{
  "ar": {
    "title": "وزير الإعلام السوري يلتقي الأمين العام لوزارة الاتصال الحكومي الأردنية في أبو ظبي",
    "content": "<p>أبو ظبي-العاصمة نيوز</p>\n<p>التقى وزير الإعلام السوري حمزة المصطفى برفقة المدير العام لوكالة العاصمة نيوز زياد المحاميد والمدير العام للهيئة العامة للإذاعة والتلفزيون علاء برسيلو، بالأمين العام لوزارة الاتصال الحكومي الأردنية زيد محمد النوايسة في أبو ظبي.</p>\n<p>جاء اللقاء على هامش قمة بريدج 2025 للإعلام، حيث ناقش الجانبان أهمية تبادل الخبرات الإعلامية بين سوريا والأردن.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9ee429ac70ac76cbb62df5b07aa30c129f382b4f.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c8226c582908a285315dd9bb1a2a3d4b8c6a909.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزير الإعلام",
      "الأردن",
      "سوريا",
      "أبو ظبي",
      "التعاون الإعلامي",
      "قمة بريدج 2025"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Minister of Information Meets Secretary General of Jordanian Ministry of Government Communication in Abu Dhabi",
    "content": "<p>Abu Dhabi - Al Asima News</p>\n<p>Syrian Minister of Information Hamza Al-Mustafa, accompanied by the Director General of Al Asima News Agency Ziad Al-Mahamid and the Director General of the Public Radio and Television Authority Alaa Barsilo, met with the Secretary General of the Jordanian Ministry of Government Communication Zaid Mohammad Al-Nawaisa in Abu Dhabi.</p>\n<p>The meeting took place on the sidelines of the Bridge 2025 Media Summit, where discussions focused on the importance of exchanging media expertise between Syria and Jordan.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9ee429ac70ac76cbb62df5b07aa30c129f382b4f.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c8226c582908a285315dd9bb1a2a3d4b8c6a909.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Minister of Information",
      "Jordan",
      "Syria",
      "Abu Dhabi",
      "Media Cooperation",
      "Bridge 2025 Summit"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre syrien de l&apos;Information rencontre le secrétaire général du ministère jordanien de la Communication gouvernementale à Abou Dhabi",
    "content": "<p>Abou Dhabi - Al Asima News</p>\n<p>Le ministre syrien de l&apos;Information, Hamza Al-Mustafa, accompagné du directeur général de l&apos;agence Al Asima News Ziad Al-Mahamid et du directeur général de l&apos;Autorité générale de la radio et de la télévision Alaa Barsilo, a rencontré le secrétaire général du ministère jordanien de la Communication gouvernementale, Zaid Mohammad Al-Nawaisa, à Abou Dhabi.</p>\n<p>La rencontre s&apos;est tenue en marge du sommet Bridge 2025 des médias, où les discussions ont porté sur l&apos;importance de l&apos;échange d&apos;expertises médiatiques entre la Syrie et la Jordanie.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9ee429ac70ac76cbb62df5b07aa30c129f382b4f.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c8226c582908a285315dd9bb1a2a3d4b8c6a909.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ministre de l&apos;Information",
      "Jordanie",
      "Syrie",
      "Abou Dhabi",
      "Coopération médiatique",
      "Sommet Bridge 2025"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Medya Bakanı, Abu Dabi&apos;de Ürdün Hükümet İletişim Bakanlığı Genel Sekreteri ile bir araya geldi",
    "content": "<p>Abu Dabi - Al Asima News</p>\n<p>Suriye Medya Bakanı Hamza Al-Mustafa, Al Asima Haber Ajansı Genel Müdürü Ziyad El-Mahamid ve Radyo ve Televizyon Genel Müdürlüğü Başkanı Alaa Barsilo ile birlikte, Ürdün Hükümet İletişim Bakanlığı Genel Sekreteri Zaid Muhammed En-Nuvaise ile Abu Dabi&apos;de bir araya geldi.</p>\n<p>Toplantı, Bridge 2025 Medya Zirvesi kapsamında gerçekleşti ve görüşmeler Suriye ile Ürdün arasında medya deneyimlerinin paylaşılması gerekliliğine odaklandı.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9ee429ac70ac76cbb62df5b07aa30c129f382b4f.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c8226c582908a285315dd9bb1a2a3d4b8c6a909.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Medya Bakanı",
      "Ürdün",
      "Suriye",
      "Abu Dabi",
      "Medya İşbirliği",
      "Bridge 2025 Zirvesi"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wêzîrê Agahiyê ya Sûrî li Abu Dhabî bi Sekreterê Giştî ya Wezareta Têkilîya Hikumetî ya Urdunê re civî",
    "content": "<p>Abu Dhabî - Al Asima News</p>\n<p>Wêzîrê Agahiyê ya Sûrî, Hemze El-Mustafa, bi rêveberê giştî ya Ajansa Nûçeyan ya Al Asima, Ziyad El-Mahamid û rêveberê giştî ya Desteya Radyo û Televîzyonê, Alaa Barsilo re, li Abu Dhabî bi Sekreterê Giştî ya Wezareta Têkilîya Hikumetî ya Urdunê, Zeyd Mihemed En-Nuvaise, civî.</p>\n<p>Civîn li ser kenara Konferansa Bridge 2025 ya Medyayê bû, ku li wir gotûbêjên girîng li ser pêdivîtiya parvekirina tecrubeyên medyayê di navbera Sûriyê û Urdunê de hatin kirin.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9ee429ac70ac76cbb62df5b07aa30c129f382b4f.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c8226c582908a285315dd9bb1a2a3d4b8c6a909.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Wêzîrê Agahiyê",
      "Urdun",
      "Sûrî",
      "Abu Dhabî",
      "Hevkarîya Medyayê",
      "Konferansa Bridge 2025"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр информации Сирии встретился с генеральным секретарём Министерства правительственной связи Иордании в Абу-Даби",
    "content": "<p>Абу-Даби - Al Asima News</p>\n<p>Министр информации Сирии Хамза Аль-Мустафа в сопровождении генерального директора новостного агентства Al Asima News Зияда Аль-Махамида и генерального директора Генерального управления радио и телевидения Алаа Барсилло встретился с генеральным секретарём Министерства правительственной связи Иордании Зейдом Мухаммадом Ан-Навайсой в Абу-Даби.</p>\n<p>Встреча состоялась в рамках Медиа саммита Bridge 2025, где обсуждалась необходимость обмена медиа-опытом между Сирией и Иорданией.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9ee429ac70ac76cbb62df5b07aa30c129f382b4f.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c8226c582908a285315dd9bb1a2a3d4b8c6a909.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Министр информации",
      "Иордания",
      "Сирия",
      "Абу-Даби",
      "Медиа сотрудничество",
      "Саммит Bridge 2025"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر اطلاع‌رسانی سوریه با دبیرکل وزارت ارتباطات دولتی اردن در ابوظبی دیدار کرد",
    "content": "<p>ابوظبی - اخبار العاصمة</p>\n<p>وزیر اطلاع‌رسانی سوریه، حمزه المصطفی، به همراه مدیرکل خبرگزاری اخبار العاصمة، زیاد المحامید، و مدیرکل سازمان رادیو و تلویزیون عمومی، علاء برسيلو، با دبیرکل وزارت ارتباطات دولتی اردن، زید محمد النوايسة، در ابوظبی دیدار کرد.</p>\n<p>این دیدار در حاشیه اجلاس رسانه‌ای Bridge 2025 برگزار شد و در آن بر ضرورت تبادل تجربیات رسانه‌ای میان سوریه و اردن تأکید شد.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/9ee429ac70ac76cbb62df5b07aa30c129f382b4f.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/8c8226c582908a285315dd9bb1a2a3d4b8c6a909.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزیر اطلاع‌رسانی",
      "اردن",
      "سوریه",
      "ابوظبی",
      "همکاری رسانه‌ای",
      "اجلاس Bridge 2025"
    ]
  }
}