{
  "ar": {
    "title": "فعالية \"فجر الانتصار\" بمديرية تربية اللاذقية احتفالاً بذكرى التحرير",
    "content": "<p>اللاذقية - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نظّمت مديرية التربية والتعليم في اللاذقية اليوم فعالية تحت شعار \"فجر الانتصار\" في المركز الثقافي العربي، اشتملت على أناشيد وطنية وفقرات متنوعة، وذلك احتفاءً بالذكرى الأولى للتحرير.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/042ff3420853eb78f8e7d1f9e7734f6bd03b8a67.jpg\"></figure><div>\n<p>وقال محافظ اللاذقية محمد عثمان: \"تعكس الفعالية فرحة أبنائنا الطلاب بالذكرى الأولى للتحرير وعزمهم على بناء وطن قوي يحتضن جميع أبنائه\"، مشيداً بالتنوع في الفقرات التي جسدت معاني الحرية والوحدة الوطنية.</p>\n</div></div>\n\n<p>من جهته، أوضح مدير التربية في اللاذقية وليد كبولة أن فعالية اليوم تمثل احتفالاً من أعراس الفرح في سوريا، وتأكيداً للعالم بأن هذه الذكرى مجد لا يُنسى.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/792b170e4704948dc9c6dc2b896cf22f567e08ad.jpg\"></figure><div>\n<p>بدورها، قالت رئيسة قسم القرارات في التعليم الأساسي ظلال محمد عنجراني: \"رسالتنا كسوريين واضحة بأننا شعب ووطن واحد بكل مكوناته، وأن سوريا ستبقى حرة أبية\".</p>\n</div></div>\n\n<p>وأوضحت الطالبة ندى إسرب، إحدى المشاركات في العرض المسرحي ضمن الفعالية، أن العرض يوثق النصر الذي حققته كل محافظة وكيفية تجاوزها للصعوبات.</p>\n\n<p>وتأتي هذه الفعالية ضمن سلسلة أنشطة تشهدها المدينة احتفاءً بذكرى النصر، وتأكيداً على استمرار الحراك المجتمعي في دعم القيم الوطنية وتعزيز روح الأمل لدى الأجيال الجديدة.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/356675560e43349b68147080673936f560a38ba9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/860e8c1258e4f78ab90adab239114b9ada4c24d6.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["اللاذقية", "ذكرى التحرير", "فعالية فجر الانتصار", "التربية والتعليم", "الوحدة الوطنية"]
  },
  "en": {
    "title": "\"Dawn of Victory\" Event by Lattakia Education Directorate Celebrates Liberation Anniversary",
    "content": "<p>Lattakia - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Directorate of Education in Lattakia organized today an event under the slogan \"Dawn of Victory\" at the Arab Cultural Center, featuring national anthems and various segments, commemorating the first anniversary of liberation.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/042ff3420853eb78f8e7d1f9e7734f6bd03b8a67.jpg\"></figure><div>\n<p>Lattakia Governor Mohammad Othman stated: \"The event reflects the joy of our students on the first anniversary of liberation and their determination to build a strong nation that embraces all its people,\" praising the diverse segments that embodied the meanings of freedom and national unity.</p>\n</div></div>\n\n<p>Meanwhile, Lattakia Education Director Walid Kabboula explained that today&apos;s event represents a celebration of joy in Syria and a global affirmation that this anniversary is an unforgettable glory.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/792b170e4704948dc9c6dc2b896cf22f567e08ad.jpg\"></figure><div>\n<p>Deputy Head of the Basic Education Decisions Department, Zlal Mohammad Anjarani, said: \"Our message as Syrians is clear that we are one people and one nation with all its components, and Syria will remain free and proud.\"</p>\n</div></div>\n\n<p>Student Nada Esreb, a participant in a theatrical performance during the event, explained that the presentation documents the victory achieved by each governorate and how they overcame difficulties.</p>\n\n<p>This event is part of a series of activities taking place in the city to celebrate the anniversary of victory, emphasizing the continuation of community engagement in supporting national values and fostering hope among new generations.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/356675560e43349b68147080673936f560a38ba9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/860e8c1258e4f78ab90adab239114b9ada4c24d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Lattakia", "Liberation Anniversary", "Dawn of Victory Event", "Education Directorate", "National Unity"]
  },
  "fr": {
    "title": "Événement \"Aube de la Victoire\" organisé par la Direction de l&apos;Éducation de Lattaquié pour célébrer l&apos;anniversaire de la libération",
    "content": "<p>Lattaquié - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Direction de l&apos;Éducation à Lattaquié a organisé aujourd&apos;hui un événement sous le slogan \"Aube de la Victoire\" au Centre Culturel Arabe, comprenant des hymnes nationaux et diverses performances, en célébration du premier anniversaire de la libération.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/042ff3420853eb78f8e7d1f9e7734f6bd03b8a67.jpg\"></figure><div>\n<p>Le gouverneur de Lattaquié, Mohammad Othman, a déclaré : « L&apos;événement reflète la joie de nos élèves à l&apos;occasion du premier anniversaire de la libération et leur détermination à construire une nation forte qui accueille tous ses citoyens », saluant la diversité des segments qui ont incarné les valeurs de liberté et d&apos;unité nationale.</p>\n</div></div>\n\n<p>De son côté, le directeur de l&apos;éducation à Lattaquié, Walid Kabboula, a expliqué que l&apos;événement d&apos;aujourd&apos;hui représente une célébration de la joie en Syrie et une affirmation mondiale que cet anniversaire est une gloire inoubliable.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/792b170e4704948dc9c6dc2b896cf22f567e08ad.jpg\"></figure><div>\n<p>La chef du département des décisions en éducation de base, Zlal Mohammad Anjarani, a déclaré : « Notre message en tant que Syriens est clair : nous sommes un seul peuple et une seule nation dans toutes ses composantes, et la Syrie restera libre et fière. »</p>\n</div></div>\n\n<p>L&apos;étudiante Nada Esreb, participante à une performance théâtrale lors de l&apos;événement, a expliqué que la présentation documente la victoire obtenue par chaque gouvernorat et comment ils ont surmonté les difficultés.</p>\n\n<p>Cette activité fait partie d&apos;une série d&apos;événements organisés dans la ville pour célébrer l&apos;anniversaire de la victoire, soulignant la poursuite de l&apos;engagement communautaire à soutenir les valeurs nationales et à renforcer l&apos;espoir chez les nouvelles générations.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/356675560e43349b68147080673936f560a38ba9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/860e8c1258e4f78ab90adab239114b9ada4c24d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Lattaquié", "Anniversaire de la Libération", "Événement Aube de la Victoire", "Direction de l&apos;Éducation", "Unité Nationale"]
  },
  "tr": {
    "title": "Lazkiye Eğitim Müdürlüğü&apos;nün \"Zaferin Şafağı\" Etkinliği Kurtuluş Yıldönümünü Kutladı",
    "content": "<p>Lazkiye - Al-Asima News</p>\n\n<p>Lazkiye Eğitim Müdürlüğü, bugün Arap Kültür Merkezi&apos;nde \"Zaferin Şafağı\" sloganıyla bir etkinlik düzenledi. Etkinlik, ulusal marşlar ve çeşitli bölümlerden oluşarak kurtuluşun birinci yıldönümü anısına gerçekleştirildi.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/042ff3420853eb78f8e7d1f9e7734f6bd03b8a67.jpg\"></figure><div>\n<p>Lazkiye Valisi Muhammed Osman, \"Etkinlik, öğrencilerimizin kurtuluşun birinci yıldönümündeki sevinçlerini ve tüm vatandaşlarını kucaklayan güçlü bir ülke inşa etme kararlılıklarını yansıtıyor\" dedi ve özgürlük ile ulusal birliğin anlamlarını yansıtan çeşitli bölümleri övdü.</p>\n</div></div>\n\n<p>Lazkiye Eğitim Müdürü Velid Kabula, bugünkü etkinliğin Suriye&apos;deki sevinç kutlamalarından biri olduğunu ve bu yıldönümünün unutulmaz bir zafer olduğunu dünyaya gösterdiğini belirtti.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/792b170e4704948dc9c6dc2b896cf22f567e08ad.jpg\"></figure><div>\n<p>Temel Eğitim Kararları Bölümü Başkanı Zlal Muhammed Anjarani, \"Biz Suriyeliler olarak mesajımız nettir: Biz bir halk ve tüm bileşenleriyle bir ülkeyiz, ve Suriye özgür ve gururlu kalacaktır\" dedi.</p>\n</div></div>\n\n<p>Etkinlikte tiyatro sunumu yapan öğrencilerden Nada Esreb, sunumun her vilayetin elde ettiği zaferi ve zorlukların nasıl aşıldığını belgelediğini ifade etti.</p>\n\n<p>Bu etkinlik, şehirde zafer yıldönümü kutlamaları kapsamında düzenlenen bir dizi faaliyetin parçası olup, toplumsal hareketliliğin milli değerleri desteklemeye ve yeni nesillerde umut ruhunu güçlendirmeye devam ettiğini vurgulamaktadır.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/356675560e43349b68147080673936f560a38ba9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/860e8c1258e4f78ab90adab239114b9ada4c24d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Lazkiye", "Kurtuluş Yıldönümü", "Zaferin Şafağı", "Eğitim Müdürlüğü", "Ulusal Birlik"]
  },
  "ku": {
    "title": "Çalakîya “Beyanîya Serkeftinê” ya Lêkolîngehê Perwerdehiya Latakiyê ji bo Bîranîna Azadîyê",
    "content": "<p>Latakiya - Al-Asima News</p>\n\n<p>Rêveberiya Perwerde û Fêrgehê ya Latakiyê îro çalakîyek bi şîarê “Beyanîya Serkeftinê” li Navenda Çand û Hunerê ya Erebî rêvebirî, ku tê de stranên neteweyî û beşên cûda cûda hatine pêşkêş kirin, da ku bîranîna yekemîn sala azadîyê bi şan û şeref bifikrin.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/042ff3420853eb78f8e7d1f9e7734f6bd03b8a67.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê Herêma Latakiyê, Mihemed Osman, got: “Ev çalakî şadîya xwendekarên me li bîranîna yekemîn sala azadîyê nîşan dide û hêvî û hewldana wan ji bo ava kirina welatekî hêzdar û bi tevahî gelê xwe tê dîtin.” Ew jî bi beşên cûda cûda yên çalakîyê ku maneya azadî û yekîtiya neteweyî nîşan da, sipas kir.</p>\n</div></div>\n\n<p>Rêveberê Perwerdehiya Latakiyê, Welîd Kebûla, diyar kir ku çalakîya îro ji beşên şadî û pîrozbahiyên li Sûriyeyê ye û ji bo cîhanê îro bîranîna ku ji bîr nayê jêhatî ye.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/792b170e4704948dc9c6dc2b896cf22f567e08ad.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê Beşa Biryarên Perwerdehiya Bingehîn, Zîlal Mihemed Enceranî, got: “Peyama me wek Sûriyeyî yek e ku em gelêkî yek û welatekî yek in bi hemû parçe û bingehên xwe, û Sûriye dê herdem azad û serbilind bimîne.”</p>\n</div></div>\n\n<p>Xwendekarê Neda Esreb, ku di pêşkêşkirina tiyatroyê de beşdar bû, diyar kir ku pêşkêşkirin serkeftina her herêmê û merivaniya wan li dijî dijwarîyan tê belge kirin.</p>\n\n<p>Ev çalakî di nav rêza çalakiyên ku li bajarê têne lidarxistin da ku bîranîna serkeftinê pîroz bikin, û piştgirîkirina tevlîbûna civakî li berdestkirina nirxên neteweyî û hêvîkirina rûhê hêvîyê di nav generasyonên nû de nîşan dide.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/356675560e43349b68147080673936f560a38ba9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/860e8c1258e4f78ab90adab239114b9ada4c24d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Latakiya", "Bîranîna Azadî", "Beyanîya Serkeftinê", "Perwerde", "Yekîtiya Neteweyî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Мероприятие \"Рассвет Победы\" в Управлении образования Латакии в честь годовщины освобождения",
    "content": "<p>Латакия - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сегодня Управление образования Латакии организовало мероприятие под девизом \"Рассвет Победы\" в Арабском культурном центре, включающее национальные гимны и разнообразные выступления, посвящённое первой годовщине освобождения.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/042ff3420853eb78f8e7d1f9e7734f6bd03b8a67.jpg\"></figure><div>\n<p>Губернатор Латакии Мухаммад Усман заявил: \"Мероприятие отражает радость наших студентов по случаю первой годовщины освобождения и их решимость построить сильное государство, которое объединит всех своих граждан\", отметив разнообразие выступлений, воплощающих ценности свободы и национального единства.</p>\n</div></div>\n\n<p>Директор образования Латакии Валид Кабула отметил, что сегодняшнее мероприятие является праздником радости в Сирии и подтверждением для всего мира, что эта годовщина — незабываемая слава.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/792b170e4704948dc9c6dc2b896cf22f567e08ad.jpg\"></figure><div>\n<p>Начальник отдела основных образовательных решений Злал Мухаммад Анжарани заявила: \"Наше послание как сирийцев ясно — мы один народ и одна нация со всеми её компонентами, и Сирия останется свободной и гордой\".</p>\n</div></div>\n\n<p>Студентка Нада Исреб, участница театрального представления на мероприятии, пояснила, что постановка отражает победу, достигнутую каждым регионом, и то, как они преодолели трудности.</p>\n\n<p>Это мероприятие является частью серии активностей в городе, посвящённых годовщине победы, подчеркивающих продолжение общественной активности в поддержке национальных ценностей и укреплении духа надежды среди новых поколений.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/356675560e43349b68147080673936f560a38ba9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/860e8c1258e4f78ab90adab239114b9ada4c24d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Латакия", "Годовщина освобождения", "Рассвет Победы", "Управление образования", "Национальное единство"]
  },
  "fa": {
    "title": "برگزاری مراسم \"سپیده پیروزی\" توسط مدیریت آموزش اللاذقیه به مناسبت سالگرد آزادسازی",
    "content": "<p>اللاذقیه - Al-Asima News</p>\n\n<p>مدیریت آموزش و پرورش اللاذقیه امروز مراسمی با شعار \"سپیده پیروزی\" در مرکز فرهنگی عرب برگزار کرد که شامل سرودهای ملی و بخش‌های متنوعی بود، به مناسبت اولین سالگرد آزادسازی.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/042ff3420853eb78f8e7d1f9e7734f6bd03b8a67.jpg\"></figure><div>\n<p>استاندار اللاذقیه، محمد عثمان، اظهار داشت: «این مراسم شادی دانش‌آموزان ما را در اولین سالگرد آزادسازی نشان می‌دهد و عزم آنها را برای ساختن کشوری قوی که همه شهروندانش را دربرگیرد، منعکس می‌کند.» وی از بخش‌های متنوع مراسم که معانی آزادی و وحدت ملی را به تصویر کشید، تمجید کرد.</p>\n</div></div>\n\n<p>مدیر آموزش اللاذقیه، ولید کبوله، توضیح داد که مراسم امروز جشن شادی در سوریه است و تأکیدی جهانی بر این است که این سالگرد افتخاری فراموش‌نشدنی است.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/792b170e4704948dc9c6dc2b896cf22f567e08ad.jpg\"></figure><div>\n<p>رئیس بخش تصمیمات آموزش پایه، ظلال محمد عنجرانی، گفت: «پیام ما به عنوان سوری‌ها روشن است؛ ما یک ملت و یک کشور با تمام اجزایش هستیم و سوریه آزاد و سربلند باقی خواهد ماند.»</p>\n</div></div>\n\n<p>دانش‌آموز ندا اسرب، یکی از شرکت‌کنندگان در نمایش تئاتری این مراسم، توضیح داد که این نمایش پیروزی هر استان و نحوه غلبه بر مشکلات را مستند می‌کند.</p>\n\n<p>این مراسم بخشی از مجموعه فعالیت‌هایی است که در شهر به مناسبت سالگرد پیروزی برگزار می‌شود و تأکیدی بر ادامه حرکت اجتماعی در حمایت از ارزش‌های ملی و تقویت روح امید در نسل‌های جدید است.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/356675560e43349b68147080673936f560a38ba9.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/860e8c1258e4f78ab90adab239114b9ada4c24d6.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["اللاذقیه", "سالگرد آزادسازی", "سپیده پیروزی", "مدیریت آموزش", "وحدت ملی"]
  }
}