{ "ar": { "title": "الرئيس الشرع يتلقى برقيات تهنئة بعيد التحرير من قادة الإمارات ورئيس ديوان الرئاسة", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n\n

تلقى الرئيس أحمد الشرع اليوم برقية تهنئة من رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة الشيخ محمد بن زايد آل نهيان بمناسبة عيد التحرير.

\n\n

كما استلم الرئيس الشرع برقيات تهنئة بهذه المناسبة من الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس دولة الإمارات، رئيس مجلس الوزراء، حاكم دبي، ومن الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس الدولة، نائب رئيس مجلس الوزراء، ورئيس ديوان الرئاسة.

\n\n

ويحتفل الشعب السوري اليوم بالذكرى الأولى لتحرير سوريا من النظام السابق، حيث خرج مئات الآلاف من المواطنين للمشاركة في هذه المناسبة منذ الصباح، معبرين عن فرحتهم وأملهم في مستقبل مشرق يعمه السلام والحرية والازدهار لوطنهم.

" , "tags": ["عيد التحرير", "الرئيس الشرع", "الإمارات", "سوريا", "السياسة", "دبي", "الاحتفالات الوطنية"] }, "en": { "title": "President Al-Sharaa Receives Congratulations on Liberation Day from UAE Leaders and Head of Presidential Office", "content": "

Damascus - Capital News

\n\n

President Ahmed Al-Sharaa received today a congratulatory message from the President of the United Arab Emirates, Sheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, on the occasion of Liberation Day.

\n\n

The president also received congratulatory messages on this occasion from Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President of the UAE, Prime Minister, and Ruler of Dubai, as well as from Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, Vice President of the UAE, Deputy Prime Minister, and Head of the Presidential Office.

\n\n

The Syrian people are celebrating today the first anniversary of Syria's liberation from the former regime, with hundreds of thousands of citizens participating since morning to express their joy and hope for a bright future filled with peace, freedom, and prosperity for their country.

", "tags": ["Liberation Day", "President Al-Sharaa", "UAE", "Syria", "Politics", "Dubai", "National Celebrations"] }, "fr": { "title": "Le président Al-Sharaa reçoit des félicitations pour la Journée de la Libération des dirigeants des Émirats et du chef du bureau présidentiel", "content": "

Damas - Capital News

\n\n

Le président Ahmed Al-Sharaa a reçu aujourd'hui un message de félicitations du président des Émirats arabes unis, Cheikh Mohammed bin Zayed Al Nahyan, à l'occasion de la Journée de la Libération.

\n\n

Le président a également reçu des messages de félicitations à cette occasion de la part de Cheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vice-président des Émirats, Premier ministre et souverain de Dubaï, ainsi que du Cheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, vice-président des Émirats, vice-Premier ministre et chef du bureau présidentiel.

\n\n

Le peuple syrien célèbre aujourd'hui le premier anniversaire de la libération de la Syrie de l'ancien régime, avec des centaines de milliers de citoyens participant depuis le matin pour exprimer leur joie et leur espoir en un avenir radieux rempli de paix, de liberté et de prospérité pour leur pays.

", "tags": ["Journée de la Libération", "Président Al-Sharaa", "Émirats", "Syrie", "Politique", "Dubaï", "Célébrations nationales"] }, "tr": { "title": "Başkan Al-Sharaa, Kurtuluş Günü nedeniyle BAE liderleri ve Cumhurbaşkanlığı Ofisi Başkanı'ndan tebrik mesajları aldı", "content": "

Şam - Capital News

\n\n

Başkan Ahmed Al-Sharaa, Kurtuluş Günü vesilesiyle Birleşik Arap Emirlikleri Devlet Başkanı Şeyh Muhammed bin Zayed Al Nahyan'dan bugün bir tebrik mesajı aldı.

\n\n

Ayrıca Başkan, Birleşik Arap Emirlikleri Başkan Yardımcısı, Başbakan ve Dubai Hükümdarı Şeyh Muhammed bin Raşid Al Maktum ile Birleşik Arap Emirlikleri Başkan Yardımcısı, Başbakan Yardımcısı ve Cumhurbaşkanlığı Ofisi Başkanı Şeyh Mansur bin Zayed Al Nahyan'dan da tebrik mesajları aldı.

\n\n

Suriye halkı bugün, eski rejimden kurtuluşunun birinci yıl dönümünü kutluyor. Yüzbinlerce vatandaş sabah saatlerinden itibaren bu özel güne katılarak, ülkeleri için barış, özgürlük ve refah dolu parlak bir geleceğe dair sevinç ve umutlarını dile getiriyor.

", "tags": ["Kurtuluş Günü", "Başkan Al-Sharaa", "BAE", "Suriye", "Politika", "Dubai", "Ulusal Kutlamalar"] }, "ku": { "title": "Serok Al-Sharaa ji serokên Dewletên Yekbûyî ya Erebî û Serokê Ofîsa Serokatiyê peyama pîrozbahiyê li Rojê Azadîyê wergirt", "content": "

Damaskus - Capital News

\n\n

Serok Ahmed Al-Sharaa îro ji Serokê Dewletên Yekbûyî ya Erebî, Şêx Mohammed bin Zayed Al Nahyan, peyama pîrozbahiyê li ser Rojê Azadîyê wergirt.

\n\n

Her weha serok ji Şêx Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Serokê Yekbûyî ya Erebî, Serokê Hikûmetê û Serokê Dubai, û ji Şêx Mansour bin Zayed Al Nahyan, Serokê Yekbûyî ya Erebî, Serokê Hikûmetê Yekem û Serokê Ofîsa Serokatiyê peyamên pîrozbahiyê wergirt.

\n\n

Gelê Sûriyê îro roja yekem a azadiya Sûriyê ji hêla hukûmeta kevn ve tê pîrozkirin. Sed hezar kes ji sibehê ve di vê bûyerê de beşdar bûn da ku şadî û hêvîya xwe ji bo pêşeroja ronahî, aşti, azadî û serkeftinê ya welatê xwe nîşan bidin.

", "tags": ["Rojê Azadîyê", "Serok Al-Sharaa", "Dewletên Yekbûyî ya Erebî", "Sûriyê", "Siyaset", "Dubai", "Pîrozkirina Neteweyî"] }, "ru": { "title": "Президент Аль-Шараа получил поздравления с Днём освобождения от лидеров ОАЭ и главы Президентского офиса", "content": "

Дамаск - Capital News

\n\n

Президент Ахмед Аль-Шараа сегодня получил поздравительную телеграмму от президента Объединённых Арабских Эмиратов шейха Мухаммеда бин Зайеда Аль Нахайяна по случаю Дня освобождения.

\n\n

Также президент получил поздравительные телеграммы от шейха Мухаммеда бин Рашида Аль Мактум, вице-президента ОАЭ, премьер-министра и правителя Дубая, а также от шейха Мансура бин Зайеда Аль Нахайяна, вице-президента ОАЭ, заместителя премьер-министра и главы Президентского офиса.

\n\n

Народ Сирии сегодня отмечает первую годовщину освобождения страны от прежнего режима. Сотни тысяч граждан с утра принимают участие в мероприятиях, выражая радость и надежду на светлое будущее, наполненное миром, свободой и процветанием для своей страны.

", "tags": ["День освобождения", "Президент Аль-Шараа", "ОАЭ", "Сирия", "Политика", "Дубай", "Национальные праздники"] }, "fa": { "title": "رئیس الشرع پیام‌های تبریک روز آزادی را از رهبران امارات و رئیس دفتر ریاست‌جمهوری دریافت کرد", "content": "

دمشق - پایتخت نیوز

\n\n

رئیس احمد الشرع امروز پیام تبریکی از رئیس دولت امارات متحده عربی، شیخ محمد بن زاید آل نهیان، به مناسبت روز آزادی دریافت کرد.

\n\n

رئیس الشرع همچنین پیام‌های تبریک این مناسبت را از شیخ محمد بن راشد آل مکتوم، معاون رئیس امارات، نخست‌وزیر و حاکم دبی، و نیز از شیخ منصور بن زاید آل نهیان، معاون رئیس دولت، معاون نخست‌وزیر و رئیس دفتر ریاست‌جمهوری دریافت کرد.

\n\n

مردم سوریه امروز اولین سالگرد آزادی سوریه از رژیم سابق را جشن می‌گیرند و صدها هزار شهروند از صبح امروز در این مناسبت شرکت کرده‌اند تا شادی و امید خود را به آینده‌ای روشن، مملو از صلح، آزادی و شکوفایی برای کشورشان ابراز کنند.

", "tags": ["روز آزادی", "رئیس الشرع", "امارات", "سوریه", "سیاست", "دبی", "جشن‌های ملی"] } }