القنيطرة-العاصمة نيوز
\n\nجددت قوات الاحتلال الإسرائيلي توغلها مساء اليوم في ريف القنيطرة الشمالي.
\n\nوأوضح مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة أن قوة تابعة للاحتلال مؤلفة من سيارتين دخلت ليلاً من نقطة الحميدية وتقدمت باتجاه شرق قرية الصمدانية الغربية، حتى وصلت إلى محيط أحد الأبنية المهدمة بين قريتي الصمدانية الغربية والمشاعلة.
\n\nوفي وقت سابق من اليوم، توغلت قوة أخرى للاحتلال من نقطة العدنانية باتجاه قرى ريف القنيطرة الجنوبي، حيث تمركزت في قرية أم عظام عند مفترق الطرق المؤدي إلى قريتي المشيرفة والسعايدة وإلى قرية رويحينة، وأقامت حاجزاً مؤقتاً في الموقع، بالتزامن مع توغل ثلاث آليات عسكرية للاحتلال باتجاه قرية رويحينة جنوب القنيطرة.
\n\nوكانت قوات الاحتلال الإسرائيلي قد توغلت أمس في قرية الصمدانية الشرقية بريف القنيطرة الشمالي.
\n\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 من خلال التوغل في الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين عبر المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير القسري وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي الزراعية.
\n\nوتطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من الأراضي السورية، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا تُرتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.
", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "القنيطرة", "التوغل الإسرائيلي", "الجنوب السوري", "اتفاق فض الاشتباك 1974" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Renew Incursion into Northern Quneitra Countryside", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nThe Israeli occupation forces renewed their incursion this evening into the northern countryside of Quneitra.
\n\nAl-Asima News correspondent in Quneitra reported that an occupation force consisting of two vehicles entered at night from the Al-Hamidiyah point and advanced eastward toward the western Samdaniyah village, reaching the vicinity of a demolished building between the western Samdaniyah and Al-Masha'lah villages.
\n\nEarlier today, another occupation force advanced from the Al-Adnaniyah point toward the southern Quneitra countryside villages, where it positioned itself in the village of Umm Atham at the crossroads leading to Al-Mushayrifah and Al-Sa'idah villages and to the village of Ruwayhinah, establishing a temporary checkpoint at the site. This coincided with the incursion of three military vehicles toward Ruwayhinah village south of Quneitra.
\n\nThe Israeli occupation forces had entered eastern Samdaniyah village in northern Quneitra countryside yesterday.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by advancing into southern Syria and assaulting citizens through raids, arbitrary arrests, forced displacement, property destruction, and agricultural land leveling.
\n\nSyria persistently demands the withdrawal of Israeli occupation from Syrian territories, affirming that all measures taken by it in southern Syria are null and void and have no legal effect under international law. It calls on the international community to assume its responsibilities, deter occupation practices, and compel full withdrawal from southern Syria, returning to the 1974 Disengagement Agreement.
", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra", "Israeli incursion", "Southern Syria", "1974 Disengagement Agreement" ] }, "fr": { "title": "Les forces d’occupation israéliennes renouent avec une incursion dans la campagne nord de Quneitra", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nLes forces d’occupation israéliennes ont renouvelé leur incursion ce soir dans la campagne nord de Quneitra.
\n\nLe correspondant d’Al-Asima News à Quneitra a indiqué qu’une force d’occupation composée de deux véhicules est entrée de nuit depuis le point d’Al-Hamidiyah et a progressé vers l’est en direction du village occidental de Samdaniya, atteignant les environs d’un bâtiment démoli entre les villages de Samdaniya occidentale et Al-Masha’lah.
\n\nPlus tôt dans la journée, une autre force d’occupation a pénétré depuis le point d’Al-Adnaniyah en direction des villages de la campagne sud de Quneitra, où elle s’est positionnée dans le village d’Oum ‘Atham au carrefour menant aux villages d’Al-Mushayrifah et d’Al-Sa’idah ainsi qu’au village de Ruwayhinah, établissant un poste temporaire sur place. Cela coïncidait avec l’incursion de trois véhicules militaires vers le village de Ruwayhinah au sud de Quneitra.
\n\nLes forces d’occupation israéliennes étaient déjà entrées hier dans le village oriental de Samdaniya dans la campagne nord de Quneitra.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et ses violations de l’accord de désengagement de 1974 en avançant dans le sud syrien et en agressant les citoyens à travers des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements forcés, la destruction de biens et le nivellement des terres agricoles.
\n\nLa Syrie réclame sans cesse le retrait des forces d’occupation israéliennes de son territoire, affirmant que toutes les mesures prises par Israël dans le sud syrien sont nulles et non avenues et n’ont aucun effet juridique selon le droit international. Elle appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à réprimer les pratiques de l’occupation et à contraindre son retrait complet du sud syrien, en revenant à l’accord de désengagement de 1974.
", "tags": [ "forces d’occupation israéliennes", "Quneitra", "incursion israélienne", "sud syrien", "accord de désengagement 1974" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Kuzey Kuneytra Kırsalına Yeniden Sızdı", "content": "Kuneytra - Al-Asima Haber
\n\nİsrail işgal güçleri bu akşam Kuneytra'nın kuzey kırsalına yeniden sızdı.
\n\nAl-Asima Haber muhabiri, işgal güçlerine ait iki araçtan oluşan bir birliğin gece Hamidiye noktasından girerek Batı Samdaniye köyü doğusuna doğru ilerlediğini ve Batı Samdaniye ile Meşala köyleri arasındaki yıkılmış bir binanın çevresine ulaştığını bildirdi.
\n\nBugün daha önce, başka bir işgal gücü Adnaniye noktasından Kuneytra'nın güney kırsal köylerine doğru ilerledi; Umm Atham köyünde, Mushayrifah ve Sa'ida köylerine ve Ruwayhina köyüne giden kavşakta konumlandı ve burada geçici bir kontrol noktası kurdu. Bu durum, Kuneytra'nın güneyindeki Ruwayhina köyüne doğru üç askeri aracın da ilerlemesiyle eşzamanlı gerçekleşti.
\n\nİsrail işgal güçleri dün de Kuneytra'nın kuzey kırsalındaki Doğu Samdaniye köyüne sızmıştı.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek ve güney Suriye'de ilerleyerek vatandaşlara yönelik baskınlar, keyfi tutuklamalar, zorunlu yer değiştirmeler, mülk tahribatı ve tarım arazilerinin tahrip edilmesi gibi saldırgan politikalarını sürdürüyor.
\n\nSuriye, İsrail işgalinin Suriye topraklarından çıkarılmasını sürekli talep ediyor ve işgalin güney Suriye'de aldığı tüm önlemlerin geçersiz ve uluslararası hukuka göre hukuki etkisi olmadığını vurguluyor. Uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgal uygulamalarını engellemeye ve işgalin güney Suriye'den tamamen çekilmesini sağlamaya, 1974 Ateşkes Anlaşması'na dönmeye çağırıyor.
", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Kuneytra", "İsrail sızması", "Güney Suriye", "1974 Ateşkes Anlaşması" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Îşgalê yên Îsraêlê dîsa di devera bakurê Quneitra de derdikevin", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nHêzên îşgalê yên Îsraêlê îro êvarê dîsa di devera bakurê Quneitra de derdikevin.
\n\nRojnamevanê Al-Asima News li Quneitra got ku hêzek ji hêzên îşgalê ku ji du erebeyan pêk tê, di şevê de ji xala Al-Hamidiyah ve hatin derketin û berê çepê gundê Samdaniya ya rojavayî ve berdewam kirin, heta ku gundek li navbera Gundên Samdaniya ya rojavayî û Al-Masha'lah de ku ew xaneya winda bû, girêdayî bû.
\n\nBerî vê demê, hêzek din ji hêzên îşgalê ji xala Al-Adnaniyah ve berê gundên devera başûr a Quneitra ve derket, ku li gundê Umm Atham li ser şûna girêdana rêyan ku di rêya gundên Al-Mushayrifah û Al-Sa'idah û gundê Ruwayhinah de ye, danîna rêza kontrola demkî kir. Ev bi derdikevinê ya sê erebeyên leşkerî yên îşgalê berdewam kirin ku berê gundê Ruwayhinah li başûrê Quneitra derdikevin.
\n\nHêzên îşgalê yên Îsraêlê duh jî di gundê Samdaniya ya rojhilatî ya devera bakurê Quneitra de derdikevin.
\n\nÎsraêl siyaseta xwe ya têkoşer û şikandina peymana destpêkirina şerê 1974-an li serdema xwe didome, bi derdikevinê li başûrê Sûriyê û têkoşîna li dijî gelê Sûriyê bi şewq û girtinên bêdad û koçberiya pakê û şikandina mal û çiyayên cotkarî.
\n\nSûriyê herdem daxwaz dike ku hêzên îşgalê yên Îsraêlê ji erdên Sûriyê derkevin, û îro jî îtiraf dike ku hemû çalakiyên ku ew li başûrê Sûriyê dike, bêbawer û bêkar û bi qanûna navneteweyî nehatine qebûlkirin. Ew civaka navneteweyî daxwaz dike ku berpirsyarîya xwe bigire, rêbazên îşgalê bisekine û ew ê zor bike ku bi tevahî ji başûrê Sûriyê derkeve û vegere peymana destpêkirina şerê 1974-an.", "tags": [ "Hêzên îşgalê yên Îsraêlê", "Quneitra", "Derdikevinê ya Îsraêlê", "Başûrê Sûriyê", "Peymana destpêkirina şerê 1974" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы вновь вторглись в северное сельское хозяйство Кунейтры", "content": "
Кунейтра - Al-Asima News
\n\nИзраильские оккупационные силы сегодня вечером вновь вторглись в северное сельское хозяйство Кунейтры.
\n\nКорреспондент Al-Asima News в Кунейтре сообщил, что оккупационная группа из двух автомобилей ночью вошла через пункт Аль-Хамидия и продвинулась к востоку от западной деревни Самдания, достигнув окрестностей разрушенного здания между западной Самдания и деревней Аль-Машаала.
\n\nРанее сегодня другая оккупационная группа продвинулась от пункта Аль-Аднания в сторону южных деревень сельской местности Кунейтры, где разместилась в деревне Умм-Атам на перекрестке дорог, ведущих к деревням Аль-Мушайрифа и Аль-Саида, а также к деревне Руэйхина, установив временный блокпост. Это совпало с продвижением трех военных машин оккупационных сил в сторону деревни Руэйхина на юге Кунейтры.
\n\nВчера израильские оккупационные силы уже вторглись в восточную деревню Самдания в северном сельском хозяйстве Кунейтры.
\n\nИзраиль продолжает свою агрессивную политику и нарушения Соглашения о разъединении 1974 года, продвигаясь на юг Сирии и нападая на граждан посредством рейдов, произвольных арестов, принудительного перемещения, разрушения имущества и орошения сельскохозяйственных земель.
\n\nСирия постоянно требует выхода израильских оккупационных сил с сирийской территории, подтверждая, что все меры, принимаемые ими на юге Сирии, являются недействительными и не имеют юридической силы в соответствии с международным правом. Она призывает международное сообщество взять на себя ответственность, пресечь практики оккупации и обязать их к полному выводу с юга Сирии и возвращению к Соглашению о разъединении 1974 года.
", "tags": [ "Израильские оккупационные силы", "Кунейтра", "Израильское вторжение", "Южная Сирия", "Соглашение о разъединении 1974" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل بار دیگر به شمال حومه قنیطره نفوذ کردند", "content": "قنیطره - اخبار پایتخت
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امشب بار دیگر به شمال حومه قنیطره نفوذ کردند.
\n\nخبرنگار اخبار پایتخت در قنیطره گزارش داد که یک گروه از نیروهای اشغالگر متشکل از دو خودرو شبانه از نقطه الحمیدیه وارد شده و به سمت شرق روستای صمدانیه غربی پیشروی کرده و به اطراف یکی از ساختمانهای تخریب شده میان روستاهای صمدانیه غربی و المشاعله رسیدند.
\n\nدر ساعات اولیه امروز، یک گروه دیگر از نیروهای اشغالگر از نقطه العدنانیه به سمت روستاهای جنوب قنیطره نفوذ کردند و در روستای ام عظام در چهارراه منتهی به روستاهای المشیرفه و السعیده و همچنین روستای رویحینه مستقر شدند و یک ایست بازرسی موقت در محل برپا کردند. این تحرکات همزمان با نفوذ سه خودروی نظامی به سمت روستای رویحینه در جنوب قنیطره بود.
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل دیروز نیز به روستای صمدانیه شرقی در شمال حومه قنیطره نفوذ کرده بودند.
\n\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه خود و نقض توافق آتشبس سال ۱۹۷۴ را از طریق نفوذ در جنوب سوریه و حمله به شهروندان از طریق یورشها، بازداشتهای خودسرانه، جابجایی اجباری، تخریب اموال و تسطیح زمینهای کشاورزی ادامه میدهد.
\n\nسوریه به طور مستمر خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از اراضی سوریه است و تأکید میکند که تمامی اقدامات انجام شده توسط آنها در جنوب سوریه باطل و فاقد هرگونه اثر حقوقی طبق حقوق بینالملل است و از جامعه بینالمللی میخواهد تا مسئولیتهای خود را در قبال مهار اقدامات اشغالگرانه ایفا کرده و آنها را ملزم به خروج کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتشبس ۱۹۷۴ کند.
", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "قنیطره", "نفوذ اسرائیل", "جنوب سوریه", "توافق آتشبس ۱۹۷۴" ] } }