{
  "ar": {
    "title": "وزير الخارجية يلتقي نظيره التركي على هامش منتدى الدوحة 2025",
    "content": "<p>الدوحة-العاصمة نيوز</p>\n<p>التقى وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني في العاصمة القطرية الدوحة نظيره التركي هاكان فيدان، وذلك على هامش أعمال منتدى الدوحة 2025.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4e1b92d94bc856755e22a783885d1f249bda6c31.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزير الخارجية", "منتدى الدوحة 2025", "تركيا", "العلاقات الدولية"]
  },
  "en": {
    "title": "Foreign Minister Meets Turkish Counterpart on the Sidelines of Doha Forum 2025",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n<p>Foreign Minister and Expatriates Asaad Hassan Al-Sheibani met with his Turkish counterpart Hakan Fidan in the Qatari capital, Doha, on the sidelines of the Doha Forum 2025.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4e1b92d94bc856755e22a783885d1f249bda6c31.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Foreign Minister", "Doha Forum 2025", "Turkey", "International Relations"]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministre des Affaires étrangères rencontre son homologue turc en marge du Forum de Doha 2025",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n<p>Le ministre des Affaires étrangères et des expatriés, Asaad Hassan Al-Sheibani, a rencontré son homologue turc Hakan Fidan dans la capitale qatarie, Doha, en marge des travaux du Forum de Doha 2025.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4e1b92d94bc856755e22a783885d1f249bda6c31.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Ministre des Affaires étrangères", "Forum de Doha 2025", "Turquie", "Relations internationales"]
  },
  "tr": {
    "title": "Dışişleri Bakanı, Doha Forumu 2025 kapsamında Türk mevkidaşıyla bir araya geldi",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima Haber</p>\n<p>Dışişleri ve Yurtdışında Yaşayanlar Bakanı Asaad Hassan Al-Sheibani, Katar&apos;ın başkenti Doha&apos;da düzenlenen Doha Forumu 2025 kapsamında Türk mevkidaşı Hakan Fidan ile bir araya geldi.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4e1b92d94bc856755e22a783885d1f249bda6c31.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Dışişleri Bakanı", "Doha Forumu 2025", "Türkiye", "Uluslararası İlişkiler"]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezîrê Derve yê Sûriyê li ser kenara Forumê Doha 2025 bi hevalê tirkî re civî",
    "content": "<p>Doha - Al-Asima News</p>\n<p>Wezîrê Derve û Emigrasyonê Asaad Hassan Al-Sheibani li bajarê Doha ya Qatarê bi hevalê tirkî Hakan Fidan re li ser kenara Forumê Doha 2025 civî.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4e1b92d94bc856755e22a783885d1f249bda6c31.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Wezîrê Derve", "Forumê Doha 2025", "Tirkiyê", "Têkiliyên Navneteweyî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Министр иностранных дел встретился с турецким коллегой на полях форума в Дохе 2025",
    "content": "<p>Доха - Al-Asima News</p>\n<p>Министр иностранных дел и по делам соотечественников Ассад Хасан Аль-Шейбани встретился с турецким коллегой Хаканом Фиданом в столице Катара Дохе на полях форума в Дохе 2025.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4e1b92d94bc856755e22a783885d1f249bda6c31.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Министр иностранных дел", "Форум в Дохе 2025", "Турция", "Международные отношения"]
  },
  "fa": {
    "title": "وزیر امور خارجه در حاشیه اجلاس دوحه ۲۰۲۵ با همتای ترکیه‌ای خود دیدار کرد",
    "content": "<p>دوحه - اخبار العاصمة</p>\n<p>وزیر امور خارجه و مهاجرین، اسعد حسن شیبانی، در پایتخت قطر، دوحه، در حاشیه اجلاس دوحه ۲۰۲۵ با همتای ترکیه‌ای خود، هاكان فیدان دیدار کرد.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4e1b92d94bc856755e22a783885d1f249bda6c31.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["وزیر امور خارجه", "اجلاس دوحه ۲۰۲۵", "ترکیه", "روابط بین‌الملل"]
  }
}