![](\"uploads/news/281fb4633f618ffef49f8992ce604ec91fe81d62.jpg\")
![](\"uploads/news/a86ce86a9d0b0911f2eae22a5c25b12ca2a803fa.jpg\")
حلب-العاصمة نيوز
\n\nاستعرضت الفعالية الثقافية التي حملت اسم “لقش قصص حلبية”، والتي أقيمت في مدرج النصر بجامعة حلب، معاناة وعذابات المعتقلين في سجون النظام السابق، من خلال سرد وقائع على لسان أصحابها الذين رووا تجاربهم الشخصية خلال تلك السنوات.
\n\nنظمت مديرية الثقافة بحلب هذه الفعالية تحت شعار “الحكاية التي لم تُروَ تُنسى”، وحظيت بحضور لافت، حيث شكلت منصة لإحياء الذاكرة الجمعية وتوثيق قصص الكفاح والمعاناة في السجون.
\n\nتحدث المعتقل السابق في سجون النظام سامر أبو شاله في تصريح لمراسلة العاصمة نيوز عن مشاركته في هذه المبادرة، واصفاً تجربة الاعتقال بأنها “حكاية لم تُروَ تُنسى”، مؤكداً ضرورة نقل هذه التجارب لتظل حاضرة في الذاكرة وشاهدة على ظلم النظام السابق وما تعرض له المعتقلون من قمع.
\n\nبدورها، أكدت الناشطة في المجتمع المدني عائشة الخطيب أهمية هذا الحدث قائلة: “الحديث عن معاناة المعتقلين والثوار خلال السنوات الـ 14 الماضية هو جزء أساسي من توثيق الذاكرة الجمعية، ليبقى شاهداً على ما مر به الشعب السوري”.
\n\nوأضافت الخطيب: يجب أن تشمل هذه الفعاليات أيضاً قصص النزوح ومعاناة رفاق الدرب، لما تحمله من رسائل إنسانية تعكس صمود السوريين وتجاربهم القاسية.
\n\nوتأتي هذه الفعالية ضمن الجهود الثقافية الهادفة إلى حفظ تاريخ المدينة وصمود أهلها، وتحويل الروايات الشخصية إلى إرث جماعي يحفظ الحقائق ويخلد ذكرى التضحيات.
\n\nAleppo - Capital News
\n\nThe cultural event titled “Aleppo Stories Scraps,” held at Al-Nasr Auditorium at Aleppo University, highlighted the suffering and hardships of detainees in the former regime's prisons through firsthand accounts narrated by those who experienced them personally over the years.
\n\nOrganized by the Aleppo Directorate of Culture under the slogan “The Untold Story is Never Forgotten,” the event attracted significant attendance and served as a platform to revive collective memory and document stories of struggle and suffering in prisons.
\n\nFormer detainee in the regime’s prisons, Samer Abu Shaleh, told Capital News correspondent about his participation in this initiative, describing the detention experience as “a story never to be forgotten,” emphasizing the necessity to preserve these experiences as a witness to the former regime’s oppression and the repression detainees endured.
\n\nCivil society activist Aisha Al-Khatib expressed the importance of this event, stating: “Discussing the suffering of detainees and revolutionaries over the past 14 years is a crucial part of documenting collective memory, to remain a witness to what the Syrian people have endured.”
\n\nAl-Khatib added that such events should also include stories of displacement and the hardships of comrades, as they carry humanitarian messages reflecting the resilience and harsh experiences of Syrians.
\n\nThis event is part of cultural efforts aimed at preserving the city’s history and the steadfastness of its people, transforming personal narratives into a collective heritage that safeguards facts and immortalizes the memory of sacrifices.
\n\nAlep - Capital News
\n\nL'événement culturel intitulé « Fragments d'histoires d'Alep », organisé dans l'amphithéâtre Al-Nasr de l'université d'Alep, a mis en lumière la souffrance et les tourments des détenus dans les prisons de l'ancien régime à travers des récits racontés par ceux qui ont vécu ces expériences personnelles au fil des années.
\n\nOrganisé par la Direction de la Culture d'Alep sous le slogan « L'histoire non racontée n'est jamais oubliée », l'événement a attiré une large audience et a servi de plateforme pour raviver la mémoire collective et documenter les histoires de lutte et de souffrance en prison.
\n\nLe détenu ancien dans les prisons du régime, Samer Abu Shaleh, a déclaré à la correspondante de Capital News qu'il participait à cette initiative, décrivant l'expérience de la détention comme « une histoire jamais oubliée », soulignant la nécessité de transmettre ces expériences pour qu'elles restent présentes dans la mémoire et témoignent de l'oppression de l'ancien régime et de la répression subie par les détenus.
\n\nDe son côté, l'activiste de la société civile Aïcha Al-Khatib a souligné l'importance de cet événement en déclarant : « Parler de la souffrance des détenus et des révolutionnaires au cours des 14 dernières années est une partie essentielle de la documentation de la mémoire collective, afin qu'elle reste un témoignage de ce que le peuple syrien a traversé. »
\n\nAl-Khatib a ajouté que ces événements devraient également inclure les histoires de déplacement et les souffrances des compagnons de route, car elles portent des messages humanitaires reflétant la résilience et les expériences difficiles des Syriens.
\n\nCette initiative s'inscrit dans le cadre des efforts culturels visant à préserver l'histoire de la ville et la résilience de ses habitants, transformant les récits personnels en un patrimoine collectif qui sauvegarde les faits et immortalise la mémoire des sacrifices.
\n\nHalep - Capital News
\n\nHalep Üniversitesi El-Nasr Amfitiyatrosu'nda düzenlenen “Halep Hikayeleri Parçaları” adlı kültürel etkinlik, eski rejimin hapishanelerinde tutukluların yaşadığı acı ve zorlukları, bizzat deneyimleyenlerin anlattığı kişisel hikayelerle ortaya koydu.
\n\nHalep Kültür Müdürlüğü tarafından “Anlatılmayan Hikaye Asla Unutulmaz” sloganıyla organize edilen etkinlik, yoğun katılım gördü ve kolektif hafızayı canlandırma ile hapishanedeki mücadele ve acı hikayelerinin belgelenmesi için bir platform sağladı.
\n\nEski rejim hapishanelerinde tutuklu olan Samer Abu Shaleh, Capital News muhabirine yaptığı açıklamada, bu girişime katılımını anlatarak, tutukluluk deneyimini “unutulmaz bir hikaye” olarak tanımladı ve bu deneyimlerin hafızada kalması ve eski rejimin zulmüne ve tutuklulara uygulanan baskıya tanıklık etmesi gerektiğini vurguladı.
\n\nSivil toplum aktivisti Aisha Al-Khatib ise, bu etkinliğin önemini vurgulayarak şunları söyledi: “Son 14 yılda tutukluların ve devrimcilerin çektiği acılar hakkında konuşmak, kolektif hafızanın belgelenmesinin önemli bir parçasıdır ve Suriye halkının yaşadıklarına tanıklık eder.”
\n\nAl-Khatib ayrıca, bu etkinliklerin yer değiştirme hikayelerini ve yoldaşların çektiği sıkıntıları da içermesi gerektiğini, çünkü bunların Suriyelilerin direncini ve zorlu deneyimlerini yansıtan insani mesajlar taşıdığını ekledi.
\n\nBu etkinlik, şehrin tarihini ve halkının direncini korumaya yönelik kültürel çabaların bir parçası olarak, kişisel anlatıları kolektif bir mirasa dönüştürerek gerçekleri koruma ve fedakârlık anılarını yaşatma amacını taşıyor.
\n\nHalep - Capital News
\n\nÇalakîya çandî ya ku bi navê “Parçeyên Çîrokên Efrînê” di amfîteyatroyê El-Nasr li Zanîngeha Halepê de hatî lidarxistin, azm û dijminiya girtîyan li zindanên rejîma kevn bi rêya gotinên xwe yên kesane ku tecrubeyên xwe di wan salan de qise kirin, nîşan da.
\n\nEv çalakî ku ji hêla Rêveberiya Çandê ya Halepê ve li ser şiarê “Çîroka ku ne hatî gotin, qet nayê jêbirin” hatî rêvebirin, bû cihê berfireh ji bo jîyanên civakî û belge kirina çîrokên şer û azmê li zindanê.
\n\nGirtîya berê li zindanên rejîma kevn, Samer Abu Shaleh, di gotûbêja xwe ya bi nûçeyên Capital News re de ragihand ku beşdarî vê teşebbûsê bû, tecrubeya girtinê wek “çîroka ku qet nayê jêbirin” şirove kir û pêwîstiya veguhastina van tecrubeyan da ku di bîranîna civakî de bimînin û şehîdê zulma rejîma kevn û bîranîna girtîyan bibin.
\n\nAktîvîstek civakî, Aisha Al-Khatib, girîngiya vê bûyerê îfade kir û got: “Axiftin li ser azm û dijminiya girtîyan û şoreşgeran di 14 salên dawî de beşeke girîng ji belgekirina bîranîna civakî ye, da ku şehîdê çi ku gelê Sûriyê