{ "ar": { "title": "وزير الخارجية الأمريكي يشيد بصمود الشعب السوري والخطوات المهمة التي اتخذتها حكومته", "content": "

واشنطن- العاصمة نيوز

\n\n

أشاد وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو بالخطوات المهمة التي اتخذتها الحكومة والشعب السوري، مجدداً دعم بلاده لسوريا سلمية ومزدهرة.

\n\n

وقال روبيو في منشور على منصة (x): “قبل عام واحد، فتح الشعب السوري صفحة جديدة في تاريخه، واليوم نشيد بالخطوات المهمة التي اتخذتها الحكومة والشعب السوري في مسار الانتقال، وبالدعم الذي قدمه الشركاء الدوليون”.

\n\n

وأضاف روبيو: “نحن نشيد بصمود الشعب السوري، ونؤكد من جديد دعمنا لسوريا سلمية ومزدهرة، تحتضن جميع مكوناتها، وتنعم بسلام مع جميع جيرانها”.

\n\n

واحتفل الشعب السوري اليوم بالذكرى الأولى لتحرير سوريا من النظام السابق، حيث امتلأت الساحات والميادين بملايين المحتشدين الذين عبّروا عن فرحتهم بالنصر، مؤكدين تطلّعهم إلى بناء مستقبل يزهو بالحرية والكرامة والأمل.

", "tags": [ "ماركو روبيو", "الولايات المتحدة", "سوريا", "الانتقال السياسي", "صمود الشعب السوري", "الذكرى الأولى", "الحرية", "الكرامة", "السلام" ] }, "en": { "title": "US Secretary of State Praises Syrian People's Resilience and Government's Significant Steps", "content": "

Washington - Al-Asima News

\n\n

US Secretary of State Marco Rubio praised the significant steps taken by the Syrian government and people, reiterating his country's support for a peaceful and prosperous Syria.

\n\n

Rubio stated on the platform (X): “One year ago, the Syrian people opened a new chapter in their history, and today we commend the important steps taken by the government and the Syrian people in the transition process, as well as the support provided by international partners.”

\n\n

He added: “We praise the resilience of the Syrian people and reaffirm our support for a peaceful and prosperous Syria that embraces all its components and enjoys peace with all its neighbors.”

\n\n

The Syrian people celebrated today the first anniversary of liberating Syria from the former regime, as squares and public places were filled with millions of gathered citizens expressing their joy over the victory, affirming their aspiration to build a future full of freedom, dignity, and hope.

", "tags": [ "Marco Rubio", "United States", "Syria", "Political Transition", "Syrian People Resilience", "First Anniversary", "Freedom", "Dignity", "Peace" ] }, "fr": { "title": "Le secrétaire d'État américain loue la résilience du peuple syrien et les étapes importantes prises par son gouvernement", "content": "

Washington - Al-Asima News

\n\n

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a salué les étapes importantes prises par le gouvernement et le peuple syrien, réaffirmant le soutien de son pays à une Syrie pacifique et prospère.

\n\n

Rubio a déclaré sur la plateforme (X) : « Il y a un an, le peuple syrien a ouvert un nouveau chapitre de son histoire, et aujourd'hui, nous saluons les étapes importantes prises par le gouvernement et le peuple syrien dans le processus de transition, ainsi que le soutien apporté par les partenaires internationaux. »

\n\n

Il a ajouté : « Nous saluons la résilience du peuple syrien et réaffirmons notre soutien à une Syrie pacifique et prospère qui embrasse toutes ses composantes et jouit de la paix avec tous ses voisins. »

\n\n

Le peuple syrien a célébré aujourd'hui le premier anniversaire de la libération de la Syrie de l'ancien régime, les places et les places publiques étant remplies de millions de citoyens rassemblés exprimant leur joie de la victoire, affirmant leur aspiration à construire un avenir rempli de liberté, de dignité et d'espoir.

", "tags": [ "Marco Rubio", "États-Unis", "Syrie", "Transition politique", "Résilience du peuple syrien", "Premier anniversaire", "Liberté", "Dignité", "Paix" ] }, "tr": { "title": "ABD Dışişleri Bakanı, Suriye Halkının Direncini ve Hükümetin Önemli Adımlarını Övdü", "content": "

Washington - Al-Asima News

\n\n

ABD Dışişleri Bakanı Marco Rubio, Suriye hükümeti ve halkının attığı önemli adımları övdü ve ülkesinin barışçıl ve refah dolu bir Suriye için desteğini yineledi.

\n\n

Rubio, (X) platformunda yaptığı paylaşımda şunları söyledi: “Bir yıl önce, Suriye halkı tarihinde yeni bir sayfa açtı ve bugün hükümetin ve Suriye halkının geçiş sürecinde attığı önemli adımları ve uluslararası ortakların sağladığı desteği takdir ediyoruz.”

\n\n

Ekledi: “Suriye halkının direncini takdir ediyoruz ve tüm bileşenlerini kucaklayan, tüm komşularıyla barış içinde olan barışçıl ve refah dolu bir Suriye için desteğimizi yeniden teyit ediyoruz.”

\n\n

Suriye halkı bugün, eski rejimden kurtuluşun birinci yıl dönümünü kutladı; meydanlar ve alanlar, zafer sevinciyle dolu milyonlarca toplanan vatandaşla doldu ve özgürlük, onur ve umut dolu bir gelecek inşa etme arzusunu dile getirdi.

", "tags": [ "Marco Rubio", "Amerika Birleşik Devletleri", "Suriye", "Siyasi Geçiş", "Suriye Halkının Direnci", "Birinci Yıl Dönümü", "Özgürlük", "Onur", "Barış" ] }, "ku": { "title": "Wêzîrê Derve yê Dewletên Yekbûyî şoreşa gelê Sûriyê û gavên girîng ên hukûmetê pîroz kir", "content": "

Washington - Al-Asima News

\n\n

Wêzîrê Derve yê Dewletên Yekbûyî Marco Rubio gavên girîng ên ku hukûmet û gelê Sûriyê girtine pîroz kir, û piştrast kir ku welatê wî alîkariya xwe ji bo Sûriyeyek aşîtî û serkeftî dide.

\n\n

Rubio di platforma (X) de got: “Yek sal berê, gelê Sûriyê rûpelêk nû di dîroka xwe de vekir, û îro em pîrozbahîyên girîng ên hukûmet û gelê Sûriyê di rêya veguhastinê de û alîkariya şerîkên navneteweyî pîroz dikin.”

\n\n

Wê zêde kir: “Em şoreşa gelê Sûriyê pîroz dikin û ji nû ve piştrast dikin ku alîkariyê me ji bo Sûriyeyek aşîtî û serkeftî ku hemû parçe xwe digire û bi hemû cîranên xwe aşîtî heye, heye.”

\n\n

Gelê Sûriyê îro rojnameya yekemîn salvegera azadiyê ji hukûmeta berê pîroz kir, ku meydanan bi milyonan kesan tije bûn û ew şadîya xwe ji ser serkeftinê nîşan da, û hêvîya xwe ya avakirina pêşerojeke bi azadî, rûmet û hêvî nîşan da.

", "tags": [ "Marco Rubio", "Dewletên Yekbûyî", "Sûriyê", "Veguhastina Siyasî", "Şoreşa Gelê Sûriyê", "Salvegera Yekemîn", "Azadî", "Rûmet", "Aşîtî" ] }, "ru": { "title": "Госсекретарь США высоко оценил стойкость сирийского народа и важные шаги правительства