{ "ar": { "title": "استجابة متميزة للدفاع المدني السوري خلال احتفالات التحرير مع تقديم مئات الخدمات الطبية", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

أعلن وزير الطوارئ وإدارة الكوارث رائد الصالح، أن فرق الدفاع المدني قدمت استجابة واسعة خلال احتفالات ذكرى التحرير والنصر في مختلف المحافظات، عبر انتشار ميداني مكثف وتقديم مئات الخدمات الإسعافية لضمان سلامة المشاركين والتعامل الفوري مع أي طارئ.

\n\n
\n

وأوضح الصالح في منشور على منصة (X) أن “الفرق أسعفت عشرات الحالات في دمشق ونقلت 30 شخصاً إلى المستشفيات، وأمنت مواقع الاحتفالات في درعا والقنيطرة دون تسجيل إصابات خطرة، كما قدمت الإسعافات الأولية لعدد من حالات الإغماء في حلب وريفها، بالإضافة إلى خدمات طبية متنوعة في حمص، فيما سجلت حماة أعلى نسب الاستجابة بإسعاف 293 حالة بينها نساء وأطفال”.

\n
\n\n
\n

وأشار الصالح إلى أن هذه الجهود تعكس كفاءة وفاعلية الفرق في إدارة وتأمين الفعاليات الوطنية، مؤكداً استمرار العمل لتعزيز منظومة الاستجابة الطارئة في جميع المحافظات.

\n
\n\n

وشهدت دمشق والمحافظات السورية احتفالات جماهيرية واسعة في الذكرى الأولى للتحرير، حيث نزل الملايين إلى الساحات والشوارع للمشاركة في الفعاليات الشعبية تعبيراً عن التمسك بالانتصار ورفض كل أشكال الظلم والقمع.

", "tags": [ "الدفاع المدني السوري", "احتفالات التحرير", "رائد الصالح", "خدمات طبية", "سوريا", "الطوارئ", "إسعاف", "محافظات سورية" ] }, "en": { "title": "Extensive Response by Syrian Civil Defense During Liberation Celebrations with Hundreds of Medical Services Provided", "content": "

Damascus - Al-Asima News

\n\n

Minister of Emergency and Disaster Management Raed Al-Saleh announced that the Civil Defense teams demonstrated a broad response during the Liberation and Victory anniversary celebrations across various provinces, with extensive field deployment and provision of hundreds of comprehensive emergency services to ensure the safety of participants and immediate handling of any emergencies.

\n\n
\n

Al-Saleh stated on the (X) platform that “the teams treated dozens of cases in Damascus and transported 30 people to hospitals, secured celebration sites in Daraa and Quneitra without any serious injuries reported, provided first aid for several fainting cases in Aleppo and its countryside, in addition to various medical services in Homs, while Hama recorded the highest response rates by treating 293 cases including women and children.”

\n
\n\n
\n

Al-Saleh pointed out that these efforts reflect the efficiency and effectiveness of the teams in managing and securing national events, affirming the continuation of work to enhance the emergency response system across all provinces.

\n
\n\n

Damascus and Syrian provinces witnessed massive public celebrations on the first anniversary of liberation, with millions taking to squares and streets to participate in popular events, expressing commitment to victory and rejection of all forms of injustice and oppression.

", "tags": [ "Syrian Civil Defense", "Liberation Celebrations", "Raed Al-Saleh", "Medical Services", "Syria", "Emergency", "Ambulance", "Syrian Provinces" ] }, "fr": { "title": "Réponse étendue de la Défense civile syrienne lors des célébrations de la libération avec des centaines de services médicaux fournis", "content": "

Damas - Al-Asima News

\n\n

Le ministre de l'Urgence et de la Gestion des catastrophes, Raed Al-Saleh, a annoncé que les équipes de la Défense civile ont démontré une large réponse lors des célébrations de l'anniversaire de la libération et de la victoire dans diverses provinces, avec un déploiement sur le terrain étendu et la fourniture de centaines de services d'urgence complets pour garantir la sécurité des participants et la gestion immédiate de toute urgence.

\n\n
\n

Al-Saleh a déclaré sur la plateforme (X) que « les équipes ont soigné des dizaines de cas à Damas et transporté 30 personnes à l'hôpital, sécurisé les sites de célébration à Daraa et Quneitra sans aucune blessure grave signalée, fourni les premiers soins à plusieurs cas d'évanouissement à Alep et sa campagne, en plus de divers services médicaux à Homs, tandis que Hama a enregistré les taux de réponse les plus élevés en soignant 293 cas, dont des femmes et des enfants ».

\n
\n\n
\n

Al-Saleh a souligné que ces efforts reflètent l'efficacité et l'efficience des équipes dans la gestion et la sécurisation des événements nationaux, affirmant la poursuite du travail pour renforcer le système de réponse d'urgence dans toutes les provinces.

\n
\n\n

Damas et les provinces syriennes ont été témoins de vastes célébrations populaires lors du premier anniversaire de la libération, des millions de personnes étant descendues dans les places et les rues pour participer aux événements populaires, exprimant leur attachement à la victoire et leur rejet de toutes les formes d'injustice et d'oppression.

", "tags": [ "Défense civile syrienne", "Célébrations de la libération", "Raed Al-Saleh", "Services médicaux", "Syrie", "Urgence", "Ambulance", "Provinces syriennes" ] }, "tr": { "title": "Kurtuluş Kutlamalarında Suriye Sivil Savunması'nın Geniş Müdahalesi ve Yüzlerce Tıbbi Hizmet Sunumu", "content": "

Şam - Al-Asima News

\n\n

Acil Durum ve Afet Yönetimi Bakanı Raed Al-Saleh, Sivil Savunma ekiplerinin kurtuluş ve zafer yıldönümü kutlamaları sırasında çeşitli illerde geniş çaplı müdahale gösterdiğini, katılımcıların güvenliğini sağlamak ve acil durumlara anında müdahale etmek için yoğun saha dağılımı ve yüzlerce kapsamlı acil hizmet sunduklarını açıkladı.

\n\n
\n

Al-Saleh, (X) platformunda yaptığı açıklamada, “Ekipler Şam'da onlarca vakaya müdahale etti ve 30 kişiyi hastanelere nakletti, Dera ve Kuneytra'daki kutlama alanlarını ciddi yaralanma olmadan güvence altına aldı, Halep ve çevresinde bayılma vakalarına ilk yardım sağladı, Humus'ta çeşitli tıbbi hizmetler sundu, Hama ise 293 vaka ile en yüksek müdahale oranını kaydetti, bu vakalar arasında kadınlar ve çocuklar da vardı.” dedi.

\n
\n\n
\n

Al-Saleh, bu çabaların ekiplerin ulusal etkinlikleri yönetme ve güvence altına alma konusundaki etkinliğini ve verimliliğini yansıttığını belirterek, tüm illerde acil müdahale sistemini güçlendirmek için çalışmaların devam ettiğini vurguladı.

\n
\n\n

Şam ve Suriye'nin illeri, kurtuluşun birinci yıldönümünde geniş halk kutlamalarına sahne oldu; milyonlarca kişi meydanlara ve sokaklara çıkarak zafere bağlılıklarını ve tüm haksızlık ve baskı biçimlerini reddettiklerini gösterdi.

", "tags": [ "Suriye Sivil Savunması", "Kurtuluş Kutlamaları", "Raed Al-Saleh", "Tıbbi Hizmetler", "Suriye", "Acil Durum", "Ambulans", "Suriye İlleri" ] }, "ku": { "title": "Bersiva Fireh a Parastina Civakî ya Sûriyê di Navbera Cejna Azadîyê de bi Sedîyên Xizmetên Têbîyê", "content": "

Damaskus - Al-Asima News

\n\n

Wezîrê Emergeansê û Rêveberiya Fîzatên Raed Al-Saleh ragihand ku tîma parastina civakî di dema cêjnên salvegera azadî û serkeftinê de di herêmên cûda de bersiva fireh nîşan da, bi belavbûna fireh a li erdê û pêşkêşkirina sedîyên xizmetên têbî yên tevahî ji bo ewlehiya beşdarên cêjnê û bersivdanê ya zû ya her tiştê derbasdar.

\n\n
\n

Al-Saleh di platforma (X) de got: “Tîman di Dimaskusê de sedîyên zêde pêşkêş kirin û 30 kesan veguherand bo nexweşxaneyan, malperên cêjnê li Deraa û Quneitra ewle kirin bê ku tu birîndarîya giran hatibû qeyd kirin, her weha alîkariyên yekemîn ji bo hin rewşên bêhîstiyan li Halep û deverê wê pêşkêş kirin, zêdetir jî xizmetên têbî yên cûda li Homs, û Hama herî zêde bersiva xwe nîşan da bi pêşkêşkirina alîkariyê ji 293 rewşan di nav wan de jin û zarok.”

\n
\n\n
\n

Al-Saleh nîşan da ku ev hewlên karîgerî û kîfîyata tîman di rêveberiya û ewlekarîya bûyerên neteweyî de nîşan dide, û îfade kir ku xebatên xwe ji bo pêşvebirina pergala bersiva emerjansê di hemû herêmên de berdewam dikin.

\n
\n\n

Dimaskus û herêmên Sûriyê di salvegera yekem a azadîyê de cêjnên giştî yên mezin pêk anîn, ku milyonên kesan ber bi meydanan û koçeran hatin da ku beşdarî bûyerên gelî bin, û bi vî awayî xwestin xwe ji serkeftinê biparêzin û hemû cureyên dadperestî û zulumê red bikin.

", "tags": [ "Parastina Civakî ya Sûriyê", "Cejna Azadî", "Raed Al-Saleh", "Xizmetên Têbî", "Sûriyê", "Emergeans", "Alîkarî", "Herêmên Sûriyê" ] }, "ru": { "title": "Широкий отклик Сирийской гражданской обороны во время празднований освобождения с предоставлением сотен медицинских услуг", "content": "

Дамаск - Al-Asima News

\n\n

Министр по чрезвычайным ситуациям и управлению катастрофами Раед Аль-Салех сообщил, что команды гражданской обороны продемонстрировали широкую реакцию в ходе празднований годовщины освобождения и победы в различных провинциях, обеспечивая обширное развертывание на местах и предоставляя сотни комплексных скорых медицинских услуг для обеспечения безопасности участников и немедленного реагирования на любые чрезвычайные ситуации.

\n\n
\n

Аль-Салех заявил на платформе (X), что «команды оказали помощь десяткам случаев в Дамаске и доставили 30 человек в больницы, обеспечили безопасность мест проведения празднований в Даръа и Кунейтре без серьезных травм, оказали первую помощь при нескольких случаях обморока в Алеппо и его окрестностях, а также предоставили различные медицинские услуги в Хомсе, при этом в Хаме зафиксирован самый высокий уровень реагирования — помощь была оказана 293 случаям, включая женщин и детей».

\n
\n\n
\n

Аль-Салех отметил, что эти усилия отражают эффективность и результативность команд в управлении и обеспечении безопасности национальных мероприятий, подтверждая продолжение работы по укреплению системы экстренного реагирования во всех провинциях.

\n
\n\n

Дамаск и провинции Сирии стали свидетелями массовых народных празднований в первую годовщину освобождения, когда миллионы вышли на площади и улицы, чтобы принять участие в народных мероприятиях, выражая приверженность победе и отказ от всех форм несправедливости и угнетения.

", "tags": [ "Сирийская гражданская оборона", "Празднования освобождения", "Раед Аль-Салех", "Медицинские услуги", "Сирия", "Чрезвычайные ситуации", "Скорая помощь", "Провинции Сирии" ] }, "fa": { "title": "واکنش گسترده دفاع مدنی سوریه در جشن‌های آزادی با ارائه صدها خدمات پزشکی", "content": "

دمشق - اخبار پایتخت

\n\n

رئیس وزارت اورژانس و مدیریت بحران، رائد الصالح، اعلام کرد که تیم‌های دفاع مدنی در طول جشن‌های سالگرد آزادی و پیروزی در استان‌های مختلف، واکنش گسترده‌ای از خود نشان داده‌اند و با استقرار میدانی وسیع، صدها خدمات جامع امدادی را برای تضمین امنیت شرکت‌کنندگان و رسیدگی فوری به هرگونه وضعیت اضطراری ارائه کرده‌اند.

\n\n
\n

الصالح در پستی در پلتفرم (X) گفت: «تیم‌ها ده‌ها مورد را در دمشق درمان کردند و ۳۰ نفر را به بیمارستان‌ها منتقل کردند، مکان‌های جشن در درعا و قنیطره را بدون گزارش آسیب جدی ایمن کردند، کمک‌های اولیه را به چندین مورد غش در حلب و اطراف آن ارائه دادند و خدمات پزشکی متنوعی در حمص ارائه کردند، در حالی که حما بیشترین میزان واکنش را با امدادرسانی به ۲۹۳ مورد از جمله زنان و کودکان ثبت کرد.»

\n
\n\n
\n

الصالح اشاره کرد که این تلاش‌ها کارایی و اثربخشی تیم‌ها در مدیریت و تأمین امنیت رویدادهای ملی را نشان می‌دهد و تأکید کرد که کار برای تقویت سیستم پاسخ اضطراری در تمامی استان‌ها ادامه دارد.

\n
\n\n

دمشق و استان‌های سوریه شاهد جشن‌های گسترده مردمی در نخستین سالگرد آزادی بودند که میلیون‌ها نفر برای شرکت در رویدادهای مردمی به میدان‌ها و خیابان‌ها آمدند و تعهد خود را به پیروزی و رد همه اشکال ظلم و ستم ابراز کردند.

", "tags": [ "دفاع مدنی سوریه", "جشن‌های آزادی", "رائد الصالح", "خدمات پزشکی", "سوریه", "اورژانس", "امداد", "استان‌های سوریه" ] } }