{ "ar": { "title": "الأمن الداخلي في جبلة يعتقل متورطاً في جرائم حرب وانتهاكات بحق المدنيين", "content": "
اللاذقية - العاصمة نيوز
\n\nتمكنت مديرية الأمن الداخلي في منطقة جبلة بريف اللاذقية من اعتقال المجرم أيهم محمد يوسف، إثر كمين محكم نفذته في منطقة حميميم، بعد ثبوت تورطه في ارتكاب جرائم حرب وانتهاكات بحق المدنيين خلال فترة النظام السابق، شملت التمثيل بجثث الشهداء.
\n\nوأوضحت محافظة اللاذقية عبر قناتها على تلغرام أن هذه العملية تأتي ضمن الجهود الأمنية المستمرة لملاحقة مرتكبي الجرائم والمتورطين في دماء الشعب السوري، ومحاسبتهم وفق القوانين العادلة.
\n\nوتواصل قوى الأمن الداخلي ملاحقة كل من تورط في جرائم وانتهاكات بحق المدنيين خلال فترة النظام السابق، مستندة إلى ملفات موثقة وإجراءات قانونية تهدف لضمان عدم إفلات أي مجرم من المساءلة.
\n\nويأتي هذا النهج في إطار التزام مؤسسات الدولة بترسيخ العدالة، واستعادة حقوق الضحايا، وتعزيز الثقة المجتمعية عبر تقديم كل من ارتكب انتهاكاً للقانون أو شارك في الاعتداء على السوريين إلى القضاء المختص، بما يتوافق مع مرحلة ما بعد التحرير ومسار بناء دولة عادلة تحترم كرامة الإنسان.
", "tags": [ "الأمن الداخلي", "جبلة", "جرائم حرب", "انتهاكات بحق المدنيين", "اللاذقية", "أيهم محمد يوسف", "العدالة", "النظام السابق" ] }, "en": { "title": "Internal Security in Jableh Arrests Suspect Involved in War Crimes and Civilian Violations", "content": "Lattakia - Al-Asima News
\n\nThe Internal Security Directorate in the Jableh area of Lattakia countryside arrested the criminal Ayham Mohammed Youssef following a precise ambush carried out in the Humaymim area, after confirming his involvement in war crimes and violations against civilians during the previous regime period, including desecration of martyrs' bodies.
\n\nThe Lattakia Governorate stated on its Telegram channel that this operation comes as part of ongoing security efforts to pursue perpetrators involved in crimes and the bloodshed of the Syrian people and hold them accountable according to just laws.
\n\nThe Internal Security forces continue to pursue all those involved in crimes and violations against civilians during the previous regime, relying on documented files and legal procedures aimed at ensuring no criminal escapes accountability.
\n\nThis approach reflects the state's commitment to consolidating justice, restoring victims' rights, and enhancing societal trust by referring anyone who violated the law or participated in attacks against Syrians to the competent judiciary, in line with the post-liberation phase and the path towards building a just state that respects human dignity.
", "tags": [ "Internal Security", "Jableh", "War Crimes", "Civilian Violations", "Lattakia", "Ayham Mohammed Youssef", "Justice", "Previous Regime" ] }, "fr": { "title": "La sécurité intérieure à Jableh arrête un suspect impliqué dans des crimes de guerre et des violations contre les civils", "content": "Lattaquié - Al-Asima News
\n\nLa Direction de la sécurité intérieure dans la région de Jableh en banlieue de Lattaquié a arrêté le criminel Ayham Mohammed Youssef suite à une embuscade précise menée dans la région de Humaymim, après avoir confirmé son implication dans des crimes de guerre et des violations contre les civils durant la période de l'ancien régime, y compris la profanation des corps des martyrs.
\n\nLa gouvernorat de Lattaquié a indiqué sur sa chaîne Telegram que cette opération s'inscrit dans le cadre des efforts de sécurité continus pour poursuivre les auteurs de crimes et ceux impliqués dans le sang du peuple syrien, et pour les traduire en justice conformément aux lois justes.
\n\nLes forces de sécurité intérieure poursuivent tous ceux impliqués dans des crimes et violations contre les civils durant la période de l'ancien régime, s'appuyant sur des dossiers documentés et des procédures légales visant à garantir qu'aucun criminel ne puisse échapper à la justice.
\n\nCette démarche s'inscrit dans l'engagement des institutions de l'État à consolider la justice, à restaurer les droits des victimes et à renforcer la confiance sociale en traduisant devant la justice compétente toute personne ayant violé la loi ou participé à des agressions contre les Syriens, conformément à la phase post-libération et au processus de construction d'un État juste respectant la dignité humaine.
", "tags": [ "Sécurité intérieure", "Jableh", "Crimes de guerre", "Violations contre les civils", "Lattaquié", "Ayham Mohammed Youssef", "Justice", "Ancien régime" ] }, "tr": { "title": "Cebla İç Güvenliği, Savaş Suçları ve Sivil Hak İhlallerine Karışan Şüpheliyi Tutukladı", "content": "Lazkiye - Al-Asima Haber
\n\nLazkiye kırsalındaki Cebla bölgesinde İç Güvenlik Müdürlüğü, Humaymim bölgesinde düzenlenen başarılı bir pusu sonucu suçlu Ayham Mohammed Youssef'i tutukladı. Şüphelinin önceki rejim döneminde sivillere karşı savaş suçları ve ihlallerde bulunduğu, şehitlerin cesetlerine yönelik saygısızlık yaptığı doğrulandı.
\n\nLazkiye Valiliği, Telegram kanalında bu operasyonun, Suriye halkının kanına karışan suçluları adalet önüne çıkarmak için yürütülen sürekli güvenlik çabalarının bir parçası olduğunu belirtti.
\n\nİç Güvenlik güçleri, önceki rejim döneminde sivillere karşı işlenen suç ve ihlallerde rol alan herkesin peşini, belgelenmiş dosyalar ve yasal prosedürler temelinde bırakmadan takip etmeye devam ediyor.
\n\nBu yaklaşım, devlet kurumlarının adaleti pekiştirme, mağdurların haklarını geri kazanma ve hukuku ihlal eden veya Suriyelilere saldırıya katılan herkesin ilgili mahkemeye sevk edilmesi yoluyla toplumsal güveni artırma taahhüdünün bir parçasıdır. Bu süreç, kurtuluş sonrası döneme ve insan onuruna saygı gösteren adil bir devlet inşasına uygundur.
", "tags": [ "İç Güvenlik", "Cebla", "Savaş Suçları", "Sivil Hak İhlalleri", "Lazkiye", "Ayham Mohammed Youssef", "Adalet", "Önceki Rejim" ] }, "ku": { "title": "ئەمنیەتی ناوخۆیی لە جەبڵە کەسێک کە بە شەرەوە و تووشبوون بە هەژماری سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی سەربەخۆیی", "content": "لە لاذقیە - بەڕێوەبەرایەتی هەواڵەکانی پایتەخت
\n\nبەڕێوەبەرایەتی ئەمنی ناوخۆی ناوچەی جەبڵە لە دەرەوەی لاذقیە، کەسە گوناهکارەکەی ئایەحم محەمەد یوسف دەستگیر کرد، لە دوای پێداویستی کەمینێکی ڕەزامەند لە ناوچەی حەمیمیم، دوای دڵنیابوون لە بەشدارییەکانی لە گوناهەکانی شەڕ و هەژمارەکان لەسەر سەربەخۆکان لە کاتی حکومەتی پێشووترەوە، کە پێشکەشکردنی لەسەر گۆشتەکانی شەهیدانیش پێک دێت.
\n\nپەیوەندیدانی لاذقیە لە کەناڵی تێلەگرامەکەی داوای کرد کە ئەم کارە لە چوارچێوەی هەوڵەکانی ئەمنییەتی بەردەوامە بۆ دوایگرێنەوەی گوناهکاران و ئەوانەی بەخونی خەڵکی سووریا پەیوەندییان هەیە، و بەرپرسانییان لەڕێگەی یاساکانی دادگەری بەردەوام دەکرێت.
\n\nهێزەکانی ئەمنی ناوخۆ بەردەوامن لە دوایگرێنەوەی هەموو ئەوانەی لە گوناه و هەژمارەکان لەسەر سەربەخۆکان لە کاتی حکومەتی پێشووترەوە بەشدارییان هەیە، بە پشتیوانی لە فایلە پەیوەندیدارەکان و پرۆسە یاساییەکان بۆ دڵنیابوون لە ئەوەی کە هیچ گوناهکارێک لە مەسؤلیەتی دادگەری دەرنەچێت.
\n\nئەم ڕێگەیە لە چوارچێوەی بەرپرسیاریکردنی دامەزراندنی دادگەری، گەڕاندنەوەی مافەکانی کەسایەتی، و بەهێزکردنی باوەڕی کۆمەڵگایەتی بەڕێوە دەچێت، بە هەموو ئەوانەی کە یاسا شکاندووە یان بەشدارییان لە هێرشەکان بەرەو سەربەخۆکان کردووە، بۆ دادگا ڕادەستی دەکرێت، کە پەیوەندیدارە بە کاتی دوای ئازادی و ڕێگەی دامەزراندنی وڵاتێکی دادەوەری کە ڕەزامەندی بە مەرۆڤایەتی هەیە.
", "tags": [ "ئەمنیەتی ناوخۆیی", "جەبڵە", "گوناهەکانی شەڕ", "هەژمارەکان لەسەر سەربەخۆکان", "لاذقیە", "ئایەحم محەمەد یوسف", "دادگەری", "حکومەتی پێشووتر" ] }, "ru": { "title": "Внутренняя безопасность в Джабле арестовала подозреваемого в военных преступлениях и нарушениях прав гражданских лиц", "content": "Латакия - Al-Asima News
\n\nДирекция внутренней безопасности в районе Джабла в сельской местности Латакии задержала преступника Айхама Мохаммеда Юсуфа после тщательно спланированной засады в районе Хумаймим, подтвердив его причастность к военным преступлениям и нарушениям в отношении гражданских лиц во время предыдущего режима, включая осквернение тел мучеников.
\n\nГубернаторство Латакии сообщило на своем канале в Телеграм, что эта операция проводится в рамках непрекращающихся усилий по преследованию преступников, причастных к преступлениям и пролитой крови сирийского народа, и привлечению их к ответственности в соответствии с справедливыми законами.
\n\nСилы внутренней безопасности продолжают преследовать всех, кто был замешан в преступлениях и нарушениях в отношении гражданских лиц в период предыдущего режима, опираясь на задокументированные материалы и юридические процедуры, направленные на недопущение безнаказанности преступников.
\n\nЭтот подход отражает обязательство государственных учреждений укреплять справедливость, восстанавливать права жертв и повышать общественное доверие путем направления всех, кто нарушил закон или участвовал в нападениях на сирийцев, в компетентные суды, что соответствует послеразвязанному этапу и пути построения справедливого государства, уважающего человеческое достоинство.
", "tags": [ "Внутренняя безопасность", "Джабла", "Военные преступления", "Нарушения прав гражданских лиц", "Латакия", "Айхам Мохаммед Юсуф", "Справедливость", "Предыдущий режим" ] }, "fa": { "title": "امنیت داخلی جبله مظنون به ارتکاب جنایات جنگی و نقض حقوق غیرنظامیان را بازداشت کرد", "content": "لاذقیه - اخبار پایتخت
\n\nمدیریت امنیت داخلی در منطقه جبله در حومه لاذقیه، مجرم ایهم محمد یوسف را پس از اجرای کمینی دقیق در منطقه حمیمیم بازداشت کرد، پس از اینکه نقش وی در جنایات جنگی و نقض حقوق غیرنظامیان در دوره رژیم سابق، از جمله اهانت به اجساد شهدا، تایید شد.
\n\nاستانداری لاذقیه در کانال تلگرام خود اعلام کرد که این عملیات در چارچوب تلاشهای مستمر امنیتی برای پیگیری مرتکبان جنایات و خونریزی علیه مردم سوریه و محاکمه آنها بر اساس قوانین عادلانه انجام شده است.
\n\nنیروهای امنیت داخلی به دنبال تمامی افرادی هستند که در جنایات و نقض حقوق غیرنظامیان در دوره رژیم سابق دست داشتهاند، با اتکا به پروندههای مستند و اقدامات قانونی که هدف آن اطمینان از عدم فرار هیچ مجرمی از پاسخگویی است.
\n\nاین رویکرد در چارچوب تعهد نهادهای دولتی به تثبیت عدالت، بازگرداندن حقوق قربانیان و تقویت اعتماد اجتماعی از طریق ارجاع هر فردی که قانون را نقض کرده یا در حمله به سوریها مشارکت داشته است به دادگاه صالح، همسو با مرحله پس از آزادسازی و مسیر ساختن دولتی عادلانه که به کرامت انسانی احترام میگذارد، قرار دارد.
", "tags": [ "امنیت داخلی", "جبله", "جنایات جنگی", "نقض حقوق غیرنظامیان", "لاذقیه", "ایهم محمد یوسف", "عدالت", "رژیم سابق" ] } }