{ "ar": { "title": "أهالي خان أرنبة بريف القنيطرة ينظمون وقفة احتجاجية تنديداً باعتداءات الاحتلال الإسرائيلي", "content": "

القنيطرة-العاصمة نيوز

\n\n

نظم أهالي بلدة خان أرنبة بريف القنيطرة وقفة احتجاجية في ساحة البلدة مساء اليوم، تنديداً بالاعتداء الذي نفذته قوات الاحتلال الإسرائيلي داخل البلدة وأسفر عن إصابة ثلاثة مواطنين.

\n\n
\n

وكانت قوة للاحتلال مكونة من 5 آليات عسكرية محملة بالجنود قد نصبت في وقت سابق اليوم حاجزاً بين بلدة خان أرنبة وقرية عين عيشة في ريف القنيطرة الشمالي عند الأوتوستراد القديم، وأطلقت النار والقنابل الدخانية على المواطنين ومنعت المارة من المرور، مما أدى إلى إصابة 3 مدنيين جراء إطلاق النار عليهم مباشرة.

\n
\n\n

تواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك الموقع عام 1974، عبر التوغل في أرياف محافظتي القنيطرة ودرعا والاعتداء على المواطنين، فيما تطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من الأراضي السورية وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال.

\n\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "خان أرنبة", "القنيطرة", "الاحتلال الإسرائيلي", "احتجاجات", "اعتداءات", "سياسة", "درعا", "اتفاق فض الاشتباك" ] }, "en": { "title": "Residents of Khan Arnabah in Quneitra Countryside Hold Protest Against Israeli Occupation Attacks", "content": "

Quneitra - Al Asima News

\n\n

The residents of Khan Arnabah town in the Quneitra countryside organized a protest in the town square this evening, condemning the attack carried out by Israeli occupation forces inside the town, which resulted in the injury of three citizens.

\n\n
\n

An Israeli force consisting of 5 military vehicles loaded with soldiers set up a checkpoint earlier today between Khan Arnabah town and Ain Aisha village in northern Quneitra countryside near the old highway. They fired bullets and smoke grenades at civilians and prevented passersby from crossing, causing injuries to 3 civilians due to direct shooting.

\n
\n\n

Israel continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by infiltrating the countryside of Quneitra and Daraa provinces and attacking citizens. Meanwhile, Syria persistently demands the withdrawal of Israeli occupation from Syrian territories and calls on the international community to fulfill its responsibilities and deter occupation practices.

\n\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Khan Arnabah", "Quneitra", "Israeli occupation", "Protests", "Attacks", "Politics", "Daraa", "Disengagement Agreement" ] }, "fr": { "title": "Les habitants de Khan Arnabah en banlieue de Quneitra organisent une manifestation contre les attaques de l'occupation israélienne", "content": "

Quneitra - Al Asima News

\n\n

Les habitants de la ville de Khan Arnabah en banlieue de Quneitra ont organisé une manifestation sur la place de la ville ce soir, dénonçant l'attaque menée par les forces d'occupation israéliennes à l'intérieur de la ville, qui a entraîné la blessure de trois citoyens.

\n\n
\n

Une force israélienne composée de 5 véhicules militaires chargés de soldats a établi plus tôt dans la journée un poste de contrôle entre la ville de Khan Arnabah et le village d'Ain Aisha dans la banlieue nord de Quneitra, près de l'ancienne autoroute. Ils ont tiré des balles et des grenades fumigènes sur les civils et ont empêché les passants de traverser, causant des blessures à 3 civils suite à des tirs directs.

\n
\n\n

Israël poursuit ses politiques agressives et viole l'accord de désengagement de 1974 en infiltrant les campagnes des provinces de Quneitra et de Daraa et en attaquant les citoyens. Pendant ce temps, la Syrie demande continuellement le retrait de l'occupation israélienne des territoires syriens et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités et à dissuader les pratiques de l'occupation.

\n\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Khan Arnabah", "Quneitra", "Occupation israélienne", "Manifestations", "Attaques", "Politique", "Daraa", "Accord de désengagement" ] }, "tr": { "title": "Kuneytra Kırsalındaki Han Arnabe Halkı İşgalci İsrail Saldırılarını Protesto Etti", "content": "

Kuneytra - Al Asima News

\n\n

Kuneytra kırsalındaki Han Arnabe kasabasının sakinleri, bugün akşam kasaba meydanında İsrail işgal güçlerinin kasaba içinde gerçekleştirdiği saldırıyı protesto etmek amacıyla bir gösteri düzenledi. Saldırıda üç vatandaş yaralandı.

\n\n
\n

İşgalci güç, bugün erken saatlerde Han Arnabe kasabası ile Kuneytra'nın kuzey kırsalındaki Ayn Ayşe köyü arasında, eski otoban yakınlarında, asker yüklü 5 askeri araçtan oluşan bir kontrol noktası kurdu. Sivil halka ateş açtı ve duman bombaları attı, geçişi engelledi. Doğrudan ateş sonucunda 3 sivil yaralandı.

\n
\n\n

İsrail, 1974 yılında imzalanan Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek Kuneytra ve Dera illerinin kırsal alanlarına sızmaya ve sivillere saldırmaya devam ediyor. Suriye ise İsrail işgalinin Suriye topraklarından çıkarılmasını talep etmeye devam ediyor ve uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye ve işgal uygulamalarını engellemeye çağırıyor.

\n\n
\n
\n
\n
" , "tags": [ "Han Arnabe", "Kuneytra", "İsrail işgali", "Protestolar", "Saldırılar", "Politika", "Dera", "Ateşkes Anlaşması" ] }, "ku": { "title": "Gelê Khan Arnabah li Devera Quneitra Xwe Berhevokê Protestoyê Li Dijî Têkoşîna Îsraêlê Rêxistin", "content": "

Quneitra - Al Asima News

\n\n

Gelê gundê Khan Arnabah li devera Quneitra şevê îro di meydanê gundê de berhevokê protestoyê çêkirin, têkoşîna hêzên Îsraêlê li hundirê gundê têkildar kirin û encamê winda bûna sê şexsên civakî.

\n\n
\n

Hêzek ji Îsraêlê ku ji 5 erebeya leşkerî yê tije bi leşkeran hate çêkirin, di demeke berî îro de navbera gundê Khan Arnabah û gundê Ayn Aisha li devera bakurê Quneitra û li nêzî otobanê kevn, kontrolokek çêkir. Ew li ser civakîyan têne agirandin û bombeyên dumanî lê dan û rêyên derbasbûnê asteng kirin, ku encamê winda bûna sê civakî ji ber agirandinê rastî bû.

\n
\n\n

Îsraêl siyaseta dijwar û şikandina peymana qedexeya şerê 1974-an berdewam dike, bi rêya têketina devera Quneitra û Dera û têkoşîna li ser civakîyan. Sûriyê