{
  "ar": {
    "title": "في الذكرى الأولى للتحرير.. كلية الهندسة الزراعية بجامعة حمص تطلق حملة تشجير",
    "content": "<p>حمص-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أطلقت كلية الهندسة الزراعية في جامعة حمص، بالتعاون مع اتحاد الطلبة، اليوم حملة تشجير تضمنت زراعة 60 غرسة في حدائق الكلية، بمشاركة الطلبة وأعضاء الهيئة الإدارية والتدريسية، احتفالاً بالذكرى الأولى للتحرير.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91fc63dc59f8c447ca5b63fad4a14edd8f1a7415.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح عميد كلية الهندسة الزراعية بجامعة حمص، الدكتور سمير شمشم، في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، أن الحملة تأتي ضمن فعاليات واسعة تُقام بمناسبة الذكرى، مشيراً إلى أن الفعاليات تشمل محاضرات علمية حول توظيف الذكاء الاصطناعي في القطاع الزراعي، بالإضافة إلى ندوات تخصصية موجهة لطلاب السنة الأولى.</p>\n</div></div>\n\n<p>من جهته، أكد مدير مكتب التنظيم في الهيئة الإدارية لاتحاد طلبة حمص، معاذ صبرا، أن مشاركة الطلاب في الحملة تعكس روح المبادرة لديهم ودعمهم لمشاريع تعزز البيئة الجامعية.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/907130124966af141e57ce827d4b7faecb0df470.jpg\"></figure><div>\n<p>وأشارت الطالبة شهد زكريا إلى أن الفعالية تحمل بعداً معنوياً يرتبط بقيمة ذكرى التحرير، إلى جانب دورها في نشر الوعي البيئي والتأكيد على أهمية الطبيعة والجمال الذي تضيفه الأشجار.</p>\n</div></div>\n\n<p>وتواصل جامعة حمص تنظيم مجموعة من النشاطات بهذه المناسبة، بمشاركة طلاب من مختلف التخصصات.</p>"
    ,
    "tags": [
      "جامعة حمص",
      "تشجير",
      "الذكاء الاصطناعي",
      "الذكرى الأولى للتحرير",
      "كلية الهندسة الزراعية",
      "اتحاد الطلبة",
      "نشاطات جامعية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "On the First Anniversary of Liberation.. Tree Planting Campaign at Homs University Faculty of Agricultural Engineering",
    "content": "<p>Homs - Al Asima News</p>\n\n<p>The Faculty of Agricultural Engineering at Homs University, in cooperation with the Student Union, launched today a tree planting campaign that included planting 60 saplings in the faculty gardens, with the participation of students and faculty and administrative staff, commemorating the first anniversary of liberation.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91fc63dc59f8c447ca5b63fad4a14edd8f1a7415.jpg\"></figure><div>\n<p>The Dean of the Faculty of Agricultural Engineering at Homs University, Dr. Samir Shamsham, explained in an exclusive statement to Al Asima News that this campaign is part of extensive events organized to mark the occasion, noting that the activities include scientific lectures on employing artificial intelligence in the agricultural sector, in addition to specialized seminars directed at first-year students.</p>\n</div></div>\n\n<p>Meanwhile, the Director of the Organization Office at the Administrative Board of the Homs Student Union, Moaz Sabra, pointed out that the students&apos; participation in this campaign reflects their spirit of initiative and their support for projects aimed at enhancing the university environment.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/907130124966af141e57ce827d4b7faecb0df470.jpg\"></figure><div>\n<p>Student Shahd Zakaria highlighted that the event carries a moral dimension linked to the value of the liberation anniversary, alongside its role in spreading environmental awareness and emphasizing the importance of nature and the beauty added by trees.</p>\n</div></div>\n\n<p>Homs University continues to organize a series of activities on this occasion, with the participation of students from various specialties.</p>",
    "tags": [
      "Homs University",
      "Tree Planting",
      "Artificial Intelligence",
      "Liberation Anniversary",
      "Faculty of Agricultural Engineering",
      "Student Union",
      "University Activities"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "À l&apos;occasion du premier anniversaire de la libération.. Campagne de plantation d&apos;arbres à la Faculté de Génie Agricole de l&apos;Université de Homs",
    "content": "<p>Homs - Al Asima News</p>\n\n<p>La Faculté de Génie Agricole de l&apos;Université de Homs, en collaboration avec l&apos;Union des étudiants, a lancé aujourd&apos;hui une campagne de plantation d&apos;arbres comprenant la plantation de 60 plants dans les jardins de la faculté, avec la participation des étudiants ainsi que des membres du personnel administratif et enseignant, en commémoration du premier anniversaire de la libération.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91fc63dc59f8c447ca5b63fad4a14edd8f1a7415.jpg\"></figure><div>\n<p>Le doyen de la Faculté de Génie Agricole de l&apos;Université de Homs, le Dr Samir Shamsham, a expliqué dans une déclaration exclusive à Al Asima News que cette campagne fait partie d&apos;activités étendues organisées à l&apos;occasion, précisant que les événements comprennent des conférences scientifiques sur l&apos;utilisation de l&apos;intelligence artificielle dans le secteur agricole, ainsi que des séminaires spécialisés destinés aux étudiants de première année.</p>\n</div></div>\n\n<p>De son côté, le directeur du bureau d&apos;organisation au sein du conseil administratif de l&apos;Union des étudiants de Homs, Moaz Sabra, a souligné que la participation des étudiants à cette campagne reflète leur esprit d&apos;initiative et leur soutien à des projets visant à renforcer l&apos;environnement universitaire.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/907130124966af141e57ce827d4b7faecb0df470.jpg\"></figure><div>\n<p>L&apos;étudiante Shahd Zakaria a souligné que l&apos;événement revêt une dimension morale liée à la valeur de l&apos;anniversaire de la libération, ainsi que son rôle dans la sensibilisation à l&apos;environnement et l&apos;importance de la nature et de la beauté ajoutée par les arbres.</p>\n</div></div>\n\n<p>L&apos;Université de Homs poursuit l&apos;organisation de plusieurs activités à cette occasion, avec la participation d&apos;étudiants de différentes spécialités.</p>",
    "tags": [
      "Université de Homs",
      "Plantation d&apos;arbres",
      "Intelligence Artificielle",
      "Anniversaire de la libération",
      "Faculté de Génie Agricole",
      "Union des étudiants",
      "Activités universitaires"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Kurtuluşun Birinci Yıl Dönümünde.. Homs Üniversitesi Ziraat Mühendisliği Fakültesi’nde Ağaç Dikme Kampanyası",
    "content": "<p>Homs - Al Asima Haber</p>\n\n<p>Homs Üniversitesi Ziraat Mühendisliği Fakültesi, Öğrenci Birliği iş birliğiyle, bugün fakülte bahçelerinde 60 fidan dikimini içeren bir ağaç dikme kampanyası başlattı. Kampanyaya öğrenciler ile idari ve akademik personel katıldı. Bu etkinlik, kurtuluşun birinci yıldönümüne adandı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91fc63dc59f8c447ca5b63fad4a14edd8f1a7415.jpg\"></figure><div>\n<p>Homs Üniversitesi Ziraat Mühendisliği Fakültesi Dekanı Dr. Samir Shamsham, Al Asima Haber’e yaptığı özel açıklamada, bu kampanyanın anma etkinlikleri kapsamında düzenlenen geniş çaplı faaliyetlerin bir parçası olduğunu belirtti. Etkinlikler arasında tarım sektöründe yapay zekanın kullanımıyla ilgili bilimsel konferanslar ve birinci sınıf öğrencilerine yönelik uzmanlık seminerleri yer alıyor.</p>\n</div></div>\n\n<p>Homs Öğrenci Birliği İdari Kurulu Organizasyon Ofisi Müdürü Moaz Sabra, öğrencilerin kampanyaya katılımının girişimcilik ruhunu ve üniversite ortamını geliştirmeye yönelik projelere desteklerini yansıttığını ifade etti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/907130124966af141e57ce827d4b7faecb0df470.jpg\"></figure><div>\n<p>Öğrenci Shahd Zakaria, etkinliğin kurtuluş yıldönümünün manevi boyutunu taşıdığını ve çevre bilincinin yayılmasında, doğanın ve ağaçların kattığı güzelliğin öneminin vurgulanmasında rol oynadığını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Homs Üniversitesi, bu vesileyle farklı bölümlerden öğrencilerin katılımıyla çeşitli etkinlikler düzenlemeye devam ediyor.</p>",
    "tags": [
      "Homs Üniversitesi",
      "Ağaç Dikme",
      "Yapay Zeka",
      "Kurtuluş Yıldönümü",
      "Ziraat Mühendisliği Fakültesi",
      "Öğrenci Birliği",
      "Üniversite Etkinlikleri"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Roja Yekem a Azadkirinê.. Kampanya Çandin Darên li Zanîngeha Homsê, Fakulteya Injinerya Cotkarî",
    "content": "<p>Homs - Al Asima News</p>\n\n<p>Fakulteya Injinerya Cotkarî ya Zanîngeha Homsê, bi hevkariyê ya Yekîtiya Xwendekaran, îro kampanya çandin darên dest pê kir ku di baxên fakulteyê de 60 darên nû hatin çandin, bi beşdariyê ya xwendekar û endamên rêxistin û mamosteyan, ji bo bîranîna roja yekem a azadkirinê.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91fc63dc59f8c447ca5b63fad4a14edd8f1a7415.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê fakulteya injinerya cotkarî ya zanîngeha Homsê, Dr. Samir Shamsham, di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi Al Asima News re de ragihand ku vê kampanyayê beşek ji çalakiyên fireh ên li ser vê bîranînê ye, û got ku çalakiyan di nav de derseke zanistî li ser bikaranîna zêhniya sintetik li qada cotkarî û semînerên taybetî ji bo xwendekarên salê yekem jî hene.</p>\n</div></div>\n\n<p>Serokê ofîsa rêxistinê ya li komîteya rêvebir a yekîtiya xwendekarên Homsê, Moaz Sabra, îşaret kir ku beşdariya xwendekaran di vê kampanyayê de rûhê pêşveçûnê û piştgirîya wan ji projeyan ku armancê wan pêşvebirina cîhê zanîngehê ye nîşan dide.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/907130124966af141e57ce827d4b7faecb0df470.jpg\"></figure><div>\n<p>Xwendekar Shahd Zakaria nîşan da ku vê çalakî awayekî rûhî ye ku têkildarî nirxê bîranîna azadkirinê ye û her weha roleke girîng li belavkirina agahdariyê ya ekolojî û balê dan ser girîngiya xwezayî û bedewiya ku darên zêde dikin heye.</p>\n</div></div>\n\n<p>Zanîngeha Homsê li ser vê bîranînê çend çalakiyên din jî bi beşdariya xwendekarên ji herêmên cuda yên zanistî berdewam dike.</p>",
    "tags": [
      "Zanîngeha Homsê",
      "Çandina Darên",
      "Zêhniya Sintetik",
      "Bîranîna Azadkirinê",
      "Fakulteya Injinerya Cotkarî",
      "Yekîtiya Xwendekaran",
      "Çalakiyên Zanistî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "В первую годовщину освобождения... Кампания по посадке деревьев в факультете сельскохозяйственной инженерии Университета Хомса",
    "content": "<p>Хомс - Al Asima News</p>\n\n<p>Факультет сельскохозяйственной инженерии Университета Хомса совместно с Союзом студентов сегодня запустили кампанию по посадке деревьев, включающую посадку 60 саженцев в садах факультета, с участием студентов, административного и преподавательского состава, в честь первой годовщины освобождения.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91fc63dc59f8c447ca5b63fad4a14edd8f1a7415.jpg\"></figure><div>\n<p>Декан факультета сельскохозяйственной инженерии Университета Хомса доктор Самир Шамшам в эксклюзивном комментарии для Al Asima News рассказал, что эта кампания является частью широкомасштабных мероприятий, проводимых по случаю годовщины, отметив, что в программу входят научные лекции о применении искусственного интеллекта в сельскохозяйственном секторе, а также специализированные семинары для первокурсников.</p>\n</div></div>\n\n<p>Директор организационного отдела административного совета Союза студентов Хомса Муаз Сабра отметил, что участие студентов в кампании отражает их инициативность и поддержку проектов, направленных на улучшение университетской среды.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/907130124966af141e57ce827d4b7faecb0df470.jpg\"></figure><div>\n<p>Студентка Шахд Закария подчеркнула, что мероприятие имеет моральное значение, связанное с годовщиной освобождения, а также способствует распространению экологической осведомленности и подчёркивает важность природы и красоты, которую приносят деревья.</p>\n</div></div>\n\n<p>Университет Хомса продолжает организовывать ряд мероприятий по этому случаю с участием студентов различных специальностей.</p>",
    "tags": [
      "Университет Хомса",
      "Посадка деревьев",
      "Искусственный интеллект",
      "Годовщина освобождения",
      "Факультет сельскохозяйственной инженерии",
      "Союз студентов",
      "Университетские мероприятия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "در سالگرد نخستین آزادی... کمپین کاشت درخت در دانشکده مهندسی کشاورزی دانشگاه حمص",
    "content": "<p>حمص - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>دانشکده مهندسی کشاورزی دانشگاه حمص با همکاری اتحادیه دانشجویان، امروز کمپینی برای کاشت درخت برگزار کرد که شامل کاشت 60 نهال در باغ‌های دانشکده بود. این کمپین با مشارکت دانشجویان و اعضای هیئت اداری و هیئت علمی دانشگاه به مناسبت سالگرد نخستین آزادی برگزار شد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/91fc63dc59f8c447ca5b63fad4a14edd8f1a7415.jpg\"></figure><div>\n<p>دکتر سمیر شمشم، رئیس دانشکده مهندسی کشاورزی دانشگاه حمص، در مصاحبه‌ای اختصاصی با پایتخت نیوز توضیح داد که این کمپین بخشی از برنامه‌های گسترده‌ای است که به مناسبت این رویداد برگزار می‌شود. وی افزود که برنامه‌ها شامل سخنرانی‌های علمی در زمینه به‌کارگیری هوش مصنوعی در بخش کشاورزی و همچنین سمینارهای تخصصی برای دانشجویان سال اول است.</p>\n</div></div>\n\n<p>معاذ صبرا، مدیر دفتر سازماندهی در هیئت اداری اتحادیه دانشجویان حمص، اشاره کرد که مشارکت دانشجویان در این کمپین نشان‌دهنده روحیه ابتکار آن‌ها و حمایت از پروژه‌هایی است که به بهبود محیط دانشگاهی کمک می‌کند.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/907130124966af141e57ce827d4b7faecb0df470.jpg\"></figure><div>\n<p>دانشجو شهد زکریا بیان کرد که این رویداد بعد معنوی مرتبط با ارزش سالگرد آزادی دارد و همچنین در افزایش آگاهی‌های زیست‌محیطی و تأکید بر اهمیت طبیعت و زیبایی افزوده شده توسط درختان نقش دارد.</p>\n</div></div>\n\n<p>دانشگاه حمص به برگزاری مجموعه‌ای از فعالیت‌ها به مناسبت این رویداد با مشارکت دانشجویان رشته‌های مختلف ادامه می‌دهد.</p>",
    "tags": [
      "دانشگاه حمص",
      "کاشت درخت",
      "هوش مصنوعی",
      "سالگرد آزادی",
      "دانشکده مهندسی کشاورزی",
      "اتحادیه دانشجویان",
      "فعالیت‌های دانشگاهی"
    ]
  }
}