{
  "ar": {
    "title": "مرسوم جمهوري بتعيين ماهر جميل خلوف معاوناً لوزير الأشغال العامة والإسكان للشؤون الفنية",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n<p>أصدر الرئيس أحمد الشرع المرسوم رقم 270 لعام 2025 الذي يقضي بتعيين ماهر جميل خلوف معاوناً لوزير الأشغال العامة والإسكان للشؤون الفنية.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0ec577ce831a7522795cd09a90f79a917b44b57a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["ماهر جميل خلوف", "الأشغال العامة", "الإسكان", "الشؤون الفنية", "أحمد الشرع", "مرسوم جمهوري", "سوريا"]
  },
  "en": {
    "title": "Presidential Decree Appoints Maher Jamil Khlouf as Deputy Minister of Public Works and Housing for Technical Affairs",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n<p>President Ahmed Al-Shara issued Decree No. 270 for the year 2025 appointing Maher Jamil Khlouf as Deputy Minister of Public Works and Housing for Technical Affairs.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0ec577ce831a7522795cd09a90f79a917b44b57a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Maher Jamil Khlouf", "Public Works", "Housing", "Technical Affairs", "Ahmed Al-Shara", "Presidential Decree", "Syria"]
  },
  "fr": {
    "title": "Décret présidentiel nommant Maher Jamil Khlouf vice-ministre des Travaux publics et du Logement aux affaires techniques",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n<p>Le président Ahmed Al-Shara a publié le décret n° 270 de l&apos;année 2025 nommant Maher Jamil Khlouf vice-ministre des Travaux publics et du Logement aux affaires techniques.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0ec577ce831a7522795cd09a90f79a917b44b57a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Maher Jamil Khlouf", "Travaux publics", "Logement", "Affaires techniques", "Ahmed Al-Shara", "Décret présidentiel", "Syrie"]
  },
  "tr": {
    "title": "Maher Jamil Khlouf, Teknik İşlerden Sorumlu Bayındırlık ve İskan Bakan Yardımcısı Olarak Atandı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n<p>Cumhurbaşkanı Ahmed Al-Shara, 2025 yılı 270 sayılı kararnamesiyle Maher Jamil Khlouf&apos;u Bayındırlık ve İskan Bakan Yardımcısı olarak teknik işlerden sorumlu atadı.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0ec577ce831a7522795cd09a90f79a917b44b57a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Maher Jamil Khlouf", "Bayındırlık", "İskan", "Teknik İşler", "Ahmed Al-Shara", "Cumhurbaşkanlığı Kararnamesi", "Suriye"]
  },
  "ku": {
    "title": "Fermanek Serokatiyê Maher Jamil Khlouf Wekî Leşkerê Wezîrê Karên Giştî û Malperê Ji Bo Karên Teknikî Vekir",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n<p>Serok Ahmed Al-Shara fermanê hejmar 270 ya sala 2025 derxist ku Maher Jamil Khlouf wekî leşkerê wezîrê karên giştî û malperê ji bo karên teknikî vekir.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0ec577ce831a7522795cd09a90f79a917b44b57a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Maher Jamil Khlouf", "Karên Giştî", "Malper", "Karên Teknikî", "Ahmed Al-Shara", "Ferman Serokatiyê", "Sûriye"]
  },
  "ru": {
    "title": "Указ о назначении Махера Джамиля Хлуфа заместителем министра общественных работ и жилищного строительства по техническим вопросам",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n<p>Президент Ахмед Аль-Шара издал указ № 270 на 2025 год о назначении Махера Джамиля Хлуфа заместителем министра общественных работ и жилищного строительства по техническим вопросам.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0ec577ce831a7522795cd09a90f79a917b44b57a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Махер Джамиль Хлуф", "Общественные работы", "Жилищное строительство", "Технические вопросы", "Ахмед Аль-Шара", "Президентский указ", "Сирия"]
  },
  "fa": {
    "title": "صدور فرمان ریاست جمهوری برای انتصاب ماهر جمیل خلوف به عنوان معاون وزیر راه و شهرسازی در امور فنی",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n<p>رئیس جمهور احمد الشرع فرمان شماره ۲۷۰ سال ۲۰۲۵ را صادر کرد که بر اساس آن ماهر جمیل خلوف به عنوان معاون وزیر راه و شهرسازی در امور فنی منصوب شد.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/0ec577ce831a7522795cd09a90f79a917b44b57a.png\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["ماهر جمیل خلوف", "راه و شهرسازی", "امور فنی", "احمد الشرع", "فرمان ریاست جمهوری", "سوریه"]
  }
}