{ "ar": { "title": "بريطانيا تؤكد دعمها لسوريا بعد سقوط النظام السابق", "content": "

لندن - العاصمة نيوز

\n\n

أكد وزير الدولة البريطاني لشؤون الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، هاميش فالكونر، أن وتيرة التغيير في سوريا بعد سقوط النظام السابق كانت مشجعة.

\n\n

وفي منشور له عبر منصة إكس، قال فالكونر: \"قبل عام، سقط نظام الأسد الذي ارتكب فظائع مروعة\".

\n\n

وجدد فالكونر التأكيد على وقوف بلاده إلى جانب سوريا حتى تحقيق \"انتقال سياسي شامل\".

\n\n

ويحيي السوريون في مختلف أنحاء الوطن الذكرى السنوية الأولى لتحرير سوريا من النظام السابق عبر احتفالات شعبية غطت الساحات الرئيسية في مختلف المحافظات السورية.

", "tags": ["بريطانيا", "سوريا", "الشرق الأوسط", "انتقال سياسي", "نظام الأسد"] }, "en": { "title": "Britain Reaffirms Support for Syria Following the Fall of the Former Regime", "content": "

London - Al Asima News

\n\n

Hamish Falconer, the British Minister of State for the Middle East and North Africa, confirmed that the pace of change in Syria after the fall of the former regime has been encouraging.

\n\n

In a post on X platform, Falconer stated: \"A year ago, the Assad regime, which committed horrific atrocities, fell.\"

\n\n

Falconer reiterated his country's support for Syria until a \"comprehensive political transition\" is achieved.

\n\n

Syrians across the country are commemorating the first anniversary of Syria's liberation from the former regime with popular celebrations filling the main squares in various Syrian provinces.

", "tags": ["Britain", "Syria", "Middle East", "Political Transition", "Assad Regime"] }, "fr": { "title": "La Grande-Bretagne réaffirme son soutien à la Syrie après la chute de l'ancien régime", "content": "

Londres - Al Asima News

\n\n

Hamish Falconer, ministre d'État britannique pour le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord, a confirmé que le rythme du changement en Syrie après la chute de l'ancien régime était encourageant.

\n\n

Dans un message publié sur la plateforme X, Falconer a déclaré : « Il y a un an, le régime d'Assad, qui a commis des atrocités horribles, est tombé. »

\n\n

Falconer a réitéré le soutien de son pays à la Syrie jusqu'à la réalisation d'une « transition politique complète ».

\n\n

Les Syriens à travers le pays célèbrent le premier anniversaire de la libération de la Syrie de l'ancien régime par des festivités populaires dans les principales places des différentes provinces syriennes.

", "tags": ["Royaume-Uni", "Syrie", "Moyen-Orient", "Transition politique", "Régime Assad"] }, "tr": { "title": "İngiltere, Eski Rejimin Düşüşünün Ardından Suriye'ye Desteğini Yeniledi", "content": "

Londra - Al Asima News

\n\n

Orta Doğu ve Kuzey Afrika'dan Sorumlu İngiliz Devlet Bakanı Hamish Falconer, eski rejimin düşüşünden sonra Suriye'deki değişim hızının cesaret verici olduğunu belirtti.

\n\n

X platformunda yaptığı paylaşımda Falconer, \"Bir yıl önce, korkunç vahşetler işleyen Esad rejimi düştü\" dedi.

\n\n

Falconer, ülkesinin Suriye'nin \"kapsamlı siyasi bir geçiş\" gerçekleştirmesine kadar yanında olacağını yineledi.

\n\n

Suriye genelinde halk, eski rejimden kurtuluşun birinci yıl dönümünü çeşitli vilayetlerdeki ana meydanlarda düzenlenen halk kutlamalarıyla anıyor.

", "tags": ["İngiltere", "Suriye", "Orta Doğu", "Siyasi Geçiş", "Esad Rejimi"] }, "ku": { "title": "Brîtanya Dîsa Desteya Xwe Ji Bo Sûriyê Piştî Ketina Hikumeta Kevnê Nîşan Da", "content": "

London - Al Asima News

\n\n

Hamish Falconer, Wêzîrê Dewletê ya Brîtanîyê bo Mêrdînê Navîn û Afrîqaya Bakur, piştî ketina hikumeta kevnê, lêgerîna guhertinê li Sûriyê hêvîdar bû.

\n\n

Di postekê li ser platforma X de Falconer got: “Seda sal berê, hikumeta Esad ku têkiliyên tîrêjî kir, ket.”

\n\n

Falconer dîsa piştgirîya welatê xwe ji bo Sûriyê heta ku “veguhastina siyasî ya tevahî” were gîhandin, nîşan da.

\n\n

Sûriyayan li herêmên cîhanê roja yekem a azadiya Sûriyê ji hikumeta kevnê bi şênahiya gelî di meydanan sereke yên herêmên cûda de tê pîrozkirin.

", "tags": ["Brîtanya", "Sûriyê", "Mêrdîn Navîn", "Veguhastina Siyasî", "Hikumeta Esad"] }, "ru": { "title": "Великобритания подтверждает поддержку Сирии после падения прежнего режима", "content": "

Лондон - Al Asima News

\n\n

Гамиш Фалконер, государственный министр Великобритании по делам Ближнего Востока и Северной Африки, подтвердил, что темпы изменений в Сирии после падения прежнего режима были обнадеживающими.

\n\n

В публикации на платформе X Фалконер заявил: «Год назад пал режим Асада, который совершал ужасные зверства».

\n\n

Фалконер вновь подтвердил поддержку своей страны Сирии до достижения \"всеобъемлющего политического перехода\".

\n\n

Сирийцы по всей стране отмечают первую годовщину освобождения Сирии от прежнего режима народными празднованиями на главных площадях различных провинций.

", "tags": ["Великобритания", "Сирия", "Ближний Восток", "Политический переход", "Режим Асада"] }, "fa": { "title": "انگلیس حمایت خود از سوریه را پس از سقوط رژیم سابق تأیید کرد", "content": "

لندن - العاصمة نيوز

\n\n

هامیش فالکنر، وزیر دولت بریتانیا در امور خاورمیانه و شمال آفریقا، تأکید کرد که روند تغییرات در سوریه پس از سقوط رژیم سابق امیدوارکننده بوده است.

\n\n

فالکنر در پستی در پلتفرم ایکس گفت: «یک سال پیش، رژیم اسد که جنایات وحشتناکی مرتکب شده بود، سقوط کرد.»

\n\n

او مجدداً تأکید کرد که کشورش تا تحقق «انتقال سیاسی فراگیر» در کنار سوریه خواهد بود.

\n\n

سوری‌ها در سراسر کشور سالگرد نخست آزادسازی سوریه از رژیم سابق را با جشن‌های مردمی در میادین اصلی استان‌های مختلف جشن می‌گیرند.

", "tags": ["انگلیس", "سوریه", "خاورمیانه", "انتقال سیاسی", "رژیم اسد"] } }