{ "ar": { "title": "منتخب سوريا للقوة البدنية يحقق 23 ميدالية متنوعة في بطولة آسيا بتركيا", "content": "

أنقرة-العاصمة نيوز

\n\n

ارتفع رصيد منتخب سوريا للقوة البدنية إلى 23 ميدالية متنوعة في بطولة آسيا للرجال والسيدات التي تُقام منافساتها في تركيا.

\n\n
\n

وشهد اليوم الثاني من البطولة حصول منتخبنا على 15 ميدالية، حيث نال اللاعب محمد غازي أربع ميداليات ذهبية في فئة الكلاسيك ماستر2 وزن 59 كغ، كما حقق جمال السوادي أربع ميداليات ذهبية في فئة الكلاسيك ماستر4 وزن 66 كغ.

\n
\n\n

وأحرز اللاعب مراد علو أربع ميداليات فضية في فئة المجهز ماستر 1، برفعة السكوات ورفعة الصدر ورفعة الديدليفت والمجموع العام، في حين نال عمير بكور ثلاث ميداليات برونزية في فئة المجهز وزن 74 كغ، في رفعة الصدر ورفعة الديدليفت والمجموع العام.

\n\n

وكان منتخبنا قد أحرز في اليوم الأول للبطولة 8 ميداليات متنوعة، منها 4 ذهبيات وفضية و3 ميداليات برونزية.

", "tags": [ "منتخب سوريا", "القوة البدنية", "بطولة آسيا", "تركيا", "ميداليات", "محمد غازي", "جمال السوادي", "مراد علو", "عمير بكور" ] }, "en": { "title": "Syrian Powerlifting Team Wins 23 Diverse Medals at Asian Championship in Turkey", "content": "

Ankara - Al Asima News

\n\n

The Syrian powerlifting team has increased its medal tally to 23 diverse medals at the Asian Men's and Women's Championship currently held in Turkey.

\n\n
\n

On the second day of the championship, our team secured 15 medals, with player Mohammad Ghazi winning four gold medals in the Classic Master 2 category, 59 kg. Jamal Al-Suwadi also earned four gold medals in the Classic Master 4 category, 66 kg.

\n
\n\n

Player Murad Alou won four silver medals in the Equipped Master 1 category for squat, bench press, deadlift, and overall total. Meanwhile, Ameir Bakour claimed three bronze medals in the Equipped 74 kg category for bench press, deadlift, and overall total.

\n\n

On the first day of the championship, our team won 8 diverse medals, including 4 golds, 1 silver, and 3 bronzes.

", "tags": [ "Syrian Team", "Powerlifting", "Asian Championship", "Turkey", "Medals", "Mohammad Ghazi", "Jamal Al Suwadi", "Murad Alou", "Ameir Bakour" ] }, "fr": { "title": "L'équipe syrienne de force athlétique remporte 23 médailles variées au championnat d'Asie en Turquie", "content": "

Ankara - Al Asima News

\n\n

L'équipe syrienne de force athlétique a porté son total à 23 médailles variées lors du championnat d'Asie hommes et femmes qui se déroule en Turquie.

\n\n
\n

Lors du deuxième jour de la compétition, notre équipe a remporté 15 médailles, avec le joueur Mohammad Ghazi qui a obtenu quatre médailles d'or dans la catégorie Classic Master 2, poids 59 kg. Jamal Al-Suwadi a également remporté quatre médailles d'or dans la catégorie Classic Master 4, poids 66 kg.

\n
\n\n

Le joueur Murad Alou a remporté quatre médailles d'argent dans la catégorie Equipped Master 1 pour le squat, le développé couché, le soulevé de terre et le total général. Quant à Ameir Bakour, il a décroché trois médailles de bronze dans la catégorie Equipped 74 kg pour le développé couché, le soulevé de terre et le total général.

\n\n

Lors du premier jour du championnat, notre équipe avait remporté 8 médailles variées, dont 4 d'or, 1 d'argent et 3 de bronze.

", "tags": [ "Équipe syrienne", "Force athlétique", "Championnat d'Asie", "Turquie", "Médailles", "Mohammad Ghazi", "Jamal Al Suwadi", "Murad Alou", "Ameir Bakour" ] }, "tr": { "title": "Suriye Güç Kaldırma Takımı Türkiye'deki Asya Şampiyonasında 23 Çeşit Madalya Kazandı", "content": "

Ankara - Al Asima Haber

\n\n

Suriye güç kaldırma takımı, Türkiye'de düzenlenen Asya Erkekler ve Kadınlar Şampiyonası'nda madalya sayısını 23'e yükseltti.

\n\n
\n

Şampiyonanın ikinci gününde takımımız 15 madalya kazandı. Sporcu Mohammad Ghazi, 59 kg Classic Master 2 kategorisinde dört altın madalya kazandı. Jamal Al-Suwadi ise 66 kg Classic Master 4 kategorisinde dört altın madalya elde etti.

\n
\n\n

Sporcu Murad Alou, Equipped Master 1 kategorisinde squat, bench press, deadlift ve toplamda dört gümüş madalya kazandı. Ameir Bakour ise 74 kg Equipped kategorisinde bench press, deadlift ve toplamda üç bronz madalya aldı.

\n\n

Takımımız, şampiyonanın ilk gününde 4 altın, 1 gümüş ve 3 bronz olmak üzere toplam 8 madalya kazanmıştı.

", "tags": [ "Suriye Takımı", "Güç Kaldırma", "Asya Şampiyonası", "Türkiye", "Madalya", "Mohammad Ghazi", "Jamal Al Suwadi", "Murad Alou", "Ameir Bakour" ] }, "ku": { "title": "Tîma Hêza Fizîkî ya Sûriyê di Şampiyona Asyayê li Tirkiyê de 23 Medalya Cûda Hildan", "content": "

Ankara - Al Asima News

\n\n

Tîma hêza fizîkî ya Sûriyê hejmareke 23 medalyayên cûda di Şampiyona Asyayê ya mêr û jinan de ku li Tirkiyê tê lidarxistin, zêde kir.

\n\n
\n

Di roja duyemîn a şampiyonayê de, tîmê me 15 medalya girt, ku lîstokvanê me Mohammad Ghazi çar medalya zerîn di kategoriyê Classic Master 2, 59 kg de wergirt. Her weha Jamal Al-Suwadi çar medalya zerîn di kategoriyê Classic Master 4, 66 kg de hildan.

\n
\n\n

Lîstokvanê Murad Alou çar medalya zêrîn di kategoriyê Equipped Master 1 de ji bo squat, bench press, deadlift û tevahiya giştî hildan. Ameir Bakour jî sê medalya bronz di kategoriyê Equipped 74 kg de ji bo bench press, deadlift û tevahiya giştî girt.

\n\n

Di roja yekem a şampiyonayê de, tîmê me 8 medalya cûda, di nav de 4 zerîn, 1 zêrîn û 3 bronz hildan.

", "tags": [ "Tîma Sûriyê", "Hêza Fizîkî", "Şampiyona Asyayê", "Tirkiye", "Medalyayên", "Mohammad Ghazi", "Jamal Al Suwadi", "Murad Alou", "Ameir Bakour" ] }, "ru": { "title": "Сборная Сирии по пауэрлифтингу завоевала 23 медали на Азиатском чемпионате в Турции", "content": "

Анкара - Al Asima News

\n\n

Сборная Сирии по пауэрлифтингу увеличила свой медальный зачёт до 23 медалей различного достоинства на Азиатском чемпионате среди мужчин и женщин, который проходит в Турции.

\n\n
\n

Во второй день чемпионата наша команда завоевала 15 медалей. Игрок Мохаммад Газзи получил четыре золотые медали в категории Classic Master 2 в весе 59 кг. Джамаль Аль-Сувади также завоевал четыре золотые медали в категории Classic Master 4 в весе 66 кг.

\n
\n\n

Игрок Мурад Алу получил четыре серебряные медали в категории Equipped Master 1 за приседания, жим лёжа, становую тягу и общий зачёт. А Амейр Бакур завоевал три бронзовые медали в категории Equipped 74 кг за жим лёжа, становую тягу и общий зачёт.

\n\n

В первый день чемпионата наша команда завоевала 8 медалей различного достоинства, включая 4 золотые, 1 серебряную и 3 бронзовые.

", "tags": [ "Сборная Сирии", "Пауэрлифтинг", "Азиатский чемпионат", "Турция", "Медали", "Мохаммад Газзи", "Джамаль Аль-Сувади", "Мурад Алу", "Амейр Бакур" ] }, "fa": { "title": "تیم قدرتی سوریه در مسابقات آسیایی ترکیه 23 مدال متنوع کسب کرد", "content": "

آنکارا - اخبار العاصمة

\n\n

تیم قدرتی سوریه تعداد مدال‌های خود را به 23 مدال متنوع در مسابقات آسیایی مردان و زنان که در ترکیه برگزار می‌شود، افزایش داد.

\n\n
\n

در روز دوم مسابقات، تیم ما 15 مدال کسب کرد؛ محمد غازی چهار مدال طلای دسته کلاسیک مستر 2 وزن 59 کیلوگرم را به دست آورد. جمال السوادی نیز چهار مدال طلای دسته کلاسیک مستر 4 وزن 66 کیلوگرم کسب کرد.

\n
\n\n

بازیکن مراد علو چهار مدال نقره در دسته مجهز مستر 1 در حرکات اسکوات، پرس سینه، ددلیفت و مجموع کل کسب کرد. همچنین عمیر بکور سه مدال برنز در دسته مجهز وزن 74 کیلوگرم در حرکات پرس سینه، ددلیفت و مجموع کل دریافت کرد.

\n\n

تیم ما در روز اول مسابقات 8 مدال متنوع شامل 4 طلا، 1 نقره و 3 برنز کسب کرده بود.

", "tags": [ "تیم سوریه", "قدرتی", "مسابقات آسیایی", "ترکیه", "مدال", "محمد غازی", "جمال السوادی", "مراد علو", "عمیر بکور" ] } }