{ "ar": { "title": "الرئيس الشرع يلتقي وجهاء دمشق ويؤكد على المكانة الرفيعة للعاصمة بعد التحرير", "content": "

دمشق-العاصمة نيوز

\n

التقى رئيس الجمهورية العربية السورية أحمد الشرع اليوم في دمشق وجهاء وأعيان المحافظة بحضور المحافظ ماهر مروان إدلبي.

\n

أكد الرئيس الشرع أن المهمة لم تنتهِ بتحرير دمشق، بل تقع على عاتق الجميع مسؤولية مشتركة لمواصلة مسيرة البناء والإعمار، مشدداً على المكانة الرفيعة والأهمية الاستراتيجية التي وصلت إليها العاصمة بعد التحرير، وما حققته من استعادة التوازنات وتعزيز العلاقات الإقليمية والدولية.

\n

وأشار إلى أن المرحلة الحالية تمثل فرصة تاريخية يجب استثمارها لضمان انتقال الإرث الوطني إلى الأجيال القادمة، معتمداً على الاستقرار والتنمية والازدهار.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["الرئيس الشرع", "دمشق", "التحرير", "العاصمة", "البناء", "الإعمار", "العلاقات الدولية", "الاستقرار"] }, "en": { "title": "President Al-Shara Meets Damascus Notables and Highlights Capital’s Elevated Status After Liberation", "content": "

Damascus - Capital News

\n

Today in Damascus, Syrian Arab Republic President Ahmed Al-Shara met with the notables and dignitaries of the governorate, in the presence of Governor Maher Marwan Idlibi.

\n

President Al-Shara affirmed that the mission did not end with the liberation of Damascus; rather, a shared responsibility lies on everyone to continue the path of reconstruction and development. He emphasized the high status and strategic importance the capital has achieved after liberation, including restoring balances and strengthening regional and international relations.

\n

He pointed out that the current phase represents a historic opportunity that must be utilized to ensure the transfer of national heritage to future generations, based on stability, development, and prosperity.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["President Al-Shara", "Damascus", "Liberation", "Capital", "Reconstruction", "Development", "International Relations", "Stability"] }, "fr": { "title": "Le président Al-Shara rencontre les notables de Damas et souligne le statut élevé de la capitale après la libération", "content": "

Damas - Capital News

\n

Le président de la République arabe syrienne, Ahmed Al-Shara, a rencontré aujourd'hui à Damas les notables et dignitaires de la province, en présence du gouverneur Maher Marwan Idlibi.

\n

Le président Al-Shara a affirmé que la mission ne s'est pas terminée avec la libération de Damas, mais qu'une responsabilité partagée incombe à tous pour poursuivre la voie de la reconstruction et du développement. Il a souligné le statut élevé et l'importance stratégique que la capitale a atteint après la libération, ainsi que la restauration des équilibres et le renforcement des relations régionales et internationales.

\n

Il a indiqué que la phase actuelle représente une opportunité historique qui doit être exploitée pour assurer le transfert du patrimoine national aux générations futures, fondé sur la stabilité, le développement et la prospérité.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Président Al-Shara", "Damas", "Libération", "Capitale", "Reconstruction", "Développement", "Relations internationales", "Stabilité"] }, "tr": { "title": "Başkan Al-Shara, Şam’ın Önde Gelenleriyle Görüştü ve Kurtuluş Sonrası Başkentin Yüksek Konumunu Vurguladı", "content": "

Şam - Capital News

\n

Suriye Arap Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Ahmed Al-Shara, bugün Şam’da vali Maher Marwan Idlibi’nin katılımıyla vilayetin önde gelenleriyle bir araya geldi.

\n

Başkan Al-Shara, görevin Şam’ın kurtuluşuyla sona ermediğini, herkesin ortak sorumluluğunda yeniden inşa ve kalkınma sürecinin devam ettirilmesi gerektiğini vurguladı. Kurtarılmanın ardından başkentin ulaştığı yüksek konum ve stratejik öneme, dengelerin yeniden sağlanması ve bölgesel ile uluslararası ilişkilerin güçlendirilmesine dikkat çekti.

\n

Mevcut dönemin, ulusal mirasın gelecek nesillere aktarılmasını sağlamak için tarihi bir fırsat olduğunu, bunun istikrar, kalkınma ve refah temelinde yapılması gerektiğini belirtti.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Başkan Al-Shara", "Şam", "Kurtuluş", "Başkent", "Yeniden İnşa", "Kalkınma", "Uluslararası İlişkiler", "İstikrar"] }, "ku": { "title": "Serok Al-Shara Bi Serokên Şamê Re Civî û Ser Astengiya Bilind a Bajarê Piştî Azadkirinê Nîşan Da", "content": "

Şam - Capital News

\n

Serokê Komara Erebî ya Sûriyê Ahmed Al-Shara îro li Şamê bi serokên herêmê û pîrozbahên herêmê civî, di hevdîtina parêzgeha Maher Marwan Idlibi de.

\n

Serok Al-Shara îfade kir ku kar ne bi azadkirina Şamê qedîya, lê her kesê hewce ye ku bi hev re mesûliyeta parvekirî li ser xwe bigire da ku rêya avakirina nû û pêşveçûnê bidomîne. Ew ser astengiya bilind û girîngiya stratejîk a bajarê piştî azadkirinê, û her weha vegerandina balansa û pêşxistina têkiliyên herêmî û navneteweyî îzafe kir.

\n

Wê diyar kir ku demeke heyî ye ku divê bi awayekî dîrokî were bikar anîn da ku mirasa neteweyî bo nêzîkên pêşerojê bi esasa ewlekarî, pêşveçûn û serketinê were veguhastin.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Serok Al-Shara", "Şam", "Azadkirin", "Bajar", "Avakirina Nû", "Pêşveçûn", "Têkiliyên Navneteweyî", "Ewlekarî"] }, "ru": { "title": "Президент Аль-Шара встретился с видными деятелями Дамаска и подчеркнул высокий статус столицы после освобождения", "content": "

Дамаск - Capital News

\n

Сегодня в Дамаске президент Арабской Республики Сирия Ахмед Аль-Шара встретился с видными деятелями и старейшинами провинции в присутствии губернатора Махера Марвана Идлиби.

\n

Президент Аль-Шара подчеркнул, что миссия не завершилась освобождением Дамаска, а общая ответственность лежит на всех для продолжения строительства и восстановления. Он отметил высокий статус и стратегическую важность, которых столица достигла после освобождения, а также восстановление баланса и укрепление региональных и международных отношений.

\n

Он указал, что нынешний этап представляет собой историческую возможность, которую необходимо использовать для обеспечения передачи национального наследия будущим поколениям, основываясь на стабильности, развитии и процветании.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["Президент Аль-Шара", "Дамаск", "Освобождение", "Столица", "Восстановление", "Развитие", "Международные отношения", "Стабильность"] }, "fa": { "title": "رئیس‌جمهور الشرع با بزرگان دمشق دیدار کرد و بر جایگاه برجسته پایتخت پس از آزادسازی تأکید نمود", "content": "

دمشق - Capital News

\n

رئیس‌جمهور جمهوری عربی سوریه، احمد الشرع، امروز در دمشق با بزرگان و سران استان در حضور استاندار ماهر مروان اَدلبی دیدار کرد.

\n

رئیس‌جمهور الشرع تأکید کرد که مأموریت با آزادسازی دمشق پایان نیافته است و مسئولیت مشترکی بر عهده همه است تا مسیر بازسازی و عمران را ادامه دهند. وی بر جایگاه برجسته و اهمیت استراتژیک پایتخت پس از آزادسازی، و بازیابی توازن‌ها و تقویت روابط منطقه‌ای و بین‌المللی تأکید کرد.

\n

وی اشاره کرد که مرحله کنونی فرصتی تاریخی است که باید برای تضمین انتقال میراث ملی به نسل‌های آینده، بر پایه ثبات، توسعه و شکوفایی، به‌خوبی بهره‌برداری شود.

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
", "tags": ["رئیس‌جمهور الشرع", "دمشق", "آزادسازی", "پایتخت", "بازسازی", "توسعه", "روابط بین‌الملل", "ثبات"] } }