{
  "ar": {
    "title": "وزارة الزراعة السورية تمدد فترة تقديم طلبات \"القرض الحسن\" حتى 11 من الشهر الجاري",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أعلنت وزارة الزراعة السورية عن تمديد فترة تقديم طلبات الحصول على وثيقة التنظيم الزراعي وإجراء الكشف الحسي للتسجيل ضمن \"القرض الحسن\" لدعم زراعة القمح حتى 11 من الشهر الجاري.</p>\n\n<p>وأوضحت الوزارة في إعلان نشرته عبر قناتها على تلغرام اليوم، أن القرض الذي يُسجل في الدوائر الزراعية والوحدات الإرشادية في المحافظات يشمل تقديم بذار قمح وأسمدة آزوتية وفوسفاتية.</p>\n\n<p>يذكر أن وزارة الزراعة أطلقت في 16 تشرين الثاني الماضي مشروع \"القرض الحسن\" لزراعة القمح، بهدف تقديم قرض لمزارعي القمح للنهوض بالقطاع الزراعي ودعم الأمن الغذائي.</p>",
    "tags": [
      "وزارة الزراعة السورية",
      "القرض الحسن",
      "زراعة القمح",
      "الأمن الغذائي",
      "الزراعة السورية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Ministry of Agriculture Extends Deadline for \"Soft Loan\" Applications until 11th of This Month",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Ministry of Agriculture announced the extension of the application period for obtaining the agricultural organization document and conducting the field inspection for registration in the \"Soft Loan\" program supporting wheat cultivation until the 11th of this month.</p>\n\n<p>The ministry stated in an announcement published today on its Telegram channel that the loan, registered at agricultural departments and extension units across the provinces, includes the provision of wheat seeds, nitrogenous fertilizers, and phosphate fertilizers.</p>\n\n<p>The Ministry of Agriculture launched the \"Soft Loan\" project for wheat cultivation on November 16th, offering loans to wheat farmers to advance the agricultural sector and support food security.</p>",
    "tags": [
      "Syrian Ministry of Agriculture",
      "Soft Loan",
      "Wheat Cultivation",
      "Food Security",
      "Agriculture Syria"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère syrien de l&apos;Agriculture prolonge la période de dépôt des demandes de \"prêt bonifié\" jusqu&apos;au 11 de ce mois",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le ministère syrien de l&apos;Agriculture a annoncé la prolongation de la période de dépôt des demandes pour obtenir le document d&apos;organisation agricole et effectuer l&apos;inspection sur le terrain pour l&apos;inscription au programme de \"prêt bonifié\" soutenant la culture du blé jusqu&apos;au 11 de ce mois.</p>\n\n<p>Le ministère a indiqué dans une annonce publiée aujourd&apos;hui sur sa chaîne Telegram que le prêt, enregistré auprès des départements agricoles et des unités de vulgarisation dans les provinces, comprend la fourniture de semences de blé, d&apos;engrais azotés et d&apos;engrais phosphatés.</p>\n\n<p>Le ministère de l&apos;Agriculture a lancé le projet \"prêt bonifié\" pour la culture du blé le 16 novembre dernier, offrant des prêts aux agriculteurs de blé afin de promouvoir le secteur agricole et soutenir la sécurité alimentaire.</p>",
    "tags": [
      "Ministère de l&apos;Agriculture syrien",
      "Prêt bonifié",
      "Culture du blé",
      "Sécurité alimentaire",
      "Agriculture Syrie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Tarım Bakanlığı \"İyi Niyet Kredisi\" Başvurularını Bu Ayın 11&apos;ine Kadar Uzattı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Tarım Bakanlığı, bu ayın 11&apos;ine kadar buğday ekimini destekleyen \"İyi Niyet Kredisi\" programına kayıt için tarımsal düzenleme belgesi alma ve saha incelemesi yapma başvuru süresinin uzatıldığını duyurdu.</p>\n\n<p>Bakanlık, bugün Telegram kanalında yayımladığı açıklamada, kredinin vilayetlerdeki tarım daireleri ve danışmanlık birimlerinde kayıt altına alındığını, bu kredinin buğday tohumu, azotlu ve fosfatlı gübrelerin sağlanmasını kapsadığını belirtti.</p>\n\n<p>Tarım Bakanlığı, 16 Kasım&apos;da buğday ekimi için \"İyi Niyet Kredisi\" projesini başlatarak, tarım sektörünü geliştirmek ve gıda güvenliğini desteklemek amacıyla buğday çiftçilerine kredi sağlamaya başladı.</p>",
    "tags": [
      "Suriye Tarım Bakanlığı",
      "İyi Niyet Kredisi",
      "Buğday Ekimi",
      "Gıda Güvenliği",
      "Tarım Sektörü"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Cotkarîya Sûriyê Dema Serlêdanên Qerzê ya \"Qerza Baş\" Heta 11ê Meha Vê Dema Derxist",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n\n<p>Wezareta Cotkarîya Sûriyê ragihand ku dema serlêdanên wergirtina belgeya rêxistina cotkarî û kontrola erdê ji bo qeyd kirina di bernameya \"Qerza Baş\" ya piştgirî ji cotkirina gîhandinê heta 11ê meha vê dema derxist.</p>\n\n<p>Wezaret di ragihandina xwe ya ku îro li kanala xwe ya Telegramê weşand, got ku qerza ku li nav deverên cotkarî û yekîneyên rêberiyê di parêzgehan de qeyd tê, têkevin danûstendina tîjî gîhandinê, fêrmana azotî û fêrmana fosfatî.</p>\n\n<p>Wezareta Cotkarî di 16ê Çiriya Paşînê de projeya \"Qerza Baş\" ya bo cotkirina gîhandinê dest pê kir, ku armanca wê ye ku bi qerza cotkarên gîhandinê piştgirî bike û sektora cotkarî pêşve bixe û ewlehiya xwarinê piştgirî bike.</p>",
    "tags": [
      "Wezareta Cotkarîya Sûriyê",
      "Qerza Baş",
      "Cotkirina Gîhandinê",
      "Ewlehiya Xwarinê",
      "Sektora Cotkarî"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Министерство сельского хозяйства Сирии продлевает прием заявок на «льготный кредит» до 11 числа текущего месяца",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Министерство сельского хозяйства Сирии объявило о продлении срока подачи заявок на получение документа об организации сельского хозяйства и проведения полевого осмотра для регистрации в программе «льготного кредита» на поддержку выращивания пшеницы до 11 числа текущего месяца.</p>\n\n<p>В министерстве сообщили в объявлении, опубликованном сегодня на их канале в Telegram, что кредит, регистрируемый в сельскохозяйственных отделах и консультационных подразделениях провинций, включает предоставление семян пшеницы, азотных и фосфатных удобрений.</p>\n\n<p>Министерство сельского хозяйства запустило проект «льготного кредита» для выращивания пшеницы 16 ноября прошлого года, предоставляя кредиты фермерам с целью развития сельскохозяйственного сектора и поддержки продовольственной безопасности.</p>",
    "tags": [
      "Министерство сельского хозяйства Сирии",
      "льготный кредит",
      "выращивание пшеницы",
      "продовольственная безопасность",
      "сельское хозяйство"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "وزارت کشاورزی سوریه مهلت ثبت درخواست‌های «وام نیکوکارانه» را تا یازدهم این ماه تمدید کرد",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>وزارت کشاورزی سوریه از تمدید مهلت ثبت درخواست برای دریافت سند سازماندهی کشاورزی و انجام بازدید میدانی جهت ثبت‌نام در طرح «وام نیکوکارانه» حمایت از کشت گندم تا یازدهم این ماه خبر داد.</p>\n\n<p>این وزارتخانه در اطلاعیه‌ای که امروز در کانال تلگرام خود منتشر کرد، اعلام کرد وامی که در ادارات کشاورزی و واحدهای مشاوره‌ای در استان‌ها ثبت می‌شود، شامل ارائه بذر گندم، کودهای نیتروژنی و کودهای فسفاته است.</p>\n\n<p>وزارت کشاورزی در شانزدهم نوامبر گذشته پروژه «وام نیکوکارانه» برای کشت گندم را آغاز کرد تا با ارائه وام به کشاورزان گندم، به توسعه بخش کشاورزی و حمایت از امنیت غذایی کمک کند.</p>",
    "tags": [
      "وزارت کشاورزی سوریه",
      "وام نیکوکارانه",
      "کشت گندم",
      "امنیت غذایی",
      "بخش کشاورزی"
    ]
  }
}