{
  "ar": {
    "title": "مدينة الرحيبة بريف دمشق تحتفل بذكرى التحرير وتؤكد انطلاقة جديدة نحو إعادة البناء",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>احتضنت مدينة الرحيبة في ريف دمشق اليوم احتفالية جماهيرية واسعة بمناسبة مرور عام على تحرير المدينة، بحضور رسمي وشعبي كبير.</p>\n\n<p>تضمنت الفعالية عروضاً توثّق مراحل الثورة السورية منذ انطلاقتها وحتى تحقيق النصر، بالإضافة إلى تكريم شهداء الثورة، ومسيرة رياضية، وعرض للخيول العربية، وفقرات مسرحية للأطفال تجسد روح الثورة وقيم الانتماء الوطني.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c21ec37429aa665d59e5dd553f5b76e2b89e7b7a.jpg\"></figure><div>\n<p>وفي تصريحات لمراسلة العاصمة نيوز، جدد المشاركون العهد بالوفاء لتضحيات الشهداء والجرحى، مؤكدين أن النصر المحقق يمثل بداية مسيرة جديدة تحمل عنوان البناء والاستقرار.</p>\n</div></div>\n\n<h2>نقطة تحول في تاريخ سوريا</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/832942032c654b29814d80934430aa0519f46f77.jpg\"></figure><div>\n<p>أوضح ممثل المجلس المحلي في المدينة محمد الخطيب أن النصر تحقق بفضل تضحيات الشهداء والجرحى، مشيراً إلى أنه نقطة تحول مهمة في مسيرة سوريا، وأضاف أن المجلس عمل فور التحرير على توفير الخدمات الأساسية، معتبراً أن المرحلة المقبلة ستشهد خططاً لتطوير البنية التحتية وتعزيز الخدمات للنهوض بالمدينة.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1d71a08fb08929d87f88b3303d42068db97f3162.jpg\"></figure><div>\n<p>وقال ممثل ثوار الرحيبة في المهجر محمود القجة: \"تمثل هذه المناسبة خلاصة أربعة عشر عاماً من التضحيات والصبر والنضال، والنصر القادم هو نصر البناء والوقوف صفاً واحداً مع القيادة الوطنية من أجل مستقبل أفضل لأبناء الشهداء والمعتقلين المظلومين\".</p>\n</div></div>\n\n<h2>بداية لمسيرة البناء</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d1603d477e0fb2877dad2206caca56bb3e879831.jpg\"></figure><div>\n<p>وأشار القائد العسكري في منطقة القلمون محمود تركمان إلى أهمية الذكرى للشعب السوري، مؤكداً أن النصر يشكل بداية لمسيرة جديدة عنوانها البناء وتعزيز الاستقرار، ومشدداً على استمرار أبناء القلمون في العمل بروح جماعية لحماية المكتسبات الوطنية.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3badf222e1fc2c6a43fb63909f4d5e1d9bc80a2d.jpg\"></figure><div>\n<p>بين ممثل رابطة مغتربي الرحيبة عمر السيد أحمد أن المشاركة في الاحتفالية تمثل لحظة وطنية مهمة للمغتربين، مؤكداً دعمهم المستمر لمدينتهم ووقوفهم إلى جانب أهلهم حتى تصبح الرحيبة من أجمل المدن.</p>\n</div></div>\n\n<h2>التضحيات رسالة وفاء</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f8f6477c5bc5a6af7e26585167caad6eceeb0b96.jpg\"></figure><div>\n<p>أكد والد الشهيدين \"أنس وعلي\" دخل الله ضامن أن دماء الشهداء روت أرض الوطن، مشدداً على أن هذه التضحيات ستظل منارة للأجيال القادمة ورسالة وفاء متجددة، إذ كانت دماؤهم أساس النصر.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/755574173330022739c1752b5b479f79902a283e.jpg\"></figure><div>\n<p>أشار المنسق الإعلامي للاحتفالية نبراس اللحام إلى أن التحضيرات بدأت قبل عشرة أيام نظراً لأهمية هذه المناسبة الوطنية التي تحمل رمزية خاصة لأهالي المدينة، كباراً وصغاراً، الذين اجتمعوا لتجديد العهد بالوفاء لتضحيات الشهداء والجرحى.</p>\n</div></div>\n\n<p>وتعتبر مدينة الرحيبة إحدى مدن القلمون الشرقي، التي كان لها دور بارز في الثورة السورية، وعانت ظروفاً صعبة وحصاراً خانقاً، لكنها صمدت في وجه الظلم والقمع حتى تحقق التحرير.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4560ab120ca83457ba22e063a4fcca1ce4b07793.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bbab767d283db223b34a7554e5ad299dfe28bb63.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/151d3b156f189dcb6d81ed2248c45da9fec408f3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c48d1b7bfd98f6d5e5bdeba67a8eee842f3aa48.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bba1da04353ef947a8e2f26c49526b7096bd3e9c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/14a328f521bd8eac1698b53b140e6025c0619cbc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7beda05012f1a56b11fdef3a2fc40c79e78856ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d42f8650891b2805dd2863645e833c186a937a88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46424e64a74bd70f35aa810647327ffff119e893.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d8f8d961ac635c4ad220ce4b73870366db46fb72.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الرحيبة",
      "ريف دمشق",
      "التحرير",
      "الثورة السورية",
      "القلمون",
      "بناء",
      "شهداء"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Al-Rahiba City in Rural Damascus Marks Liberation Anniversary and Pledges to Rebuild",
    "content": "<p>Rural Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Al-Rahiba city in rural Damascus witnessed today a large public celebration marking one year since its liberation, with wide official and popular participation.</p>\n\n<p>The event included presentations about the Syrian revolution and its stages from its start until victory, honoring the revolution’s martyrs, a sports march, an Arabian horse show, and theatrical performances for children expressing the spirit of the revolution and national belonging.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c21ec37429aa665d59e5dd553f5b76e2b89e7b7a.jpg\"></figure><div>\n<p>In statements to Al-Asima News correspondent, participants renewed their pledge to honor the sacrifices of martyrs and wounded, affirming that the achieved victory marks the start of a new journey entitled reconstruction and stability.</p>\n</div></div>\n\n<h2>A Turning Point in Syria’s History</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/832942032c654b29814d80934430aa0519f46f77.jpg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Khatib, local council representative in the city, stated that the victory was achieved thanks to the sacrifices of martyrs and wounded, describing it as a turning point in Syria’s history. He pointed out that the council immediately worked on providing basic services after liberation, emphasizing that upcoming plans will focus on infrastructure development and service enhancement to advance the city.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1d71a08fb08929d87f88b3303d42068db97f3162.jpg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Qajah, representative of Al-Rahiba revolutionaries abroad, said: \"This occasion represents the culmination of fourteen years of sacrifices, patience, and struggle. The upcoming victory will be one of construction and standing united with the national leadership to achieve a better future for the martyrs’ families and the oppressed detainees.\"</p>\n</div></div>\n\n<h2>The Beginning of a Reconstruction Journey</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d1603d477e0fb2877dad2206caca56bb3e879831.jpg\"></figure><div>\n<p>Military commander in the Qalamoun area, Mahmoud Turkman, highlighted the significance of this anniversary for the Syrian people, affirming that the victory is the start of a new path titled reconstruction and stability. He stressed that Qalamoun’s residents will continue working collectively to protect national gains.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3badf222e1fc2c6a43fb63909f4d5e1d9bc80a2d.jpg\"></figure><div>\n<p>Omar Al-Sayyid Ahmad, representative of the Al-Rahiba expatriates association, explained that participation in this celebration represents a highly significant national moment for expatriates, affirming their ongoing support for their city and standing by their families until Al-Rahiba becomes one of the most beautiful cities.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Sacrifices as a Message of Loyalty</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f8f6477c5bc5a6af7e26585167caad6eceeb0b96.jpg\"></figure><div>\n<p>The father of martyrs Anas and Ali Dakhel Allah, Dhamin, stressed that the martyrs’ blood watered the homeland’s soil, emphasizing that these sacrifices will remain a beacon for future generations and a renewed message of loyalty, as their blood was the foundation of victory.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/755574173330022739c1752b5b479f79902a283e.jpg\"></figure><div>\n<p>Event media coordinator Nibras Al-Lahham noted that preparations began ten days prior due to the importance of this national occasion, which holds special symbolism for the city’s residents, young and old, who gathered to renew their pledge of loyalty to the sacrifices of martyrs and wounded.</p>\n</div></div>\n\n<p>Al-Rahiba city is one of the towns in eastern Qalamoun, which played a prominent role in the Syrian revolution. Despite facing harsh conditions and a severe siege, it remained steadfast against injustice and oppression until liberation was achieved.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4560ab120ca83457ba22e063a4fcca1ce4b07793.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bbab767d283db223b34a7554e5ad299dfe28bb63.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/151d3b156f189dcb6d81ed2248c45da9fec408f3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c48d1b7bfd98f6d5e5bdeba67a8eee842f3aa48.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bba1da04353ef947a8e2f26c49526b7096bd3e9c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/14a328f521bd8eac1698b53b140e6025c0619cbc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7beda05012f1a56b11fdef3a2fc40c79e78856ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d42f8650891b2805dd2863645e833c186a937a88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46424e64a74bd70f35aa810647327ffff119e893.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d8f8d961ac635c4ad220ce4b73870366db46fb72.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Al Rahiba",
      "Rural Damascus",
      "Liberation",
      "Syrian revolution",
      "Qalamoun",
      "Reconstruction",
      "Martyrs"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La ville d&apos;Al-Rahiba en banlieue de Damas célèbre l&apos;anniversaire de la libération et s&apos;engage à reconstruire",
    "content": "<p>Banlieue de Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>La ville d&apos;Al-Rahiba en banlieue de Damas a accueilli aujourd&apos;hui une grande célébration populaire à l&apos;occasion du premier anniversaire de sa libération, avec une large participation officielle et populaire.</p>\n\n<p>L&apos;événement comprenait des présentations sur la révolution syrienne et ses étapes depuis son début jusqu&apos;à la victoire, un hommage aux martyrs de la révolution, une marche sportive, un spectacle de chevaux arabes, ainsi que des performances théâtrales pour enfants exprimant l&apos;esprit de la révolution et l&apos;appartenance nationale.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c21ec37429aa665d59e5dd553f5b76e2b89e7b7a.jpg\"></figure><div>\n<p>Dans des déclarations au correspondant d&apos;Al-Asima News, les participants ont renouvelé leur engagement à honorer les sacrifices des martyrs et des blessés, affirmant que la victoire obtenue marque le début d&apos;un nouveau parcours intitulé reconstruction et stabilité.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Un tournant dans l&apos;histoire de la Syrie</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/832942032c654b29814d80934430aa0519f46f77.jpg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Khatib, représentant du conseil local de la ville, a déclaré que la victoire a été obtenue grâce aux sacrifices des martyrs et des blessés, la qualifiant de tournant important dans l&apos;histoire de la Syrie. Il a souligné que le conseil a immédiatement travaillé à fournir les services de base après la libération, insistant sur le fait que les plans à venir viseront à développer les infrastructures et à améliorer les services pour faire avancer la ville.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1d71a08fb08929d87f88b3303d42068db97f3162.jpg\"></figure><div>\n<p>Mohammad Al-Qajah, représentant des révolutionnaires d&apos;Al-Rahiba à l&apos;étranger, a déclaré : « Cette occasion représente l&apos;aboutissement de quatorze ans de sacrifices, de patience et de lutte. La victoire à venir sera celle de la construction et de l&apos;unité avec la direction nationale pour un avenir meilleur pour les familles des martyrs et les détenus opprimés. »</p>\n</div></div>\n\n<h2>Le début d&apos;un parcours de reconstruction</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d1603d477e0fb2877dad2206caca56bb3e879831.jpg\"></figure><div>\n<p>Le commandant militaire de la région de Qalamoun, Mahmoud Turkman, a souligné l&apos;importance de cet anniversaire pour le peuple syrien, affirmant que la victoire marque le début d&apos;un nouveau chemin intitulé reconstruction et stabilité. Il a insisté sur le fait que les habitants de Qalamoun continueront à travailler collectivement pour protéger les acquis nationaux.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3badf222e1fc2c6a43fb63909f4d5e1d9bc80a2d.jpg\"></figure><div>\n<p>Omar Al-Sayyid Ahmad, représentant de l&apos;association des expatriés d&apos;Al-Rahiba, a expliqué que la participation à cette célébration représente un moment national très important pour les expatriés, affirmant leur soutien continu à leur ville et leur solidarité avec leurs familles jusqu&apos;à ce qu&apos;Al-Rahiba devienne l&apos;une des plus belles villes.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Les sacrifices, un message de fidélité</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f8f6477c5bc5a6af7e26585167caad6eceeb0b96.jpg\"></figure><div>\n<p>Le père des martyrs Anas et Ali Dakhel Allah, Dhamin, a souligné que le sang des martyrs a arrosé la terre de la patrie, insistant sur le fait que ces sacrifices resteront un phare pour les générations futures et un message renouvelé de fidélité, car leur sang a été la base de la victoire.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/755574173330022739c1752b5b479f79902a283e.jpg\"></figure><div>\n<p>Le coordinateur médiatique de l&apos;événement, Nibras Al-Lahham, a indiqué que les préparatifs ont commencé dix jours auparavant en raison de l&apos;importance de cette occasion nationale, qui porte une symbolique particulière pour les habitants de la ville, jeunes et moins jeunes, qui se sont réunis pour renouveler leur engagement envers les sacrifices des martyrs et des blessés.</p>\n</div></div>\n\n<p>La ville d&apos;Al-Rahiba est l&apos;une des villes de l&apos;est de Qalamoun, qui a joué un rôle important dans la révolution syrienne. Malgré des conditions difficiles et un siège sévère, elle est restée ferme face à l&apos;injustice et à la répression jusqu&apos;à la libération.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4560ab120ca83457ba22e063a4fcca1ce4b07793.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bbab767d283db223b34a7554e5ad299dfe28bb63.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/151d3b156f189dcb6d81ed2248c45da9fec408f3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c48d1b7bfd98f6d5e5bdeba67a8eee842f3aa48.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bba1da04353ef947a8e2f26c49526b7096bd3e9c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/14a328f521bd8eac1698b53b140e6025c0619cbc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7beda05012f1a56b11fdef3a2fc40c79e78856ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d42f8650891b2805dd2863645e833c186a937a88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46424e64a74bd70f35aa810647327ffff119e893.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d8f8d961ac635c4ad220ce4b73870366db46fb72.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Al Rahiba",
      "Banlieue de Damas",
      "Libération",
      "Révolution syrienne",
      "Qalamoun",
      "Reconstruction",
      "Martyrs"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Şam Kırsalındaki Erhiba Şehri Kurtuluş Yıldönümünü Kutladı ve Yeniden İnşa Sözünü Yeniledi",
    "content": "<p>Şam Kırsalı - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Şam kırsalındaki Erhiba şehri, bugün kurtuluşunun birinci yıl dönümü vesilesiyle geniş katılımlı resmi ve halk kutlamasına ev sahipliği yaptı.</p>\n\n<p>Etkinlikte Suriye devriminin başlangıcından zaferine kadar olan aşamaları anlatan sunumlar, devrim şehitlerinin anılması, sportif yürüyüş, Arap atı gösterisi ve çocuklar için devrimin ruhunu ve ulusal aidiyeti yansıtan tiyatro gösterileri yer aldı.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c21ec37429aa665d59e5dd553f5b76e2b89e7b7a.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Asima Haber muhabirine açıklamalarda bulunan katılımcılar, şehitler ve yaralıların fedakarlıklarına bağlılıklarını yenilediklerini belirterek, elde edilen zaferin yapılandırma ve istikrar başlıklı yeni bir yolculuğun başlangıcı olduğunu vurguladılar.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Suriye Tarihinde Bir Dönüm Noktası</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/832942032c654b29814d80934430aa0519f46f77.jpg\"></figure><div>\n<p>Şehir yerel meclis temsilcisi Muhammed El-Hatip, zaferin şehitlerin ve yaralıların fedakarlıkları sayesinde kazanıldığını, bunun Suriye tarihindeki önemli bir dönüm noktası olduğunu ifade etti. Meclisin kurtuluşun hemen ardından temel hizmetlerin sağlanması için çalıştığını ve önümüzdeki dönemde altyapı geliştirme ve hizmetlerin artırılması için yeni planların uygulanacağını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1d71a08fb08929d87f88b3303d42068db97f3162.jpg\"></figure><div>\n<p>Yurt dışındaki Erhiba devrimcilerinin temsilcisi Mahmud El-Kaça, \"Bu vesile, on dört yıl süren fedakarlık, sabır ve mücadelenin özeti niteliğindedir. Yaklaşan zafer, inşa zaferi olacak ve ulusal liderlikle birlikte durarak şehitlerin çocukları ve zulme uğramış tutuklular için daha iyi bir gelecek sağlanacak\" dedi.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Yeniden İnşa Yolculuğunun Başlangıcı</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d1603d477e0fb2877dad2206caca56bb3e879831.jpg\"></figure><div>\n<p>Kalamun bölgesindeki askeri komutan Mahmud Türkmen, bu yıldönümünün Suriye halkı için önemine dikkat çekerek, bu zaferin yeniden inşa ve istikrar başlıklı yeni bir yolculuğun başlangıcı olduğunu vurguladı. Türkmen, Kalamun halkının ulusal kazanımları korumak için kolektif ruhla çalışmaya devam edeceğini belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3badf222e1fc2c6a43fb63909f4d5e1d9bc80a2d.jpg\"></figure><div>\n<p>Erhiba göçmenler derneği temsilcisi Ömer Es-Sayyid Ahmed, bu kutlamaya katılımın göçmenler için çok önemli ulusal bir an olduğunu ve şehirlerine desteklerinin devam edeceğini, ailelerinin yanında duracaklarını ve Erhiba&apos;nın en güzel şehirlerden biri olmasını sağlayacaklarını ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Fedakarlıklar Bir Vefa Mesajıdır</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f8f6477c5bc5a6af7e26585167caad6eceeb0b96.jpg\"></figure><div>\n<p>Şehitler Anas ve Ali Dakhel Allah&apos;ın babası Dhamin, şehitlerin kanının vatan toprağını suladığını belirterek, bu fedakarlıkların gelecek nesiller için bir rehber ve yenilenen bir vefa mesajı olacağını, kanlarının zaferin temelini oluşturduğunu vurguladı.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/755574173330022739c1752b5b479f79902a283e.jpg\"></figure><div>\n<p>Etkinlik medya koordinatörü Nibras El-Lahham, bu ulusal öneme sahip vesile için hazırlıkların on gün önce başladığını, şehrin genç ve yaşlı sakinlerinin bir araya gelerek şehitlerin ve yaralıların fedakarlıklarına bağlılıklarını yenilediklerini belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Erhiba şehri, Kalamun doğusundaki şehirlerden biridir ve Suriye devriminde önemli bir rol oynamıştır. Zorlu koşullar ve ağır bir kuşatmaya rağmen, adaletsizliğe ve baskıya karşı direnmiş ve özgürleşme sağlanana dek ayakta kalmıştır.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4560ab120ca83457ba22e063a4fcca1ce4b07793.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bbab767d283db223b34a7554e5ad299dfe28bb63.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/151d3b156f189dcb6d81ed2248c45da9fec408f3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c48d1b7bfd98f6d5e5bdeba67a8eee842f3aa48.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bba1da04353ef947a8e2f26c49526b7096bd3e9c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/14a328f521bd8eac1698b53b140e6025c0619cbc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7beda05012f1a56b11fdef3a2fc40c79e78856ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d42f8650891b2805dd2863645e833c186a937a88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46424e64a74bd70f35aa810647327ffff119e893.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d8f8d961ac635c4ad220ce4b73870366db46fb72.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Erhiba",
      "Şam Kırsalı",
      "Kurtuluş",
      "Suriye Devrimi",
      "Kalamun",
      "İnşaat",
      "Şehitler"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Bajarê Erhiba li Herêma Derveyî Dîmaşkê Roja Bîranîna Azadkirinê Bişopîne û Pêşwazîya Dûbare ya Avakirinê Bike",
    "content": "<p>Herêma Derveyî Dîmaşkê - Rojnameya Al-Asima</p>\n\n<p>Bajarê Erhiba li herêma derveyî Dîmaşkê îro ji bo roja bîranîna yek saliya azadkirinê pîrozkirina giştî ya mezin bi beşdariyeke fermî û gelî mezîn çêkir.</p>\n\n<p>Çalakîya pîrozbahîyê di nav de pêşkêşkirinên li ser şoreşa Sûriyê û gavên wê ji destpêkê heta serketinê, şehîdên şoreşê bi rêz kirin, meşiya sportîf, nîşandanê hêşî Arabî û performansên tiyatroyê bo zarokan ku rûmeta şoreşê û têkiliyê neteweyî nîşan didan, hebûn.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c21ec37429aa665d59e5dd553f5b76e2b89e7b7a.jpg\"></figure><div>\n<p>Di gotûbêja xwe ya bi rojnamegerê Al-Asima News de, beşdarên pîrozbahîyê peymana xwe ya bi xizmeta şehîd û birîndarên şoreşê nû kirin, û diyar kirin ku serketina hate girtin destpêka rêyek nû ye ku sernavê wê avakirin û ewlekarî ye.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Gava Guhertinê li Dîroka Sûriyê</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/832942032c654b29814d80934430aa0519f46f77.jpg\"></figure><div>\n<p>Wekî piştrastkerê encûmena herêmî ya bajarê Muhammed El-Khatib got ku serketinê bi şehîd û birîndarên şoreşê re dest pê kir, û wî wê yekê wek guhertina girîng li dîroka Sûriyê şîrove kir. Wî diyar kir ku encûmene herêmî piştî azadkirinê li ser peyda kirina xizmetên bingehîn xebat kir, û diyar kir ku planên pêşerojê dê li ser pêşvebirina binavkirina bingehîn û baştir kirina xizmetan be.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1d71a08fb08929d87f88b3303d42068db97f3162.jpg\"></figure><div>\n<p>Wekî piştrastkerê şoreşgerên Erhiba li derveyî welêt, Mahmoud Al-Qajah, got: “Ev bûyer xulasa 14 salan ji xizmet, hevsengî û şer e. Serketina pêşeroj dê serketina avakirinê be û bi serdana yekbûna bi rêveberiya neteweyî bo pêşeroja baştir ji bo zarokên şehîd û girtîyên qefilbûyî be.”</p>\n</div></div>\n\n<h2>Destpêka Rêya Avakirinê</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d1603d477e0fb2877dad2206caca56bb3e879831.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê leşkerî ya herêma Qalamun, Mahmoud Turkman, girîngiya vê bîranînê ji bo gelê Sûriyê nîşan da, û diyar kir ku ev serketin destpêka rêya nû ye ku sernavê wê avakirin û pêşvebirina ewlekariyê ye. Wî jî zor kir ku gelê Qalamun dê bi rûhê komelî xebatên xwe bidomînin bo parastina destpêkirinan neteweyî.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3badf222e1fc2c6a43fb63909f4d5e1d9bc80a2d.jpg\"></figure><div>\n<p>Piştrastkerê têkiliyên koçberên Erhiba, Omar Al-Sayyid Ahmad, diyar kir ku beşdariyê li vê pîrozbahîyê demeke girîng a neteweyî ye ji bo koçberan, û wî bawerîya xwe ya herdemî ya piştgiriyê ji bajarê xwe û rawestandina li aliyê malbatên xwe de ragihand, heta ku Erhiba bibe yek ji bajarên herî xweş.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Xizmetkarîyên Pejmergî Peyama Vefayê Ne</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f8f6477c5bc5a6af7e26585167caad6eceeb0b96.jpg\"></figure><div>\n<p>Bavê şehîdên “Anas û Ali” Dakhel Allah Dhamin, diyar kir ku xwînên şehîdan erdê welatê xwe şil kirin, û zor kir ku ev xizmetkarîyên dê bibe ronahiyek bo nexşeyên bêyîdûd û peyama vefayê ya nûjen, ji ber ku xwînên wan bingehê serketinê bûn.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/755574173330022739c1752b5b479f79902a283e.jpg\"></figure><div>\n<p>Koordinatore medyayê pîrozbahiyê, Nibras Al-Lahham, nîşan da ku amadekarîyan deh roj berî bûne dest pê, ji ber girîngiya vê bûyerê neteweyî ku ramûsa taybet heye bo xelkê bajarê, mezin û biçûk, ku civiyan da ku peymana xwe ya bi xizmeta şehîd û birîndar nû bikin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Bajarê Erhiba yek ji bajaran herêma Qalamunê rojhilatî ye ku rolê girîng li şoreşa Sûriyê lîst, û li dijî mercên dijwar û girêdayîya giran berdewam kir, lê herweha di ber asteng û zulumê de rawestand, heta azadî hat girtin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4560ab120ca83457ba22e063a4fcca1ce4b07793.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bbab767d283db223b34a7554e5ad299dfe28bb63.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/151d3b156f189dcb6d81ed2248c45da9fec408f3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c48d1b7bfd98f6d5e5bdeba67a8eee842f3aa48.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bba1da04353ef947a8e2f26c49526b7096bd3e9c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/14a328f521bd8eac1698b53b140e6025c0619cbc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7beda05012f1a56b11fdef3a2fc40c79e78856ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d42f8650891b2805dd2863645e833c186a937a88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46424e64a74bd70f35aa810647327ffff119e893.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d8f8d961ac635c4ad220ce4b73870366db46fb72.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Erhiba",
      "Herêma Derveyî Dîmaşkê",
      "Azadkirin",
      "Şoreşa Sûriyê",
      "Qalamun",
      "Avakirin",
      "Şehîd"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Город Архиба в пригороде Дамаска отмечает годовщину освобождения и обещает восстановление",
    "content": "<p>Пригород Дамаска - Al-Asima News</p>\n\n<p>Город Архиба в пригороде Дамаска сегодня стал местом масштабного народного празднования в честь годовщины освобождения, с широкой официальной и народной поддержкой.</p>\n\n<p>Мероприятие включало презентации о Сирийской революции и её этапах от начала до победы, чествование мучеников революции, спортивный марш, показ арабских лошадей, а также театральные выступления для детей, отражающие дух революции и национальную принадлежность.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c21ec37429aa665d59e5dd553f5b76e2b89e7b7a.jpg\"></figure><div>\n<p>В интервью корреспонденту Al-Asima News участники подтвердили свою приверженность памяти жертв и раненых, отметив, что достигнутая победа знаменует начало нового этапа, посвящённого восстановлению и стабильности.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Поворотный момент в истории Сирии</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/832942032c654b29814d80934430aa0519f46f77.jpg\"></figure><div>\n<p>Представитель местного совета города Мухаммад Аль-Хатиб заявил, что победа была достигнута благодаря жертвам мучеников и раненых, назвав это важным поворотным моментом в истории Сирии. Он отметил, что совет сразу после освобождения начал обеспечивать базовые услуги, подчеркнув, что в ближайшее время будут реализованы планы по развитию инфраструктуры и улучшению услуг для подъёма города.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1d71a08fb08929d87f88b3303d42068db97f3162.jpg\"></figure><div>\n<p>Представитель революционеров Архибы за рубежом Махмуд Аль-Каджа заявил: «Это событие отражает четырнадцать лет жертв, терпения и борьбы. Предстоящая победа будет победой строительства и единства с национальным руководством для лучшего будущего детей мучеников и угнетённых заключённых».</p>\n</div></div>\n\n<h2>Начало пути восстановления</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d1603d477e0fb2877dad2206caca56bb3e879831.jpg\"></figure><div>\n<p>Военный командир в районе Каламуне Махмуд Туркман подчеркнул важность этой годовщины для сирийского народа, подтвердив, что победа является началом нового пути, озаглавленного восстановлением и укреплением стабильности. Он отметил, что жители Каламуна продолжат коллективно работать для защиты национальных достижений.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3badf222e1fc2c6a43fb63909f4d5e1d9bc80a2d.jpg\"></figure><div>\n<p>Представитель Ассоциации эмигрантов Архибы Омар Аль-Сайид Ахмед отметил, что участие в этом праздновании является важным национальным событием для эмигрантов, подтвердив их постоянную поддержку своего города и солидарность с семьями до тех пор, пока Архиба не станет одним из самых красивых городов.</p>\n</div></div>\n\n<h2>Жертвы как послание верности</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f8f6477c5bc5a6af7e26585167caad6eceeb0b96.jpg\"></figure><div>\n<p>Отец мучеников Анас и Али Дахель Аллах, Дхамин, подчеркнул, что кровь мучеников напоила землю Родины, отметив, что эти жертвы останутся маяком для будущих поколений и обновлённым посланием верности, поскольку их кровь была основой победы.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/755574173330022739c1752b5b479f79902a283e.jpg\"></figure><div>\n<p>Координатор медиа мероприятия Нибрас Аль-Лаххам отметил, что подготовка началась за десять дней до события из-за важности этого национального праздника, который имеет особое символическое значение для жителей города, молодых и старых, собравшихся обновить своё обещание верности жертвам мучеников и раненых.</p>\n</div></div>\n\n<p>Город Архиба является одним из городов Восточного Каламуна, который сыграл заметную роль в Сирийской революции. Несмотря на тяжелые условия и жесткую осаду, он оставался стойким перед лицом несправедливости и репрессий до достижения освобождения.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4560ab120ca83457ba22e063a4fcca1ce4b07793.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bbab767d283db223b34a7554e5ad299dfe28bb63.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/151d3b156f189dcb6d81ed2248c45da9fec408f3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c48d1b7bfd98f6d5e5bdeba67a8eee842f3aa48.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bba1da04353ef947a8e2f26c49526b7096bd3e9c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/14a328f521bd8eac1698b53b140e6025c0619cbc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7beda05012f1a56b11fdef3a2fc40c79e78856ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d42f8650891b2805dd2863645e833c186a937a88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46424e64a74bd70f35aa810647327ffff119e893.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d8f8d961ac635c4ad220ce4b73870366db46fb72.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Архиба",
      "Пригород Дамаска",
      "Освобождение",
      "Сирийская революция",
      "Каламун",
      "Восстановление",
      "Мученики"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "شهر الرهیبه در حومه دمشق سالگرد آزادی را جشن گرفت و عهد خود را برای بازسازی تجدید کرد",
    "content": "<p>حومه دمشق - خبرگزاری العاصمة نیوز</p>\n\n<p>شهر الرهیبه در حومه دمشق امروز شاهد برگزاری مراسم باشکوهی به مناسبت یک سالگی آزادی این شهر بود که با حضور گسترده مقامات رسمی و مردم برگزار شد.</p>\n\n<p>این مراسم شامل ارائه‌هایی درباره انقلاب سوریه و مراحل آن از آغاز تا پیروزی، گرامیداشت شهدای انقلاب، رژه ورزشی، نمایش اسب‌های عربی و تئاترهای کودکانه با موضوع روحیه انقلاب و احساس تعلق ملی بود.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/c21ec37429aa665d59e5dd553f5b76e2b89e7b7a.jpg\"></figure><div>\n<p>شرکت‌کنندگان در این مراسم در گفت‌وگو با خبرنگار العاصمة نیوز عهد خود را برای وفاداری به فداکاری‌های شهدا و مجروحان تجدید کردند و تأکید کردند که پیروزی به دست آمده آغاز مسیری جدید با عنوان بازسازی و ثبات است.</p>\n</div></div>\n\n<h2>نقطه عطفی در تاریخ سوریه</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/832942032c654b29814d80934430aa0519f46f77.jpg\"></figure><div>\n<p>محمد الخطیب، نماینده شورای محلی شهر، اظهار داشت که این پیروزی به برکت فداکاری شهدا و مجروحان به دست آمده و نقطه عطف مهمی در تاریخ سوریه است. وی افزود که شورا بلافاصله پس از آزادی، تأمین خدمات اساسی را آغاز کرده و برنامه‌هایی برای توسعه زیرساخت‌ها و ارتقای خدمات به منظور پیشرفت شهر در دست اجرا دارد.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/1d71a08fb08929d87f88b3303d42068db97f3162.jpg\"></figure><div>\n<p>محمود القجه، نماینده انقلابیون الرهیبه در خارج، گفت: «این مناسبت حاصل چهارده سال فداکاری، صبر و مبارزه است و پیروزی آینده، پیروزی ساخت و ساز و ایستادن در کنار رهبری ملی برای تحقق آینده‌ای بهتر برای فرزندان شهدا و زندانیان مظلوم خواهد بود.»</p>\n</div></div>\n\n<h2>آغاز مسیر بازسازی</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/d1603d477e0fb2877dad2206caca56bb3e879831.jpg\"></figure><div>\n<p>محمود ترکمان، فرمانده نظامی منطقه قلمون، به اهمیت این سالگرد برای مردم سوریه اشاره کرد و تأکید کرد که این پیروزی آغاز مسیری جدید با عنوان بازسازی و تقویت ثبات است و ساکنان قلمون به کار جمعی خود برای حفظ دستاوردهای ملی ادامه خواهند داد.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/3badf222e1fc2c6a43fb63909f4d5e1d9bc80a2d.jpg\"></figure><div>\n<p>عمر السید احمد، نماینده انجمن مهاجران الرهیبه، توضیح داد که شرکت در این مراسم لحظه‌ای ملی بسیار مهم برای مهاجران است و آنها حمایت مستمر خود را از شهرشان اعلام کرده و در کنار خانواده‌هایشان می‌ایستند تا الرهیبه به یکی از زیباترین شهرها تبدیل شود.</p>\n</div></div>\n\n<h2>فداکاری‌ها پیام وفاداری هستند</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/f8f6477c5bc5a6af7e26585167caad6eceeb0b96.jpg\"></figure><div>\n<p>پدر شهدای «أنس و علی» دخل الله ضامن تأکید کرد که خون شهداء زمین وطن را سیراب کرده و این فداکاری‌ها مناره‌ای برای نسل‌های آینده و پیام وفاداری مداوم خواهند بود، زیرا خون آنها اساس پیروزی بوده است.</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/755574173330022739c1752b5b479f79902a283e.jpg\"></figure><div>\n<p>نیرس اللحام، هماهنگ‌کننده رسانه‌ای این مراسم، اشاره کرد که آماده‌سازی‌ها ده روز پیش آغاز شده است، به دلیل اهمیت این مناسبت ملی که نماد خاصی برای مردم شهر، بزرگ و کوچک، دارد و آنها برای تجدید پیمان وفاداری به فداکاری شهداء و مجروحان گرد هم آمده‌اند.</p>\n</div></div>\n\n<p>شهر الرهیبه یکی از شهرهای قلمون شرقی است که نقش برجسته‌ای در انقلاب سوریه داشته است. این شهر با وجود شرایط سخت و محاصره شدید، در برابر ظلم و سرکوب ایستادگی کرده تا آزادی حاصل شود.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4560ab120ca83457ba22e063a4fcca1ce4b07793.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bbab767d283db223b34a7554e5ad299dfe28bb63.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/151d3b156f189dcb6d81ed2248c45da9fec408f3.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4c48d1b7bfd98f6d5e5bdeba67a8eee842f3aa48.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/bba1da04353ef947a8e2f26c49526b7096bd3e9c.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/14a328f521bd8eac1698b53b140e6025c0619cbc.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7beda05012f1a56b11fdef3a2fc40c79e78856ac.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d42f8650891b2805dd2863645e833c186a937a88.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/46424e64a74bd70f35aa810647327ffff119e893.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/d8f8d961ac635c4ad220ce4b73870366db46fb72.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "الرهیبه",
      "حومه دمشق",
      "آزادی",
      "انقلاب سوریه",
      "قلمون",
      "بازسازی",
      "شهداء"
    ]
  }
}