{ "ar": { "title": "انطلاق مسير التحرير بالدراجات الهوائية من حمص باتجاه دمشق", "content": "

حمص-العاصمة نيوز

\n\n

انطلق اليوم المشاركون في مسير التحرير بالدراجات الهوائية من مدينة حمص متجهين نحو محطتهم النهائية في دمشق.

\n\n
\n

يأتي المسير الذي بدأ الجمعة الماضية ضمن الفعالية الوطنية من محافظة إدلب مروراً بحلب ثم حماة وصولاً إلى حمص، بهدف إبراز وحدة السوريين وتضحيات أبطالهم وتعزيز روح الانتماء.

\n
\n\n

وخلال تسليم خوذة الشهيد للمشاركين قبيل انطلاقهم من حمص، أكد مدير مديرية الشؤون السياسية في المحافظة عبيدة أرناؤوط لـ العاصمة نيوز أن الخوذة تمثل أمانة ورمزاً لتضحيات الشهداء الذين قدموا دماءهم في سبيل تحرير سوريا، مشيراً إلى أن هذه الفعالية تأتي تخليداً لذكراهم وتأكيداً على استمرار السير على نهجهم.

\n\n

من جهته، أشار طارق يوسف من طرطوس إلى أن مشاركته في هذا المسير احتفالاً بذكرى التحرير تعبر عن رسالة واضحة مفادها أن الشباب السوريين هم الأمل في بناء الوطن وتعزيز وحدته الوطنية.

\n\n

ويأتي مسير التحرير بالدراجات ضمن الفعاليات الوطنية التي تقام في مختلف المحافظات السورية احتفاءً بالذكرى الأولى لتحرير سوريا وسقوط النظام السابق.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
" , "tags": [ "مسير التحرير", "حمص", "دمشق", "سوريا", "وحدة وطنية", "الشباب السوري", "تضحيات الشهداء" ] }, "en": { "title": "Liberation Bicycle March Participants Depart from Homs towards Damascus", "content": "

Homs - Al-Asima News

\n\n

Today, participants in the liberation bicycle march departed from the city of Homs heading towards their final destination, Damascus.

\n\n
\n

The march, which started last Friday as part of the national event from Idlib Governorate passing through Aleppo, then Hama, and arriving at Homs, aims to highlight the unity of Syrians, the sacrifices of their heroes, and to strengthen the spirit of belonging.

\n
\n\n

During the handing over of the martyr's helmet to the participants before their departure from Homs, the Director of the Political Affairs Directorate in the governorate, Ubaida Arnaout, told Al-Asima News that the helmet represents a trust and a symbol of the sacrifices made by the martyrs who gave their blood for Syria's liberation, noting that this event comes to commemorate their memory and affirm the continuation of following their path.

\n\n

Meanwhile, Tarek Youssef from Tartus indicated that his participation in this march, celebrating the anniversary of liberation, conveys a clear message that Syrian youth are the hope for building the nation and strengthening its national unity.

\n\n

The liberation bicycle march is part of the national events held across various Syrian governorates to celebrate the first anniversary of Syria's liberation and the fall of the former regime.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Liberation March", "Homs", "Damascus", "Syria", "National Unity", "Syrian Youth", "Martyrs Sacrifices" ] }, "fr": { "title": "Les participants à la marche de libération à vélo quittent Homs en direction de Damas", "content": "

Homs - Al-Asima News

\n\n

Aujourd'hui, les participants à la marche de libération à vélo ont quitté la ville de Homs en direction de leur destination finale, Damas.

\n\n
\n

La marche, qui a débuté vendredi dernier dans le cadre de l'événement national depuis la province d'Idleb, en passant par Alep, puis Hama, jusqu'à Homs, vise à mettre en avant l'unité des Syriens, les sacrifices de leurs héros et à renforcer l'esprit d'appartenance.

\n
\n\n

Lors de la remise du casque du martyr aux participants avant leur départ de Homs, le directeur de la direction des affaires politiques de la province, Ubaida Arnaout, a déclaré à Al-Asima News que le casque représente une charge et un symbole des sacrifices des martyrs qui ont donné leur sang pour la libération de la Syrie, soulignant que cet événement vise à commémorer leur mémoire et à affirmer la poursuite de leur voie.

\n\n

De son côté, Tarek Youssef de Tartous a indiqué que sa participation à cette marche, célébrant l'anniversaire de la libération, transmet un message clair selon lequel la jeunesse syrienne est l'espoir de construire la nation et de renforcer son unité nationale.

\n\n

La marche de libération à vélo fait partie des événements nationaux organisés dans différentes provinces syriennes pour célébrer le premier anniversaire de la libération de la Syrie et la chute de l'ancien régime.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Marche de libération", "Homs", "Damas", "Syrie", "Unité nationale", "Jeunesse syrienne", "Sacrifices des martyrs" ] }, "tr": { "title": "Özgürlük Bisiklet Yürüyüşü Katılımcıları Homs'tan Şam'a Doğru Yola Çıktı", "content": "

Homs - Al-Asima News

\n\n

Bugün, özgürlük bisiklet yürüyüşüne katılanlar Homs kentinden son durakları Şam'a doğru yola çıktı.

\n\n
\n

Geçen Cuma başlayan ve İdlib vilayetinden başlayıp Halep, Hama üzerinden Homs'a ulaşan bu ulusal etkinlik, Suriyelilerin birliğini, kahramanlarının fedakarlıklarını vurgulamayı ve aidiyet ruhunu güçlendirmeyi amaçlıyor.

\n
\n\n

Homs'tan ayrılmadan önce katılımcılara şehidin kaskının teslim edilmesi sırasında, vilayetin Siyasi İşler Müdürü Ubaida Arnaout, Al-Asima News'e kaskın, Suriye'nin özgürlüğü için kanlarını veren şehitlerin fedakarlıklarının bir emaneti ve sembolü olduğunu belirtti ve bu etkinliğin onların anısını yaşatmak ve yolundan devam etmeyi teyit etmek için düzenlendiğini vurguladı.

\n\n

Öte yandan Tartus'tan Tarek Yusuf, özgürlük yıldönümünü kutlamak için bu yürüyüşe katılmasının, Suriyeli gençlerin ülkenin inşasında ve ulusal birliğin güçlendirilmesinde umut olduğunu açıkça gösterdiğini ifade etti.

\n\n

Özgürlük bisiklet yürüyüşü, Suriye'nin özgürlüğünün ve eski rejimin düşüşünün birinci yıldönümü kutlamaları kapsamında ülkenin çeşitli vilayetlerinde düzenlenen ulusal etkinliklerden biridir.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Özgürlük Yürüyüşü", "Homs", "Şam", "Suriye", "Ulusal Birlik", "Suriyeli Gençler", "Şehit Fedakarlıkları" ] }, "ku": { "title": "Beşdarên Guhertoya Azadî bi Bisîklet ji Homsê berê Dîmaşkê derketin", "content": "

Homs - Al-Asima News

\n\n

Îro beşdarên guhertoya azadî bi bisîklet ji bajarê Homsê derketin û di rêya xwe ya dawî de berê Dîmaşkê çûn.

\n\n
\n

Guherto ku roja Îne dest pê kir di çarçoveya bûyerê neteweyî de ji parêzgeha Idlibê dest pê kir û bi rêya Halepê û Hama ve hat Homsê, armanca wê yekîtiya Sûriyêyan, fedakariyên şehîdan û pêşxistina rûhiya tevlîbûnê nîşan dan.

\n
\n\n

Di dema da ku kaska şehîd ji bo beşdarên guherto berî derketina wan ji Homsê hate dayîn, rêveberê deriyê karên siyasî yê parêzgeha, Ubaida Arnaout, ji Al-Asima News re got ku kaska wekî emanet û sembola fedakariyên şehîdan e ku xwîn xwe ji bo azadiya Sûriyê dan, û vebêje ku ev bûyer ji bo bîranîna wan û piştrastkirina berdewamî ya rêya wan tê kirin.

\n\n

Li aliyê din, Tarek Yusuf ji Tartûs got ku beşdariya wî di vê guhertoyê de, ku ji bîranîna azadiyê ye, peyamek zelal e ku ciwanên Sûriyê hêvî ne di avakirina welat û pêşxistina yekîtiya neteweyî de.

\n\n

Guhertoya azadî bi bisîklet di nav bûyerên neteweyî yên ku di herêmên cuda yên Sûriyê de têne lidarxistin bo pîrozkirina salvegera yekem a azadiya Sûriyê û ketina hukûmeta kevn.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Guherto Azadî", "Homs", "Dîmaşk", "Sûriyê", "Yekîtiya Neteweyî", "Ciwanên Sûriyê", "Fedakariyên Şehîdan" ] }, "ru": { "title": "Участники марша освобождения на велосипедах покинули Хомс в направлении Дамаска", "content": "

Хомс - Al-Asima News

\n\n

Сегодня участники марша освобождения на велосипедах покинули город Хомс и направились к своей конечной точке — Дамаску.

\n\n
\n

Марш, начавшийся в прошлую пятницу в рамках национального мероприятия из провинции Идлиб, проходящий через Алеппо, затем Хаму и прибывающий в Хомс, направлен на демонстрацию единства сирийцев, жертв их героев и укрепление чувства принадлежности.

\n
\n\n

Во время передачи шлема героя участникам перед отъездом из Хомса директор управления политических дел провинции Убайда Арнаут сообщил Al-Asima News, что шлем является символом и ответственностью за жертвы мучеников, отдавших свою кровь ради освобождения Сирии, отметив, что это мероприятие проводится в память о них и подтверждение продолжения их пути.

\n\n

Со своей стороны, Тарек Юсеф из Тартуса отметил, что его участие в этом марше в честь годовщины освобождения передает ясное послание о том, что сирийская молодежь — надежда на построение страны и укрепление национального единства.

\n\n

Марш освобождения на велосипедах является частью национальных мероприятий, проводимых в различных провинциях Сирии в честь первой годовщины освобождения страны и падения прежнего режима.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Марш освобождения", "Хомс", "Дамаск", "Сирия", "Национальное единство", "Сирийская молодежь", "Жертвы мучеников" ] }, "fa": { "title": "شرکت‌کنندگان در راهپیمایی دوچرخه‌سواری آزادی از حمص به سمت دمشق حرکت کردند", "content": "

حمص - Al-Asima News

\n\n

امروز شرکت‌کنندگان در راهپیمایی دوچرخه‌سواری آزادی از شهر حمص به سمت مقصد نهایی خود در دمشق حرکت کردند.

\n\n
\n

این راهپیمایی که جمعه گذشته در چارچوب رویداد ملی از استان ادلب آغاز شده و از حلب و سپس حما عبور کرده و به حمص رسیده است، با هدف برجسته کردن وحدت سوری‌ها، فداکاری‌های قهرمانانشان و تقویت روح تعلق برگزار می‌شود.

\n
\n\n

در هنگام تحویل کلاه‌خود شهید به شرکت‌کنندگان پیش از حرکت از حمص، مدیر اداره امور سیاسی استان عبیده ارناؤوط به Al-Asima News گفت که این کلاه‌خود نمایانگر امانت و نمادی از فداکاری‌های شهدا است که خون خود را برای آزادی سوریه فدا کردند و اشاره کرد که این رویداد به منظور گرامیداشت یاد آنها و تأکید بر ادامه مسیرشان برگزار می‌شود.

\n\n

از سوی دیگر، طارق یوسف از طرطوس اشاره کرد که شرکت او در این راهپیمایی به مناسبت سالگرد آزادی، پیام واضحی دارد مبنی بر اینکه جوانان سوری امید ساخت کشور و تقویت وحدت ملی هستند.

\n\n

راهپیمایی دوچرخه‌سواری آزادی بخشی از رویدادهای ملی است که در استان‌های مختلف سوریه به مناسبت اولین سالگرد آزادی سوریه و سقوط رژیم سابق برگزار می‌شود.

\n\n
\n
\n\n
\n\n
\n
", "tags": [ "راهپیمایی آزادی", "حمص", "دمشق", "سوریه", "وحدت ملی", "جوانان سوری", "فداکاری شهدا" ] } }