{
  "ar": {
    "title": "ماراثون رياضي طلابي في جامعة اللاذقية احتفالاً بذكرى التحرير",
    "content": "<p>اللاذقية - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نظمت كلية التربية الرياضية في جامعة اللاذقية اليوم ماراثوناً رياضياً شارك فيه طلاب الكلية وعدد من طلاب الكليات الأخرى، ضمن الفعاليات التي تقيمها الجامعة احتفالاً بذكرى التحرير، وبهدف تعزيز الرياضة الجامعية وغرس قيم العمل الجماعي.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/009d5fd7dbfb43c1099431dfcebacb024a7ba6e4.jpg\"></figure><div>\n<p>وأوضح النائب الإداري في كلية التربية الرياضية لؤي سالمة في تصريح خاص لـ\"العاصمة نيوز\" أن الماراثون أقيم لمسافة 42 كيلومتراً في مبادرة تعكس محبة الشباب لوطنهم واحتفالهم بيوم النصر.</p>\n</div></div>\n\n<p>وعبر مصطفى مسالمة، لاعب منتخب سورية للكاراتيه، عن سعادته بالمشاركة في هذه الفعالية التي تجسد فرحة طلاب سورية بتحرير وطنهم من الظلم والاستبداد.</p>\n\n<p>وتواصل جامعة اللاذقية تنظيم فعاليات رياضية وثقافية متنوعة، تأكيداً على دورها في تنمية قدرات الشباب ودعم المبادرات التي تعزز روح الانتماء والعمل الجماعي.</p>",
    "tags": [
      "جامعة اللاذقية",
      "ماراثون رياضي",
      "ذكرى التحرير",
      "رياضة جامعية",
      "عمل جماعي",
      "طلاب",
      "سوريا"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Student Sports Marathon at University of Latakia Celebrates Liberation Anniversary",
    "content": "<p>Latakia - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Faculty of Physical Education at the University of Latakia organized a sports marathon today, involving students from the faculty and other university colleges. This event is part of the university&apos;s activities celebrating the Liberation anniversary, aiming to promote university sports and reinforce the values of teamwork.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/009d5fd7dbfb43c1099431dfcebacb024a7ba6e4.jpg\"></figure><div>\n<p>Loay Salameh, the administrative deputy at the Faculty of Physical Education, told Al-Asima News that the marathon covered a distance of 42 kilometers as an initiative expressing the youth&apos;s love for their homeland and their celebration of Victory Day.</p>\n</div></div>\n\n<p>Among the participants, Mustafa Masalmeh, a player from the Syrian Karate National Team, expressed his happiness to take part in this event that reflects the joy of Syrian students over their country&apos;s liberation from oppression and tyranny.</p>\n\n<p>The University of Latakia continues to organize various sports and cultural activities, emphasizing its role in developing youth capabilities and supporting initiatives that foster a sense of belonging and teamwork.</p>",
    "tags": [
      "University of Latakia",
      "Sports Marathon",
      "Liberation Anniversary",
      "University Sports",
      "Teamwork",
      "Students",
      "Syria"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Marathon sportif étudiant à l&apos;Université de Lattaquié en célébration de l&apos;anniversaire de la libération",
    "content": "<p>Lattaquié - Al-Asima News</p>\n\n<p>La Faculté d&apos;éducation physique de l&apos;Université de Lattaquié a organisé aujourd&apos;hui un marathon sportif réunissant des étudiants de la faculté ainsi que d&apos;autres facultés de l&apos;université. Cette activité fait partie des événements organisés par l&apos;université pour célébrer l&apos;anniversaire de la libération, visant à promouvoir le sport universitaire et à renforcer les valeurs du travail d&apos;équipe.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/009d5fd7dbfb43c1099431dfcebacb024a7ba6e4.jpg\"></figure><div>\n<p>Loay Salameh, le directeur administratif de la Faculté d&apos;éducation physique, a déclaré à Al-Asima News que le marathon s&apos;est déroulé sur une distance de 42 kilomètres, initiative qui exprime l&apos;amour des jeunes pour leur pays et leur célébration du jour de la victoire.</p>\n</div></div>\n\n<p>Parmi les participants, Mustafa Masalmeh, joueur de l&apos;équipe nationale syrienne de karaté, a exprimé sa joie de participer à cet événement reflétant l&apos;enthousiasme des étudiants syriens pour la libération de leur pays de l&apos;injustice et de la tyrannie.</p>\n\n<p>L&apos;Université de Lattaquié poursuit l&apos;organisation d&apos;activités sportives et culturelles variées, soulignant son rôle dans le développement des capacités des jeunes et le soutien aux initiatives qui renforcent le sentiment d&apos;appartenance et le travail d&apos;équipe.</p>",
    "tags": [
      "Université de Lattaquié",
      "Marathon sportif",
      "Anniversaire de la libération",
      "Sport universitaire",
      "Travail d&apos;équipe",
      "Étudiants",
      "Syrie"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Hürriyet Yıldönümü Kutlaması Kapsamında Lazkiye Üniversitesi’nde Öğrenci Spor Maratonu",
    "content": "<p>Lazkiye - Al-Asima Haber</p>\n\n<p>Lazkiye Üniversitesi Beden Eğitimi Fakültesi, bugün fakülte öğrencileri ve diğer fakültelerden öğrencilerin katılımıyla bir spor maratonu düzenledi. Bu etkinlik, üniversitenin Hürriyet yıldönümünü kutlamak amacıyla düzenlediği faaliyetlerden biridir ve üniversite sporlarını teşvik edip takım çalışması değerlerini pekiştirmeyi hedeflemektedir.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/009d5fd7dbfb43c1099431dfcebacb024a7ba6e4.jpg\"></figure><div>\n<p>Beden Eğitimi Fakültesi İdari Yardımcısı Loay Salameh, Al-Asima Haber’e yaptığı açıklamada, maratonun 42 kilometre mesafede gerçekleştirildiğini ve bu girişimin gençlerin vatan sevgisini ve Zafer Günü’nü kutlama duygularını yansıttığını belirtti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Katılımcılar arasında bulunan Suriye Karate Milli Takımı oyuncusu Mustafa Masalmeh, ülkesinin zulüm ve baskıdan kurtuluşunu kutlayan Suriyeli öğrencilerin sevinçlerini yansıtan bu etkinliğe katılmaktan mutluluk duyduğunu ifade etti.</p>\n\n<p>Lazkiye Üniversitesi, gençlerin yeteneklerini geliştirmek ve aidiyet duygusu ile takım ruhunu güçlendiren girişimleri desteklemek amacıyla çeşitli spor ve kültürel etkinlikler düzenlemeye devam etmektedir.</p>",
    "tags": [
      "Lazkiye Üniversitesi",
      "Spor Maratonu",
      "Hürriyet Yıldönümü",
      "Üniversite Sporu",
      "Takım Çalışması",
      "Öğrenciler",
      "Suriye"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "ماراثۆنی وەرزشی خوێندکاران لە زانکۆی لادەقیە بۆ گرامیدانی بەرزبوونی ئازادی",
    "content": "<p>لادەقیە - هەواڵەکانی ئەڵقە</p>\n\n<p>فاکەڵتی فیزیکی لە زانکۆی لادەقیە ئەمشەو ماراثۆنی وەرزشیێک بەڕێوەبرد کە خوێندکارانی فاکەڵتەکە و هەندێک خوێندکاری فاکەڵتەکانی تر لە ناوەندەکە بەشدارییان کرد. ئەم چالاکیە لە چارچێوەی بەرنامەکانی زانکۆ بۆ گرامیدانی بەرزبوونی ئازادی ئەنجام دەدرێت و مەبەستی ئەوەش پەیوەندیدانی وەرزشی زانکۆیی و پەرەسەندنی نرخی کارکردنی گروپیەتیە.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/009d5fd7dbfb43c1099431dfcebacb024a7ba6e4.jpg\"></figure><div>\n<p>لؤی سالمە، نایابەری بەڕێوبەری فاکەڵتی فیزیکی، لە وتارێک بۆ هەواڵەکانی ئەڵقە داوتەوە کە ماراثۆنەکە بۆ ماوەی 42 کیلۆمەتر بەڕێوە چووە و ئەم هەوڵانە وەک پەیوەندیەکی جوانی گەنجان بۆ وڵاتەکەیان و جشنی ڕۆژی سەربەخۆییە.</p>\n</div></div>\n\n<p>لەم بەشداربووانەدا، موستەفا مەسالەمە، یاریزانی تیمی کاراتێی سوریا، خۆشحاڵی خۆی بۆ بەشداری لە ئەم چالاکیەیە وەک وەک لەخۆگرتنی خۆشی خوێندکارانی سوریا بۆ ئازادی وڵاتەکەیان لە ژێر ستم و دەستبەجێکردن باس کرد.</p>\n\n<p>زانکۆی لادەقیە بەردەوامە لە رێکخستنی چالاکی وەرزشی و کەلتوری جۆراوجۆر بۆ پشکنینی تواناکانی گەنجان و پشتگیری هەوڵەکان بۆ پەرەسەندنەوەی هەستی هاوبەشبوون و کارکردنی گروپی.</p>",
    "tags": [
      "زانکۆی لادەقیە",
      "ماراثۆنی وەرزشی",
      "بەرزبوونی ئازادی",
      "وەرزشی زانکۆیی",
      "کارکردنی گروپی",
      "خوێندکاران",
      "سوریا"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Студенческий спортивный марафон в Университете Латакии в честь годовщины освобождения",
    "content": "<p>Латакия - Al-Asima News</p>\n\n<p>Факультет физического воспитания Университета Латакии сегодня провел спортивный марафон с участием студентов факультета и других факультетов университета. Мероприятие организовано в рамках празднования годовщины освобождения и направлено на развитие университетского спорта и укрепление ценностей командной работы.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/009d5fd7dbfb43c1099431dfcebacb024a7ba6e4.jpg\"></figure><div>\n<p>Заместитель административного директора факультета физического воспитания Лоай Саламе в эксклюзивном интервью Al-Asima News сообщил, что марафон проходил на дистанции 42 километра как инициатива, выражающая любовь молодежи к своей Родине и празднование Дня Победы.</p>\n</div></div>\n\n<p>Среди участников Мустафа Масалме, игрок национальной сборной Сирии по карате, выразил радость от участия в этом мероприятии, отражающем радость сирийских студентов по случаю освобождения своей страны от угнетения и тирании.</p>\n\n<p>Университет Латакии продолжает проводить различные спортивные и культурные мероприятия, подчеркивая свою роль в развитии возможностей молодежи и поддержке инициатив, укрепляющих чувство принадлежности и командную работу.</p>",
    "tags": [
      "Университет Латакии",
      "Спортивный марафон",
      "Годовщина освобождения",
      "Университетский спорт",
      "Командная работа",
      "Студенты",
      "Сирия"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "ماراتن ورزشی دانشجویی در دانشگاه لاذقیه به مناسبت سالگرد آزادسازی",
    "content": "<p>لاذقیه - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>دانشکده تربیت بدنی دانشگاه لاذقیه امروز ماراتن ورزشی را با مشارکت دانشجویان این دانشکده و تعدادی از دانشجویان سایر دانشکده‌ها برگزار کرد. این رویداد بخشی از برنامه‌های دانشگاه به مناسبت سالگرد آزادسازی است و با هدف تقویت ورزش دانشگاهی و ترویج ارزش‌های کار گروهی برگزار شد.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/009d5fd7dbfb43c1099431dfcebacb024a7ba6e4.jpg\"></figure><div>\n<p>لؤی سالمه، معاون اداری دانشکده تربیت بدنی، در گفت‌وگو با اخبار العاصمة گفت که این ماراتن به مسافت ۴۲ کیلومتر برگزار شد و این ابتکار نشان‌دهنده عشق جوانان به وطن و جشن روز پیروزی است.</p>\n</div></div>\n\n<p>مصطفی مسالمه، بازیکن تیم ملی کاراته سوریه، از حضور در این رویداد ابراز خوشحالی کرد و گفت این برنامه شادی دانشجویان سوری را از آزادسازی کشورشان از ظلم و استبداد به نمایش می‌گذارد.</p>\n\n<p>دانشگاه لاذقیه به برگزاری متنوع برنامه‌های ورزشی و فرهنگی ادامه می‌دهد تا نقش خود را در توسعه توانایی‌های جوانان و حمایت از ابتکاراتی که حس تعلق و کار گروهی را تقویت می‌کنند، نشان دهد.</p>",
    "tags": [
      "دانشگاه لاذقیه",
      "ماراتن ورزشی",
      "سالگرد آزادسازی",
      "ورزش دانشگاهی",
      "کار گروهی",
      "دانشجویان",
      "سوریه"
    ]
  }
}