{
  "ar": {
    "title": "طلبة جامعة اللاذقية يحتفلون بعيد التحرير برسالة وفاء وصمود نحو المستقبل",
    "content": "<p>اللاذقية-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>أحيا طلبة جامعة اللاذقية اليوم ذكرى عيد التحرير من خلال فعالية طلابية أقيمت في ساحة الجامعة قرب مبنى الإدارة المركزية، بمشاركة واسعة من الطلبة وأعضاء الهيئتين التدريسية والإدارية. تضمن البرنامج فقرات وطنية وأنشودة وأغاني ثورية جسدت رمزية المناسبة ومعاني الانتصار.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e3f7761119ef64908417a29aab0141c4d13dcc2c.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد رئيس جامعة اللاذقية الدكتور إياد فحصة في تصريح لمراسل العاصمة نيوز أن الاحتفال يأتي تخليداً لإنجاز التحرير الذي قدم فيه الشعب السوري أغلى التضحيات، مشيراً إلى أن هذا الإنجاز يشكل محطة مفصلية في تاريخ الوطن وركناً أساسياً في مسيرة صمود السوريين وإصرارهم على بناء مستقبلهم بكرامة وثبات. وأوضح أن طلبة سوريا اليوم يمثلون نموذجاً في العزيمة على متابعة البناء وترسيخ قيم العدل والأمن والاستقرار.</p>\n</div></div>\n\n<p>من جانبه، أوضح نائب رئيس الجامعة لشؤون التعليم المفتوح الدكتور محمد عكروش في تصريح مماثل، أن الفعالية تعكس وحدة أبناء الشعب وتعزز الروابط بينهم، مؤكداً أن سوريا تتجه بثقة نحو مستقبل أفضل بوعي شبابها وعزيمتهم.</p>\n\n<p>وعبر الطالب عبد الهادي سامر العيانن عن اعتزازه بالمشاركة في الفعالية التي تمثل رسالة وطنية تعبّر عن وحدة السوريين بمختلف مكوناتهم، مشيراً إلى أن مشاركة الطلبة تؤكد التزامهم بمواصلة مسيرة النصر والبناء.</p>\n\n<p>ويستعد الشعب السوري للاحتفال بالذكرى السنوية الأولى للتحرير، التي تصادف يوم الإثنين القادم في الثامن من كانون الأول، تأكيداً على التمسك بالوحدة الوطنية والمضي بثبات نحو مستقبل أكثر أمناً واستقراراً.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1140a9cfb17bdb7cb6d7b39c36dec323714a3aef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/339ca349ea54a3ae0be943517bd9812d5706061f.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": ["جامعة اللاذقية", "عيد التحرير", "الطلاب", "سوريا", "الوحدة الوطنية", "الصمود", "المستقبل", "الفعاليات الطلابية"]
  },
  "en": {
    "title": "Latakia University Students Celebrate Liberation Day with a Message of Loyalty and Resilience Towards the Future",
    "content": "<p>Latakia - Al-Asima News</p>\n\n<p>Students of Latakia University commemorated Liberation Day today with a student event held in the university square near the central administration building, featuring wide participation from students and academic and administrative staff. The program included national segments, anthems, and revolutionary songs that reflected the symbolism of the occasion and the meaning of victory.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e3f7761119ef64908417a29aab0141c4d13dcc2c.jpg\"></figure><div>\n<p>Dr. Eyad Fahsa, President of Latakia University, told Al-Asima News correspondent that the celebration honors the liberation achievement for which the Syrian people made the greatest sacrifices. He noted that this achievement represents a pivotal milestone in the nation’s history and a fundamental pillar in the Syrians’ resilience and determination to build their future with dignity and steadfastness. He added that Syrian students today are a model of determination to continue building and consolidating values of justice, security, and stability.</p>\n</div></div>\n\n<p>Meanwhile, Dr. Mohammad Akroush, Vice President for Open Education Affairs, stated in a similar statement that the event reflects the unity of the people and strengthens their bonds, affirming that Syria is confidently heading towards a better future with the awareness and determination of its youth.</p>\n\n<p>Student Abdulhadi Samer Al-Ayyan expressed pride in participating in the event, which represents a national message expressing the unity of Syrians across their diverse components, emphasizing that students’ participation confirms their commitment to continue the path of victory and construction.</p>\n\n<p>The Syrian people are preparing to celebrate the first anniversary of liberation next Monday, December 8, reaffirming their commitment to national unity and steadfast progress towards a safer and more stable future.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1140a9cfb17bdb7cb6d7b39c36dec323714a3aef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/339ca349ea54a3ae0be943517bd9812d5706061f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Latakia University", "Liberation Day", "Students", "Syria", "National Unity", "Resilience", "Future", "Student Events"]
  },
  "fr": {
    "title": "Les étudiants de l’Université de Lattaquié célèbrent la Journée de la Libération avec un message de fidélité et de résilience vers l’avenir",
    "content": "<p>Lattaquié - Al-Asima News</p>\n\n<p>Les étudiants de l’Université de Lattaquié ont commémoré aujourd’hui la Journée de la Libération lors d’un événement étudiant organisé sur la place de l’université près du bâtiment de l’administration centrale, avec une large participation des étudiants ainsi que des membres du corps enseignant et administratif. Le programme comprenait des segments nationaux, des hymnes et des chants révolutionnaires illustrant la symbolique de l’occasion et la signification de la victoire.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e3f7761119ef64908417a29aab0141c4d13dcc2c.jpg\"></figure><div>\n<p>Le président de l’Université de Lattaquié, le Dr Eyad Fahsa, a déclaré à un correspondant d’Al-Asima News que cette célébration rend hommage à la réalisation de la libération pour laquelle le peuple syrien a consenti les plus grands sacrifices. Il a souligné que cette réalisation constitue une étape clé dans l’histoire de la nation et un pilier fondamental dans la résilience des Syriens et leur détermination à construire leur avenir avec dignité et fermeté. Il a ajouté que les étudiants syriens d’aujourd’hui sont un modèle de détermination à poursuivre la construction et à consolider les valeurs de justice, de sécurité et de stabilité.</p>\n</div></div>\n\n<p>Par ailleurs, le Dr Mohammad Akroush, vice-président chargé des affaires de l’éducation ouverte, a indiqué dans une déclaration similaire que l’événement reflète l’unité du peuple et renforce leurs liens, affirmant que la Syrie se dirige avec confiance vers un avenir meilleur grâce à la conscience et à la détermination de sa jeunesse.</p>\n\n<p>L’étudiant Abdulhadi Samer Al-Ayyan a exprimé sa fierté de participer à l’événement, qui représente un message national exprimant l’unité des Syriens dans leurs diverses composantes, soulignant que la participation des étudiants confirme leur engagement à poursuivre la voie de la victoire et de la construction.</p>\n\n<p>Le peuple syrien se prépare à célébrer le premier anniversaire de la libération lundi prochain, le 8 décembre, réaffirmant son attachement à l’unité nationale et à une progression ferme vers un avenir plus sûr et plus stable.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1140a9cfb17bdb7cb6d7b39c36dec323714a3aef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/339ca349ea54a3ae0be943517bd9812d5706061f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Université de Lattaquié", "Journée de la Libération", "Étudiants", "Syrie", "Unité Nationale", "Résilience", "Avenir", "Événements Étudiants"]
  },
  "tr": {
    "title": "Lazkiye Üniversitesi Öğrencileri Kurtuluş Günü&apos;nü Geleceğe Sadakat ve Direniş Mesajıyla Kutladı",
    "content": "<p>Lazkiye - Al-Asima News</p>\n\n<p>Lazkiye Üniversitesi öğrencileri, bugün merkezi idare binasının yakınındaki üniversite meydanında geniş katılımla düzenlenen öğrenci etkinliğiyle Kurtuluş Günü&apos;nü kutladı. Program, anlamını ve zaferin sembolizmini yansıtan ulusal bölümler, marşlar ve devrimci şarkılar içeriyordu.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e3f7761119ef64908417a29aab0141c4d13dcc2c.jpg\"></figure><div>\n<p>Lazkiye Üniversitesi Rektörü Dr. Eyad Fahsa, Al-Asima News muhabirine yaptığı açıklamada, kutlamanın Suriye halkının en büyük fedakârlıkları sunduğu kurtuluş başarısını anmak için yapıldığını belirtti. Bu başarının ülke tarihinin dönüm noktası ve Suriyelilerin direniş ve onurla geleceklerini inşa etme kararlılığının temel taşı olduğunu vurguladı. Bugünün Suriyeli öğrencilerinin adalet, güvenlik ve istikrar değerlerini pekiştirme ve inşa etmeye devam etme kararlılığının örneği olduğunu ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Üniversitenin Açıköğretim İşlerinden Sorumlu Başkan Yardımcısı Dr. Muhammed Akroush da benzer bir açıklamada, etkinliğin halkın birliğini yansıttığını ve bağları güçlendirdiğini belirterek, Suriye&apos;nin gençlerinin bilinç ve azmiyle daha iyi bir geleceğe güvenle ilerlediğini vurguladı.</p>\n\n<p>Öğrenci Abdulhadi Samer Al-Ayyan, etkinliğe katılmaktan gurur duyduğunu belirterek, etkinliğin farklı bileşenleriyle Suriyelilerin birliğini ifade eden ulusal bir mesaj olduğunu söyledi ve öğrencilerin katılımının zafer ve inşa yolunda kararlılıklarını gösterdiğini kaydetti.</p>\n\n<p>Suriye halkı, 8 Aralık Pazartesi günü kutlanacak kurtuluşun birinci yıldönümüne hazırlanıyor ve ulusal birliğe bağlılıklarını ve daha güvenli, istikrarlı bir geleceğe kararlılıkla ilerlemeyi teyit ediyor.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1140a9cfb17bdb7cb6d7b39c36dec323714a3aef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/339ca349ea54a3ae0be943517bd9812d5706061f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Lazkiye Üniversitesi", "Kurtuluş Günü", "Öğrenciler", "Suriye", "Ulusal Birlik", "Direniş", "Gelecek", "Öğrenci Etkinlikleri"]
  },
  "ku": {
    "title": "Xwendekarên Zanîngeha Latakiyê Roja Azadîyê Bi Peyama Wefayî û Berxwedanê Bo Pêşerojê Pîrozkirin",
    "content": "<p>Latakiyê - Al-Asima News</p>\n\n<p>Xwendekarên Zanîngeha Latakiyê îro Roja Azadîyê bi bûyerê xwendekarî ya li meydanê zanîngehê li nêzîkî avahiyê rêveberiya navendî pîrozkirin, bi beşdariya fireh a xwendekar û endamên tîmên fêrbûn û rêveberî. Bernameya bûyerê tê de parçeên neteweyî, stran û stranên şoreşger hatine nîşandan ku nîşana girîngiya bûyer û maneya serkeftinê bûn.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e3f7761119ef64908417a29aab0141c4d13dcc2c.jpg\"></figure><div>\n<p>Serokê Zanîngeha Latakiyê Dr. Eyad Fahsa di gotûbêja xwe ya bi raporekê ji Al-Asima News re de got ku pîrozkirina bûyerê ji bo bîranîna serkeftina azadîyê ye ku gelê Sûriyê ji bo wê herî girîng qurbanîyan da. Ew îzah kir ku ev serkeftin naveke girîng li dîroka welatê ye û bingehî ye li rêya berxwedana Sûriyeyan û biryarê wan ji bo avakirina pêşerojê bi rûmet û domdarî. Hêvîdarî kir ku xwendekarên Sûriyê îro nimûne ne di xwestina xwe ya ji bo berdewamkirina avakirina welat û pêşxistina nirxên dadperwerî, ewlehiya û asayişê de.</p>\n</div></div>\n\n<p>Ji aliyê din, Dr. Mohammed Akroush, Serokê Yekem a Zanîngeha li derbarê perwerdehiya vekirî, di gotûbêjêkî wekhev de ragihand ku bûyer yekîtiya gelê Sûriyê nîşan dide û girêdanên wan pêk tîne, û piştrast kir ku Sûriyê bi bawerî û bi hişmendiya ciwanên xwe di rêya pêşerojekî baştir de diçe.</p>\n\n<p>Xwendekar Abdulhadi Samer Al-Ayyan bi serbilindîya xwe ji beşdariyê di bûyerê de axivî ku ev peyama neteweyî ye ku yekîtiya Sûriyeyan di nav çand û komên cuda yên wan de tê îfade kirin, û beşdariya xwendekaran piştrast dike ku ew li ser rêya serkeftin û avakirina welatê berdest in.</p>\n\n<p>Gelê Sûriyê amade dikin ku roja salvegera yekem a azadîyê ku di duşemê bêyî dema 8ê Kanûna Pêşînê tê pîrozkirin, bi daxuyaniya ku ew li yekîtiya neteweyî digerin û bi domdariyê di rêya pêşerojekî ewleh û asayî de berdewam dikin.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1140a9cfb17bdb7cb6d7b39c36dec323714a3aef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/339ca349ea54a3ae0be943517bd9812d5706061f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Zanîngeha Latakiyê", "Roja Azadîyê", "Xwendekar", "Sûriyê", "Yekîtiya Neteweyî", "Berxwedan", "Pêşeroj", "Bûyerên Xwendekarî"]
  },
  "ru": {
    "title": "Студенты Латакийского университета отмечают День освобождения с посланием верности и стойкости в будущее",
    "content": "<p>Латакия - Al-Asima News</p>\n\n<p>Студенты Латакийского университета сегодня отметили День освобождения студенческим мероприятием, проведённым на площади университета возле здания центральной администрации, с широким участием студентов и преподавательского, административного состава. В программе были национальные выступления, гимны и революционные песни, отражающие символику события и смысл победы.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e3f7761119ef64908417a29aab0141c4d13dcc2c.jpg\"></figure><div>\n<p>Ректор Латакийского университета доктор Эяд Фахса в интервью корреспонденту Al-Asima News отметил, что празднование посвящено памяти достижения освобождения, ради которого сирийский народ принес величайшие жертвы. Он подчеркнул, что это достижение является важной вехой в истории страны и основным столпом в стойкости сирийцев и их решимости строить будущее с достоинством и упорством. Также он отметил, что сегодняшние студенты Сирии являются примером решимости продолжать строить и укреплять ценности справедливости, безопасности и стабильности.</p>\n</div></div>\n\n<p>Заместитель ректора по вопросам открытого образования доктор Мохаммад Акруш в аналогичном заявлении сказал, что мероприятие отражает единство народа и укрепляет связи между ними, подтверждая, что Сирия уверенно движется к лучшему будущему благодаря осознанию и решимости своей молодежи.</p>\n\n<p>Студент Абдулхаджи Самер Аль-Айян выразил гордость участием в мероприятии, которое является национальным посланием, выражающим единство сирийцев в их разнообразии, подчеркнув, что участие студентов подтверждает их приверженность продолжению пути победы и строительства.</p>\n\n<p>Народ Сирии готовится отметить первую годовщину освобождения в следующий понедельник, 8 декабря, подтверждая приверженность национальному единству и решительному движению к более безопасному и стабильному будущему.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1140a9cfb17bdb7cb6d7b39c36dec323714a3aef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/339ca349ea54a3ae0be943517bd9812d5706061f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["Латакийский университет", "День освобождения", "Студенты", "Сирия", "Национальное единство", "Стойкость", "Будущее", "Студенческие мероприятия"]
  },
  "fa": {
    "title": "دانشجویان دانشگاه لاذقیه روز آزادی را با پیام وفاداری و مقاومت به سوی آینده جشن گرفتند",
    "content": "<p>لاذقیه - Al-Asima News</p>\n\n<p>دانشجویان دانشگاه لاذقیه امروز یادبود روز آزادی را با مراسمی دانشجویی که در میدان دانشگاه نزدیک ساختمان مرکزی برگزار شد، گرامی داشتند. این برنامه با مشارکت گسترده دانشجویان و اعضای هیئت علمی و اداری برگزار شد و شامل بخش‌های ملی، سرودها و آهنگ‌های انقلابی بود که نماد اهمیت این مناسبت و مفهوم پیروزی را به تصویر کشید.</p>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/e3f7761119ef64908417a29aab0141c4d13dcc2c.jpg\"></figure><div>\n<p>دکتر ایاد فحصة، رئیس دانشگاه لاذقیه، در گفت‌وگو با خبرنگار Al-Asima News تأکید کرد که این جشن به پاس دستاورد آزادی است که مردم سوریه بزرگ‌ترین فداکاری‌ها را برای آن انجام داده‌اند. وی اشاره کرد که این دستاورد نقطه عطفی در تاریخ کشور است و پایه‌ای اساسی در مسیر مقاومت مردم سوریه و اصرار آنها برای ساختن آینده‌ای با کرامت و استواری محسوب می‌شود. همچنین افزود که دانشجویان سوری امروز نمونه‌ای از عزم برای ادامه ساختن و تثبیت ارزش‌های عدالت، امنیت و ثبات هستند.</p>\n</div></div>\n\n<p>از سوی دیگر، دکتر محمد عکروش، معاون رئیس دانشگاه در امور آموزش باز، در بیانیه‌ای مشابه اظهار داشت که این مراسم وحدت مردم را منعکس می‌کند و پیوندهای آنها را تقویت می‌کند و تأکید کرد که سوریه با اطمینان به سوی آینده‌ای بهتر با آگاهی و اراده جوانان خود حرکت می‌کند.</p>\n\n<p>دانشجوی عبد الهادی سامر العیانن از شرکت در این مراسم که پیامی ملی درباره وحدت سوری‌ها با ترکیب‌های مختلفشان است، ابراز افتخار کرد و اشاره کرد که مشارکت دانشجویان تعهد آنها به ادامه مسیر پیروزی و ساخت را تأیید می‌کند.</p>\n\n<p>مردم سوریه خود را برای جشن سالگرد اول آزادی که دوشنبه آینده هشتم دسامبر برگزار می‌شود، آماده می‌کنند و بر پایبندی به وحدت ملی و پیشروی استوار به سوی آینده‌ای امن‌تر و پایدارتر تأکید دارند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/1140a9cfb17bdb7cb6d7b39c36dec323714a3aef.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/339ca349ea54a3ae0be943517bd9812d5706061f.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": ["دانشگاه لاذقیه", "روز آزادی", "دانشجویان", "سوریه", "وحدت ملی", "مقاومت", "آینده", "مراسم دانشجویی"]
  }
}