{
  "ar": {
    "title": "من إدلب إلى حماة… معارك “ردع العدوان” تحدد مسار سقوط النظام البائد",
    "content": "<p>دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>شكّلت المعارك التي اندلعت في ريف إدلب الجنوبي وصولاً إلى تخوم مدينة حماة أحد أكثر الفصول حساسية في معركة “ردع العدوان” التي خاضها الثوار ضد قوات النظام البائد التي كانت تحاول يائسة استعادة توازنها بعد سلسلة هزائم متلاحقة، وكانت الشرارة الأولى قد انطلقت عقب تحرير مدينة حلب، الحدث الذي مثّل ضربة إستراتيجية قاصمة للنظام ومهّد لاحقاً للتحرير النهائي في دمشق وفرار رأس النظام إلى خارج البلاد.</p>\n\n<p>ومع اتساع رقعة المواجهات، تحوّلت الجبهات الممتدة بين ريف إدلب الجنوبي وريف حماة الشمالي إلى خط صدام مفتوح بين إرادة التحرر الشعبية وبين آلة القمع التي استنزفت البلاد لسنوات طويلة.</p>\n\n<h2>من خان شيخون إلى كفر زيتا… الشرارة الأولى</h2>\n\n<p>بعد تحرير حلب وأريافها، اندفعت قوات “ردع العدوان” جنوباً، بالتزامن مع تصاعد القصف الجوي والمدفعي للنظام على بلدات خان شيخون والهبيط. ووفق مصدر ميداني، فقد رصدت قوات الثورة محاولات النظام البائد لإعادة تجميع قواته تمهيداً لهجوم مضاد، ما دفعها إلى اعتماد هجوم متواصل بالنفس الطويل لإحباط أي محاولة لاستعادة المبادرة.</p>\n\n<p>أدركت غرفة العمليات أن النظام يسعى لفرض واقع جديد على الأرض، فاختارت فتح المعركة على النقاط الأكثر حساسية بالنسبة له، لضرب مراكزه الدفاعية وإرباك خططه.</p>\n\n<h2>تفكيك التحصينات… وتقدم مدروس</h2>\n\n<p>اعتمدت الفصائل تكتيكاً يقوم على تفكيك تحصينات النظام قبل التقدم البري عبر ضربات دقيقة استهدفت مرابض المدفعية والدشم ومستودعات الذخيرة في محاور تل النبي أيوب وتل هواش، هذا الأسلوب أربك تموضعات قوات النظام وسمح للثوار بالتقدم بثبات.<br><br>وبالتوازي، نفّذت قوات “العصائب الحمراء”—وهي وحدات نخبة متخصصة بالعمل خلف خطوط العدو—عمليات التفاف على محوري اللطامنة وكفرزيتا لقطع الإمدادات القادمة من معسكر جورين وشلّ غرفة عمليات النظام في سهل الغاب.</p>\n\n<h2>الريف الحموي الشمالي… عقدة المسار العسكري</h2>\n\n<p>مع انتقال المعارك إلى اللطامنة وكفرزيتا والصياد، ارتفع الضغط على قوات النظام التي حاولت استقدام تعزيزات كبيرة لمنع سقوط هذه المناطق الإستراتيجية التي تشكّل بوابة بين إدلب وحماة، إلا أن الكثافة الهجومية للثوار والغزارة النارية أجبرت قوات النظام على التراجع نحو محيط بريديج شمالي حماة، في محاولة جديدة لإعادة تجميع صفوفها.</p>\n\n<h2>على مشارف حماة… مرحلة حساسة</h2>\n\n<p>وصول وحدات الثوار إلى نقاط قريبة من مدينة حماة خلق ضغطاً أمنياً وسياسياً كبيراً على النظام البائد، ورغم القصف الجوي المكثف، تمكن الثوار من تثبيت مواقعهم وإدارة خطوط اشتباك واسعة بإيقاع قتالي عالٍ، موقِعين خسائر فادحة في صفوف قوات النظام، في وقت كانت فيه معنويات الأخير تتهاوى بشكل غير مسبوق.</p>\n\n<h2>الدلالات الإستراتيجية للعملية</h2>\n\n<p>أسفرت هذه المعارك الممتدة من ريف إدلب الجنوبي إلى مشارف حماة عن نتائج مفصلية في إطار معركة “ردع العدوان”، أبرزها: إفشال محاولات النظام تثبيت خطوط دفاعه في محاور إدلب الجنوبية وإجباره على الانسحاب من نقاط تحصين مهمة في ريف حماة الشمالي، وإظهار قدرة الثوار على المبادرة رغم كثافة الغطاء الجوي ورمايات المدفعية الثقيلة، وإعادة رسم خطوط التماس بما يتوافق مع أهداف غرفة العمليات المشتركة.</p>\n\n<p>ومن تلال إدلب الجنوبية حتى تخوم حماة، كتب الثوار فصلاً جديداً في مسار التحرير حيث تلاقت الخبرة الميدانية مع الإرادة الشعبية لتثبيت معادلة واضحة: “لا يمكن للنار أن تُطفئ رغبة السوريين في الحرية… ولا يمكن للقمع أن ينتصر على شعب قرر أن يقاوم”.</p>"
    ,
    "tags": ["إدلب", "حماة", "ردع العدوان", "النظام السوري", "الثوار", "المعارك", "سوريا", "التحرير"]
  },
  "en": {
    "title": "From Idlib to Hama… “Deterring Aggression” Battles Define the Decisive Path for the Fall of the Fallen Regime",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The battles that erupted in southern Idlib countryside reaching the outskirts of Hama city represented one of the most sensitive chapters in the “Deterring Aggression” battle fought by the revolutionaries against the fallen regime forces, which desperately tried to regain balance after a series of successive defeats. The first spark ignited following the liberation of Aleppo city, an event that dealt a decisive strategic blow to the regime and later paved the way for the final liberation in Damascus and the fleeing of the regime’s head abroad.</p>\n\n<p>As the confrontations expanded, the fronts stretching between southern Idlib countryside and northern Hama countryside turned into an open clash line between the popular will for liberation and the repression machine that drained the country for many years.</p>\n\n<h2>From Khan Sheikhoun to Kafr Zita… The First Spark</h2>\n\n<p>After the liberation of Aleppo and its countryside, the “Deterring Aggression” forces advanced southward, coinciding with the escalation of the regime’s aerial and artillery bombardment on Khan Sheikhoun and Al-Habit towns. According to a field source, the revolutionary forces monitored the fallen regime’s attempts to regroup its forces in preparation for a counterattack, which prompted them to adopt a continuous long-term offensive to thwart any attempt to regain the initiative.</p>\n\n<p>The operations room realized that the regime sought to impose a new reality on the ground, so it chose to open the battle on the most sensitive points for it, to strike its defensive positions and disrupt its plans.</p>\n\n<h2>Disassembling Fortifications… and Measured Advancement</h2>\n\n<p>The factions relied on a tactic based on dismantling the regime’s fortifications before the ground advance through precise strikes targeting artillery positions, bunkers, and ammunition depots in the axes of Tal Nabi Ayoub and Tal Hawash. This approach disrupted the regime’s deployments and allowed the revolutionaries to advance steadily.<br><br>Simultaneously, the “Red Brigades” forces — elite units specialized in operating behind enemy lines — carried out flanking operations on the axes of Latamneh and Kafr Zita to cut off supplies coming from Jorin camp and paralyze the regime’s operations room in the Al-Ghab plain.</p>\n\n<h2>Northern Hama Countryside… The Military Route’s Bottleneck</h2>\n\n<p>As the battles moved to Latamneh, Kafr Zita, and Al-Sayyad, pressure increased on the regime forces, which attempted to bring in large reinforcements to prevent the fall of these strategic areas that form a gateway between Idlib and Hama. However, the intensity of the revolutionary offensive and heavy fire forced the regime forces to retreat towards the vicinity of Bradej north of Hama, in a new attempt to regroup their ranks.</p>\n\n<h2>On the Outskirts of Hama… A Sensitive Phase</h2>\n\n<p>The arrival of revolutionary units to points close to Hama city created significant security and political pressure on the fallen regime. Despite intensive aerial bombardment, the revolutionaries managed to hold their positions and manage wide engagement lines with a high combat tempo, inflicting heavy losses on regime forces, while the morale of the latter was collapsing unprecedentedly.</p>\n\n<h2>Strategic Implications of the Operation</h2>\n\n<p>These battles extending from southern Idlib countryside to the outskirts of Hama resulted in pivotal outcomes within the “Deterring Aggression” battle, most notably: thwarting the regime’s attempts to consolidate its defense lines in southern Idlib axes and forcing it to withdraw from key fortified points in northern Hama countryside, demonstrating the revolutionaries’ ability to take the initiative despite intense aerial cover and heavy artillery fire, and redrawing contact lines in line with the joint operations room’s objectives.</p>\n\n<p>From the hills of southern Idlib to the outskirts of Hama, the revolutionaries wrote a new chapter in the liberation path where field expertise met popular will to establish a clear equation: “Fire cannot extinguish the Syrians’ desire for freedom… and repression cannot triumph over a people determined to resist.”</p>",
    "tags": ["Idlib", "Hama", "Deterring Aggression", "Syrian Regime", "Revolutionaries", "Battles", "Syria", "Liberation"]
  },
  "fr": {
    "title": "D’Idlib à Hama… Les combats de « Dissuasion de l’agression » tracent la voie décisive de la chute du régime déchu",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les combats qui ont éclaté dans la campagne sud d’Idlib jusqu’aux abords de la ville de Hama ont constitué l’un des chapitres les plus sensibles de la bataille « Dissuasion de l’agression » menée par les révolutionnaires contre les forces du régime déchu, qui tentaient désespérément de retrouver leur équilibre après une série de défaites successives. L’étincelle initiale a été déclenchée après la libération de la ville d’Alep, un événement qui a porté un coup stratégique décisif au régime et a ensuite ouvert la voie à la libération finale de Damas et à la fuite du chef du régime à l’étranger.</p>\n\n<p>Avec l’élargissement des affrontements, les fronts s’étendant entre la campagne sud d’Idlib et la campagne nord de Hama sont devenus une ligne de confrontation ouverte entre la volonté populaire de libération et la machine répressive qui a épuisé le pays pendant de nombreuses années.</p>\n\n<h2>De Khan Cheikhoun à Kafr Zita… La première étincelle</h2>\n\n<p>Après la libération d’Alep et de sa campagne, les forces de « Dissuasion de l’agression » ont avancé vers le sud, parallèlement à l’intensification des bombardements aériens et d’artillerie du régime sur les villes de Khan Cheikhoun et Al-Habit. Selon une source sur le terrain, les forces révolutionnaires ont surveillé les tentatives du régime déchu de regrouper ses forces en vue d’une contre-attaque, ce qui les a poussées à adopter une offensive continue à long terme pour déjouer toute tentative de reprise de l’initiative.</p>\n\n<p>La salle des opérations a compris que le régime cherchait à imposer une nouvelle réalité sur le terrain, elle a donc choisi d’ouvrir la bataille sur les points les plus sensibles pour lui, afin de frapper ses positions défensives et perturber ses plans.</p>\n\n<h2>Démantèlement des fortifications… et avancée mesurée</h2>\n\n<p>Les factions ont adopté une tactique consistant à démanteler les fortifications du régime avant l’avancée terrestre par des frappes précises ciblant les positions d’artillerie, les bunkers et les dépôts de munitions dans les axes de Tal Nabi Ayoub et Tal Hawash. Cette approche a perturbé les déploiements du régime et permis aux révolutionnaires de progresser de manière stable.<br><br>Parallèlement, les forces des « Brigades Rouges » — unités d’élite spécialisées dans les opérations derrière les lignes ennemies — ont mené des opérations d’encerclement sur les axes de Latamneh et Kafr Zita pour couper les approvisionnements venant du camp de Jorin et paralyser la salle des opérations du régime dans la plaine d’Al-Ghab.</p>\n\n<h2>Campagne nord de Hama… Le nœud du parcours militaire</h2>\n\n<p>Avec le déplacement des combats vers Latamneh, Kafr Zita et Al-Sayyad, la pression sur les forces du régime a augmenté, qui ont tenté de faire venir d’importants renforts pour empêcher la chute de ces zones stratégiques formant une porte entre Idlib et Hama. Cependant, l’intensité de l’offensive révolutionnaire et les tirs nourris ont contraint les forces du régime à se replier vers les environs de Bradej au nord de Hama, dans une nouvelle tentative de regrouper leurs rangs.</p>\n\n<h2>Aux abords de Hama… Une phase sensible</h2>\n\n<p>L’arrivée des unités révolutionnaires à des points proches de la ville de Hama a créé une forte pression sécuritaire et politique sur le régime déchu. Malgré les bombardements aériens intensifs, les révolutionnaires ont réussi à tenir leurs positions et à gérer de larges lignes d’engagement avec un rythme de combat élevé, infligeant de lourdes pertes aux forces du régime, tandis que le moral de ces dernières s’effondrait de manière sans précédent.</p>\n\n<h2>Implications stratégiques de l’opération</h2>\n\n<p>Ces combats s’étendant de la campagne sud d’Idlib aux abords de Hama ont abouti à des résultats déterminants dans le cadre de la bataille « Dissuasion de l’agression », notamment : l’échec des tentatives du régime de consolider ses lignes de défense dans les axes sud d’Idlib et sa contrainte à se retirer de points fortifiés clés dans la campagne nord de Hama, démontrant la capacité des révolutionnaires à prendre l’initiative malgré une couverture aérienne intense et des tirs d’artillerie lourde, et redessinant les lignes de contact conformément aux objectifs de la salle des opérations conjointe.</p>\n\n<p>Des collines du sud d’Idlib jusqu’aux abords de Hama, les révolutionnaires ont écrit un nouveau chapitre dans la voie de la libération où l’expertise sur le terrain a rencontré la volonté populaire pour établir une équation claire : « Le feu ne peut éteindre le désir des Syriens de liberté… et la répression ne peut triompher d’un peuple décidé à résister ».</p>"
    ,
    "tags": ["Idlib", "Hama", "Dissuasion de l’agression", "Régime syrien", "Révolutionnaires", "Combats", "Syrie", "Libération"]
  },
  "tr": {
    "title": "İdlib’den Hama’ya… “Saldırıyı Caydırma” Muharebeleri Düşmüş Rejimin Çöküşünün Belirleyici Yolunu Çiziyor",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Güney İdlib kırsalında başlayıp Hama şehri çevresine kadar uzanan çatışmalar, devrilmiş rejim güçlerine karşı direnişçiler tarafından yürütülen “Saldırıyı Caydırma” mücadelesinin en hassas bölümlerinden biri oldu. Rejim, ardı ardına aldığı yenilgilerin ardından dengeyi yeniden sağlamaya çaresizce çalışıyordu. İlk kıvılcım, Halep’in kurtarılmasının ardından ateşlendi; bu olay rejime stratejik ve ağır bir darbe vurdu ve ardından Şam’ın nihai kurtuluşunun yolunu açarak rejim liderinin ülkeyi terk etmesine neden oldu.</p>\n\n<p>Çatışmalar genişledikçe, güney İdlib kırsalı ile kuzey Hama kırsalı arasındaki cepheler, halkın özgürlük iradesi ile yıllarca ülkeyi tüketen baskı makinesi arasında açık bir çatışma hattına dönüştü.</p>\n\n<h2>Han Şeyhün’den Kafr Zita’ya… İlk Kıvılcım</h2>\n\n<p>Halep ve çevresinin kurtarılmasının ardından, “Saldırıyı Caydırma” güçleri güneye doğru ilerledi. Bu süreçte rejimin Han Şeyhün ve El-Habit kasabalarına yönelik hava ve topçu bombardımanı arttı. Sahadan edinilen bilgilere göre, direniş güçleri, devrilmiş rejimin karşı saldırı hazırlığı için birliklerini toparlama girişimlerini gözlemledi ve bu girişimleri engellemek amacıyla uzun soluklu sürekli bir taarruz stratejisi benimsedi.</p>\n\n<p>Operasyon odası, rejimin sahada yeni bir gerçeklik dayatmaya çalıştığını fark ederek, en hassas noktalardan çatışmayı başlatmayı seçti; böylece savunma merkezlerine darbe vurup rejimin planlarını karıştırdı.</p>\n\n<h2>Tahkimatların Parçalanması… ve Planlı İlerleme</h2>\n\n<p>Faksiyonlar, kara ilerleyişinden önce rejimin tahkimatlarını parçalamaya dayalı bir taktik benimsedi; bu kapsamda Tel Nebi Ayub ve Tel Hawash eksenlerinde topçu mevzileri, siperler ve cephane depoları hassas vuruşlarla hedef alındı. Bu yöntem, rejim güçlerinin konumlanmasını karıştırdı ve direnişçilerin istikrarlı ilerlemesini sağladı.<br><br>Aynı zamanda, düşman hatlarının gerisinde faaliyet gösteren seçkin birimler olan “Kızıl Tugaylar”, Latamneh ve Kafr Zita eksenlerinde kuşatma operasyonları düzenleyerek, Jorin kampından gelen ikmal yollarını kesti ve El-Ghab ovasındaki rejim operasyon odasını felç etti.</p>\n\n<h2>Kuzey Hama Kırsalı… Askeri Güzergahın Düğüm Noktası</h2>\n\n<p>Çatışmalar Latamneh, Kafr Zita ve El-Sayyad’a kaydıkça, stratejik öneme sahip bu bölgelerin düşüşünü önlemek için rejim güçleri büyük takviyeler getirmeye çalıştı. Ancak direnişçilerin yoğun taarruzu ve şiddetli ateşi, rejim güçlerini Hama’nın kuzeyindeki Bradej çevresine çekilmeye zorladı ve burada saflarını yeniden toplama girişiminde bulundu.</p>\n\n<h2>Hama Etrafında… Hassas Bir Evre</h2>\n\n<p>Direniş birimlerinin Hama şehrine yakın noktalara ulaşması, devrilmiş rejim üzerinde büyük güvenlik ve siyasi baskı oluşturdu. Yoğun hava bombardımanına rağmen, direnişçiler mevzilerini sağlamlaştırmayı başardı ve yüksek tempolu geniş çatışma hatlarını yönetti; rejim güçlerine ağır kayıplar verdirdi ve rejim askerlerinin moralini benzeri görülmemiş şekilde düşürdü.</p>\n\n<h2>Operasyonun Stratejik Anlamı</h2>\n\n<p>Güney İdlib kırsalından Hama çevresine kadar uzanan bu çatışmalar, “Saldırıyı Caydırma” mücadelesinde kritik sonuçlar doğurdu. Bunların başında, rejimin güney İdlib eksenlerinde savunma hatlarını sağlamlaştırma girişimlerinin başarısız olması, kuzey Hama kırsalındaki önemli tahkimat noktalarından çekilmek zorunda kalması, direnişçilerin yoğun hava desteği ve ağır topçu ateşine rağmen inisiyatifi ele alma yeteneğini göstermesi ve temas hatlarının ortak operasyon odasının hedefleri doğrultusunda yeniden çizilmesi yer alıyor.</p>\n\n<p>Güney İdlib tepelerinden Hama çevresine kadar, direnişçiler özgürlük yolunda yeni bir sayfa açtı; burada saha deneyimi ile halkın iradesi buluştu ve net bir denklem ortaya koydu: “Ateş, Suriyelilerin özgürlük arzusunu söndüremez… ve baskı, direnmeye karar vermiş bir halkın üstesinden gelemez.”</p>"
    ,
    "tags": ["İdlib", "Hama", "Saldırıyı Caydırma", "Suriye Rejimi", "Direnişçiler", "Çatışmalar", "Suriye", "Kurtuluş"]
  },
  "ku": {
    "title": "Ji Idlib heta Hama… Şerên “Qutkirina Tewrê” Rêya Qewimî ya Ketiya Rejîma Kedkar Nîşan Dide",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Şerên ku di herêma başûr a Idlibê de dest pê kirin û heta sînorên bajarê Hama gihiştin, yek ji herî hêsan û girîng beşên şerê “Qutkirina Tewrê” bûn ku şoreşgeran dijî hêzên rejîma kedkar şer kirin. Rejîm bi hêrsê xwe hewl da ku piştî rêza şikestên domdar xwe vegerîne, lê bêserketî bû. Şewqa yekem ji dema azadkirina bajarê Halepê hat firehkirin, bûye şikeftina stratejîk û girîng a rejîm û paşê rêya azadiya dawî ya Dimashqê vekir û serokê rejîm jiyana xwe ji welêt derket.</p>\n\n<p>Bi berfirehkirina şerên, xattên şer ku di navbera herêma başûr a Idlibê û herêma bakur a Hama de dirêj bûn, bûn xeta şerê vekirî di navbera hewldana gelî ya azadiyê û makîneya zulumê ku salan zêde welêt tê xwarin.</p>\n\n<h2>Ji Xan Şêxûn heta Kifr Zîta… Şewqa Yekem</h2>\n\n<p>Paş azadkirina Halep û herêmên wê, hêzên “Qutkirina Tewrê” berê xwe birin başûrê, di heman demê de bombardîmanên hêzên rejîm li ser gundên Xan Şêxûn û Hebît zêde bûn. Li gorî çavkaniyek li zeminê, hêzên şoreşger hewlên rejîma kedkar ji bo vegerandina hêzên xwe ji nû ve şopandin, da ku amade bikin ji bo şerê dijwar, ku ew jî şoreşgeran da ku şerê berdewam û dirêj bikin da ku her hewl ji bo vegerandina destpêkê berdan.</p>\n\n<p>Odaya operasyonê têgihişt ku rejîm hewl dide ku rewşa nû li erdê saz bike, ji ber vê yekê hilbijart ku şerê li ser herêmên herî hêsan ji bo wê veke, da ku navenda parastina xwe bigire û planên wê bişewite.</p>\n\n<h2>Şikandina Xewmên Parastinê… û Pêşketina Bi Hesab</h2>\n\n<p>Parçeyên şerê taktîkek xweş li ser şikandina xewmên parastina rejîm berî pêşketina erdî berdan, bi şewqên rast li ser cihên topçî, şewqan û depoya tîrêjê li şaxên Tel Nebî Eyûb û Tel Heweş. Ev rêbaz rejîmê şaş kir û şoreşgeran destûr da ku bi hêvî û xweşî pêşve bibin.<br><br>Bi heman demê, hêzên “Leşkerên Sor”—yekîtiyên taybet ên ku di piştî xattên dijminê de kar dikin—operasyonên girêdanê li şaxên Latamne û Kifr Zîta kirin da ku îkmalên ji kampê Jorin têne girtin û odeya operasyonê ya rejîmê li zeviyê El-Ghabê bêkar bikin.</p>\n\n<h2>Herêma Bakur a Hama… Girêdana Rêya Leşkerî</h2>\n\n<p>Bi veguhastina şerên bo Latamne, Kifr Zîta û Sayad, bifikrê li ser hêzên rejîm zêde bû, ku ew hewl da ku piştgiriyên mezin were berhevkirin da ku vê herêmên stratejîk ên ku deriyek di navbera Idlib û Hama de ne, neketin destê dijminê. Lê şewqê şerê şoreşgeran û tîrêjê giran rejîmê zor da ku vegere navbera Brîdej li bakurê Hama, di hewlê nû de ku rêzên xwe ji nû ve berhev bike.</p>\n\n<h2>Li Sînorên Hama… Qada Hêsan</h2>\n\n<p>Gihîştina yekîtiyên şoreşgeran li cihên nêzîk bajarê Hama, bifikrê ewlehiyê û siyasî ya giran li ser rejîma kedkar çêkir. Bi hêman bombardîmanên balafirî yên zêde, şoreşgeran serdana xwe dagirtin û xattên şerê mezin bi ritma şerê bilind rêvebirin, ku di navbera hêzên rejîm de winda giran xistin, di demeke ku heyecanên wan bi awayekî bêpêşîn têne kêmkirin.</p>\n\n<h2>Maneyên Stratejîk yên Operasyonê</h2>\n\n<p>Ev şerên ku ji herêma başûr a Idlibê heta sînorên Hama derbas bûn, encamên bingehîn di şerê “Qutkirina Tewrê” de çêkirin, herî girîng jî: şewqên rejîm ji bo sazkirina xattên parastinê li şaxên başûr a Idlibê têk çûn û ewê zor bû ku ji cihên parastinê yên girîng li herêma bakur a Hama veqetîne, nîşandanê karê şoreşgeran ji bo destgiriya destpêkê herçend balafirek zêde û tîrêjên topçî giran heye, û ji nû ve xattên têkiliyan li gorî armancên odeya operasyonê ya hevpar hate xêz kirin.</p>\n\n<p>Ji çiyayên başûr a Idlibê heta sînorên Hama, şoreşgeran beşa nû di rêya azadiyê de nivîsand, ku tecrûbeya zeminî bi hêvîya gelî re têkildar bû da ku yekmîna zelal veke: “Agir nikare xweya xwestina Sûriyeyan ji bo azadiyê bigire… û zulum nikare li ser gelê ku biryar da ku berdewam bike serkeftinê bibîne.”</p>",
    "tags": ["Idlib", "Hama", "Qutkirina Tewrê", "Rejîma Sûriyê", "Şoreşgeran", "Şer", "Sûriyê", "Azadî"]
  },
  "ru": {
    "title": "От Идлиба до Хамы… Бои операции «Сдерживание агрессии» определяют решающий путь к падению свергнутого режима",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Бои, развернувшиеся в южной сельской местности Идлиба и дойдя до окраин города Хама, стали одним из самых чувствительных этапов в битве «Сдерживание агрессии», которую вели повстанцы против сил свергнутого режима, отчаянно пытавшегося восстановить равновесие после серии последовательных поражений. Первый импульс был дан после освобождения города Алеппо — события, которое нанесло решающий стратегический удар режиму и впоследствии проложило путь к окончательному освобождению Дамаска и бегству главы режима за границу.</p>\n\n<p>По мере расширения столкновений фронты, протянувшиеся между южным Идлибом и северным Хамой, превратились в открытую линию конфликта между народной волей к освобождению и репрессивной машиной, истощавшей страну многие годы.</p>\n\n<h2>От Хан-Шейхуна до Кафр-Зиты… первый импульс</h2>\n\n<p>После освобождения Алеппо и его окрестностей силы «Сдерживание агрессии» продвинулись на юг, одновременно с усилением воздушных и артиллерийских обстрелов режима по населенным пунктам Хан-Шейхун и Аль-Хабит. По данным с мест, повстанцы зафиксировали попытки свергнутого режима перегруппировать свои силы для контратаки, что побудило их вести непрерывное наступление с долгосрочной перспективой, чтобы сорвать любые попытки вернуть инициативу.</p>\n\n<p>Оперативный штаб понял, что режим стремится навязать новую реальность на земле, и решил открыть бой на наиболее чувствительных для него точках, чтобы нанести удар по его оборонительным позициям и дезорганизовать планы.</p>\n\n<h2>Разбор укреплений… и продуманное продвижение</h2>\n\n<p>Фракции применяли тактику, основанную на разрушении укреплений режима перед наземным продвижением, нанося точечные удары по артиллерийским позициям, бункерам и складам боеприпасов на направлениях Телль Наби Айюб и Телль Хаваш. Этот подход дезорганизовал позиции режима и позволил повстанцам уверенно продвигаться.<br><br>Параллельно, силы «Красных бригад» — элитные подразделения, специализирующиеся на действиях за линиями врага — провели операции охвата на направлениях Латамна и Кафр Зита, чтобы перекрыть поставки из лагеря Джорин и парализовать оперативный штаб режима в равнине Аль-Габ.</p>\n\n<h2>Северный пригород Хамы… узловая точка военного маршрута</h2>\n\n<p>С переходом боёв к Латамне, Кафр Зите и Аль-Сайяду давление на силы режима возросло, они пытались ввести значительные подкрепления, чтобы предотвратить падение этих стратегически важных районов, являющихся воротами между Идлибом и Хамой. Тем не менее, интенсивность наступления повстанцев и мощный огонь заставили силы режима отступить к окрестностям Бридж на севере Хамы в попытке перегруппироваться.</p>\n\n<h2>На подступах к Хаме… чувствительный этап</h2>\n\n<p>Прибытие повстанческих подразделений к точкам, близким к городу Хама, создало значительное политическое и безопасностное давление на свергнутый режим. Несмотря на интенсивные воздушные удары, повстанцы смогли закрепиться на позициях и вести широкие боевые линии с высоким темпом, нанося серьезные потери силам режима, в то время как мораль последних стремительно падала.</p>\n\n<h2>Стратегические выводы операции</h2>\n\n<p>Эти бои, протянувшиеся от южного Идлиба до подступов Хамы, принесли ключевые результаты в рамках битвы «Сдерживание агрессии», в частности: сорвали попытки режима закрепить линии обороны на южных направлениях Идлиба и заставили его отступить с важных укрепленных позиций в северном пригороде Хамы, продемонстрировали способность повстанцев брать инициативу несмотря на интенсивное воздушное прикрытие и мощный артиллерийский огонь, а также перерисовали линии соприкосновения в соответствии с целями совместного оперативного штаба.</p>\n\n<p>От холмов южного Идлиба до окраин Хамы повстанцы написали новую главу на пути освобождения, где полевой опыт встретился с народной волей, чтобы закрепить ясное уравнение: «Огонь не может погасить желание сирийцев к свободе… и репрессии не могут победить народ, решивший сопротивляться».</p>"
    ,
    "tags": ["Идлиб", "Хама", "Сдерживание агрессии", "Сирийский режим", "Повстанцы", "Бои", "Сирия", "Освобождение"]
  },
  "fa": {
    "title": "از ادلب تا حماه… نبردهای «مهار تجاوز» مسیر قطعی سقوط رژیم ساقط‌شده را ترسیم می‌کند",
    "content": "<p>دمشق - Al-Asima News</p>\n\n<p>نبردهایی که در جنوب حومه ادلب آغاز و به حومه شهر حماه رسید، یکی از حساس‌ترین فصل‌ها در نبرد «مهار تجاوز» بود که انقلابیون علیه نیروهای رژیم ساقط‌شده انجام دادند؛ رژیمی که پس از چند شکست متوالی به‌طور ناامیدانه تلاش می‌کرد تعادل خود را بازیابد. اولین جرقه پس از آزادسازی شهر حلب زده شد، رویدادی که ضربه استراتژیک قاطعی به رژیم وارد کرد و بعدها راه را برای آزادی نهایی دمشق و فرار سران رژیم به خارج از کشور هموار ساخت.</p>\n\n<p>با گسترش درگیری‌ها، جبهه‌هایی که بین جنوب ادلب و شمال حومه حماه امتداد داشت، به خط تقابل آشکاری بین اراده مردمی برای آزادی و ماشین سرکوبی تبدیل شد که سال‌ها کشور را به استهلاک کشانده بود.</p>\n\n<h2>از خان شیخون تا کفری زیته… جرقه نخست</h2>\n\n<p>پس از آزادسازی حلب و اطراف آن، نیروهای «مهار تجاوز» به سمت جنوب پیشروی کردند، همزمان با افزایش بمباران‌های هوایی و توپخانه‌ای رژیم بر شهرهای خان شیخون و الهبیط. به گفته یک منبع میدانی، نیروهای انقلابی تلاش‌های رژیم ساقط‌شده برای تجمیع مجدد نیروهای خود به منظور حمله متقابل را رصد کردند و این موضوع آنها را به اتخاذ حمله مستمر و بلندمدت برای ناکام گذاشتن هرگونه تلاش برای بازیابی ابتکار عمل واداشت.</p>\n\n<p>اتاق عملیات دریافت که رژیم در تلاش است واقعیت جدیدی را بر زمین تحمیل کند، بنابراین تصمیم گرفت نبرد را در نقاط حساس‌تر برای رژیم آغاز کند تا مراکز دفاعی آن را هدف قرار دهد و برنامه‌هایش را مختل سازد.</p>\n\n<h2>گسست تحصینات… و پیشروی حساب‌شده</h2>\n\n<p>گروه‌ها تاکتیکی مبتنی بر گسست تحصینات رژیم پیش از پیشروی زمینی اتخاذ کردند و حملاتی دقیق به مواضع توپخانه، سنگرها و انبارهای مهمات در محورهای تل نبی ایوب و تل هواش انجام دادند. این روش موجب سردرگمی مواضع رژیم شد و به انقلابیون اجازه داد با ثبات پیشروی کنند.<br><br>همزمان، نیروهای «سپاه‌های سرخ» – واحدهای نخبه تخصصی در عملیات پشت خطوط دشمن – عملیات‌های محاصره‌ای در محورهای اللطامنه و کفری زیته انجام دادند تا تدارکات ورودی از اردوگاه جورین را قطع و اتاق عملیات رژیم در دشت الغاب را فلج کنند.</p>\n\n<h2>حومه شمالی حماه… گره مسیر نظامی</h2>\n\n<p>با انتقال نبردها به اللطامنه، کفری زیته و الصیاد، فشار بر نیروهای رژیم افزایش یافت که تلاش کردند تقویت‌های بزرگی را برای جلوگیری از سقوط این مناطق استراتژیک که دروازه‌ای بین ادلب و حماه محسوب می‌شوند، اعزام کنند؛ اما شدت حملات انقلابیون و آتش سنگین آنها، نیروهای رژیم را مجبور به عقب‌نشینی به اطراف بریدیج در شمال حماه کرد تا بار دیگر صفوف خود را تجدید کنند.</p>\n\n<h2>در آستانه حماه… مرحله حساسی</h2>\n\n<p>رسیدن واحدهای انقلابی به نقاط نزدیک به شهر حماه فشار امنیتی و سیاسی بزرگی بر رژیم ساقط‌شده وارد کرد. با وجود بمباران هوایی شدید، انقلابیون توانستند مواضع خود را تثبیت کرده و خطوط درگیری وسیعی را با ضرب‌آهنگ بالای نبرد مدیریت کنند و تلفات سنگینی به نیروهای رژیم وارد کردند، در حالی که روحیه نیروهای رژیم به طور بی‌سابقه‌ای رو به افول بود.</p>\n\n<h2>نشانه‌های استراتژیک عملیات</h2>\n\n<p>این نبردها که از جنوب ادلب تا آستانه حماه ادامه داشت، نتایج محوری در چارچوب نبرد «مهار تجاوز» به همراه داشت، از جمله: ناکامی تلاش‌های رژیم برای تثبیت خطوط دفاعی خود در محورهای جنوب ادلب و مجبور شدن به عقب‌نشینی از نقاط تحصین‌شده مهم در شمال حومه حماه، نشان دادن توانایی انقلابیون در به دست گرفتن ابتکار عمل با وجود پوشش هوایی شدید و آتش توپخانه سنگین، و ترسیم مجدد خطوط تماس مطابق با اهداف اتاق عملیات مشترک.</p>\n\n<p>از تپه‌های جنوب ادلب تا حومه حماه، انقلابیون فصل جدیدی در مسیر آزادی نوشتند که در آن تجربه میدانی با اراده مردمی همگرا شد تا معادله‌ای روشن را تثبیت کند: «آتش نمی‌تواند خواست سوری‌ها برای آزادی را خاموش کند… و سرکوب نمی‌تواند بر مردمی که تصمیم به مقاومت گرفته‌اند، پیروز شود.»</p>"
    ,
    "tags": ["ادلب", "حماه", "مهار تجاوز", "رژیم سوریه", "انقلابیون", "نبردها", "سوریه", "آزادی"]
  }
}