{
  "ar": {
    "title": "وزير الخارجية والمغتربين يعلن إلغاء قانون قيصر انتصاراً للحق وصمود السوريين",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعرب وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني عن تهنئته للشعب السوري بهذا الإنجاز التاريخي، مؤكداً أن تبني مجلس النواب الأمريكي إلغاء \"قانون قيصر\" يمثل انتصاراً للحق وصمود السوريين، وتجسيداً لنجاح الدبلوماسية السورية التي عملت بصبر وإيمان على تخفيف المعاناة وإعادة فتح آفاق الأمل.</p>\n\n<p>وأضاف الشيباني في منشور عبر (X): تتوجه الجمهورية العربية السورية بالشكر لمجلس النواب الأمريكي والولايات المتحدة على هذه الخطوة المسؤولة التي تعكس فهماً متزايداً لأهمية دعم سوريا في هذه المرحلة، معبراً عن شكره لكل الدول التي قدمت دعمها وللسوريين الذين ساهموا في تحقيق هذا الإنجاز العظيم.</p>"
    ,
    "tags": ["قانون قيصر", "وزارة الخارجية السورية", "الدبلوماسية السورية", "مجلس النواب الأمريكي", "سوريا", "أسعد حسن الشيباني"]
  },
  "en": {
    "title": "Foreign Minister: Repealing Caesar Act is a Victory for Justice and Syrian Resilience",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Foreign Minister of Expatriates Asaad Hassan Al-Sheibani congratulated the Syrian people on this historic achievement, stating that the adoption by the U.S. House of Representatives to repeal the \"Caesar Act\" is a victory for justice and the resilience of Syrians, embodying the success of Syrian diplomacy which has worked patiently and faithfully to alleviate suffering and reopen the doors of hope.</p>\n\n<p>Al-Sheibani added in a post on (X): The Syrian Arab Republic extends its thanks to the U.S. House of Representatives and the United States for this responsible step, reflecting an increasing recognition of the importance of supporting Syria at its current stage, and gratitude goes to all countries that supported and to the Syrians who contributed to this great achievement.</p>"
    ,
    "tags": ["Caesar Act", "Syrian Foreign Ministry", "Syrian Diplomacy", "US House of Representatives", "Syria", "Asaad Hassan Al-Sheibani"]
  },
  "fr": {
    "title": "Ministre des Affaires étrangères : L&apos;abrogation de la loi César est une victoire pour la justice et la résilience syrienne",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministre des Affaires étrangères et des Syriens de l&apos;étranger, Asaad Hassan Al-Sheibani, a félicité le peuple syrien pour cet accomplissement historique, affirmant que l&apos;adoption par la Chambre des représentants américaine de l&apos;abrogation de la \"loi César\" est une victoire pour la justice et la résilience des Syriens, incarnant le succès de la diplomatie syrienne qui a travaillé avec patience et foi pour alléger les souffrances et rouvrir les portes de l&apos;espoir.</p>\n\n<p>Al-Sheibani a ajouté dans un post sur (X) : La République arabe syrienne remercie la Chambre des représentants américaine et les États-Unis pour cette démarche responsable, reflétant une reconnaissance croissante de l&apos;importance de soutenir la Syrie à cette étape, et remercie tous les pays qui ont apporté leur soutien ainsi que les Syriens qui ont contribué à cette grande réussite.</p>"
    ,
    "tags": ["Loi César", "Ministère des Affaires étrangères syrien", "Diplomatie syrienne", "Chambre des représentants américaine", "Syrie", "Asaad Hassan Al-Sheibani"]
  },
  "tr": {
    "title": "Dışişleri Bakanı: Sezar Yasasının Kaldırılması Adalet ve Suriyelilerin Direnişi İçin Bir Zaferdir",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanı Asaad Hassan Al-Sheibani, Suriye halkını bu tarihi başarıdan dolayı tebrik ederek, ABD Temsilciler Meclisi&apos;nin \"Sezar Yasası\"nı kaldırma kararının hak ve Suriyelilerin direnişi için bir zafer olduğunu, sabır ve inançla çalışan Suriye diplomasisinin başarısını yansıttığını belirtti. Bu diplomasi, acıyı hafifletmek ve umut kapılarını yeniden açmak için çaba göstermiştir.</p>\n\n<p>Al-Sheibani, (X) platformunda yaptığı paylaşımda, Suriye Arap Cumhuriyeti&apos;nin ABD Temsilciler Meclisi ve Amerika Birleşik Devletleri&apos;ne bu sorumlu adım için teşekkür ettiğini, bu adımın Suriye&apos;yi mevcut aşamasında desteklemenin önemine dair artan bir anlayışı yansıttığını ve desteğini sunan tüm ülkelere ve bu büyük başarıda katkısı olan Suriyelilere teşekkürlerini ilettiğini ifade etti.</p>"
    ,
    "tags": ["Sezar Yasası", "Suriye Dışişleri Bakanlığı", "Suriye Diplomasisi", "ABD Temsilciler Meclisi", "Suriye", "Asaad Hassan Al-Sheibani"]
  },
  "ku": {
    "title": "وزیرە دەرەوە و کۆچیوان: لابردنی یاسای قیصر سەرکەوتنێکە بۆ داد و بەرەوپێشچوونی سوریاوان",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>وزیرە دەرەوە و کۆچیوان ئاسعد حەسەن الشیبانی بۆ خەڵکی سوریا ئەم سەرکەوتنەی مێژوویی پێشکەش کرد، ووت: پەسەندکردنی مەجلیسی نووسەرەکانی ئەمەریکی بۆ لابردنی \"یاسای قیصر\" سەرکەوتنێکە بۆ داد و بەرەوپێشچوونی سوریاوان، و نیشانەی سەرکەفتنی دیپلۆماسیاکانی سوریا کە بە هەول و باوەڕ کارکرد بۆ کەمکردنەوەی ئازار و ڕەوانەکردنی درەوشاوی هیوایەکان.</p>\n\n<p>الشیبانی لە پەیامێک لەسەر (X) زیاد کرد: کۆماری عەرەبی سوریا سوپاس دەکات بۆ مەجلیسی نووسەرەکانی ئەمەریکی و ویلایتە یەکگرتووەکان بۆ ئەم هەنگاوەی بەڕێوەبردراوە، کە نیشانەی تێگەیشتنی زیاترە بۆ گرنگی پشتیوانی لە سوریا لە ئەم پەڕگەیەدا، و سوپاسی خۆی دەکات بۆ هەموو وڵاتەکان کە پشتگیرییان کردووە و سوریاوانی کە بەشداربوون لەم سەرکەوتندایەتی گەورەدا.</p>"
    ,
    "tags": ["یاسای قیصر", "وەزارەتی دەرەوەی سوریا", "دیپلۆماسیاکانی سوریا", "مەجلیسی نووسەرەکانی ئەمەریکا", "سوریا", "ئاسعد حەسەن الشیبانی"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр иностранных дел: Отмена закона Цезарь — победа справедливости и стойкости сирийцев",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министр иностранных дел и по делам соотечественников Асад Хасан Аль-Шейбани поздравил сирийский народ с этим историческим достижением, отметив, что принятие Палатой представителей США решения об отмене \"Закона Цезарь\" является победой справедливости и стойкости сирийцев, отражая успех сирийской дипломатии, которая терпеливо и с верой работала над облегчением страданий и открытием дверей надежды.</p>\n\n<p>Аль-Шейбани добавил в сообщении на (X), что Сирийская Арабская Республика выражает благодарность Палате представителей США и Соединённым Штатам за этот ответственный шаг, который отражает растущее понимание важности поддержки Сирии на данном этапе, а также благодарит все страны, оказавшие поддержку, и сирийцев, внесших вклад в это великое достижение.</p>"
    ,
    "tags": ["Закон Цезарь", "Министерство иностранных дел Сирии", "Сирийская дипломатия", "Палата представителей США", "Сирия", "Асад Хасан Аль-Шейбани"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر امور خارجه و مهاجرین: لغو قانون قیصر پیروزی حق و مقاومت سوری‌ها است",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>وزیر امور خارجه و مهاجرین، اسعد حسن شیبانی، این دستاورد تاریخی را به مردم سوریه تبریک گفت و اعلام کرد تصویب لغو «قانون قیصر» توسط مجلس نمایندگان آمریکا، پیروزی برای حق و مقاومت مردم سوریه است و نماد موفقیت دیپلماسی سوریه است که با صبر و ایمان در جهت کاهش رنج‌ها و بازگشایی درهای امید تلاش کرده است.</p>\n\n<p>شیبانی در پستی در (X) افزود: جمهوری عربی سوریه از مجلس نمایندگان آمریکا و ایالات متحده برای این گام مسئولانه قدردانی می‌کند که نشان‌دهنده درک فزاینده اهمیت حمایت از سوریه در این مرحله است و از همه کشورهایی که حمایت کردند و سوری‌هایی که در این دستاورد بزرگ سهیم بودند، سپاسگزاری می‌کند.</p>"
    ,
    "tags": ["قانون قیصر", "وزارت امور خارجه سوریه", "دیپلماسی سوریه", "مجلس نمایندگان آمریکا", "سوریه", "اسعد حسن شیبانی"]
  }
}