{
  "ar": {
    "title": "لجنة المسابقات في الاتحاد الإسباني توقف أربعة لاعبين من ريال مدريد",
    "content": "<p>مدريد - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أصدرت لجنة المسابقات التابعة للاتحاد الإسباني لكرة القدم عقوبات بحق أربعة لاعبين من نادي ريال مدريد، على خلفية الأحداث التي شهدتها مباراة سيلتا فيجو الأخيرة، والتي انتهت بهزيمة ريال مدريد 0-2 على ملعب سانتياغو برنابيو ضمن الجولة الخامسة عشرة من الدوري الإسباني.</p>\n\n<p>شهد اللقاء طرد لاعبين من ريال مدريد، وهما فيران جارسيا وألفارو كاريراس، مما أدى إلى احتجاجات من لاعبي الفريق على قرارات الحكم، من بينهم رودريجو جويس وفيدي فالفيردي وإندريك، الذي تعرض للطرد أثناء تواجده على مقاعد البدلاء.</p>\n\n<p>ووفقاً لصحيفة ماركا الإسبانية، سيُعاقب إندريك بالإيقاف لمباراتين بسبب احتجاجه على طاقم التحكيم، كما سيُوقف كاريراس لمباراتين بسبب سلوكه غير اللائق تجاه الحكام، وهي نفس العقوبة التي طالت داني كارفاخال لنفس السبب.</p>\n\n<p>أما فيران جارسيا، فتم إيقافه مباراة واحدة بعد حصوله على إنذارين خلال 60 ثانية.</p>\n\n<p>ويحتل ريال مدريد حالياً المركز الثاني في جدول ترتيب الدوري، متأخراً بأربع نقاط عن المتصدر برشلونة.</p>",
    "tags": [
      "ريال مدريد",
      "الاتحاد الإسباني",
      "الدوري الإسباني",
      "كرة القدم",
      "العقوبات الرياضية",
      "سيلتا فيجو",
      "ماركا",
      "البرتغالي برنابيو"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Spanish Football Federation Disciplinary Committee Suspends Four Real Madrid Players",
    "content": "<p>Madrid - Al Asima News</p>\n\n<p>The Disciplinary Committee of the Spanish Football Federation has imposed sanctions on four Real Madrid players following the recent match against Celta Vigo, which ended with Real Madrid&apos;s 0-2 defeat at the Santiago Bernabéu Stadium during the 15th round of La Liga.</p>\n\n<p>The match saw two Real Madrid players, Ferran Garcia and Alvaro Carreras, sent off, leading to protests from other team members including Rodrigo Goes, Fede Valverde, and Endrick, who was also sent off while on the bench.</p>\n\n<p>According to the Spanish newspaper Marca, Endrick will be suspended for two matches due to protesting against the refereeing team. Carreras will also face a two-match suspension for inappropriate conduct towards the referees, the same penalty given to Dani Carvajal for the same reason.</p>\n\n<p>Ferran Garcia received a one-match suspension after receiving two yellow cards within 60 seconds.</p>\n\n<p>Currently, Real Madrid ranks second in the league table, trailing leader Barcelona by four points.</p>",
    "tags": [
      "Real Madrid",
      "Spanish Football Federation",
      "La Liga",
      "Football",
      "Sports sanctions",
      "Celta Vigo",
      "Marca",
      "Santiago Bernabeu"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La commission des compétitions de la Fédération espagnole suspend quatre joueurs du Real Madrid",
    "content": "<p>Madrid - Al Asima News</p>\n\n<p>La commission des compétitions de la Fédération espagnole de football a infligé des sanctions à quatre joueurs du Real Madrid suite au match récent contre le Celta Vigo, qui s&apos;est soldé par une défaite 0-2 du Real Madrid au stade Santiago Bernabéu lors de la 15e journée de La Liga.</p>\n\n<p>Lors de la rencontre, deux joueurs du Real Madrid, Ferran Garcia et Alvaro Carreras, ont été expulsés, ce qui a provoqué des protestations de la part d&apos;autres membres de l&apos;équipe, notamment Rodrigo Goes, Fede Valverde et Endrick, ce dernier ayant également été expulsé alors qu&apos;il était sur le banc.</p>\n\n<p>Selon le journal espagnol Marca, Endrick sera suspendu pour deux matchs en raison de ses protestations contre l&apos;équipe arbitrale. Carreras sera également suspendu pour deux matchs pour comportement inapproprié envers les arbitres, la même sanction que Dani Carvajal pour la même raison.</p>\n\n<p>Ferran Garcia a été suspendu pour un match après avoir reçu deux cartons jaunes en 60 secondes.</p>\n\n<p>Actuellement, le Real Madrid occupe la deuxième place du classement, à quatre points du leader Barcelone.</p>",
    "tags": [
      "Real Madrid",
      "Fédération espagnole de football",
      "La Liga",
      "Football",
      "Sanctions sportives",
      "Celta Vigo",
      "Marca",
      "Santiago Bernabeu"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "İspanya Futbol Federasyonu Disiplin Komitesi Real Madrid&apos;den Dört Oyuncuyu Durdurdu",
    "content": "<p>Madrid - Al Asima News</p>\n\n<p>İspanya Futbol Federasyonu Disiplin Komitesi, Real Madrid&apos;in Celta Vigo ile oynadığı son maçta yaşanan olaylar nedeniyle dört oyuncuya ceza verdi. Maç, La Liga&apos;nın 15. haftasında Santiago Bernabeu Stadyumu&apos;nda Real Madrid&apos;in 0-2 mağlubiyetiyle sonuçlandı.</p>\n\n<p>Maçta Real Madrid&apos;den Ferran Garcia ve Alvaro Carreras kırmızı kart gördü, bu da takım oyuncularından Rodrigo Goes, Fede Valverde ve yedek kulübesinde bulunan Endrick&apos;in hakeme itirazlarına yol açtı. Endrick de yedek kulübesindeyken kırmızı kart aldı.</p>\n\n<p>İspanyol Marca gazetesine göre, Endrick hakem ekibine itiraz ettiği için iki maç ceza aldı. Carreras da hakemlere karşı uygunsuz davranış nedeniyle iki maç ceza aldı; Dani Carvajal da aynı sebepten aynı cezayı aldı.</p>\n\n<p>Ferran Garcia ise 60 saniye içinde iki sarı kart aldığı için bir maç ceza aldı.</p>\n\n<p>Real Madrid şu anda lig sıralamasında ikinci sırada yer alıyor ve lider Barcelona&apos;nın dört puan gerisinde bulunuyor.</p>",
    "tags": [
      "Real Madrid",
      "İspanya Futbol Federasyonu",
      "La Liga",
      "Futbol",
      "Disiplin cezaları",
      "Celta Vigo",
      "Marca",
      "Santiago Bernabeu"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Komîteya Lîstikên Federasyona Futbolê ya Spanyayê Çar Lîstikvanên Real Madridê Rawestandin",
    "content": "<p>Madrid - Al Asima News</p>\n\n<p>Komîteya lîstikên federasyona futbolê ya Spanyayê cezayên li ser çar lîstikvanên Real Madridê da, piştî bûyerên lîstika dawî ya dijî Celta Vigo, ku Real Madrid di stadionê Santiago Bernabéu de di heman dema ligê ya 15-an de bi 0-2 şikest hat.</p>\n\n<p>Di lîstikê de, du lîstikvanên Real Madridê, Ferran Garcia û Alvaro Carreras, ji lîstikê derketin, ku ev jî sebeb bû ku lîstikvanên din wekî Rodrigo Goes, Fede Valverde û Endrick, ku li ser benchê bû, li dijî referiyan protesto bikin. Endrick jî di benchê dema xwe de ji lîstikê derket.</p>\n\n<p>Li gorî rojnameya Marca ya Spanyayê, Endrick ji ber protestoyê li dijî tîmê referiyan ji bo du lîstikên rawestandinê ceza wergirt. Carreras jî ji ber têkiliyên nebaş li dijî referiyan ji bo du lîstikên rawestandinê ceza wergirt, ku ew jî heman cezayê ku Dani Carvajal ji bo heman sedem wergirt.</p>\n\n<p>Ferran Garcia jî piştî ku di 60 çirkeyên dema kurt de du kartên zerîn wergirt, ji bo yek lîstikê rawestandinê ceza wergirt.</p>\n\n<p>Real Madrid niha di rêza lîgê de li cîhê duyemîn e û çar xala ji serokê Barcelona dûr e.</p>",
    "tags": [
      "Real Madrid",
      "Federasyona Futbolê ya Spanyayê",
      "La Liga",
      "Futbol",
      "Cezayên lîstikê",
      "Celta Vigo",
      "Marca",
      "Santiago Bernabeu"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Дисциплинарный комитет Испанской федерации футбола отстранил четырёх игроков Реал Мадрид",
    "content": "<p>Мадрид - Al Asima News</p>\n\n<p>Дисциплинарный комитет Испанской федерации футбола наложил санкции на четырёх игроков Реал Мадрид после недавнего матча с Сельтой Виго, который завершился поражением Реала со счётом 0:2 на стадионе Сантьяго Бернабеу в 15-м туре Ла Лиги.</p>\n\n<p>В матче были удалены два игрока Реала — Ферран Гарсия и Альваро Каррерас, что вызвало протесты со стороны других игроков команды, включая Родриго Гоэса, Феде Вальверде и Эндрика, который был удалён с скамейки запасных.</p>\n\n<p>По данным испанской газеты Marca, Эндрик будет отстранён на два матча за протесты против судейской бригады. Каррерас также получил двухматчевую дисквалификацию за неподобающее поведение по отношению к судьям, такую же санкцию получил Дани Карвахаль по той же причине.</p>\n\n<p>Ферран Гарсия получил дисквалификацию на один матч после получения двух жёлтых карточек за 60 секунд.</p>\n\n<p>В настоящее время Реал Мадрид занимает второе место в турнирной таблице, отставая от лидера Барселоны на четыре очка.</p>",
    "tags": [
      "Реал Мадрид",
      "Испанская федерация футбола",
      "Ла Лига",
      "Футбол",
      "Дисциплинарные санкции",
      "Сельта Виго",
      "Marca",
      "Сантьяго Бернабеу"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "کمیته مسابقات فدراسیون فوتبال اسپانیا چهار بازیکن رئال مادرید را محروم کرد",
    "content": "<p>مادرید - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>کمیته مسابقات فدراسیون فوتبال اسپانیا پس از دیدار اخیر رئال مادرید مقابل سلتاویگو که با شکست ۲-۰ رئال در ورزشگاه سانتیاگو برنابئو در هفته پانزدهم لالیگا همراه بود، محرومیت‌هایی را برای چهار بازیکن رئال مادرید صادر کرد.</p>\n\n<p>در این دیدار، دو بازیکن رئال مادرید، فران گارسیا و آلوارو کارراس، اخراج شدند که اعتراضاتی از سوی سایر بازیکنان تیم از جمله رودریگو گویس، فده والورده و اندریک که در نیمکت ذخیره بود، به دنبال داشت. اندریک نیز در حالی که روی نیمکت بود، اخراج شد.</p>\n\n<p>براساس گزارش روزنامه مارکا، اندریک به دلیل اعتراض به تیم داوری به مدت دو بازی محروم خواهد شد. کارراس نیز به دلیل رفتار نامناسب با داوران به مدت دو بازی محروم شده است، همانند دانی کارواخال که برای همین دلیل محروم شده است.</p>\n\n<p>فران گارسیا نیز پس از دریافت دو کارت زرد در ۶۰ ثانیه، به یک بازی محرومیت محکوم شد.</p>\n\n<p>رئال مادرید در حال حاضر در رده دوم جدول لیگ قرار دارد و چهار امتیاز از بارسلونا صدرنشین عقب است.</p>",
    "tags": [
      "رئال مادرید",
      "فدراسیون فوتبال اسپانیا",
      "لالیگا",
      "فوتبال",
      "محرومیت ورزشی",
      "سلتاویگو",
      "مارکا",
      "سانتیاگو برنابئو"
    ]
  }
}