قدمت فرق الدفاع المدني السوري في وزارة الطوارئ وإدارة الكوارث اليوم خدمات إسعافية لعدد من المواطنين أثناء مشاركتهم في احتفالية الذكرى الأولى لتحرير ساحة الأمويين بدمشق.

وفي تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، أوضحت المتطوعة في الدفاع المدني ريم الجاسم أن الفرق العاملة كانت في حالة جاهزية تامة على مدار 24 ساعة، حيث قدمت الإسعافات الأولية لعدد من المواطنين، بالإضافة إلى تحويل الحالات التي تتطلب تدخلاً طبياً إلى المشافي، مؤكدة أن معظم الحالات كانت نتيجة الفرح الزائد أو التعب خلال الاحتفالات.

ومن محافظة دمشق، أكد المتطوع عبد الكريم القاسم أن كوادر الدفاع المدني أدت مهامها المعتادة وقدمت مختلف الخدمات الطبية الإسعافية للحالات التي استدعت التدخل، لضمان سلامة المشاركين في الفعاليات.

بدورها، أشارت المشرفة في الدفاع المدني زينب جنيداني إلى أن الفرق بدأت عملها منذ الساعة الرابعة فجراً، وعالجت العديد من الحالات المرتبطة بهبوط أو ارتفاع الضغط، كما تم تحويل عدد من الحالات إلى المشافي، في إطار جهود الدفاع المدني لتعزيز السلامة العامة للمواطنين خلال مشاركتهم.

ويعتبر الدفاع المدني من أبرز الجهات العاملة في مجال الإسعاف والإنقاذ خلال الفعاليات الجماهيرية والمناسبات العامة، حيث تنتشر فرقهم في مواقع متعددة لتأمين الاستجابة الفورية للحالات الطارئة، ويتمتع كوادره بجاهزية دائمة وتنسيق مستمر مع منظومة الإسعاف والمشافي لضمان وصول الخدمات الطبية بسرعة وكفاءة.

وشهدت ساحة الأمويين منذ الصباح الباكر توافد حشود شعبية من عدة محاور في دمشق للاحتفال بالذكرى الأولى لتحرير سوريا من النظام السابق، تعبيراً عن فرحهم وأملهم بمستقبل مشرق يعمه السلام والحرية والازدهار.

The Syrian Civil Defense teams at the Ministry of Emergency and Disaster Management provided emergency services to several citizens today during their participation in the first anniversary celebration of liberation at Umayyad Square in Damascus.

In a statement to Al Asima News correspondent, civil defense volunteer Reem Al-Jassem explained that the teams remained fully prepared 24/7, offering first aid to several citizens and transferring cases requiring medical intervention to hospitals. She noted that most cases resulted from excessive joy or fatigue during the celebrations.

From Damascus governorate, volunteer Abdul Karim Al-Qasim confirmed that civil defense staff performed their usual duties and provided various emergency medical services to cases requiring intervention to ensure the safety of participants in the events.

Meanwhile, civil defense supervisor Zainab Junaidani pointed out that the teams started their work at 4 a.m., treating many cases related to low or high blood pressure, with some cases transferred to hospitals as part of the civil defense efforts to enhance public safety during participation.

Civil Defense is considered one of the most prominent bodies working in emergency and rescue services during mass events and public occasions, with teams spread across multiple locations to ensure immediate response to emergencies. Its personnel maintain constant readiness and coordination with ambulance and hospital systems to guarantee prompt medical service delivery.

Since early morning, Umayyad Square witnessed the arrival of popular crowds from various routes in Damascus to celebrate the first anniversary of Syria's liberation from the former regime, expressing their joy and hope for a bright future filled with peace, freedom, and prosperity.

Les équipes de la Défense civile syrienne au sein du Ministère des Urgences et de la Gestion des Catastrophes ont fourni aujourd'hui des services d'urgence à plusieurs citoyens lors de leur participation à la célébration du premier anniversaire de la libération à la place des Omeyyades à Damas.

Dans une déclaration à la correspondante d'Al Asima News, la bénévole de la Défense civile Reem Al-Jassem a expliqué que les équipes étaient en état de préparation totale 24h/24, offrant les premiers soins à plusieurs citoyens et transférant les cas nécessitant une intervention médicale vers les hôpitaux. Elle a indiqué que la plupart des cas étaient dus à une joie excessive ou à la fatigue pendant les célébrations.

Depuis la province de Damas, le bénévole Abdul Karim Al-Qasim a confirmé que le personnel de la Défense civile a accompli ses tâches habituelles et a fourni divers services médicaux d'urgence aux cas nécessitant une intervention, afin d'assurer la sécurité des participants aux événements.

Par ailleurs, la superviseure de la Défense civile Zainab Junaidani a souligné que les équipes ont commencé leur travail à 4 heures du matin, traitant de nombreux cas liés à une pression artérielle basse ou élevée, certains cas ayant été transférés aux hôpitaux dans le cadre des efforts de la Défense civile pour renforcer la sécurité publique lors de la participation.

La Défense civile est considérée comme l'une des principales entités travaillant dans les services d'urgence et de secours lors d'événements de masse et d'occasions publiques, avec des équipes réparties sur plusieurs sites pour assurer une réponse immédiate aux urgences. Son personnel maintient une préparation constante et une coordination continue avec les services d'ambulance et les hôpitaux pour garantir une prestation rapide des soins médicaux.

Depuis tôt le matin, la place des Omeyyades a vu l'arrivée de foules populaires venant de plusieurs axes à Damas pour célébrer le premier anniversaire de la libération de la Syrie de l'ancien régime, exprimant leur joie et leur espoir en un avenir brillant rempli de paix, de liberté et de prospérité.

Acil Durum ve Afet Yönetimi Bakanlığı bünyesindeki Suriye Sivil Savunma ekipleri, bugün Şam’daki Emevi Meydanı’nda düzenlenen kurtuluşun ilk yıl dönümü kutlamalarına katılan vatandaşlara acil yardım hizmetleri sundu.

Al Asima News muhabirine açıklamada bulunan Sivil Savunma gönüllüsü Reem El-Cassem, ekiplerin 24 saat tam teyakkuz halinde olduğunu, birçok vatandaşa ilk yardım sağladıklarını ve tıbbi müdahale gerektiren vakaları hastanelere sevk ettiklerini belirtti. Çoğu vakânın aşırı sevinç veya kutlamalar sırasında yorgunluktan kaynaklandığını ifade etti.

Şam ilinden gönüllü Abdul Kerim El-Kasim, Sivil Savunma personelinin olağan görevlerini yerine getirerek müdahale gerektiren vakalara çeşitli acil tıbbi hizmetler sunduğunu ve etkinliklere katılanların güvenliğinin sağlandığını doğruladı.

Sivil Savunma sorumlusu Zeyneb Cüneydani ise ekiplerin sabah saat 4’ten itibaren çalışmalarına başladığını, düşük veya yüksek tansiyonla ilgili birçok vakayı tedavi ettiklerini ve bazı vakaların hastanelere sevk edildiğini belirtti. Bu çabaların, katılım sırasında vatandaşların genel güvenliğini artırma amacına hizmet ettiğini vurguladı.

Sivil Savunma, kitlesel etkinlikler ve kamuya açık törenlerde acil yardım ve kurtarma alanında çalışan en önemli kuruluşlardan biridir. Ekipleri, acil durumlara anında müdahale sağlamak için çeşitli noktalarda konuşlanmıştır. Personeli sürekli hazır durumda olup ambulans ve hastane sistemleriyle sürekli koordinasyon halindedir, böylece tıbbi hizmetlerin hızlıca ulaştırılmasını garanti eder.

Emevi Meydanı, sabah erken saatlerden itibaren eski rejimden Suriye’nin kurtuluşunun ilk yıl dönümünü kutlamak üzere Şam’ın farklı güzergâhlarından halk kalabalıklarının akınına uğradı. Katılımcılar sevinçlerini ve barış, özgürlük ve refah dolu parlak bir gelecek umudunu ifade etti.

Tîma Parastina Civakî ya Sûriyê li Wezareta Acîl û Rêveberiya Fîlan û Fîlên Kewtî roja îro xizmetên acîlî ji bo gelek şaxan dan dema ku ew di bûyerê bîranîna yekemîn salvegera azadkirinê li meydana Umewîyan a Dimashqê beşdar bûn.

Di gotûbêja xwe ya bi nûçeyê Al Asima News de, şaxîkarê Parastina Civakî Reem Al-Jassem şîrove kir ku tîmên karê xwe li her demê li amadebûnê bûn û ji bo gelek şaxan alîkarîya pêşîn a tibbî dan, û rewşên ku hewceya destûra tibbî bûn ji bo nexweşxaneyan veguherand. Ew bêyan kir ku gelemperî rewşên derketin ji sedema kêfxweşiya zêde an jî westiyan di nav bûyeran de bûn.

Ji parêzgeha Dimashqê, şaxîkar Abdul Karim Al-Qasim piştrast kir ku endamên Parastina Civakî karên xwe yên herî taybetî kirin û xizmetên tibbî yên acîlî ji bo rewşên ku hewceya destûrê bûn pêşkêş kirin da