دمشق-العاصمة نيوز
\n\nاتخذت وزارة الصحة سلسلة من الإجراءات لضمان أعلى مستويات الجاهزية والاستجابة السريعة، حفاظاً على سلامة المواطنين خلال فعاليات واحتفالات ذكرى تحرير سوريا.
\n\nوأوضح مدير مديرية الإحالة والإسعاف والطوارئ في وزارة الصحة، نجيب النعسان، في تصريح خاص لـ العاصمة نيوز، أنه تم إعداد خطة طوارئ متكاملة تشمل رفع الجاهزية القصوى لمنظومات الإسعاف على مستوى جميع المحافظات.
\n\nوبيّن النعسان أن الإجراءات تضمنت تعزيز نقاط تمركز سيارات الإسعاف في الساحات الرئيسية ومواقع الفعاليات الجماهيرية، بالإضافة إلى تكثيف المناوبات خلال ساعات الذروة، بالتوازي مع تنسيق عالي المستوى مع وحدات الشرطة والدفاع المدني لتنظيم حركة الوصول إلى الحالات الإسعافية بأسرع وقت ممكن.
\n\nوأشار إلى التأكيد على جميع الفرق بتفقد جاهزية الأجهزة الطبية داخل سيارات الإسعاف، وتوفير الأدوية والمستهلكات اللازمة لتمكينها من التعامل مع مختلف الحالات بشكل فوري قبل نقلها إلى المشافي.
\n\nولفت النعسان إلى أن غرفة الطوارئ تتابع الوضع بشكل مستمر لاستقبال البلاغات وتنسيق حركة سيارات الإسعاف بين المحافظات، مع متابعة دقيقة للحوادث المرتبطة بالازدحام أو التجمعات الكبيرة.
\n\nوأكد أن منظومات الإسعاف والمنشآت الصحية تعمل بأقصى طاقتها لضمان سلامة المواطنين، داعياً الجميع إلى الالتزام بإرشادات السلامة، ومساعدة سيارات الإسعاف على إفساح الطريق، والإبلاغ الفوري عن أي حالة إسعافية عبر الرقم الموحد 110.
\n\nوتشهد المحافظات السورية منذ 27 من الشهر الماضي فعاليات شعبية واسعة احتفاء بذكرى انطلاق معركة ردع العدوان وتحرير سوريا، حيث تأتي هذه الإجراءات ضمن حرص وزارة الصحة الدائم على تأمين الاستجابة الفورية خلال الأعياد والمناسبات لتقديم الخدمات الصحية والإسعافية وضمان سلامة المواطنين.
", "tags": [ "وزارة الصحة", "الإسعاف والطوارئ", "تحرير سوريا", "فعاليات الاحتفالات", "سلامة المواطنين" ] }, "en": { "title": "Health Ministry Enhances Ambulance and Emergency System Readiness Amid Syria Liberation Celebrations", "content": "Damascus - Al-Asima News
\n\nThe Ministry of Health has implemented a series of measures to ensure the highest level of readiness and rapid response to safeguard citizens' safety during the events and celebrations marking Syria's liberation anniversary.
\n\nNajeeb Al-Nassan, Director of Referral, Ambulance, and Emergency Directorate at the Ministry of Health, stated in an exclusive statement to Al-Asima News that a comprehensive emergency plan has been established, including raising the maximum readiness of ambulance systems across all provinces.
\n\nAl-Nassan explained that the measures included reinforcing ambulance deployment points in main squares and mass event locations, intensifying shifts during peak hours, alongside high-level coordination with police and civil defense units to organize swift access to emergency cases.
\n\nHe pointed out that all teams were instructed to check the readiness of medical equipment inside ambulances and ensure the availability of necessary medicines and consumables to enable immediate handling of various cases before transferring them to hospitals.
\n\nAl-Nassan noted that the emergency room continuously monitors the situation to receive reports and coordinate ambulance movements between provinces, with close follow-up on incidents related to congestion or large gatherings.
\n\nHe confirmed that ambulance systems and health facilities are operating at full capacity to ensure citizens' safety, urging adherence to safety guidelines, facilitating ambulance passage, and promptly reporting any emergency cases via the unified number 110.
\n\nSince the 27th of last month, Syrian provinces have witnessed widespread popular events celebrating the anniversary of the commencement of the Aggression Deterrence Battle and Syria's liberation. These measures reflect the Ministry of Health's ongoing commitment to providing immediate response during holidays and occasions to deliver health and emergency services and ensure citizens' safety.
", "tags": [ "Ministry of Health", "Ambulance and Emergency", "Syria Liberation", "Celebration Events", "Citizen Safety" ] }, "fr": { "title": "Le ministère de la Santé renforce la préparation du système d’ambulance et d’urgence à l’occasion des célébrations de la libération de la Syrie", "content": "Damas - Al-Asima News
\n\nLe ministère de la Santé a pris plusieurs mesures pour garantir le plus haut niveau de préparation et de réactivité afin d’assurer la sécurité des citoyens lors des événements et célébrations marquant l’anniversaire de la libération de la Syrie.
\n\nNajeeb Al-Nassan, directeur de la direction de référence, ambulance et urgence au ministère de la Santé, a déclaré dans une interview exclusive à Al-Asima News qu’un plan d’urgence complet a été mis en place, incluant le renforcement maximal de la préparation des systèmes d’ambulance dans toutes les provinces.
\n\nAl-Nassan a expliqué que les mesures comprenaient le renforcement des points de stationnement des ambulances dans les places principales et les lieux d’événements de masse, l’intensification des rotations pendant les heures de pointe, ainsi qu’une coordination de haut niveau avec les unités de police et de défense civile pour organiser un accès rapide aux cas d’urgence.
\n\nIl a souligné que toutes les équipes ont été invitées à vérifier la disponibilité des équipements médicaux à l’intérieur des ambulances et à assurer la disponibilité des médicaments et consommables nécessaires pour permettre une prise en charge immédiate des différents cas avant leur transfert vers les hôpitaux.
\n\nAl-Nassan a indiqué que la salle d’urgence suit la situation en temps réel pour recevoir les rapports et coordonner les mouvements des ambulances entre les provinces, avec un suivi minutieux des incidents liés à la congestion ou aux grands rassemblements.
\n\nIl a confirmé que les systèmes d’ambulance et les établissements de santé fonctionnent à pleine capacité pour garantir la sécurité des citoyens, appelant à respecter les consignes de sécurité, à faciliter le passage des ambulances et à signaler immédiatement tout cas d’urgence via le numéro unique 110.
\n\nDepuis le 27 du mois dernier, les provinces syriennes ont été le théâtre d’événements populaires larges célébrant l’anniversaire du lancement de la bataille de dissuasion de l’agression et de la libération de la Syrie. Ces mesures s’inscrivent dans l’engagement constant du ministère de la Santé à assurer une réponse immédiate lors des fêtes et occasions pour fournir des services de santé et d’urgence et garantir la sécurité des citoyens.
", "tags": [ "Ministère de la Santé", "Ambulance et Urgence", "Libération de la Syrie", "Célébrations", "Sécurité des citoyens" ] }, "tr": { "title": "Sağlık Bakanlığı, Suriye’nin Kurtuluşu Kutlamalarına Hazırlık Olarak Ambulans ve Acil Durum Sisteminin Hazırlığını Artırdı", "content": "Şam - Al-Asima News
\n\nSağlık Bakanlığı, Suriye’nin kurtuluş yıldönümü etkinlikleri ve kutlamaları sırasında vatandaşların güvenliğini sağlamak amacıyla en yüksek düzeyde hazırlık ve hızlı müdahale sağlamak için bir dizi önlem aldı.
\n\nSağlık Bakanlığı Sevk, Ambulans ve Acil Durum Müdürlüğü Müdürü Najeeb Al-Nassan, Al-Asima News’e özel yaptığı açıklamada, tüm illerde ambulans sistemlerinin en yüksek hazırlık seviyesine çıkarılmasını içeren kapsamlı bir acil durum planı hazırlandığını belirtti.
\n\nAl-Nassan, alınan önlemler kapsamında ambulansların ana meydanlar ve toplu etkinlik alanlarındaki konuşlanma noktalarının güçlendirilmesini, yoğun saatlerde nöbetlerin artırılmasını ve polis ile sivil savunma birimleriyle yüksek düzeyde koordinasyon sağlanarak acil durumlara hızlı erişimin organize edilmesini vurguladı.
\n\nTüm ekiplerin ambulanslardaki tıbbi cihazların hazır olup olmadığını kontrol etmeleri ve çeşitli vakalara anında müdahale edebilmeleri için gerekli ilaç ve sarf malzemelerinin temin edilmesi talimatı verildi.
\n\nAcil durum odasının durumu sürekli takip ettiğini, ihbarları alıp iller arasındaki ambulans hareketlerini koordine ettiğini ve kalabalık ya da trafik sıkışıklığı ile ilgili olayları yakından izlediğini belirtti.
\n\nAl-Nassan, ambulans sistemlerinin ve sağlık tesislerinin vatandaşların güvenliğini sağlamak için tam kapasite çalıştığını, herkesin güvenlik talimatlarına uymasını, ambulansların geçişine yardımcı olmasını ve herhangi bir acil durumu 110 numaralı tek çağrı hattına derhal bildirmesini istedi.
\n\nGeçen ayın 27’sinden itibaren Suriye’nin çeşitli illerinde, Saldırı Caydırma Harekatı’nın başlangıcı ve Suriye’nin kurtuluşu anısına geniş halk etkinlikleri düzenlenmektedir. Sağlık Bakanlığı’nın bu önlemleri, bayramlar ve özel günlerde hızlı müdahaleyi sağlama ve sağlık ile acil hizmetleri sunma konusundaki sürekli hassasiyetinin bir göstergesidir.
", "tags": [ "Sağlık Bakanlığı", "Ambulans ve Acil Durum", "Suriye’nin Kurtuluşu", "Kutlama Etkinlikleri", "Vatandaş Güvenliği" ] }, "ku": { "title": "Wezareta Tenduristiyê Amadebûna Sistêma Ambulans û Acilê Zêde Dike Li Ser Bîranîna Azadkirina Sûriyê", "content": "Damaskus - Al-Asima News
\n\nWezareta Tenduristiyê çend çalakiyên ku ji bo piştrastkirina amadebûna herî bilind û bersivdana zû hatine girtin da ku ewlehiya gelê di dema bûyer û pîrozan a bîranîna azadkirina Sûriyê de were parastin.
\n\nRêveberê Deriyê Referans û Ambulans û Acilê li Wezareta Tenduristiyê, Nejîb Al-Nassan, di gotûbêja taybetî ya xwe ya bi Al-Asima News re de, got ku planeke acil a tevahî hate amadekirin ku tê de amadebûna herî bilind a sistêma ambulansan li hemû parêzgehan zêde dike.
\n\nAl-Nassan şirove kir ku tedbîrên wî di nav de xurtkirina cîhên şûna ambulansan li meydanan sereke û cîhanên bûyerên giştî, zêdekirina navçeyên karê di saetan zirav de û hevkariya bilind a bi polîs û parastina sivîl da ku rêxistinê ya gihîştina zû ya bo rewşên acilê were çêkirin.
\n\nWê jî nîşan da ku hemû tîman hatine îkaz kirin ku amadebûna amûrên tibbî di nav ambulansan de kontrol bikin û derman û materyalên xercê yên pêwîst amade bikin da ku bikaribin bi awayekî zû bi hemû rewşên cûda re şer bêjin berî ku wan bo nexweşxaneyan bîne.
\n\nAl-Nassan diyar kir ku odeya acilê rewşê bi demeke rastî temaşe dike da ku ragihandinan wergirtibe û tevgerên ambulansan di navbera parêzgehan de rêkxistinê bike, bi şopandina zehf a rewşên ku têkildarî têkçûn an cîhanên mezin in.
\n\nWî îzah kir ku sistêman ambulans û şaxên tenduristiyê bi temamî kar dikin da ku ewlehiya gelê parastin, û hewl da ku hemû kes rêz li rêberiyên ewlehiya bide, alîkarî bike da ku rê ji bo ambulansan vekirî be, û her rewşa acilê bi hejmarek yekbûyî 110 re zû ragihîne.
\n\nJi 27ê mehê borî ve, parêzgehan Sûriyê bûyerên giştî yên fireh ên pîrozkirina bîranîna destpêka Şerê Berxwedana Têkoşîna Tewawî û Azadkirina Sûriyê temaşe dikin. Ev tedbîrên wezareta tenduristiyê di çarçoveya balafirandina herdem a bersivdana zû di dema cîhan û pîrozan de ne ji bo peyda kirina xizmetên tenduristiyê û acilê û ewlehiya gelê.", "tags": [ "Wezareta Tenduristiyê", "Ambulans û Acil", "Azadkirina Sûriyê", "Pîrozkirina Bûyeran", "Ewlehiya Gelê" ] }, "ru": { "title": "Министерство здравоохранения повышает готовность системы скорой помощи и экстренных служб в связи с празднованием освобождения Сирии", "content": "
Дамаск - Al-Asima News
\n\nМинистерство здравоохранения приняло ряд мер для обеспечения максимальной готовности и оперативного реагирования с целью безопасности граждан во время мероприятий и празднований в честь годовщины освобождения Сирии.
\n\nДиректор Дирекции по направлению, скорой помощи и экстренным службам Министерства здравоохранения Наджиб Аль-Нассан в эксклюзивном интервью Al-Asima News сообщил, что была разработана комплексная аварийная программа, включающая повышение максимальной готовности систем скорой помощи во всех провинциях.
\n\nАль-Нассан объяснил, что меры включали усиление пунктов размещения машин скорой помощи на главных площадях и местах массовых мероприятий, увеличение смен в часы пик, а также высокий уровень координации с полицией и гражданской обороной для организации быстрого доступа к экстренным случаям.
\n\nОн отметил, что все команды были проинструктированы проверять готовность медицинского оборудования в машинах скорой помощи и обеспечивать наличие необходимых медикаментов и расходных материалов для немедленного оказания помощи различным случаям до их транспортировки в больницы.
\n\nАль-Нассан подчеркнул, что оперативный центр непрерывно отслеживает ситуацию, принимает сообщения и координирует движение машин скорой помощи между провинциями, а также внимательно следит за инцидентами, связанными с заторами или большими скоплениями людей.
\n\nОн подтвердил, что системы скорой помощи и медицинские учреждения работают на полную мощность для обеспечения безопасности граждан, призывая соблюдать правила безопасности, помогать машинам скорой помощи и немедленно сообщать о любых экстренных случаях по единому номеру 110.
\n\nС 27 числа прошлого месяца в сирийских провинциях проходят масштабные народные мероприятия в честь начала операции по сдерживанию агрессии и освобождения Сирии. Эти меры отражают постоянную приверженность Министерства здравоохранения обеспечению оперативного реагирования во время праздников и торжеств для предоставления медицинских и экстренных услуг и обеспечения безопасности граждан.
", "tags": [ "Министерство здравоохранения", "Скорая помощь", "Освобождение Сирии", "Праздничные мероприятия", "Безопасность граждан" ] }, "fa": { "title": "وزارت بهداشت آمادگی سامانه اورژانس و امداد را همزمان با جشنهای آزادسازی سوریه افزایش داد", "content": "دمشق - اخبار العاصمة
\n\nوزارت بهداشت مجموعهای از اقدامات را برای تضمین بالاترین سطح آمادگی و واکنش سریع به منظور حفظ ایمنی شهروندان در جریان رویدادها و جشنهای سالگرد آزادسازی سوریه به اجرا گذاشته است.
\n\nنجیب النعسان، مدیر اداره ارجاع، اورژانس و امداد وزارت بهداشت، در گفتوگویی اختصاصی با اخبار العاصمة اعلام کرد که برنامهای جامع برای شرایط اضطراری تدوین شده است که شامل افزایش آمادگی کامل سامانههای اورژانس در تمامی استانها میشود.
\n\nالنعسان توضیح داد که این اقدامات شامل تقویت نقاط استقرار آمبولانسها در میادین اصلی و محلهای برگزاری رویدادهای جمعی، افزایش شیفتها در ساعات اوج، و هماهنگی سطح بالا با یگانهای پلیس و دفاع مدنی برای سازماندهی سریع دسترسی به موارد اورژانسی است.
\n\nوی اشاره کرد که به تمامی تیمها تأکید شده است که تجهیزات پزشکی داخل آمبولانسها را بررسی کرده و داروها و مصرفیهای لازم را برای توانایی مقابله فوری با موارد مختلف پیش از انتقال به بیمارستانها فراهم کنند.
\n\nالنعسان افزود که اتاق عملیات اورژانس به صورت لحظهای وضعیت را دنبال میکند تا گزارشها را دریافت و حرکت آمبولانسها بین استانها را هماهنگ کند و حوادث مرتبط با ازدحام یا تجمعات بزرگ را به دقت رصد نماید.
\n\nوی تأکید کرد که سامانههای اورژانس و مراکز درمانی با تمام ظرفیت خود فعال هستند تا ایمنی شهروندان تضمین شود و از همه خواست تا به دستورالعملهای ایمنی پایبند باشند، مسیر را برای آمبولانسها باز کنند و هر مورد اورژانسی را فوراً از طریق شماره یکپارچه 110 گزارش دهند.
\n\nاز ۲۷ ماه گذشته، استانهای سوریه شاهد برگزاری گسترده رویدادهای مردمی به مناسبت سالگرد آغاز عملیات بازدارندگی تجاوز و آزادسازی سوریه هستند که این اقدامات در راستای تعهد مستمر وزارت بهداشت برای تأمین واکنش فوری در ایام تعطیلات و مناسبتها به منظور ارائه خدمات درمانی و اورژانسی و تضمین ایمنی شهروندان است.
", "tags": [ "وزارت بهداشت", "اورژانس و امداد", "آزادسازی سوریه", "جشنها", "ایمنی شهروندان" ] } }