{ "ar": { "title": "المجمع التربوي في تلدو ينفذ فعاليات تطوعية بمناسبة ذكرى تحرير سوريا", "content": "

حمص-العاصمة نيوز

\n\n

نظّم المجمع التربوي في بلدة تلدو بريف حمص اليوم فعاليات تطوعية متنوعة بمناسبة ذكرى تحرير سوريا، شارك فيها طلاب من 52 مدرسة من مختلف أنحاء المنطقة، تضمنت فقرات فنية وثقافية عبّرت عن معاني الثورة السورية وقيم الانتماء والحرية.

\n\n
\n

وأوضح المشرف على المجمع التربوي في تلدو، عصام حميدان، في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز، أن الأنشطة شملت عروضاً مسرحية وأناشيد وطنية، بالإضافة إلى حملات تطوعية تضمنت تنظيف المدارس والساحات العامة والمساجد، مشيراً إلى أن هذه المبادرات تعكس روح التعاون والمسؤولية الاجتماعية لدى الطلاب، وتسهم في تعزيز قيم العمل الجماعي.

\n
\n\n

وأشار حميدان إلى استمرار المجمع التربوي في تنظيم دوري كرة القدم تحت عنوان “دورة الوفاء لشهداء الحولة”، الذي سيختتم بمباراة نهائية خلال الأيام المقبلة، مبيناً أن هذه الأنشطة تسهم في الحفاظ على الذاكرة الوطنية وتعزيز فكرة بناء مجتمع متماسك لسوريا المستقبل.

\n\n

من جانبهم، عبّر الطلاب المشاركون عن فرحتهم بالمشاركة في هذا الحدث الوطني، مؤكدين رغبتهم في المساهمة في بناء سوريا جديدة من خلال العلم والعمل، مشيرين إلى أن الأناشيد التي قدموها تعبّر عن مشاعرهم تجاه الشهداء وأملهم في تحقيق الحرية والسلام لبلدهم.

\n\n

تأتي هذه الفعالية ضمن سلسلة أنشطة تنظمها المؤسسات التربوية والمجتمعية في تلدو بمناسبة ذكرى التحرير، التي تحظى بمكانة خاصة لدى أهالي المنطقة، وتهدف إلى غرس قيم الوفاء للشهداء بين الأجيال الجديدة، مع التركيز على أهمية الفن والرياضة والعمل التطوعي كوسائل لتنمية الوعي الوطني وتعزيز روح المشاركة المجتمعية.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "تلدو", "حمص", "فعالية تطوعية", "ذكرى تحرير سوريا", "المجمع التربوي", "طلاب", "دوري كرة القدم", "الوفاء للشهداء", "الثورة السورية" ] }, "en": { "title": "Taldo Educational Complex Organizes Volunteer Activities on Syria Liberation Anniversary", "content": "

Homs - Al-Asima News

\n\n

The Educational Complex in the town of Taldo, Homs countryside, held today various volunteer activities marking the anniversary of Syria's liberation. Students from 52 schools across the region participated, featuring artistic and cultural segments expressing the meanings of the Syrian revolution and values of belonging and freedom.

\n\n
\n

Issam Hamidan, supervisor of the Taldo Educational Complex, told Al-Asima News correspondent that the activities included theatrical performances and national anthems, alongside volunteer campaigns such as cleaning schools, public squares, and mosques. He emphasized that these initiatives reflect students' spirit of cooperation and social responsibility and contribute to strengthening teamwork values.

\n
\n\n

Hamidan pointed out that the Educational Complex continues to organize a football league titled “Loyalty Tournament for the Houla Martyrs,” which will conclude with a final match in the coming days. He explained that such activities help preserve national memory and promote the idea of building a cohesive society for Syria's future.

\n\n

Participating students expressed their happiness in joining this national event, affirming their desire to contribute to building a new Syria through knowledge and work. They noted that the anthems they performed reflect their feelings towards the martyrs and their hope to achieve freedom and peace for their country.

\n\n

This event is part of a series of activities organized by educational and community institutions in Taldo on the occasion of the liberation anniversary, which holds a special place among the locals. These efforts aim to instill values of loyalty to the martyrs among new generations, focusing on the importance of art, sports, and volunteer work as means to develop national awareness and enhance community participation spirit.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Taldo", "Homs", "Volunteer Activities", "Syria Liberation Anniversary", "Educational Complex", "Students", "Football League", "Loyalty to Martyrs", "Syrian Revolution" ] }, "fr": { "title": "Le complexe éducatif de Taldo organise des activités bénévoles à l'occasion de l'anniversaire de la libération de la Syrie", "content": "

Homs - Al-Asima News

\n\n

Le complexe éducatif de la ville de Taldo, en périphérie de Homs, a organisé aujourd'hui diverses activités bénévoles à l'occasion de l'anniversaire de la libération de la Syrie. Des élèves de 52 écoles de toute la région ont participé, avec des segments artistiques et culturels exprimant les valeurs de la révolution syrienne, ainsi que le sentiment d'appartenance et de liberté.

\n\n
\n

Issam Hamidan, superviseur du complexe éducatif de Taldo, a déclaré à la correspondante d'Al-Asima News que les activités comprenaient des représentations théâtrales et des chants nationaux, ainsi que des campagnes bénévoles de nettoyage des écoles, des places publiques et des mosquées. Il a souligné que ces initiatives reflètent l'esprit de coopération et la responsabilité sociale des élèves et contribuent à renforcer les valeurs de travail en équipe.

\n
\n\n

Hamidan a indiqué que le complexe éducatif continue d'organiser un tournoi de football intitulé « Tournoi de loyauté aux martyrs de Houla », qui se terminera par un match final dans les prochains jours. Il a expliqué que ces activités contribuent à préserver la mémoire nationale et à promouvoir l'idée de construire une société cohésive pour la Syrie de demain.

\n\n

Les élèves participants ont exprimé leur joie de prendre part à cet événement national, affirmant leur volonté de contribuer à la construction d'une nouvelle Syrie par le savoir et le travail. Ils ont noté que les chants qu'ils ont interprétés reflètent leurs sentiments envers les martyrs et leur espoir d'atteindre la liberté et la paix pour leur pays.

\n\n

Cette activité s'inscrit dans une série d'initiatives organisées par les institutions éducatives et communautaires de Taldo à l'occasion de l'anniversaire de la libération, qui occupe une place particulière auprès des habitants de la région. Ces efforts visent à inculquer les valeurs de loyauté envers les martyrs aux nouvelles générations, en mettant l'accent sur l'importance de l'art, du sport et du travail bénévole comme moyens de développer la conscience nationale et de renforcer l'esprit de participation communautaire.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Taldo", "Homs", "Activités bénévoles", "Anniversaire de la libération de la Syrie", "Complexe éducatif", "Étudiants", "Tournoi de football", "Loyauté aux martyrs", "Révolution syrienne" ] }, "tr": { "title": "Taldo Eğitim Kompleksi, Suriye'nin Kurtuluş Yıldönümünde Gönüllü Etkinlikler Düzenledi", "content": "

Humus - Al-Asima News

\n\n

Humus kırsalındaki Taldo kasabasındaki Eğitim Kompleksi, bugün Suriye'nin kurtuluş yıldönümü kapsamında çeşitli gönüllü etkinlikler düzenledi. Bölgenin farklı yerlerinden 52 okuldan öğrenciler katıldı. Etkinlikler, Suriye devriminin anlamlarını ve aidiyet ile özgürlük değerlerini yansıtan sanatsal ve kültürel bölümler içeriyordu.

\n\n
\n

Taldo Eğitim Kompleksi sorumlusu Issam Hamidan, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, etkinliklerin tiyatro gösterileri ve ulusal marşlar içerdiğini, ayrıca okulların, halka açık alanların ve camilerin temizlenmesini kapsayan gönüllü kampanyaların düzenlendiğini belirtti. Bu girişimlerin öğrenciler arasında iş birliği ve sosyal sorumluluk ruhunu yansıttığını ve takım çalışması değerlerini güçlendirdiğini vurguladı.

\n
\n\n

Hamidan, Eğitim Kompleksi'nin \"Houla Şehitlerine Vefa Turnuvası\" adlı futbol ligini düzenlemeye devam ettiğini ve önümüzdeki günlerde final maçıyla sona ereceğini söyledi. Bu tür etkinliklerin ulusal hafızayı korumaya ve Suriye'nin geleceği için dayanışma içinde bir toplum inşa etme fikrini teşvik etmeye katkı sağladığını ifade etti.

\n\n

Katılımcı öğrenciler, bu ulusal etkinliğe katılmaktan duydukları memnuniyeti dile getirerek, bilgi ve çalışma yoluyla yeni bir Suriye inşa etmeye katkıda bulunma isteklerini vurguladılar. Söyledikleri marşların şehitlere yönelik duygularını ve ülkeleri için özgürlük ve barış umudunu yansıttığını belirttiler.

\n\n

Bu etkinlik, Taldo'daki eğitim ve toplum kurumları tarafından kurtuluş yıldönümü vesilesiyle düzenlenen bir dizi etkinlik kapsamında gerçekleştirildi. Bölge sakinleri için özel bir öneme sahip olan bu kutlamalar, yeni nesiller arasında şehitlere bağlılık değerlerini aşılamayı amaçlamakta olup, sanat, spor ve gönüllü çalışmanın ulusal bilinç geliştirmek ve toplum katılım ruhunu güçlendirmek için önemli araçlar olduğuna dikkat çekmektedir.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Taldo", "Humus", "Gönüllü Etkinlikler", "Suriye Kurtuluş Yıldönümü", "Eğitim Kompleksi", "Öğrenciler", "Futbol Ligi", "Şehitlere Vefa", "Suriye Devrimi" ] }, "ku": { "title": "Kompleksa Perwerdehiya Taldo Çalakiyên Xizmetkarî li Roja Bêserketina Sûriyê Rêxist", "content": "

Homs - Al-Asima News

\n\n

Kompleksa Perwerdehiya li gundê Taldo, herêmê Homsê, îro çalakiyên xizmetkarî yên cuda li roja bêserketina Sûriyê rêvebirî. Xwendekarên ji 52 dibistanên herêmê beşdar bûn, ku di nav çalakiyan de beşên hunerî û çandî hebûn ku maneya şoreşa Sûriyê û nirxên hevparî û azadîyê nîşan da.

\n\n
\n

Issam Hamidan, serokê kompleksa perwerdehiya Taldo, li ser Al-Asima News got ku çalakiyên di nav de pêşkêşiyên teatrî û stranên neteweyî hebûn, her weha kampanyayên xizmetkarî yên ku dibistanan, meydanan giştî û mizgeftan paqij kirin jî tê de bûn. Ew îzah kir ku van pêşketinan rûhê hevkarî û mesûliyeta civakî ya xwendekaran nîşan dide û nirxên karê komê pêk tîne.

\n
\n\n

Hamidan îzah kir ku kompleksa perwerdehiya berdewam dike li rêvebirina ligê futbolê bi navê “Turnuva Rêz û Hejîna Şehîdanê Houla”, ku di çend rojên pêş de bi yêkîtiya dawînê qediya dike. Ew got ku vî awayî çalakîyan alîkar dikin bîrê neteweyî parastin û fikirê avakirina civaka yekbûnî ji bo Sûriyeya pêşerojê pêşve birin.

\n\n

Xwendekarên beşdarî xweşhal bûn ku beşdarî vê bûyerê neteweyî bûn, û daxuyan ku dixwazin bi zanîn û karê xwe beşdarî avakirina Sûriyeya nû bikin. Ew nîşan da ku stranên ku wan pêşkêş kirin hestên wan li ser şehîdan û hêvîya wan ji bo gihîştina azadî û aştiyê li welatê xwe nîşan dide.

\n\n

Ev çalakî di nav rêza çalakiyên ku destpêkirin ji hêla rûmetên perwerdehiyê û civakî yên Taldo ve di roja bêserketina de têne rêvebirin, ku ji aliyê gelê herêma xwe cihê taybetî heye. Armanca wan hewlên ew e ku nirxên rêz û hejinê ji bo şehîdan di nav serdema nû de bixin, bi taybetî li ser girîngiya huner, weşan û karê xizmetkarî wek amûrên pêşveçûnê ya agahdariya neteweyî û rûhê beşdarîya civakî.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Taldo", "Homs", "Çalakiyên Xizmetkarî", "Roja Bêserketina Sûriyê", "Kompleksa Perwerdehiya", "Xwendekar", "Ligê Futbolê", "Rêz û Hejinê Bo Şehîdan", "Şoreşa Sûriyê" ] }, "ru": { "title": "Образовательный комплекс в Талдо провел волонтерские мероприятия в честь годовщины освобождения Сирии", "content": "

Хомс - Al-Asima News

\n\n

Образовательный комплекс в городе Талдо, пригороде Хомса, сегодня организовал различные волонтерские мероприятия в честь годовщины освобождения Сирии. В них приняли участие ученики из 52 школ региона, которые представили художественные и культурные программы, отражающие смысл сирийской революции и ценности принадлежности и свободы.

\n\n
\n

Руководитель образовательного комплекса в Талдо Иссам Хамидан сообщил корреспонденту Al-Asima News, что в рамках мероприятий прошли театральные постановки и исполнение национальных песен, а также волонтерские акции по уборке школ, общественных площадей и мечетей. Он отметил, что эти инициативы отражают дух сотрудничества и социальной ответственности среди учащихся и способствуют укреплению командной работы.

\n
\n\n

Хамидан также подчеркнул, что комплекс продолжает организацию футбольного турнира под названием «Турнир памяти мучеников Хулы», который завершится финальной игрой в ближайшие дни. По его словам, подобные мероприятия помогают сохранять национальную память и способствуют формированию сплоченного общества для будущей Сирии.

\n\n

Участвующие ученики выразили радость от участия в этом национальном событии, подтвердив свое желание внести вклад в построение новой Сирии через знания и труд. Они отметили, что исполненные ими песни отражают их чувства к мученикам и надежду на достижение свободы и мира для своей страны.

\n\n

Это мероприятие является частью серии активностей, организованных образовательными и общественными учреждениями Талдо в честь годовщины освобождения, которая занимает особое место в сердцах местных жителей. Эти усилия направлены на воспитание ценностей преданности мученикам среди новых поколений, с акцентом на важность искусства, спорта и волонтерской работы как средств развития национального сознания и укрепления духа общественного участия.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "Талдо", "Хомс", "Волонтерские мероприятия", "Годовщина освобождения Сирии", "Образовательный комплекс", "Ученики", "Футбольный турнир", "Память мучеников", "Сирийская революция" ] }, "fa": { "title": "مجتمع آموزشی تلدو مراسم داوطلبانه به مناسبت سالگرد آزادسازی سوریه برگزار کرد", "content": "

حمص - العاصمه نیوز

\n\n

مجتمع آموزشی در شهر تلدو در حومه حمص امروز مراسم داوطلبانه متنوعی را به مناسبت سالگرد آزادسازی سوریه برگزار کرد. در این مراسم دانش‌آموزانی از ۵۲ مدرسه مختلف منطقه شرکت داشتند که شامل بخش‌های هنری و فرهنگی بود و مفاهیم انقلاب سوریه و ارزش‌های تعلق و آزادی را به نمایش گذاشت.

\n\n
\n

عصام حمیدان، ناظر مجتمع آموزشی تلدو، در گفت‌وگو با خبرنگار العاصمه نیوز اعلام کرد که این برنامه‌ها شامل نمایش‌های تئاتری و سرودهای ملی بود و همچنین کمپین‌های داوطلبانه‌ای برای نظافت مدارس، میادین عمومی و مساجد برگزار شد. وی افزود این ابتکارات نشان‌دهنده روح همکاری و مسئولیت اجتماعی دانش‌آموزان است و به تقویت ارزش‌های کار گروهی کمک می‌کند.

\n
\n\n

حمیدان اشاره کرد که مجتمع آموزشی همچنان لیگ فوتبال تحت عنوان «دوره وفاداری به شهدای حولا» را برگزار می‌کند که در روزهای آینده با یک مسابقه نهایی به پایان خواهد رسید. وی بیان داشت این گونه فعالیت‌ها به حفظ حافظه ملی و تقویت ایده ساخت جامعه‌ای متحد برای آینده سوریه کمک می‌کند.

\n\n

دانش‌آموزان شرکت‌کننده از حضور در این رویداد ملی ابراز خوشحالی کردند و تمایل خود را برای مشارکت در ساخت سوریه‌ای نوین از طریق علم و کار اعلام نمودند. آن‌ها خاطرنشان کردند سرودهایی که اجرا کردند بیانگر احساساتشان نسبت به شهدا و امیدشان برای دستیابی به آزادی و صلح برای کشورشان است.

\n\n

این مراسم بخشی از سلسله فعالیت‌هایی است که توسط نهادهای آموزشی و اجتماعی تلدو به مناسبت سالگرد آزادسازی برگزار می‌شود؛ رویدادی که جایگاه ویژه‌ای در میان مردم منطقه دارد. این تلاش‌ها با هدف نهادینه کردن ارزش‌های وفاداری به شهدا در نسل‌های جدید و تأکید بر اهمیت هنر، ورزش و کار داوطلبانه به عنوان ابزارهایی برای ارتقاء آگاهی ملی و تقویت روح مشارکت اجتماعی انجام می‌شود.

\n\n
\n
\n\n
\n
", "tags": [ "تلدو", "حمص", "فعالیت داوطلبانه", "سالگرد آزادسازی سوریه", "مجتمع آموزشی", "دانش‌آموزان", "لیگ فوتبال", "وفاداری به شهدا", "انقلاب سوریه" ] } }