{
  "ar": {
    "title": "الرئيس الشرع يتلقى برقية تهنئة من أمير الكويت بمناسبة عيد التحرير",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تلقى الرئيس أحمد الشرع برقية تهنئة من أمير الكويت الشيخ مشعل الأحمد الجابر الصباح بمناسبة عيد التحرير.</p>\n\n<p>وأعرب أمير الكويت في برقيته عن أصدق تهانيه بمناسبة ذكرى يوم التحرير، مشيراً إلى العلاقات الأخوية الوثيقة التي تجمع بين البلدين والشعبين الشقيقين، مؤكداً الحرص المشترك على تعزيز هذه العلاقات لتشمل أفقاً أوسع في مختلف المجالات.</p>\n\n<p>وتمنى أمير الكويت للرئيس الشرع دوام الصحة والعافية، وللسوريا وشعبها الشقيق المزيد من التقدم والازدهار.</p>\n\n<p>كما تلقى الرئيس الشرع برقيتي تهنئة من ولي العهد الكويتي صباح خالد الحمد الصباح ورئيس مجلس الوزراء أحمد عبد الله الأحمد الصباح بمناسبة ذكرى التحرير، متمنيين له موفور الصحة، ولسوريا وشعبها المزيد من التقدم والنماء.</p>\n\n<p>ويحتفل الشعب السوري اليوم بالذكرى الأولى لتحرير سوريا من النظام السابق، حيث احتشد الملايين في ساحات المدن والبلدات للتعبير عن فرحهم وأملهم في بناء مستقبل مشرق.</p>",
    "tags": [
      "الرئيس الشرع",
      "عيد التحرير",
      "الكويت",
      "سوريا",
      "العلاقات السورية الكويتية",
      "السياسة",
      "الأحداث المحلية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "President Al-Shara Receives Congratulatory Message from Kuwaiti Emir on Liberation Day",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>President Ahmed Al-Shara received a congratulatory message from the Emir of Kuwait, Sheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, on the occasion of Liberation Day.</p>\n\n<p>In his message, the Emir expressed his sincere congratulations on the anniversary of Liberation Day, highlighting the strong brotherly relations between the two countries and peoples, and affirming the shared aspiration to further strengthen these ties across various fields.</p>\n\n<p>The Emir wished President Al-Shara good health and wellness, and Syria and its brotherly people continued progress and prosperity.</p>\n\n<p>President Al-Shara also received congratulatory messages from the Kuwaiti Crown Prince Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah and Prime Minister Ahmed Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah on the Liberation Day anniversary, wishing him good health and Syria and its people further growth and development.</p>\n\n<p>Today, the Syrian people celebrate the first anniversary of Syria&apos;s liberation from the former regime, with millions gathering in city and town squares to express their joy and hope for a bright future.</p>",
    "tags": [
      "President Al-Shara",
      "Liberation Day",
      "Kuwait",
      "Syria",
      "Syrian Kuwaiti relations",
      "Politics",
      "Local events"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le président Al-Shara reçoit un message de félicitations de l&apos;émir du Koweït à l&apos;occasion de la fête de la libération",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le président Ahmed Al-Shara a reçu un message de félicitations de l&apos;émir du Koweït, Cheikh Mishal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, à l&apos;occasion de la fête de la libération.</p>\n\n<p>Dans son message, l&apos;émir a exprimé ses sincères félicitations à l&apos;occasion de l&apos;anniversaire de la fête de la libération, soulignant les relations fraternelles solides entre les deux pays et peuples, et affirmant la volonté commune de renforcer davantage ces liens dans divers domaines.</p>\n\n<p>L&apos;émir a souhaité au président Al-Shara une bonne santé et au peuple syrien un progrès et une prospérité continus.</p>\n\n<p>Le président Al-Shara a également reçu des messages de félicitations du prince héritier koweïtien Sabah Khaled Al-Hamad Al-Sabah et du Premier ministre Ahmed Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah à l&apos;occasion de l&apos;anniversaire de la fête de la libération, leur souhaitant une bonne santé et au peuple syrien une croissance et un développement continus.</p>\n\n<p>Aujourd&apos;hui, le peuple syrien célèbre le premier anniversaire de la libération de la Syrie de l&apos;ancien régime, avec des millions de personnes rassemblées dans les places des villes et villages pour exprimer leur joie et leur espoir en un avenir radieux.</p>",
    "tags": [
      "Président Al-Shara",
      "Fête de la libération",
      "Koweït",
      "Syrie",
      "Relations syrio-koweïtiennes",
      "Politique",
      "Événements locaux"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Başkan Al-Shara, Kurtuluş Günü Dolayısıyla Kuveyt Emiri&apos;nden Tebrik Mesajı Aldı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Başkan Ahmed Al-Shara, Kuveyt Emiri Şeyh Mişal El-Ahmed El-Cabir El-Sabah&apos;tan Kurtuluş Günü vesilesiyle bir tebrik mesajı aldı.</p>\n\n<p>Emir mesajında, Kurtuluş Günü yıldönümü vesilesiyle içten tebriklerini iletti, iki ülke ve kardeş halklar arasındaki güçlü kardeşlik ilişkilerine dikkat çekerek, bu bağların çeşitli alanlarda daha da güçlendirilmesi yönündeki ortak arzuyu vurguladı.</p>\n\n<p>Emir, Başkan Al-Shara&apos;ya sağlık ve esenlik dilerken, Suriye ve kardeş halkına daha fazla ilerleme ve refah temennisinde bulundu.</p>\n\n<p>Başkan Al-Shara ayrıca, Kuveyt Veliaht Prensi Sabah Halid El-Hamed El-Sabah ve Başbakan Ahmed Abdullah El-Ahmed El-Sabah&apos;tan Kurtuluş Günü vesilesiyle tebrik mesajları aldı; onlardan sağlık ve Suriye ile halkına daha fazla gelişme ve büyüme dilediler.</p>\n\n<p>Bugün, Suriye halkı eski rejimden kurtuluşun birinci yıldönümünü kutluyor; milyonlarca kişi şehir ve kasaba meydanlarında toplanarak sevinçlerini ve parlak bir gelecek umudunu dile getiriyor.</p>",
    "tags": [
      "Başkan Al-Shara",
      "Kurtuluş Günü",
      "Kuveyt",
      "Suriye",
      "Suriye Kuveyt ilişkileri",
      "Politika",
      "Yerel olaylar"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Serokê Şerê Al-Shara ji Emîrê Kuwaitê Peyama Pîrozbahiyê Wergirt di Rojê Azadîyê de",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Serok Ahmed Al-Shara peyama pîrozbahiyê ji Emîrê Kuwaitê Şêx Mişal El-Ahmed El-Cabir El-Sabah wergirt li ser bingeha Rojê Azadîyê.</p>\n\n<p>Emîr di peyama xwe de bi dilsozî pîrozbahîya xwe li ser salvegera Rojê Azadîyê şand, têgihiştina peywendiyên biraderî yên hêzdar di navbera du welatan û gelên biraderan de, û piştrast kir ku hewldanên hevpar hene ji bo pêşvebirina vê têkiliyê di herêmên cûda de.</p>\n\n<p>Emîr ji Serok Al-Shara xwest ku saxî û afiyetê bihêle, û ji Sûriyê û gelê wî yên birader jî pêşketin û serkeftinên zêde dixwaze.</p>\n\n<p>Serok Al-Shara jî peyamên pîrozbahiyê ji Hevîkarê Taxtê Kuwaitê Sabah Xelîd El-Hamed El-Sabah û Serokwezîr Ahmed Abdullah El-Ahmed El-Sabah wergirt, ku ji wî re saxî û ji Sûriyê û gelê wî pêşketin û mezinbûnên zêde dixwazin.</p>\n\n<p>Îro gelê Sûriyê salvegera yekemîn a azadkirina Sûriyê ji hêzên pêşî tê pîrozkirin, ku milionan li meydanan bajaran û gundiyan cih dan da ku şadî û hêvîya xwe ji bo avakirina pêşerojeke ronahî nîşan bidin.</p>",
    "tags": [
      "Serokê Şerê Al-Shara",
      "Rojê Azadîyê",
      "Kuwait",
      "Sûriyê",
      "Têkiliyên Sûriyê-Kuwait",
      "Siyaset",
      "Bûyerên herêmî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Президент Аль-Шара получил поздравительное послание от эмира Кувейта по случаю Дня освобождения",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Президент Ахмед Аль-Шара получил поздравительное послание от эмира Кувейта шейха Мишаля Аль-Ахмада Аль-Джабера Аль-Сабаха по случаю Дня освобождения.</p>\n\n<p>В послании эмир выразил искренние поздравления с годовщиной Дня освобождения, отметив крепкие братские отношения между двумя странами и народами, подтвердив общее стремление к дальнейшему укреплению этих связей в различных сферах.</p>\n\n<p>Эмир пожелал президенту Аль-Шара крепкого здоровья и благополучия, а Сирии и ее братскому народу — дальнейшего прогресса и процветания.</p>\n\n<p>Президент Аль-Шара также получил поздравительные послания от кувейтского наследного принца Сабаха Халеда Аль-Хамада Аль-Сабаха и премьер-министра Ахмеда Абдуллы Аль-Ахмада Аль-Сабаха по случаю годовщины Дня освобождения, желая ему крепкого здоровья и Сирии с ее народом дальнейшего развития и роста.</p>\n\n<p>Сегодня сирийский народ отмечает первую годовщину освобождения Сирии от прежнего режима, миллионы людей собрались на площадях городов и сел, чтобы выразить свою радость и надежду на светлое будущее.</p>",
    "tags": [
      "Президент Аль-Шара",
      "День освобождения",
      "Кувейт",
      "Сирия",
      "Сирийско-кувейтские отношения",
      "Политика",
      "Местные события"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "رئیس الشرع پیام تبریک امیر کویت به مناسبت روز آزادسازی دریافت کرد",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>رئیس احمد الشرع پیام تبریک امیر کویت، شیخ مشعل الاحمد الجابر الصباح، به مناسبت روز آزادسازی دریافت کرد.</p>\n\n<p>امیر کویت در پیام خود، تبریک صمیمانه خود را به مناسبت سالگرد روز آزادسازی ابراز داشت و بر روابط برادرانه قوی میان دو کشور و ملت تأکید کرد و تمایل مشترک برای تقویت این روابط در زمینه‌های مختلف را اعلام نمود.</p>\n\n<p>امیر برای رئیس الشرع آرزوی سلامتی و تندرستی کرد و برای سوریه و مردم برادرش پیشرفت و شکوفایی بیشتر خواست.</p>\n\n<p>رئیس الشرع همچنین پیام‌های تبریکی از ولیعهد کویت صباح خالد الحمد الصباح و نخست‌وزیر احمد عبدالله الاحمد الصباح دریافت کرد که برای وی سلامتی و برای سوریه و مردمش رشد و توسعه بیشتر آرزو کردند.</p>\n\n<p>امروز مردم سوریه اولین سالگرد آزادسازی سوریه از رژیم سابق را جشن می‌گیرند، میلیون‌ها نفر در میدان‌های شهرها و روستاها گرد هم آمدند تا شادی و امید خود را به آینده‌ای روشن ابراز کنند.</p>",
    "tags": [
      "رئیس الشرع",
      "روز آزادسازی",
      "کویت",
      "سوریه",
      "روابط سوریه و کویت",
      "سیاست",
      "رویدادهای محلی"
    ]
  }
}