{
  "ar": {
    "title": "فعالية شعبية في القرداحة تحتفي بالذكرى الأولى للتحرير وتؤكد على الوحدة الوطنية",
    "content": "<p>اللاذقية-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شهدت مدينة القرداحة اليوم فعالية شعبية حاشدة بمناسبة الذكرى الأولى لانتصار الثورة السورية، حيث جرى التأكيد على الوحدة الوطنية وتكاتف الجهود لبناء سوريا الجديدة.</p>\n\n<p>وردد المشاركون هتافات تعبر عن قيم الوحدة الوطنية والمحبة والتآخي، مؤكدين على أهمية العمل المشترك وترسيخ الانتماء الوطني، ونبذ الفتن ورفض كل محاولات التفرقة بين أبناء الشعب الواحد، والمضي قدماً في مسيرة نهضة سوريا وصون سيادتها واستقرارها.</p>\n\n<p>وحضر الفعالية محافظ اللاذقية محمد عثمان، وقائد الأمن الداخلي العميد عبد العزيز هلال الأحمد، ومدير المنطقة أحمد لبادي، إلى جانب فعاليات محلية وأهلية.</p>\n\n<p>وتأتي هذه الاحتفالية ضمن سلسلة فعاليات تقام في مختلف المناطق السورية بمناسبة الذكرى الأولى للتحرير والنصر، في مرحلة جديدة يؤكد فيها السوريون تطلعاتهم نحو مستقبل أكثر أمناً واستقراراً وازدهاراً بعد إسقاط النظام السابق.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/61aefd6250659bd88438a3a81103f285c3d7d515.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/9e608ce402ee6289fc9e70b6b3df7964b4b28ece.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/94e8242f0671745168d9006ce539c884ba97ef18.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "القرداحة",
      "الوحدة الوطنية",
      "الذكرى الأولى للتحرير",
      "الثورة السورية",
      "اللاذقية",
      "الفعالية الشعبية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Popular Event in Qardaha Marks First Anniversary of Liberation Emphasizing National Unity",
    "content": "<p>Lattakia - Capital News</p>\n\n<p>The city of Qardaha witnessed today a large popular event on the occasion of the first anniversary of the Syrian revolution&apos;s victory, reaffirming national unity and collective efforts to build a new Syria.</p>\n\n<p>Participants chanted slogans emphasizing the values of national unity, love, and brotherhood, stressing the importance of joint work, strengthening national belonging, rejecting sedition, and opposing all attempts to divide the people, while advancing the march of Syria’s renaissance and preserving its sovereignty and stability.</p>\n\n<p>The event was attended by Lattakia Governor Mohammad Othman, Internal Security Commander Brigadier General Abdul Aziz Hilal Al-Ahmad, Regional Director Ahmed Labadi, along with local and civil figures.</p>\n\n<p>This celebration is part of a series of events held across various Syrian regions on the occasion of the first anniversary of liberation and victory, marking a new phase in which Syrians express their aspirations for a safer, more stable, and prosperous future following the fall of the former regime.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/61aefd6250659bd88438a3a81103f285c3d7d515.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/9e608ce402ee6289fc9e70b6b3df7964b4b28ece.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/94e8242f0671745168d9006ce539c884ba97ef18.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Qardaha",
      "National Unity",
      "First Anniversary of Liberation",
      "Syrian Revolution",
      "Lattakia",
      "Popular Event"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Événement populaire à Qardaha pour le premier anniversaire de la libération soulignant l’unité nationale",
    "content": "<p>Lattaquié - Capital News</p>\n\n<p>La ville de Qardaha a accueilli aujourd’hui un événement populaire massif à l’occasion du premier anniversaire de la victoire de la révolution syrienne, réaffirmant l’unité nationale et la mobilisation des efforts pour construire une nouvelle Syrie.</p>\n\n<p>Les participants ont scandé des slogans mettant en avant les valeurs d’unité nationale, d’amour et de fraternité, insistant sur l’importance du travail commun, le renforcement de l’appartenance nationale, le rejet des divisions et de toutes tentatives de séparer le peuple, tout en avançant dans la marche vers la renaissance de la Syrie et la préservation de sa souveraineté et de sa stabilité.</p>\n\n<p>L’événement a été honoré par la présence du gouverneur de Lattaquié Mohammad Othman, du commandant de la sécurité intérieure, le brigadier général Abdul Aziz Hilal Al-Ahmad, du directeur régional Ahmed Labadi, ainsi que des personnalités locales et civiles.</p>\n\n<p>Cette célébration s’inscrit dans une série d’événements organisés dans différentes régions syriennes à l’occasion du premier anniversaire de la libération et de la victoire, marquant une nouvelle étape où les Syriens expriment leurs aspirations pour un avenir plus sûr, stable et prospère après la chute de l’ancien régime.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/61aefd6250659bd88438a3a81103f285c3d7d515.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/9e608ce402ee6289fc9e70b6b3df7964b4b28ece.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/94e8242f0671745168d9006ce539c884ba97ef18.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Qardaha",
      "Unité nationale",
      "Premier anniversaire de la libération",
      "Révolution syrienne",
      "Lattaquié",
      "Événement populaire"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Kurtarma&apos;nın Birinci Yıldönümünde Kardaha&apos;da Ulusal Birliği Vurgulayan Halk Etkinliği",
    "content": "<p>Lazkiye - Capital News</p>\n\n<p>Kardaha şehri, Suriye Devrimi&apos;nin zaferinin birinci yıldönümü vesilesiyle bugün geniş katılımlı bir halk etkinliğine ev sahipliği yaptı. Etkinlikte ulusal birliğin önemi ve yeni Suriye&apos;nin inşası için ortak çabalar vurgulandı.</p>\n\n<p>Katılımcılar, ulusal birlik, sevgi ve kardeşlik değerlerini yansıtan sloganlar attılar. Ortak çalışmanın ve ulusal aidiyetin güçlendirilmesinin önemine dikkat çektiler, fitneye karşı durduklarını ve halkı bölme girişimlerini reddettiklerini belirttiler. Suriye&apos;nin kalkınma yolunda ilerlemesi ve egemenliği ile istikrarının korunması gerektiğini vurguladılar.</p>\n\n<p>Etkinlikte Lazkiye Valisi Muhammed Osman, İç Güvenlik Komutanı Tuğgeneral Abdulaziz Hilal El-Ahmad, Bölge Müdürü Ahmed Lebadi ve yerel ile sivil toplum temsilcileri hazır bulundu.</p>\n\n<p>Bu kutlama, kurtarma ve zaferin birinci yıldönümü münasebetiyle Suriye&apos;nin çeşitli bölgelerinde düzenlenen etkinlikler serisinin bir parçası olup, halkın eski rejimin düşüşünün ardından daha güvenli, istikrarlı ve refah dolu bir gelecek arzusunu ortaya koyduğu yeni bir dönemi işaret etmektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/61aefd6250659bd88438a3a81103f285c3d7d515.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/9e608ce402ee6289fc9e70b6b3df7964b4b28ece.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/94e8242f0671745168d9006ce539c884ba97ef18.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Kardaha",
      "Ulusal Birlik",
      "Kurtarma Yıldönümü",
      "Suriye Devrimi",
      "Lazkiye",
      "Halk Etkinliği"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Li Qerdaxê Çalakiyek Gelî Li Ser Bîranîna Yekemîn Salvegera Azadî û Yekbûna Neteweyî",
    "content": "<p>Latakiyê - Capital News</p>\n\n<p>Şaredariya Qerdaxê îro çalakiyeke gelî ya mezin li ser bîranîna yekemîn salvegera serkeftina şoreşa Sûriyê lidarxist, ku di vê çalakiyê de yekbûna neteweyî û hevkariya hêzdarên ji bo avakirina Sûriyeya nû hate îzahkirin.</p>\n\n<p>Beşdarên çalakiyê gotinên ku nirxên yekbûna neteweyî, hezkirin û biratiyê nîşanî dide, û diyar kirin girîngiya xebata hevpar, xurtkirina têkiliyên neteweyî, berdewamî li dijî fitne û redkirina hemû hewlên parçeparêzî di nav gelê yekî de, û pêşveçûna rêya pêşketina Sûriyê û parastina serbixwe û stûyê wê.</p>\n\n<p>Li çalakiyê hêvîdarê Latakiyê Muhammed Osman, fermandarê ewlehiya hundirî Serhedarê Serhedar Abdulazîz Hilal El-Ehmad, rêveberê herêma Ahmed Lebadî û wekîtiyên herêmî û civakî beşdar bûn.</p>\n\n<p>Ev pîrozbahî beşek ji rêzefilmek çalakiyan e ku di herêmên cuda yên Sûriyê de li ser bîranîna yekemîn salvegera azadî û serkeftinê têne lidarxistin, di demeke nû de ku Sûriyîyan hêvî û armancên xwe yên ji bo pêşerojekî ewleh, stûyî û serketî piştrast dikin, piştrast dike piştî ketina hêzên kevn.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/61aefd6250659bd88438a3a81103f285c3d7d515.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/9e608ce402ee6289fc9e70b6b3df7964b4b28ece.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/94e8242f0671745168d9006ce539c884ba97ef18.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Qerdax",
      "Yekbûna Neteweyî",
      "Salvegera Azadî",
      "Şoreşa Sûriyê",
      "Latakiyê",
      "Çalakiyên Gelî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Массовое мероприятие в Кердаха в честь первой годовщины освобождения с акцентом на национальное единство",
    "content": "<p>Латакия - Capital News</p>\n\n<p>Сегодня в городе Кердаха прошло массовое народное мероприятие, посвящённое первой годовщине победы сирийской революции, где было подтверждено национальное единство и необходимость совместных усилий по строительству новой Сирии.</p>\n\n<p>Участники скандировали лозунги, подчеркивающие ценности национального единства, любви и братства, акцентируя внимание на важности совместной работы, укреплении национальной принадлежности, осуждении смут и отказе от всех попыток разделить народ, а также продвижении пути возрождения Сирии и сохранения её суверенитета и стабильности.</p>\n\n<p>В мероприятии приняли участие губернатор Латакии Мухаммад Усман, командующий внутренней безопасностью бригадный генерал Абдул Азиз Хилал Аль-Ахмад, региональный директор Ахмед Лабади, а также местные и общественные деятели.</p>\n\n<p>Это празднование является частью серии мероприятий, проводимых в различных регионах Сирии по случаю первой годовщины освобождения и победы, знаменующей новый этап, в котором сирийцы выражают свои стремления к более безопасному, стабильному и процветающему будущему после свержения прежнего режима.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/61aefd6250659bd88438a3a81103f285c3d7d515.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/9e608ce402ee6289fc9e70b6b3df7964b4b28ece.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/94e8242f0671745168d9006ce539c884ba97ef18.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Кердаха",
      "Национальное единство",
      "Годовщина освобождения",
      "Сирийская революция",
      "Латакия",
      "Народное мероприятие"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "برگزاری مراسم مردمی در کرداحه به مناسبت اولین سالگرد آزادسازی با تأکید بر وحدت ملی",
    "content": "<p>لاذقیه - پایتخت نیوز</p>\n\n<p>شهر کرداحه امروز شاهد برگزاری مراسم مردمی گسترده‌ای به مناسبت اولین سالگرد پیروزی انقلاب سوریه بود که در آن بر وحدت ملی و تلاش‌های مشترک برای ساختن سوریه جدید تأکید شد.</p>\n\n<p>شرکت‌کنندگان شعارهایی را سر دادند که ارزش‌های وحدت ملی، محبت و برادری را برجسته می‌کرد و بر اهمیت کار مشترک، تقویت تعلق ملی، نفی تفرقه و رد تلاش‌های تقسیم مردم تأکید داشتند و مسیر پیشرفت سوریه و حفظ حاکمیت و ثبات آن را دنبال کردند.</p>\n\n<p>استاندار لاذقیه محمد عثمان، فرمانده امنیت داخلی سرتیپ عبدالعزیز هلال الاحمد، مدیر منطقه احمد لبادی و جمعی از فعالان محلی و مدنی در این مراسم حضور داشتند.</p>\n\n<p>این جشن در چارچوب مجموعه‌ای از برنامه‌ها در مناطق مختلف سوریه به مناسبت اولین سالگرد آزادسازی و پیروزی برگزار شده است که مرحله‌ای جدید را نشان می‌دهد که در آن سوری‌ها خواستار آینده‌ای امن‌تر، باثبات‌تر و پررونق‌تر پس از سقوط رژیم سابق هستند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/61aefd6250659bd88438a3a81103f285c3d7d515.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/9e608ce402ee6289fc9e70b6b3df7964b4b28ece.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/94e8242f0671745168d9006ce539c884ba97ef18.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "کرداحه",
      "وحدت ملی",
      "اولین سالگرد آزادسازی",
      "انقلاب سوریه",
      "لاذقیه",
      "مراسم مردمی"
    ]
  }
}