القنيطرة- العاصمة نيوز
\n\nتوغلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في قريتي الصمدانية الشرقية والعجرف في ريف القنيطرة الشمالي.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز بأن قوة للاحتلال مكونة من ثلاث مركبات توغلت في القريتين، ونصبت حاجزاً مؤقتاً بينهما بالقرب من خزان المياه المهدّم في المنطقة.
\n\nوكانت قوات الاحتلال قد توغلت أمس في قرية الصمدانية الغربية، وأقامت حاجزاً عند مفترق الطرق المؤدي إلى قرى المشيرفة والسعايدة ورويحينة جنوب القنيطرة.
\n\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974، من خلال التوغل في الجنوب السوري، والاعتداء على المدنيين عبر المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير القسري وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي الزراعية.
\n\nوتطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من الأراضي السورية، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها الاحتلال في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا تُرتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي لتحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.
", "tags": [ "قنيطرة", "الاحتلال الإسرائيلي", "توغل عسكري", "اتفاق فض الاشتباك", "الجنوب السوري" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance into Al-Samdaniah Al-Sharqiyah and Al-Ajraf Villages in Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nThe Israeli occupation forces advanced today into the villages of Al-Samdaniah Al-Sharqiyah and Al-Ajraf in northern Quneitra countryside.
\n\nAl-Asima News correspondent reported that an Israeli force consisting of three vehicles advanced into the two villages and set up a temporary checkpoint between them near the demolished water tank in the area.
\n\nYesterday, the occupation forces advanced into the village of Al-Samdaniah Al-Gharbiyah and established a checkpoint at the crossroads leading to the villages of Al-Mushayrifa, Al-Sa'ayida, and Ruweihina south of Quneitra.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by advancing into southern Syria and attacking civilians through raids, arbitrary arrests, forced displacement, property destruction, and land leveling.
\n\nSyria consistently demands the withdrawal of Israeli occupation from Syrian territories, affirming that all measures taken by the occupation in southern Syria are invalid and have no legal effect under international law. It calls on the international community to assume its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal from southern Syria, returning to the 1974 Disengagement Agreement.
", "tags": [ "Quneitra", "Israeli Occupation", "Military Advance", "Disengagement Agreement", "Southern Syria" ] }, "fr": { "title": "Forces d'occupation israéliennes s'enfoncent dans les villages d'Al-Samdaniah Al-Sharqiyah et Al-Ajraf en banlieue de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nLes forces d'occupation israéliennes ont pénétré aujourd'hui dans les villages d'Al-Samdaniah Al-Sharqiyah et d'Al-Ajraf dans la banlieue nord de Quneitra.
\n\nUn correspondant d'Al-Asima News a indiqué qu'une force israélienne composée de trois véhicules a pénétré dans les deux villages et a installé un poste de contrôle temporaire entre eux, près du réservoir d'eau détruit dans la région.
\n\nHier, les forces d'occupation avaient pénétré dans le village d'Al-Samdaniah Al-Gharbiyah et installé un poste de contrôle au carrefour menant aux villages d'Al-Mushayrifa, Al-Sa'ayida et Ruweihina au sud de Quneitra.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et ses violations de l'accord de désengagement de 1974 en s'enfonçant dans le sud syrien et en attaquant les civils par des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements forcés, la destruction de biens et le nivellement des terres agricoles.
\n\nLa Syrie demande continuellement le retrait de l'occupation israélienne des territoires syriens, affirmant que toutes les mesures prises par l'occupation dans le sud syrien sont nulles, sans effet juridique selon le droit international. Elle appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à réprimer les pratiques de l'occupation et à l'obliger à se retirer complètement du sud syrien pour revenir à l'accord de désengagement de 1974.
", "tags": [ "Quneitra", "Occupation israélienne", "Avancée militaire", "Accord de désengagement", "Sud syrien" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri, Kuneytra Kırsalında El-Samdaniah El-Şarkiyye ve El-Ajraf Köylerine İlerledi", "content": "Kuneytra - Al-Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Kuneytra kırsalının kuzeyinde bulunan El-Samdaniah El-Şarkiyye ve El-Ajraf köylerine ilerledi.
\n\nAl-Asima News muhabiri, üç araçtan oluşan bir işgal gücünün iki köye ilerlediğini ve bölgedeki yıkılmış su deposu yakınlarında aralarında geçici bir kontrol noktası kurduğunu bildirdi.
\n\nDün ise işgal güçleri El-Samdaniah El-Gharbiyye köyüne ilerlemiş ve Kuneytra'nın güneyinde bulunan El-Muşayrifa, El-Sa'ayida ve Ruweihina köylerine giden yol kavşağında bir kontrol noktası kurmuştu.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek güney Suriye'de ilerlemeye ve baskınlar, keyfi tutuklamalar, zorunlu yer değiştirmeler, mülk tahribatı ve tarım arazilerinin tahrip edilmesi yoluyla sivillere saldırmaya devam ediyor.
\n\nSuriye, İsrail işgalinin Suriye topraklarından çekilmesini sürekli talep ediyor ve işgalin güney Suriye'de aldığı tüm önlemlerin geçersiz olduğunu, uluslararası hukuka göre hukuki bir etkisi olmadığını belirtiyor. Uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını caydırmaya ve işgalin güney Suriye'den tamamen çekilmesini sağlamaya çağırıyor ve 1974 Ateşkes Anlaşması'na dönülmesini talep ediyor.
", "tags": [ "Kuneytra", "İsrail İşgali", "Askeri İlerleme", "Ateşkes Anlaşması", "Güney Suriye" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Desthilatdar ên Îsraêlê di Gundên El-Samdaniah El-Şarkiyye û El-Ajraf li Gundên Kuneytra de Berdewam Dikin", "content": "Kuneytra - Al-Asima News
\n\nHêzên desthilatdar ên Îsraêlê îro di gundên El-Samdaniah El-Şarkiyye û El-Ajraf li bajarê Kuneytra ya bakur de berdewam kirin.
\n\nRaporê Al-Asima News got ku hêzek ji hêzên desthilatdar ên Îsraêlê ku têkildarî sê araban e, di her du gundan de berdewam kirin û navbera wan de li nêzîkî tankeya avê ya ku têne xwarin cihê kontrola demkî dan.
\n\nDuh, hêzên desthilatdar ên Îsraêlê di gundê El-Samdaniah El-Gharbiyye de berdewam kirin û cihê kontrolê li navbera rêya gundên El-Mushayrifa, El-Sa'ayida û Ruweihina li başûrê Kuneytra çêkirin.
\n\nÎsraêl siyaseta xwe ya têkoşer û şikandina peymana vegerandina şerê 1974-an berdewam dike, bi berdewamî di başûrê Sûriyê de berdewam dike û li ser gelê sivîl bi şewat û girtinên bêsînor, koçberiya zorî, têkoşîna mal û qirêjkirina erdên cotkarî têkoşî dike.
\n\nSûriyê her dem daxwaza derketina hêzên desthilatdar ên Îsraêlê ji erdên xwe dike, û îşaret dike ku hemû çalakiyên ku ew li başûrê Sûriyê dikin bêbext in û di bin qanûna navneteweyî de çarçoveya qanûnî tune ne, û civaka navneteweyî tê dawet kirin ku berpirsyarîyên xwe bike, çalakiyên desthilatdarî bisekine û wan zor bike ku tevahî ji başûrê Sûriyê derkevin û vegerînin peymana vegerandina şerê 1974-an.
", "tags": [ "Kuneytra", "Îsraêl", "Berdewamkirinê li ser şer", "Peymana vegerandina şerê 1974", "Başûrê Sûriyê" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы проникли в деревни Аль-Самдания Аль-Шаркия и Аль-Аджраф в сельской местности Кунейтры", "content": "Кунейтра - Al-Asima News
\n\nСегодня израильские оккупационные силы проникли в деревни Аль-Самдания Аль-Шаркия и Аль-Аджраф в северной сельской местности Кунейтры.
\n\nКорреспондент Al-Asima News сообщил, что сила оккупации, состоящая из трех транспортных средств, проникла в обе деревни и установила временный блокпост между ними возле разрушенного водонапорного резервуара в этом районе.
\n\nВчера оккупационные силы проникли в деревню Аль-Самдания Аль-Гарбия и установили блокпост на перекрестке, ведущем к деревням Аль-Мушайрифа, Аль-Саайида и Рувейхина к югу от Кунейтры.
\n\nИзраиль продолжает свою агрессивную политику и нарушение Соглашения о разъединении 1974 года, проникая на юг Сирии и нападая на гражданское население посредством рейдов, произвольных арестов, принудительного переселения, разрушения имущества и распахивания сельскохозяйственных земель.
\n\nСирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил с сирийской территории, подтверждая, что все меры, предпринимаемые оккупацией на юге Сирии, недействительны и не имеют юридической силы согласно международному праву, и призывает международное сообщество взять на себя ответственность, пресечь действия оккупации и обязать её полностью вывести войска с юга Сирии и вернуться к Соглашению о разъединении 1974 года.
", "tags": [ "Кунейтра", "Израильская оккупация", "Военное проникновение", "Соглашение о разъединении", "Юг Сирии" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به روستاهای الصمدانیه شرقی و العجرف در حومه قنیطره نفوذ کردند", "content": "قنیطره - اخبار پایتخت
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز به روستاهای الصمدانیه شرقی و العجرف در حومه شمالی قنیطره نفوذ کردند.
\n\nخبرنگار اخبار پایتخت گزارش داد که یک نیروی اشغالگر متشکل از سه خودرو به این دو روستا نفوذ کرده و یک ایست بازرسی موقت بین آنها نزدیک به مخزن آب تخریبشده در منطقه برقرار کرده است.
\n\nدیروز نیز نیروهای اشغالگر به روستای الصمدانیه غربی نفوذ کرده و در تقاطع راههای منتهی به روستاهای المشیریفه، السعیده و رویحینه در جنوب قنیطره ایست بازرسی برپا کرده بودند.
\n\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه و نقض توافق آتشبس سال ۱۹۷۴ را با نفوذ در جنوب سوریه و حمله به شهروندان از طریق یورشها، دستگیریهای خودسرانه، جابجایی اجباری، تخریب اموال و تسطیح اراضی کشاورزی ادامه میدهد.
\n\nسوریه به طور مستمر خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از اراضی سوریه است و تأکید میکند که تمامی اقدامات اشغالگر در جنوب سوریه باطل و فاقد اثر قانونی طبق قوانین بینالمللی است و از جامعه بینالملل میخواهد مسئولیتهای خود را انجام داده، اقدامات اشغالگر را بازدارنده کرده و آن را به خروج کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتشبس ۱۹۷۴ ملزم کند.
", "tags": [ "قنیطره", "اشغال اسرائیل", "نفوذ نظامی", "توافق آتشبس", "جنوب سوریه" ] } }