{
  "ar": {
    "title": "النقل العام في سوريا مجاناً يوم الإثنين احتفالاً بذكرى عيد التحرير",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت وزارة الإدارة المحلية والبيئة عن تقديم خدمات النقل الداخلي في وسائل النقل العامة الحكومية مجاناً في جميع المحافظات طوال يوم الإثنين، الموافق 8 كانون الأول 2025، احتفالاً بذكرى عيد التحرير.</p>\n\n<p>وأوضحت الوزارة في قرار حصلت العاصمة نيوز على نسخة منه أن الهدف من هذا القرار هو إتاحة الفرصة أمام المواطنين للمشاركة في الفعاليات الوطنية الخاصة بهذه المناسبة وتسهيل تنقلاتهم.</p>\n\n<p>وتأتي هذه المبادرة ضمن سلسلة إجراءات رمزية اتخذتها الحكومة بمناسبة ذكرى عيد التحرير، حيث تشهد المدن السورية في هذا اليوم نشاطاً ملحوظاً من الفعاليات الشعبية والثقافية، إلى جانب تنظيم عروض واحتفالات رسمية تعكس معاني الصمود وترسخ القيم الوطنية المرتبطة بهذه الذكرى.</p>",
    "tags": ["النقل العام", "عيد التحرير", "سوريا", "وزارة الإدارة المحلية", "فعاليات وطنية"]
  },
  "en": {
    "title": "Public Transportation in Syria Free on Monday to Celebrate Liberation Day",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Ministry of Local Administration and Environment announced that public transportation services within government-operated means will be free across all provinces throughout Monday, December 8, 2025, in celebration of Liberation Day.</p>\n\n<p>The ministry stated in a decision obtained by Al-Asima News that the aim of this measure is to provide citizens the opportunity to participate in the national events related to this occasion and to facilitate their mobility.</p>\n\n<p>This initiative is part of a series of symbolic measures taken by the government on the occasion of Liberation Day, during which Syrian cities witness notable popular and cultural activities, alongside official shows and celebrations that embody the spirit of resilience and reinforce the national values associated with this commemoration.</p>",
    "tags": ["Public Transportation", "Liberation Day", "Syria", "Ministry of Local Administration", "National Events"]
  },
  "fr": {
    "title": "Transports publics gratuits en Syrie lundi pour célébrer la fête de la libération",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Administration locale et de l&apos;Environnement a annoncé que les services de transport public gouvernementaux seront gratuits dans toutes les provinces tout au long de la journée de lundi 8 décembre 2025, à l&apos;occasion de la fête de la libération.</p>\n\n<p>Le ministère a indiqué dans une décision obtenue par Al-Asima News que cette mesure vise à permettre aux citoyens de participer aux événements nationaux liés à cette occasion et à faciliter leurs déplacements.</p>\n\n<p>Cette initiative fait partie d&apos;une série de mesures symboliques prises par le gouvernement à l&apos;occasion de la fête de la libération, durant laquelle les villes syriennes connaissent une activité notable d&apos;événements populaires et culturels, ainsi que des spectacles et célébrations officiels incarnant l&apos;esprit de résistance et renforçant les valeurs nationales associées à cette commémoration.</p>",
    "tags": ["Transports publics", "Fête de la libération", "Syrie", "Ministère de l&apos;administration locale", "Événements nationaux"]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye’de Toplu Taşıma Hizmetleri Pazartesi Günü Özgürlük Bayramı Kutlamaları İçin Ücretsiz",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Yerel Yönetim ve Çevre Bakanlığı, 8 Aralık 2025 Pazartesi günü tüm illerde devlet toplu taşıma hizmetlerinin özgürlük bayramı kutlamaları kapsamında ücretsiz olacağını duyurdu.</p>\n\n<p>Bakanlık, Al-Asima Haber’in edindiği kararda, bu uygulamanın vatandaşların bu özel etkinliklere katılımını kolaylaştırmak ve ulaşımı kolaylaştırmak amacıyla alındığını belirtti.</p>\n\n<p>Bu girişim, hükümetin özgürlük bayramı anısına aldığı sembolik önlemler zincirinin bir parçası olup, bu günde Suriye şehirlerinde halk ve kültürel etkinliklerde belirgin bir hareketlilik yaşanmakta, resmi gösteriler ve kutlamalar düzenlenmektedir. Bu etkinlikler dayanıklılık ruhunu yansıtarak bu anıya bağlı ulusal değerleri pekiştirmektedir.</p>",
    "tags": ["Toplu Taşıma", "Özgürlük Bayramı", "Suriye", "Yerel Yönetim Bakanlığı", "Ulusal Etkinlikler"]
  },
  "ku": {
    "title": "گواستنەوەی گشتی لە سووریا بەڕێوە دەچێتەوە بە بەخێرایی لە دووشەممە بۆ جشنی ڕۆژی ئازادی",
    "content": "<p>دەمەشق - هەواڵەکانی ئەڵعاصمە</p>\n\n<p>وەزارەتی بەڕێوەبەری ناوخۆ و ژینگە ڕاگەیاند کە خزمەتگوزاری گواستنەوەی ناوخۆ لە هەموو پارێزگاكان بە شێوەی سەربەخۆ بەردەست دەبێت لە ڕۆژی دووشەممە، ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥، بۆ جشنی ڕۆژی ئازادی.</p>\n\n<p>وەزارەتیەکە لە بڕیارێکدا کە وەڵامی ئەڵعاصمە وەرگرتووە، ئەم بڕیارە هەدفی پاراستنی دەرچوونی هاوڵاتیان بۆ بەشداری لە چالاکیە نیشتمانیەکان و ئاسانکردنی گواستنەوەیان دەکات.</p>\n\n<p>ئەم هەوڵە بەرەوپێش ئەنجامدراوە وەک بەشێک لە چەند چالاکییە نیشتمانییەکان کە حکومەت لە کاتی جشنی ڕۆژی ئازادی بەرەوپێش دەبرد، کە لە ئەم ڕۆژەدا شارەکانی سووریا چالاکییەکانی کەسایەتی و کەلتوری زۆر دەبینرێت، لەگەڵ ڕێکخراوەکانی فەرمی کە مانای هەڵگرتنی هاوڵاتی و پەیوەندیدانی نرخی نیشتمانی دەربڕین.</p>",
    "tags": ["گواستنەوەی گشتی", "ڕۆژی ئازادی", "سووریا", "وەزارەتی بەڕێوەبەری ناوخۆ", "چالاکی نیشتمانی"]
  },
  "ru": {
    "title": "Общественный транспорт в Сирии будет бесплатным в понедельник в честь Дня освобождения",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство местного управления и окружающей среды объявило, что услуги общественного транспорта, управляемого государством, будут предоставляться бесплатно во всех провинциях в течение всего понедельника, 8 декабря 2025 года, в честь Дня освобождения.</p>\n\n<p>В министерстве в решении, полученном Al-Asima News, отметили, что цель этого решения — предоставить гражданам возможность участвовать в национальных мероприятиях, посвященных этому событию, и облегчить их передвижение.</p>\n\n<p>Эта инициатива является частью серии символических мер, принятых правительством по случаю Дня освобождения, когда в сирийских городах проходят заметные народные и культурные мероприятия, а также официальные показы и торжества, отражающие дух стойкости и укрепляющие национальные ценности, связанные с этим праздником.</p>",
    "tags": ["Общественный транспорт", "День освобождения", "Сирия", "Министерство местного управления", "Национальные мероприятия"]
  },
  "fa": {
    "title": "حمل و نقل عمومی در سوریه در روز دوشنبه به مناسبت جشن روز آزادسازی رایگان است",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>وزارت مدیریت محلی و محیط زیست اعلام کرد که خدمات حمل و نقل عمومی دولتی در تمام استان‌ها در روز دوشنبه، ۸ دسامبر ۲۰۲۵، به مناسبت جشن روز آزادسازی به صورت رایگان ارائه خواهد شد.</p>\n\n<p>وزارتخانه در تصمیمی که اخبار العاصمة دریافت کرده است اعلام کرد هدف از این اقدام فراهم آوردن فرصت برای مشارکت شهروندان در برنامه‌های ملی مرتبط با این مناسبت و تسهیل جابجایی آنها است.</p>\n\n<p>این ابتکار بخشی از مجموعه اقدام‌های نمادینی است که دولت به مناسبت روز آزادسازی اتخاذ کرده است، در این روز شهرهای سوریه شاهد فعالیت‌های قابل توجه مردمی و فرهنگی هستند و همچنین نمایش‌ها و جشن‌های رسمی برگزار می‌شود که معنای مقاومت را به تصویر می‌کشد و ارزش‌های ملی مرتبط با این یادبود را تقویت می‌کند.</p>",
    "tags": ["حمل و نقل عمومی", "روز آزادسازی", "سوریه", "وزارت مدیریت محلی", "رویدادهای ملی"]
  }
}