{
  "ar": {
    "title": "طيران الاحتلال الإسرائيلي المسيّر يشن غارات على محيط بيت جن في ريف دمشق الغربي",
    "content": "<p>ريف دمشق والقنيطرة - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>نفذ طيران الاحتلال الإسرائيلي المسيّر عدة غارات على محيط بلدة بيت جن في ريف دمشق الغربي، مستهدفاً منطقتي طريق باط الورد وتلة باط الورد، دون ورود معلومات عن وقوع إصابات.</p>\n\n<p>وأفاد مراسلو العاصمة نيوز في ريف دمشق والقنيطرة بأن طيران الاستطلاع الإسرائيلي حلق بشكل مكثف في أجواء ريف دمشق الغربي وريف القنيطرة الشمالي.</p>\n\n<p>وكان الاحتلال الإسرائيلي قد استهدف في الثامن والعشرين من الشهر الماضي منازل المدنيين في بلدة بيت جن بريف دمشق، مما أسفر عن استشهاد 13 مواطناً وإصابة العشرات، كما قامت قواته بالتوغل داخل البلدة واعتقال ثلاثة من الأهالي.</p>\n\n<p>كما توغلت قوة للاحتلال الإسرائيلي، مكونة من ثلاث سيارات، انطلاقاً من مدينة القنيطرة المهدمة باتجاه بلدة الصمدانية الشرقية.</p>\n\n<p>وفي وقت سابق اليوم، توغلت قوة للاحتلال من نقطة العدنانية باتجاه قرى ريف القنيطرة الجنوبي.</p>\n\n<p>وتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974، من خلال التوغل في الجنوب السوري والاعتداء على المواطنين عبر المداهمات والاعتقالات التعسفية والتهجير القسري وتدمير الممتلكات وتجريف الأراضي الزراعية.</p>\n\n<p>وتطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من الأراضي السورية، مؤكدة أن جميع الإجراءات التي يتخذها في الجنوب السوري باطلة ولاغية ولا تُرتب أي أثر قانوني وفقاً للقانون الدولي، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال وإلزامه بالانسحاب الكامل من الجنوب السوري والعودة إلى اتفاقية فض الاشتباك لعام 1974.</p>",
    "tags": ["طيران الاحتلال الإسرائيلي", "بيت جن", "ريف دمشق", "القنيطرة", "الاحتلال الإسرائيلي", "اتفاق فض الاشتباك", "الجنوب السوري"]
  },
  "en": {
    "title": "Israeli Occupation Drone Airstrikes Target Areas Around Beit Jinn in Western Damascus Countryside",
    "content": "<p>Rif Dimashq and Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Israeli occupation drone carried out several airstrikes around Beit Jinn town in the western countryside of Damascus, targeting the areas of Bat Al-Ward Road and Bat Al-Ward Hill, with no reports of casualties.</p>\n\n<p>Al-Asima News correspondents in Rif Dimashq and Quneitra reported that Israeli reconnaissance aircraft extensively patrolled the skies over western Rif Dimashq and northern Quneitra countryside.</p>\n\n<p>On the 28th of last month, the Israeli occupation targeted civilian homes in Beit Jinn town in Rif Dimashq, resulting in the martyrdom of 13 citizens and injuring dozens. Its forces also infiltrated the town and arrested three locals.</p>\n\n<p>An Israeli occupation force consisting of three vehicles also infiltrated from the destroyed city of Quneitra towards the town of Eastern Samadaniyah.</p>\n\n<p>Earlier today, an occupation force infiltrated from the Adnaniyah point towards villages in southern Quneitra countryside.</p>\n\n<p>Israel continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement by infiltrating southern Syria and attacking citizens through raids, arbitrary arrests, forced displacement, property destruction, and agricultural land leveling.</p>\n\n<p>Syria continuously demands the withdrawal of the Israeli occupation from Syrian territories, affirming that all measures taken by it in southern Syria are null and void with no legal effect under international law. It calls on the international community to fulfill its responsibilities, deter the occupation’s practices, and compel its full withdrawal from southern Syria and the return to the 1974 Disengagement Agreement.</p>",
    "tags": ["Israeli occupation", "Beit Jinn", "Rif Dimashq", "Quneitra", "Disengagement Agreement", "southern Syria"]
  },
  "fr": {
    "title": "Des frappes de drones de l’occupation israélienne visent les environs de Beit Jinn dans la campagne ouest de Damas",
    "content": "<p>Rif Dimashq et Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>L’aviation de l’occupation israélienne a mené plusieurs frappes aériennes autour de la ville de Beit Jinn dans la campagne ouest de Damas, ciblant les zones de la route Bat Al-Ward et la colline Bat Al-Ward, sans informations sur des victimes.</p>\n\n<p>Les correspondants d’Al-Asima News à Rif Dimashq et Quneitra ont rapporté que l’aviation de reconnaissance israélienne a survolé intensivement le ciel de la campagne ouest de Rif Dimashq et du nord de Quneitra.</p>\n\n<p>Le 28 du mois dernier, l’occupation israélienne a ciblé des maisons civiles dans la ville de Beit Jinn à Rif Dimashq, causant la mort de 13 civils et blessant des dizaines d’autres. Ses forces ont également pénétré dans la ville et arrêté trois habitants.</p>\n\n<p>Une force de l’occupation israélienne composée de trois véhicules a également pénétré depuis la ville détruite de Quneitra vers la ville de Samadaniya Est.</p>\n\n<p>Plus tôt aujourd’hui, une force de l’occupation a pénétré depuis le point d’Adnaniya vers les villages de la campagne sud de Quneitra.</p>\n\n<p>Israël poursuit ses politiques agressives et ses violations de l’accord de désengagement de 1974, en infiltrant le sud syrien et en attaquant les citoyens par des raids, des arrestations arbitraires, des déplacements forcés, la destruction de biens et le nivellement des terres agricoles.</p>\n\n<p>La Syrie demande continuellement le retrait de l’occupation israélienne des territoires syriens, affirmant que toutes les mesures prises par cette dernière dans le sud syrien sont nulles et non avenues et n’ont aucun effet légal selon le droit international. Elle appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités, à dissuader les pratiques de l’occupation et à l’obliger à se retirer complètement du sud syrien et à revenir à l’accord de désengagement de 1974.</p>",
    "tags": ["occupation israélienne", "Beit Jinn", "Rif Dimashq", "Quneitra", "accord de désengagement", "sud de la Syrie"]
  },
  "tr": {
    "title": "İsrail İşgali İnsansız Hava Araçlarıyla Batı Şam Kırsalındaki Beit Jinn Çevresini Hedef Aldı",
    "content": "<p>Şam Kırsalı ve Kuneytra - Al-Asima News</p>\n\n<p>İsrail işgali insansız hava araçları, Şam’ın batı kırsalındaki Beit Jinn kasabası çevresinde birçok hava saldırısı düzenledi; Bat Al-Ward Yolu ve Bat Al-Ward Tepesi bölgelerini hedef aldı, yaralanma bilgisi alınmadı.</p>\n\n<p>Al-Asima News muhabirleri, İsrail keşif uçaklarının Şam’ın batı kırsalı ve Kuneytra’nın kuzey kırsalında yoğun şekilde uçtuğunu bildirdi.</p>\n\n<p>Geçen ayın 28’inde İsrail işgali, Şam kırsalındaki Beit Jinn kasabasında sivil evlerini hedef almış, 13 vatandaşın şehit olmasına ve onlarca kişinin yaralanmasına neden olmuştu. İşgal güçleri ayrıca kasabaya sızarak üç yerliyi gözaltına aldı.</p>\n\n<p>Ayrıca, işgal güçlerinden oluşan üç araçlık bir birlik, yıkılmış Kuneytra şehrinden Doğu Samadaniya kasabasına doğru ilerledi.</p>\n\n<p>Bugün erken saatlerde, işgal güçleri Adnaniya noktasından Kuneytra’nın güney kırsalındaki köylere doğru sızdı.</p>\n\n<p>İsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması’nı ihlal ederek güney Suriye’de saldırgan politikalarını sürdürüyor; baskınlar, keyfi tutuklamalar, zorla yerinden etme, mal tahribatı ve tarım arazilerinin tahrip edilmesiyle vatandaşlara saldırıyor.</p>\n\n<p>Suriye, İsrail işgalinin Suriye topraklarından tamamen çekilmesini talep etmeye devam ediyor; güney Suriye’de işgalin aldığı tüm önlemlerin geçersiz ve uluslararası hukuka aykırı olduğunu belirtiyor. Uluslararası toplumu sorumluluklarını yerine getirmeye, işgalin uygulamalarını engellemeye ve işgalin tam olarak çekilmesini sağlayarak 1974 Ateşkes Anlaşması’na dönülmesini talep ediyor.</p>",
    "tags": ["İsrail işgali", "Beit Jinn", "Şam kırsalı", "Kuneytra", "Ateşkes Anlaşması", "güney Suriye"]
  },
  "ku": {
    "title": "Tayyarê Dronên Êsîrê Îsraîlê li Derveyî Beit Jinn li Herêma Rojava ya Dimashqê Hedef Kir",
    "content": "<p>Herêma Dimashq û Quneitra - Al-Asima News</p>\n\n<p>Tayyarê dronên êsîrê Îsraîlê çend şewatên hava li derveyî gundê Beit Jinn li herêma rojava ya Dimashqê kirin, herêmên Rêya Bat Al-Ward û Tilê Bat Al-Ward hedef kirin, bê agahiyên derbarê birîndarîyan.</p>\n\n<p>Raporvanên Al-Asima News li herêma Dimashq û Quneitra rapor kirin ku tayyarên lêkolînê yên Îsraîlê bi hêz di ezmûna asmanê herêma rojava ya Dimashq û herêma bakurê Quneitra de gezîyan.</p>\n\n<p>Di 28ê mehê borî de, êsîrê Îsraîlê malên sivîlên li gundê Beit Jinn li herêma Dimashq hedef kir, ku encamê winda bûna 13 şehîd û birîndarîya gelek kesan bû, her weha hêzên wan di nav gundê de derbas bûn û sê kes ji xelkê girtin.</p>\n\n<p>Her weha hêzên êsîrê Îsraîlê ku ji sê ereban pêk hatibûn, ji bajarê Quneitra ya şikestî ve hatibûn ber bi gundê Samadaniya Rojhilatî ve derbas bûn.</p>\n\n<p>Îro berî vê demê, hêzek ji êsîrê ji nîqaşeya Adnaniya ve ber bi gundên herêma başûr a Quneitra ve derbas bû.</p>\n\n<p>Îsraîl siyaseta têkoşer û şikandina peymana berdanê ya 1974-an berdewam dike, bi derbasbûna li başûrê Sûriyê, û bi şikandina sivîlan bi rêya şewatên xweşxistinê, girtinên bêqanûnî, koçberiya zorî, wenda kirina mal û mirîşkê ziraatê.</p>\n\n<p>Sûriyê her dem daxwaza derketina êsîrê Îsraîlê ji erdên Sûriyê dike, û piştgirî dike ku hemû çalakiyên ku ew li başûrê Sûriyê dike ne qanûnî ne û sedemeke qanûnî ne li gorî qanûna navneteweyî, û civaka navneteweyî dixwaze ku berpirsyarî xwe bigire, têkoşîna êsîrê raweste û ew li ser tevahî ji başûrê Sûriyê derkeve û vegere peymana berdanê ya 1974-an.",
    "tags": ["êsîrê Îsraîlê", "Beit Jinn", "Herêma Dimashq", "Quneitra", "Peymana Berdanê", "Başûrê Sûriyê"]
  },
  "ru": {
    "title": "Беспилотники израильской оккупации нанесли удары по окрестностям Бейт-Джина в западном пригороде Дамаска",
    "content": "<p>Пригород Дамаска и Кунейтра - Al-Asima News</p>\n\n<p>Беспилотники израильской оккупации совершили несколько авиаударов по окрестностям города Бейт-Джин в западном пригороде Дамаска, нацелившись на районы дороги Бат Аль-Вард и холма Бат Аль-Вард, без сообщений о пострадавших.</p>\n\n<p>Корреспонденты Al-Asima News в пригороде Дамаска и Кунейтре сообщили, что израильская разведывательная авиация интенсивно патрулировала небо над западным пригородом Дамаска и северным пригородом Кунейтры.</p>\n\n<p>28 числа прошлого месяца израильская оккупация нанесла удар по жилым домам в городе Бейт-Джин в пригороде Дамаска, в результате чего погибли 13 гражданских и десятки получили ранения. Также силы оккупации проникли в город и арестовали троих местных жителей.</p>\n\n<p>Также группа из трех автомобилей израильской оккупации проникла из разрушенного города Кунейтра в направлении восточного Самадания.</p>\n\n<p>Ранее сегодня группа оккупации проникла из района Аднания в деревни южного пригородного района Кунейтры.</p>\n\n<p>Израиль продолжает свои агрессивные политики и нарушения соглашения о разъединении от 1974 года, внедряясь в южную Сирию и нападая на граждан посредством рейдов, произвольных арестов, принудительного выселения, разрушения собственности и выравнивания сельскохозяйственных земель.</p>\n\n<p>Сирия постоянно требует вывода израильской оккупации с сирийской территории, подтверждая, что все меры, предпринимаемые ею на юге Сирии, являются недействительными и не имеют юридической силы согласно международному праву. Она призывает международное сообщество взять на себя ответственность, пресечь действия оккупации и обязать её полностью вывести войска с юга Сирии и вернуться к соглашению о разъединении 1974 года.</p>",
    "tags": ["израильская оккупация", "Бейт-Джин", "пригород Дамаска", "Кунейтра", "соглашение о разъединении", "южная Сирия"]
  },
  "fa": {
    "title": "حملات هوایی پهپادهای اشغالگران اسرائیلی به اطراف بیت جن در حومه غربی دمشق",
    "content": "<p>حومه دمشق و قنیطره - العاصمة نيوز</p>\n\n<p>پهپادهای اشغالگران اسرائیلی چندین حمله هوایی به اطراف شهر بیت جن در حومه غربی دمشق انجام دادند و مناطق جاده بات الور و تپه بات الور را هدف قرار دادند، بدون گزارش تلفات.</p>\n\n<p>خبرنگاران العاصمة نيوز در حومه دمشق و قنیطره گزارش دادند که هواپیماهای شناسایی اسرائیل به طور گسترده‌ای در آسمان حومه غربی دمشق و شمال حومه قنیطره پرواز کردند.</p>\n\n<p>در بیست و هشتم ماه گذشته، اشغالگران اسرائیلی خانه‌های غیرنظامیان در شهر بیت جن در حومه دمشق را هدف قرار دادند که منجر به شهادت ۱۳ شهروند و مجروح شدن ده‌ها نفر شد. همچنین نیروهای اشغالگر وارد شهر شدند و سه نفر از اهالی را بازداشت کردند.</p>\n\n<p>نیرویی متشکل از سه خودرو از شهر ویران شده قنیطره به سمت شهر الصمدانیه شرقی نفوذ کرد.</p>\n\n<p>همچنین امروز صبح، نیرویی از نقطه العدنانیه به سمت روستاهای حومه جنوبی قنیطره نفوذ کرد.</p>\n\n<p>اسرائیل سیاست‌های تجاوزکارانه و نقض توافق آتش‌بس ۱۹۷۴ را از طریق نفوذ به جنوب سوریه و حمله به شهروندان با یورش‌ها، بازداشت‌های خودسرانه، آوارگی اجباری، تخریب اموال و تسطیح زمین‌های کشاورزی ادامه می‌دهد.</p>\n\n<p>سوریه به طور مستمر خواستار خروج اشغالگران اسرائیلی از اراضی سوریه است و تأکید می‌کند که همه اقدامات انجام شده توسط آنها در جنوب سوریه باطل و بی‌اثر از نظر حقوقی بر اساس قوانین بین‌المللی است و از جامعه بین‌المللی می‌خواهد مسئولیت‌های خود را به عهده گرفته، اقدامات اشغالگران را مهار کرده و آنها را به خروج کامل از جنوب سوریه و بازگشت به توافق آتش‌بس ۱۹۷۴ ملزم کند.</p>",
    "tags": ["اشغالگران اسرائیلی", "بیت جن", "حومه دمشق", "قنیطره", "توافق آتش‌بس", "جنوب سوریه"]
  }
}