درعا-العاصمة نيوز
\n\nتمكنت قوى الأمن الداخلي في محافظة درعا اليوم من ضبط مستودع أسلحة داخل إحدى المزارع في ريف المحافظة الشرقي، كان معداً للتهريب إلى مجموعات خارجة عن القانون.
\n\n![](\"uploads/news/bd02ca8a9a4ee114940045f79cf348c65e03600f.jpg\")
وأكد العميد محمد إبراهيم السخني، قائد الأمن الداخلي في درعا، في تصريح لمراسل العاصمة نيوز، أنه بناءً على معلومات دقيقة وردت إليهم حول وجود مستودع يحتوي على صواريخ معدة للتهريب إلى مجموعات خارجة عن القانون، باشرت الوحدات المختصة عمليات الرصد والمتابعة الدقيقة، ونفذت عملية أمنية محكمة أسفرت عن ضبط المستودع داخل إحدى المزارع في ريف درعا الشرقي.
\nوأوضح السخني أنه عُثر على 42 صاروخاً من نوع مالوتكا و4 من نوع ميتس مع قاعدة إطلاق، وتمت مصادرتها أصولاً، كما جرى تأمين الموقع بالكامل وفق الإجراءات المعتمدة، مشيراً إلى أن الجهات المختصة تواصل تحقيقاتها المكثفة لكشف جميع المتورطين وتقديمهم للقضاء لينالوا جزاءهم العادل.
\n\n![](\"uploads/news/1c39cb2f1fb877196dc86b786b591820cfde44f2.jpg\")
وقال: \"نؤكد استمرارية جاهزية قواتنا في التصدي لكل من تسول له نفسه المساس بأمن الوطن وزعزعة استقراره، وندعو المواطنين إلى ضرورة التعاون والإبلاغ عن أي نشاط مشبوه، لأن الأمن مسؤولية جماعية لا تتحقق إلا بتكاتف الجميع\".
\nوتأتي هذه العملية في إطار جهود مكافحة الاتجار بالسلاح وحصره بيد الدولة، بالتعاون بين قوى الأمن الداخلي والمواطنين للحفاظ على أمن البلاد، وهي ليست الأولى من نوعها، حيث تم سابقاً الكشف عن عدة مستودعات لتخزين أسلحة معدة للتهريب.
\n\n![](\"uploads/news/393932c41bd99b7179eeae74e7823ec429f47956.jpg\")
![](\"uploads/news/c7f1e435c3190850a691536a7b99d87df2739a54.jpg\")
![](\"uploads/news/ed4e107e3ff3b2325b7657bfbb0de1dbb8634e33.jpg\")
Daraa - Al-Asima News
\n\nToday, the Internal Security forces in Daraa province managed to seize a weapons depot inside a farm in the eastern countryside of the province, which was prepared for smuggling to illegal groups.
\n\nBrigadier General Mohammad Ibrahim Al-Sukhni, commander of the Internal Security in Daraa, confirmed in a statement to Al-Asima News correspondent that based on accurate information received about the existence of a depot containing missiles prepared for smuggling to illegal groups, specialized units began precise monitoring and follow-up operations and carried out a well-planned security operation that resulted in seizing the depot inside a farm in eastern Daraa countryside.
\nAl-Sukhni explained that 42 Malutka missiles and 4 Mets missiles with a launch base were found and seized properly, and the site was fully secured according to approved procedures. He pointed out that the concerned authorities continue intensive investigations to identify all involved parties and bring them to justice.
\n\nHe added: \"We affirm the continuous readiness of our forces to confront anyone who attempts to undermine the nation's security and stability, and we call on citizens to cooperate and report any suspicious activity, as security is a collective responsibility that can only be achieved through everyone's solidarity.\"
\nThis operation comes within the framework of efforts to combat arms trafficking and confine weapons to the state’s control, in cooperation between Internal Security forces and citizens to maintain the country's safety and security. It is not the first of its kind, as several depots storing weapons prepared for smuggling were previously uncovered.
\n\nDaraa - Al-Asima News
\n\nLes forces de sécurité intérieure de la province de Daraa ont réussi aujourd'hui à saisir un dépôt d'armes situé dans une ferme en périphérie est de la province, destiné à être introduit illégalement à des groupes hors-la-loi.
\n\nLe brigadier-général Mohammad Ibrahim Al-Sukhni, commandant de la sécurité intérieure à Daraa, a affirmé dans une déclaration à un correspondant d'Al-Asima News que, sur la base d'informations précises reçues concernant l'existence d'un dépôt contenant des missiles destinés à la contrebande vers des groupes hors-la-loi, les unités spécialisées ont entamé des opérations de surveillance et de suivi précises, et ont mené une opération de sécurité bien planifiée qui a permis de saisir le dépôt dans une ferme en périphérie est de Daraa.
\nAl-Sukhni a expliqué que 42 missiles Malutka et 4 missiles Mets avec une base de lancement ont été trouvés et saisis conformément aux procédures, et que le site a été entièrement sécurisé selon les protocoles approuvés. Il a souligné que les autorités compétentes poursuivent leurs enquêtes intensives pour identifier tous les impliqués et les traduire en justice.
\n\nIl a ajouté : « Nous affirmons la disponibilité continue de nos forces pour faire face à quiconque tenterait de porter atteinte à la sécurité et à la stabilité de la nation, et nous appelons les citoyens à coopérer et à signaler toute activité suspecte, car la sécurité est une responsabilité collective qui ne peut être réalisée que par la solidarité de tous. »
\nCette opération s'inscrit dans le cadre des efforts visant à lutter contre le trafic d'armes et à confiner les armes sous le contrôle de l'État, en coopération entre les forces de sécurité intérieure et les citoyens pour préserver la sécurité du pays. Ce n'est pas la première opération de ce genre, plusieurs dépôts d'armes destinées à la contrebande ayant été découverts auparavant.
\n\nDera - Al-Asima News
\n\nDera ilinde İç Güvenlik güçleri, bugün ilin doğusundaki bir çiftlikte kaçakçılığa hazırlanan bir silah deposunu ele geçirdi.
\n\nDera İç Güvenlik Komutanı Tuğgeneral Mohammad Ibrahim Al-Sukhni, Al-Asima News muhabirine verdiği demeçte, yasa dışı gruplara kaçakçılık yapılmak üzere hazırlanan füzeler içeren bir deponun varlığına dair doğru bilgiler aldıklarını belirtti. Yetkili birimler, titiz takip ve gözetim faaliyetlerine başladı ve doğu Dera kırsalındaki bir çiftlikteki depoyu ele geçiren başarılı bir güvenlik operasyonu gerçekleştirdi.
\nAl-Sukhni, 42 adet Malutka tipi füze ve 4 adet Mets tipi füze ile bir fırlatma rampasının ele geçirildiğini, bunların usulüne uygun olarak el konulduğunu ve bölgenin güvenlik prosedürlerine göre tamamen emniyete alındığını açıkladı. Yetkili makamların, tüm sorumluları tespit edip adalete teslim etmek için yoğun soruşturmalara devam ettiğini vurguladı.
\n\n\"Güçlerimizin, ülke güvenliğine zarar vermeye ve istikrarı sarsmaya çalışan herkese karşı hazır olduğunu teyit ediyoruz. Vatandaşları, herhangi bir şüpheli faaliyeti bildirmeye ve işbirliği yapmaya çağırıyoruz. Güvenlik, herkesin dayanışmasıyla sağlanabilen ortak bir sorumluluktur.\"
\nBu operasyon, silah kaçakçılığı ile mücadele ve silahların devlet kontrolünde tutulması çerçevesinde, İç Güvenlik güçleri ile vatandaşlar arasındaki işbirliğiyle ülkenin güvenliğini koruma çabalarının bir parçasıdır. Daha önce de kaçakçılığa hazırlanan silahların depolandığı birçok depo tespit edilmişti.
\n\nدرعا - Al-Asima News
\n\nهەڵبژاردنی ئەمنیەتی ناوخۆ لە پارێزگای درعا ئەمشەو توانایەوە مەخزەنێکی تووشبووی سەلاح لە خانەوەیەک لە دەرەوەی پارێزگاکەی ڕۆژەوار دەستگیرکرد، کە بۆ قاچاخکردن بۆ کۆمەڵە گەڕاوەکان ئامادەبوو.
\n\nسەرۆکی ئەمنیەتی ناوخۆ لە درعا، کۆمەڵە سەرۆک محمد ئیبراهیم السخنی، لە پەیوەندیەکەی بە پەیوەندیدەری Al-Asima News وتی لەسەر زانیاریەکی دروست کە دەربارەی مەخزەنێک کە تووشبووی فۆجەکان بۆ قاچاخکردن بۆ کۆمەڵە گەڕاوەکان، یەکە تایبەتمەندەکان دەستپێکردن بە چاوەڕوانی و چاودێرییەکی دروست و ئەنجامی ئەنجامی هەڵسەنگاندنی ئەمنیەتی بەدەست هێنا کە مەخزەنەکە لە خانەوەیەک لە دەرەوەی درعا دەستگیرکرد.
\nئهوەش ڕوونکردنەوە کرد کە 42 فۆجەی مالوتکا و 4 فۆجەی میتس بە هەمان کات بە بنەمای فڕینەوە دۆزرایەوە و بە شێوەیەکی ڕێگەپێدراو دەستگیرکران، و شوێنەکە بە پڕۆسەیەکی ڕێگەپێدراو تەواو پاراسترا، و بەشدارییەکان هەوڵ دەدەن بۆ بەردەوامی لێکۆڵینەوەی تایبەتی بۆ دۆزینەوەی هەموو کەسانی بەشدارییان هەیە و پیشکەشکردنیان بۆ دادگاکە بۆ وەرگرتنی یاساییان.
\n\nوتی: “ئێمە دڵنیایەتی پێدەدەین کە هێزەکانمان هەموودەم ئامادەن بۆ ڕەوانەکردنی هەر کەسێک کە هەوڵ دەدات بۆ خراپکردنی ئاسایش و ئاستەنگکردنی ئاستەواری وڵات، و هەڵبژاردنەکان بە پێویستی هەیە بە هاوکاری و راپۆرتکردنی هەر چالاکیەکی شەبەهەدار، چونکە ئاسایش بەرامبەر هەموو کەسەکانی کۆمەڵگە پەیوەندیەکی گشتییە.”
\nئەم کارە لە چوارچێوەی هەوڵەکانی شەڕکردن بە قاچاخی سەلاح و سنوردارکردنی ئەوە بە دەستی حکومەتەوە لە هاوکاری نێوان ئەمنیەتی ناوخۆ و هاوڵاتیان بۆ پاراستنی ئاسایش و ئامنی وڵاتەکە دەکرێت، و ئەمە یەکەم جار نییە، چونکە پێشتر چەند مەخزەنێک دۆزرایەوە کە لەوانەیە سەلاحەکانت بۆ قاچاخکردن بێت.
\n\nДераа - Al-Asima News
\n\nСегодня силы внутренней безопасности в провинции Дераа обнаружили и изъяли склад оружия на одной из ферм в восточном пригороде провинции, предназначенный для контрабанды в незаконные группы.
\n\nБригадный генерал Мохаммад Ибрагим Аль-Сухни, командующий внутренней безопасностью в Дераа, подтвердил в интервью корреспонденту Al-Asima News, что на основании точной информации о наличии склада с ракетами, предназначенными для контрабанды в незаконные группы, специализированные подразделения начали тщательное наблюдение и контроль и провели тщательно спланированную операцию, которая привела к изъятию склада на одной из ферм в восточном пригороде Дераа.
\nАль-Сухни пояснил, что было обнаружено 42 ракеты типа Малотка и 4 ракеты типа Мец с пусковой установкой, которые были изъяты в соответствии с установленными процедурами, а место было полностью обеспечено в соответствии с утвержденными мерами. Он отметил, что соответствующие органы продолжают интенсивное расследование с целью выявления всех причастных и привлечения их к ответственности.
\n\nОн добавил: «Мы подтверждаем постоянную готовность наших сил противостоять всем, кто пытается подорвать безопасность и стабильность страны, и призываем граждан сотрудничать и сообщать о любой подозрительной деятельности, поскольку безопасность — это коллективная ответственность, достигаемая только при солидарности всех.»
\nЭта операция проводится в рамках усилий по борьбе с торговлей оружием и ограничению оружия в руках государства, в сотрудничестве между силами внутренней безопасности и гражданами для поддержания безопасности страны. Это не первая подобная операция, ранее было выявлено несколько складов с оружием, предназначенным для контрабанды.
\n\nدرعا - اخبار العاصمة
\n\nنیروهای امنیت داخلی در استان درعا امروز موفق شدند انبار تسلیحاتی را در یکی از مزارع در حومه شرقی استان کشف و ضبط کنند که برای قاچاق به گروههای غیرقانونی آماده شده بود.
\n\nسرهنگ محمد ابراهیم السخنی، فرمانده امنیت داخلی در درعا، در گفتوگو با خبرنگار اخبار العاصمة تأکید کرد که بر اساس اطلاعات دقیق دریافتی درباره وجود انباری حاوی موشکهایی که برای قاچاق به گروههای غیرقانونی آماده شده بود، واحدهای تخصصی عملیات رصد و پیگیری دقیق را آغاز کردند و عملیاتی امنیتی موفقیتآمیز انجام دادند که منجر به کشف انبار در یکی از مزارع حومه شرقی درعا شد.
\nالسخنی توضیح داد که 42 موشک مالوتکا و 4 موشک میتس همراه با سکوی پرتاب کشف و به صورت رسمی ضبط شدند و محل به طور کامل طبق پروتکلهای مصوب ایمنسازی شد. وی اشاره کرد که مقامات مربوطه تحقیقات گستردهای را برای شناسایی تمامی دخیلان و معرفی آنها به دادگاه ادامه میدهند تا مجازات عادلانه دریافت کنند.
\n\nوی افزود: «ما آمادگی مستمر نیروهایمان را برای مقابله با هر کسی که بخواهد امنیت و ثبات کشور را به خطر بیندازد تأیید میکنیم و از شهروندان میخواهیم که در صورت مشاهده هر فعالیت مشکوک همکاری و اطلاعرسانی کنند، زیرا امنیت مسئولیتی جمعی است که تنها با همبستگی همه محقق میشود.»
\nاین عملیات در چارچوب تلاشها برای مقابله با قاچاق تسلیحات و محدود کردن آن به دست دولت، با همکاری نیروهای امنیت داخلی و شهروندان برای حفظ امنیت کشور انجام شده است و نخستین مورد از این دست نیست، زیرا پیشتر چندین انبار تسلیحات قاچاق کشف شده بود.
\n\n