "<p>حومه دمشق - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>تیم‌های فنی شرکت عمومی برق حومه دمشق نصب سه ترانسفورماتور جدید را برای افزایش اطمینان شبکه برق در مناطقی که پس از آزادسازی افزایش جمعیت داشته‌اند، به پایان رساندند.</p>\n\n<p>این شرکت در پستی در صفحه رسمی فیسبوک خود اعلام کرد که یک ترانسفورماتور جدید با ظرفیت 630 کیلوولت آمپر در مرکز تبدیل الوحش شماره 5 نصب شده است و همچنین ترانسفورماتور دیگری با همین ظرفیت در مرکز تبدیل کازیه شماره 13 در سیدة زینب نصب شده است.</p>\n\n<p>همچنین یک ترانسفورماتور جدید با ظرفیت 630 کیلوولت آمپر در مرکز تبدیل ببیلا 25 نصب شده است.</p>\n\n<p>این اقدامات به منظور کاهش فشار بر مراکز مجاور که با بارهای بالا کار می‌کنند، بهبود پایداری تأمین برق مشترکان، پاسخگویی به افزایش تقاضای انرژی و افزایش ظرفیت مراکز تبدیل انجام شده است.</p>",
    "tags": ["برق حومه دمشق", "ترانسفورماتور برق", "پایداری شبکه", "سیدة زینب", "ببیلا"]
  }
}