{ "ar": { "title": "أوقاف حمص تحتفي بالذكرى الأولى للتحرير في الثانوية الشرعية بتلبيسة", "content": "

حمص-العاصمة نيوز

\n\n

نظمت دائرة التعليم الشرعي في مديرية أوقاف حمص اليوم فعالية في الثانوية الشرعية للبنين بتلبيسة تحت عنوان “يوم النصر والعزة والكرامة”، احتفالاً بالذكرى الأولى للتحرير.

\n\n

انطلقت الفعالية بتلاوة آيات من الذكر الحكيم، تلاها كلمة توضيحية تناولت أهمية النصر، ثم أُلقيت أبيات شعرية لأحد أبناء شهداء الثانوية، إلى جانب تكريم أبناء الشهداء.

\n\n

وبيّن مدير الثانوية أحمد سلطان لمراسلة العاصمة نيوز أن الفعالية تهدف إلى تعزيز قيمة النصر والتحرير، وإجلال تضحيات الشهداء، مشيراً إلى أن الثانوية استعادت دورها التوعوي والإرشادي بعد التحرير، خلافاً لما كان عليه الوضع سابقاً حين كانت نشاطاتها مقيدة في عهد النظام السابق.

\n\n

من جانبه، أكد المرشد التربوي في الثانوية محمد تمام السعيد أن الفعالية تجسيد لتضحيات الأبطال، وتأكيد على أن التحرير هو ثمرة تلك التضحيات، وأن إرادة الشعب لا تُقهر، معرباً عن أمله في أن تشهد سوريا نهضة حقيقية بجهود أبنائها.

\n\n

وحضر الفعالية ممثلون عن مديرية أوقاف حمص وعدد من وجهاء المنطقة.

\n\n

وتشهد محافظة حمص العديد من الفعاليات الاحتفالية بمناسبة الذكرى الأولى لعيد التحرير.

\n\n
\n
default
\n\n
\n
" , "tags": [ "أوقاف حمص", "التحرير", "الثانوية الشرعية", "حمص", "ذكرى النصر", "تضحيات الشهداء" ] }, "en": { "title": "Homs Endowment Celebrates First Anniversary of Liberation at Talbiseh Sharia High School", "content": "

Homs - Al Asima News

\n\n

The Department of Religious Education at the Homs Endowment Directorate held an event today at the Talbiseh Sharia High School for Boys titled \"Day of Victory, Pride, and Dignity,\" commemorating the first anniversary of liberation.

\n\n

The event began with the recitation of verses from the Holy Quran, followed by a speech highlighting the significance of victory, then poetry was recited by a son of one of the school's martyrs, along with honoring the martyrs' children.

\n\n

School principal Ahmed Sultan told Al Asima News correspondent that the event aimed to reinforce the value of victory and liberation, honoring the sacrifices of the martyrs. He noted that the school has resumed its educational and guidance role after liberation, unlike the previous period when its activities were restricted under the former regime.

\n\n

Meanwhile, the school's educational counselor, Mohammad Tamam Al-Saeed, emphasized that the event embodied the sacrifices of the heroes and affirmed that liberation is the fruit of those sacrifices, stressing that the people's will is invincible and expressing hope that Syria will witness a genuine renaissance through the efforts of its people.

\n\n

The event was attended by representatives from the Homs Endowment Directorate and several local dignitaries.

\n\n

The Homs governorate is witnessing numerous celebratory events marking the first anniversary of Liberation Day.

\n\n
\n
default
\n\n
\n
" , "tags": [ "Homs Endowment", "Liberation", "Sharia High School", "Homs", "Victory Anniversary", "Martyrs Sacrifices" ] }, "fr": { "title": "Les Awqaf de Homs célèbrent le premier anniversaire de la libération au lycée religieux de Talbiseh", "content": "

Homs - Al Asima News

\n\n

Le département de l'éducation religieuse de la direction des Awqaf de Homs a organisé aujourd'hui un événement au lycée religieux pour garçons de Talbiseh intitulé « Journée de la victoire, de la fierté et de la dignité », à l'occasion du premier anniversaire de la libération.

\n\n

L'événement a débuté par la récitation de versets du Saint Coran, suivie d'un discours expliquant l'importance de la victoire, puis des poèmes ont été récités par un fils de l'un des martyrs du lycée, ainsi qu'une cérémonie d'hommage aux enfants des martyrs.

\n\n

Le directeur du lycée, Ahmed Sultan, a déclaré à la correspondante d'Al Asima News que l'événement visait à renforcer la valeur de la victoire et de la libération, en rendant hommage aux sacrifices des martyrs. Il a souligné que le lycée avait repris son rôle éducatif et d'orientation après la libération, contrairement à la période précédente où ses activités étaient limitées sous l'ancien régime.

\n\n

De son côté, le conseiller pédagogique du lycée, Mohammed Tamam Al-Saeed, a souligné que l'événement incarnait les sacrifices des héros et affirmait que la libération est le fruit de ces sacrifices, insistant sur le fait que la volonté du peuple est invincible et exprimant l'espoir que la Syrie connaîtra une véritable renaissance grâce aux efforts de ses enfants.

\n\n

L'événement a été suivi par des représentants de la direction des Awqaf de Homs ainsi que par plusieurs notables locaux.

\n\n

La province de Homs connaît de nombreuses manifestations festives à l'occasion du premier anniversaire de la fête de la libération.

\n\n
\n
default
\n\n
\n
" , "tags": [ "Awqaf Homs", "Libération", "Lycée religieux", "Homs", "Anniversaire de la victoire", "Sacrifices des martyrs" ] }, "tr": { "title": "Homs Vakıfları, Talbiseh İslami Lisesinde Kurtuluşun Birinci Yıl Dönümünü Kutladı", "content": "

Homs - Al Asima News

\n\n

Homs Vakıflar Müdürlüğü Dini Eğitim Dairesi, bugün Talbiseh Erkek İslami Lisesi'nde \"Zafer, Onur ve Şeref Günü\" başlıklı bir etkinlik düzenledi. Etkinlik, kurtuluşun birinci yıl dönümü vesilesiyle gerçekleştirildi.

\n\n

Etkinlik, Kuran'dan ayetlerin okunmasıyla başladı, ardından zaferin önemi hakkında bilgilendirici bir konuşma yapıldı, daha sonra okulun şehit çocuklarından biri şiir okudu ve şehit çocukları onurlandırıldı.

\n\n

Okul müdürü Ahmed Sultan, Al Asima News muhabirine etkinliğin zafer ve kurtuluşun değerini pekiştirmek, şehitlerin fedakarlıklarını onurlandırmak amacıyla düzenlendiğini belirtti. Müdür, okulun kurtuluştan sonra eğitim ve rehberlik rolünü yeniden kazandığını, önceki dönemde ise etkinliklerin eski rejim döneminde kısıtlandığını ifade etti.

\n\n

Okul rehber öğretmeni Muhammed Tamam El-Said ise etkinliğin kahramanların fedakarlıklarını yansıttığını ve kurtuluşun bu fedakarlıkların bir sonucu olduğunu vurguladı. Halkın iradesinin yenilmez olduğunu belirtti ve Suriye'nin çocuklarının gayretleriyle gerçek bir kalkınma yaşayacağına dair umutlarını dile getirdi.

\n\n

Etkinliğe Homs Vakıflar Müdürlüğü temsilcileri ve bölge ileri gelenleri katıldı.

\n\n

Homs vilayeti, kurtuluş bayramının birinci yıl dönümü dolayısıyla birçok kutlama etkinliğine ev sahipliği yapıyor.

\n\n
\n
default
\n\n
\n
" , "tags": [ "Homs Vakıfları", "Kurtuluş", "İslami Lise", "Talbiseh", "Zafer Yıldönümü", "Şehitlerin Fedakarlıkları" ] }, "ku": { "title": "Wekîla Awqafa Homs li Dibistana Şerîatê ya Talbiseh Roja Yekem a Azadîyê Pîrozkir", "content": "

Homs - Al Asima News

\n\n

Beşê Perwerdehiya Dînî ya Desteya Awqafa Homs îro li Dibistana Şerîatê ya Xwêndekarên Mêr ên Talbiseh bûyerêk bi navê “Rojê Serkeftinê, Serbilindî û Rûmetê” çêkir, ji ber roja yekem a azadîyê.

\n\n

Bûyerê dest pê kir bi xwendina aiyetên Qur’ana Pîroz, piştî wê gotinek li ser girîngiya serkeftinê hate kirin, paşê helbestek ji kurê yek ji şehîdên dibistanê hat xwendin û zarokên şehîdan jî hatin şan û şerefandin.

\n\n

Serokê dibistanê Ahmed Sultan ji hêla raporekê ya Al Asima News re diyar kir ku armanca bûyerê pêşxistina nirxa serkeftin û azadî ye û rûmetdanê li ber fedaîtiyên şehîdan e. Ew nîşan da ku dibistan piştî azadîyê rolê xwe ya perwerdehî û rêberî ya xwe vegerand, di berî wê de çalakiyên wê di dema rejîma berê de têkildar bûn.

\n\n

Rêberê perwerdehiyê ya dibistanê, Muhammed Tamam El-Saeid jî got ku bûyerê wekî şehîdtiyên qehremanên dibistanê bişopîne û piştrast bike ku azadî berê xwe ji wan fedaîtiyan wergirt, û bêyî şik ku hêvîya gelê Sûriyê bi hêvî û xebata xwe yên zarokên xwe di dawiyê de pêşveçûnêke rastî dikeve.

\n\n

Li bûyerê wekîlên Desteya Awqafa Homs û gelek serokên herêmî beşdar bûn.

\n\n

Herêma Homs di roja yekem a Cejna Azadîyê de çalakiyên pîrozahî yên pirr hene.

\n\n
\n
default
\n\n
\n
" , "tags": [ "Awqafa Homs", "Azadî", "Dibistana Şerîatê", "Talbiseh", "Serkeftin", "Fedaîtiyên Şehîdan" ] }, "ru": { "title": "Управление вакуфов Хомса отмечает первую годовщину освобождения в Шариатской средней школе Тальбисы", "content": "

Хомс - Al Asima News

\n\n

Отдел религиозного образования Управления вакуфов Хомса сегодня провел мероприятие в Шариатской средней школе для мальчиков в Тальбисе под названием «День победы, гордости и достоинства», приуроченное к первой годовщине освобождения.

\n\n

Мероприятие началось с чтения аятов из Священного Корана, затем прозвучало выступление, посвященное значению победы, после чего был прочитан стих одним из сыновей погибших учеников школы, а также состоялось награждение детей погибших.

\n\n

Директор школы Ахмед Султан сообщил корреспонденту Al Asima News, что цель мероприятия – укрепить ценность победы и освобождения, почтить жертвы погибших. Он отметил, что после освобождения школа возобновила свою просветительскую и воспитательную роль, в отличие от предыдущего периода, когда ее деятельность была ограничена при прежнем режиме.

\n\n

В свою очередь, педагог-консультант школы Мохаммад Тамам Ас-Саид подчеркнул, что мероприятие отражает жертвы героев и подтверждает, что освобождение – плод этих жертв, подчеркнув, что воля народа непобедима, и выразил надежду на подлинное возрождение Сирии благодаря усилиям ее народа.

\n\n

В мероприятии приняли участие представители Управления вакуфов Хомса и ряд местных старейшин.

\n\n

В провинции Хомс проходит множество праздничных мероприятий по случаю первой годовщины Дня освобождения.

\n\n
\n
default
\n\n
\n
" , "tags": [ "Вакуфы Хомса", "Освобождение", "Шариатская школа", "Хомс", "Годовщина победы", "Жертвы мучеников" ] }, "fa": { "title": "اوقاف حمص سالگرد نخستین آزادسازی را در دبیرستان شرعی تلبیسه گرامی داشت", "content": "

حمص - اخبار العاصمة

\n\n

اداره آموزش دینی در مدیریت اوقاف حمص امروز مراسمی را در دبیرستان شرعی پسران تلبیسه با عنوان «روز پیروزی، افتخار و کرامت» به مناسبت سالگرد نخستین آزادسازی برگزار کرد.

\n\n

این مراسم با قرائت آیاتی از قرآن کریم آغاز شد، سپس سخنرانی درباره اهمیت پیروزی ارائه شد، بعد از آن اشعاری توسط یکی از فرزندان شهدای مدرسه خوانده شد و همچنین از فرزندان شهدا تجلیل به عمل آمد.

\n\n

مدیر دبیرستان، احمد سلطان، به خبرنگار اخبار العاصمة گفت که هدف این مراسم تقویت ارزش پیروزی و آزادسازی و گرامیداشت فداکاری‌های شهدا بوده است. وی اشاره کرد که دبیرستان پس از آزادسازی نقش آموزشی و راهنمایی خود را بازیافته است، برخلاف دوره قبل که فعالیت‌های آن تحت رژیم سابق محدود شده بود.

\n\n

از سوی دیگر، مشاور آموزشی دبیرستان، محمد تمام السعید، تأکید کرد که این مراسم تجسم فداکاری‌های قهرمانان است و نشان می‌دهد که آزادسازی نتیجه این فداکاری‌هاست. وی بر این نکته تأکید کرد که اراده مردم شکست‌ناپذیر است و ابراز امیدواری کرد که سوریه با تلاش فرزندانش شاهد شکوفایی واقعی باشد.

\n\n

نمایندگانی از مدیریت اوقاف حمص و شماری از بزرگان منطقه در این مراسم حضور داشتند.

\n\n

استان حمص شاهد برگزاری مراسم متعددی به مناسبت سالگرد نخستین روز آزادسازی است.

\n\n
\n
default
\n\n
\n
" , "tags": [ "اوقاف حمص", "آزادسازی", "دبیرستان شرعی", "حمص", "سالگرد پیروزی", "فداکاری شهدا" ] } }