نظم مجلس الأعمال السوري الصيني فعالية وطنية في مدينة تونشيانغ بمقاطعة جياشين الصينية، احتفالاً بالذكرى السنوية الأولى لتحرير البلاد من حكم النظام السابق الذي استمر لعقود، بمشاركة واسعة من أبناء الجالية السورية، بالإضافة إلى العرب والصينيين.

تضمنت الفعالية عروضاً فنية وأغاني وطنية، بالإضافة إلى إلقاء أشعار تمجد هذا اليوم التاريخي، وشهدت تفاعلاً كبيراً يعكس الروح الوطنية القوية.

وفي كلمته خلال الفعالية، أكد رئيس مجلس الأعمال السوري الصيني فادي المحيميد أن الصين شريك يدرك معنى النهضة الحقيقية، وأن التجربة الصينية في بناء الدول صناعياً تمثل مصدر إلهام ودروساً مهمة لسوريا الجديدة، مشيراً إلى أن العلاقة بين البلدين تمثل شراكة استراتيجية تؤسس لمرحلة جديدة من المصانع والمشاريع والاستثمارات.

وأضاف المحيميد أن مجلس الأعمال السوري الصيني بصيغته الجديدة يختلف كلياً عن المجالس السابقة في عهد النظام السابق، مؤكداً أنه لن يكون مجلس علاقات شكلية أو مناسبات بروتوكولية، بل مجلس مشاريع وشراكات صناعية وتنموية تواكب النهضة الصناعية في سوريا وتسارع وتيرتها.

من جهته، أشاد عادل الشمري، ممثل وزارة الخارجية والمغتربين في كلمة مصورة من دمشق، باحتفالات السوريين في الخارج، مشيراً إلى دعم الوزارة لكل المبادرات التي تحافظ على ذكرى التحرير وتخلد النصر.

وتحدث الفائز بعضوية مجلس الشعب محمد الباكير عن حجم المعاناة التي عاشها السوريون خلال أربعة عشر عاماً، مؤكداً أن يوم التحرير يشكل لحظة انتصار تاريخية وبداية لمرحلة البناء والتشييد واستعادة مكانة سوريا بين الأمم.

وكان وزير الاقتصاد والصناعة نضال الشعار قد أصدر في التاسع عشر من الشهر الماضي قراراً بتشكيل مجلس الأعمال السوري الصيني، في إطار تعزيز التعاون الاقتصادي بين سوريا والصين.

The Syrian-Chinese Business Council organized a national event in Tongxiang city, Jiaxing province, China, to commemorate the first anniversary of the country's liberation from the decades-long former regime. The event saw wide participation from the Syrian community, as well as Arabs and Chinese attendees.

The event included artistic performances and national songs, along with poetry praising this historic day, reflecting a strong patriotic spirit through widespread interaction.

In his speech during the event, Fadi Al-Muhaimid, Chairman of the Syrian-Chinese Business Council, emphasized that China is a partner that truly understands the meaning of genuine renaissance. He highlighted that China's industrial development experience serves as an inspiration and important lessons for the new Syria, pointing out that the relationship between the two countries represents a strategic partnership laying the foundation for a new phase of factories, projects, and investments.

Al-Muhaimid added that the newly formed Syrian-Chinese Business Council is entirely different from previous councils under the former regime, affirming it will not be a council of formal relations or ceremonial occasions, but rather a council of projects and industrial and developmental partnerships that keep pace with and accelerate Syria's industrial renaissance.

Meanwhile, Adel Al-Shammari, representative of the Ministry of Foreign Affairs and Expatriates, praised Syrians' celebrations abroad in a video message from Damascus, noting the ministry's support for all initiatives that preserve the memory of liberation and commemorate victory.

Member of Parliament Mohammad Al-Bakir spoke about the suffering Syrians endured over fourteen years, affirming that Liberation Day marks a historic victory and the beginning of a phase of reconstruction and restoring Syria's position among nations.

Minister of Economy and Industry, Nidal Al-Shaar, issued a decision on the nineteenth of last month to form the Syrian-Chinese Business Council as part of efforts to enhance economic cooperation between Syria and China.

Le Conseil d'Affaires Syrien-Chinois a organisé un événement national dans la ville de Tongxiang, dans la province de Jiaxing en Chine, à l'occasion du premier anniversaire de la libération du pays du régime précédent qui a duré des décennies. L'événement a rassemblé une large participation de la communauté syrienne, ainsi que des Arabes et des Chinois.

L'événement comprenait des performances artistiques et des chansons nationales, ainsi que la récitation de poèmes célébrant ce jour historique, témoignant d'un fort esprit patriotique à travers une large interaction.

Lors de son discours, Fadi Al-Muhaimid, président du Conseil d'Affaires Syrien-Chinois, a souligné que la Chine est un partenaire qui comprend véritablement la signification d'une renaissance authentique. Il a mis en avant que l'expérience chinoise dans le développement industriel sert d'inspiration et de leçons importantes pour la nouvelle Syrie, indiquant que la relation entre les deux pays représente un partenariat stratégique établissant une nouvelle phase d'usines, de projets et d'investissements.

Al-Muhaimid a ajouté que le Conseil d'Affaires Syrien-Chinois, dans sa nouvelle forme, est totalement différent des conseils précédents sous l'ancien régime, affirmant qu'il ne sera pas un conseil de relations formelles ou d'occasions protocolaires, mais plutôt un conseil de projets et de partenariats industriels et développementaux qui accompagnent et accélèrent la renaissance industrielle en Syrie.

De son côté, Adel Al-Shammari, représentant du ministère des Affaires étrangères et des expatriés, a salué les célébrations des Syriens à l'étranger dans un message vidéo depuis Damas, notant le soutien du ministère à toutes les initiatives qui préservent la mémoire de la libération et commémorent la victoire.

Le député Mohammad Al-Bakir a évoqué les souffrances endurées par les Syriens pendant quatorze ans, affirmant que le jour de la libération marque une victoire historique et le début d'une phase de reconstruction et de restauration de la position de la Syrie parmi les nations.

Le ministre de l'Économie et de l'Industrie, Nidal Al-Shaar, a pris une décision le dix-neuf du mois dernier pour former le Conseil d'Affaires Syrien-Chinois dans le cadre des efforts visant à renforcer la coopération économique entre la Syrie et la Chine.

Suriye-Çin İş Konseyi, Çin'in Jiaxing eyaletindeki Tongxiang kentinde, onlarca yıl süren eski rejimden ülkenin kurtuluşunun birinci yıldönümü vesilesiyle ulusal bir etkinlik düzenledi. Etkinliğe Suriye topluluğunun yanı sıra Araplar ve Çinliler de geniş katılım gösterdi.

Etkinlik, sanatsal gösteriler ve ulusal şarkılar ile bu tarihi günü yücelten şiirlerin okunmasını içerdi ve güçlü bir vatanseverlik ruhunu yansıtan geniş bir etkileşim yaşandı.

Etkinlik sırasında yaptığı konuşmada, Suriye-Çin İş Konseyi Başkanı Fadi El-Muhaimid, Çin'in gerçek anlamda bir kalkınmayı anlayan bir ortak olduğunu vurguladı. Çin'in sanayi alanındaki deneyiminin yeni Suriye için ilham kaynağı ve önemli dersler sunduğunu belirtti ve iki ülke arasındaki ilişkinin fabrikalar, projeler ve yatırımların yeni bir aşamasını oluşturan stratejik bir ortaklık olduğunu ifade etti.

El-Muhaimid, yeni şekliyle Suriye-Çin İş Konseyi'nin eski rejim dönemindeki önceki konseylerden tamamen farklı olduğunu ve bunun sadece şekli ilişkiler veya protokol etkinlikleri için bir konsey olmayacağını, aksine Suriye'nin sanayi kalkınmasına eşlik eden ve hızlandıran projeler ve endüstriyel ve kalkınma ortaklıkları konsey olacağını ekledi.

Öte yandan, Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanlığı temsilcisi Adel El-Şemmari, Şam'dan video mesajıyla yurt dışındaki Suriyelilerin kutlamalarını takdir etti ve bakanlığın kurtuluş anısını koruyan ve zaferi ölümsüzleştiren tüm girişimleri desteklediğini belirtti.

Milletvekili Muhammed El-Bakir, Suriyelilerin on dört yıl boyunca yaşadığı acıları anlattı ve Kurtuluş Günü'nün tarihi bir zafer anı ve yeniden inşa ile Suriye'nin uluslar arasında konumunu geri kazanma döneminin başlangıcı olduğunu vurguladı.

Ekonomi ve Sanayi Bakanı Nidal El-Şaar, geçen ayın on dokuzunda Suriye-Çin İş Konseyi'nin kurulmasına ilişkin kararnameyi çıkararak, Suriye ve Çin arasındaki ekonomik iş birliğini güçlendirme çabaları kapsamında bu adımı attı.

Meclîsa Karsaziyê Sûrî-Çînî bernameyekî neteweyî li bajarê Tongxiang ya parêzgeha Jiaxing a Çînê rêvebirî, bi awayekî mezin roja yekemîn a azadkirina welêt ji rejîma kevn a ku salan dirêj bû, pîroz kir. Bernameyê bi beşdariya fireh ji aliyê civaka Sûrî, her weha ereb û çînîyan hate şandin.

Bernameyê tê de pêşandanên hunerî û stranên neteweyî hebûn, û helbestên ku roja dîrokî pîroz dikirin hatin xwendin, û di navbera beşdarîyan de têkiliyeke fireh û rûhê neteweyî ya hêzdar nîşan da.

Di axaftina xwe de, serokê Meclîsa Karsaziyê Sûrî-Çînî, Fadî El-Muhaimid, îfade kir ku Çîn hevalekî ye ku wateya pêşkeftina rastîn tê fêmkirin. Ew balê da ku tecrûbeya Çînê di çêkirina dewletan de di qada senayî de bûye çavkaniyekî hîlbijartin û dersên girîng ji bo Sûriyaya nû, û pêşniyar kir ku têkiliyên navbera wan du welatan şerîketa stratejîk e ku bingeha pêşeka nû yê fabrîkên, projeyan û sermayeyan danîye.

El-Muhaimid zêde kir ku Meclîsa Karsaziyê Sûrî-Çînî bi şêwazê nû ya xwe tevahî ji meclîsan berê yên di demê rejîma kevn de cuda ye, û îfade kir ku ew ne meclîsa têkiliyên formel an jî rojevên protokolê ye, lê meclîsa projeyan û şerîketên senayî û pêşkeftinê ye ku bi pêşketina senayî ya Sûriyê re hevpar dike û lez dide wê.

Ji aliyê din, Adel El-Şemmari, wênekarê Wezareta Derve û Welatparêzên li Şamê, bi peyama wêneya xwe, pîrozbahîya Sûriyên li derveyî welêt kir û balê da ku wezaret ji hemû teşebbûsan ku bîranîna azadkirinê parastin û serkeftinê jîr dikin, piştgirî dike.