{
  "ar": {
    "title": "التربية السورية تنظم حملة تشجير بمشاركة المركز الإقليمي لتنمية الطفولة بمناسبة ذكرى التحرير",
    "content": "<p>دمشق - العاصمة نيوز</p>\n<p>في إطار فعاليات وزارة التربية والتعليم بمناسبة الذكرى السنوية الأولى للتحرير، نظم المركز الإقليمي لتنمية الطفولة المبكرة في المزة بدمشق اليوم حملة تشجير وطنية تعكس قيم الارتباط بالأرض.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7f9df4216e94d7159ad0f97b96e8e36bec2d9307.jpg\"></figure><div>\n<p>وأكد وزير التربية والتعليم محمد عبد الرحمن تركو خلال مشاركته في الفعالية على أهمية مشاركة الأطفال في هذه الفعاليات التي تعزز قيم المواطنة، وتغرس في نفوسهم أهمية حماية البيئة والمساهمة في إعادة إعمار المناطق المتضررة.</p>\n</div></div>\n<p>وشدد الوزير على الدور الحيوي للكوادر التربوية وجهودها المستمرة في ترسيخ هذه القيم الوطنية الأصيلة.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7e191d5054840987b4069dfbc229e10041c6df41.jpg\"></figure><div>\n<p>وشهدت الحملة التي نفذها أطفال المركز الإقليمي تقديم شتلات زيتون مخصصة لدعم المناطق المتضررة جراء ممارسات النظام السابق.</p>\n</div></div>\n<p>يُذكر أن سوريا شهدت خلال 14 عاماً من عمر الثورة تدميراً ممنهجاً للبيئة ومواردها الطبيعية نتيجة سياسات النظام السابق، مما أدى إلى تدهور كبير في الغطاء النباتي واستنزاف الأراضي الزراعية، إضافة إلى تدمير التنوع البيولوجي وزيادة التصحر.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/364809de3c07414999dbb89d96192870adc92873.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4800709ab717a86e8511ee99ebae1c869a1fbb21.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "وزارة التربية",
      "حملة تشجير",
      "المركز الإقليمي لتنمية الطفولة",
      "ذكرى التحرير",
      "سوريا",
      "حماية البيئة",
      "إعادة الإعمار"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Ministry of Education Organizes Tree Planting Campaign with Regional Early Childhood Development Center on Liberation Anniversary",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n<p>As part of the Ministry of Education&apos;s activities on the first anniversary of liberation, the Regional Center for Early Childhood Development located in Al-Mazza, Damascus, organized today a national tree planting campaign embodying the values of attachment to the land.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7f9df4216e94d7159ad0f97b96e8e36bec2d9307.jpg\"></figure><div>\n<p>During his participation in the event, Minister of Education Mohammad Abdul Rahman Turko emphasized the importance of children&apos;s involvement in such activities, which contribute to strengthening their sense of citizenship and instilling the importance of environmental protection and participation in rebuilding damaged areas.</p>\n</div></div>\n<p>The minister also stressed the vital role of educational staff and their continuous efforts to instill these authentic national values.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7e191d5054840987b4069dfbc229e10041c6df41.jpg\"></figure><div>\n<p>The campaign, carried out by the children of the Regional Center, included the distribution of olive saplings dedicated to supporting areas affected by the practices of the former regime.</p>\n</div></div>\n<p>It is noteworthy that over 14 years of the Syrian revolution, the country witnessed systematic destruction of the environment and its natural resources due to the policies of the former regime, resulting in significant deterioration of vegetation cover, depletion of agricultural lands, destruction of biodiversity, and increased desertification.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/364809de3c07414999dbb89d96192870adc92873.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4800709ab717a86e8511ee99ebae1c869a1fbb21.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ministry of Education",
      "Tree Planting Campaign",
      "Regional Early Childhood Center",
      "Liberation Anniversary",
      "Syria",
      "Environmental Protection",
      "Reconstruction"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Le ministère syrien de l&apos;Éducation organise une campagne de plantation d&apos;arbres avec le Centre régional de développement de la petite enfance à l&apos;occasion de l&apos;anniversaire de la libération",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n<p>Dans le cadre des activités du ministère de l&apos;Éducation à l&apos;occasion du premier anniversaire de la libération, le Centre régional de développement de la petite enfance situé à Al-Mazza, Damas, a organisé aujourd&apos;hui une campagne nationale de plantation d&apos;arbres incarnant les valeurs d&apos;attachement à la terre.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7f9df4216e94d7159ad0f97b96e8e36bec2d9307.jpg\"></figure><div>\n<p>Lors de sa participation à l&apos;événement, le ministre de l&apos;Éducation Mohammad Abdul Rahman Turko a souligné l&apos;importance de la participation des enfants à ces activités qui contribuent à renforcer leur sens de la citoyenneté et à leur inculquer l&apos;importance de la protection de l&apos;environnement et de la participation à la reconstruction des zones endommagées.</p>\n</div></div>\n<p>Le ministre a également insisté sur le rôle vital du personnel éducatif et leurs efforts continus pour ancrer ces valeurs nationales authentiques.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7e191d5054840987b4069dfbc229e10041c6df41.jpg\"></figure><div>\n<p>La campagne, réalisée par les enfants du Centre régional, a inclus la distribution de plants d&apos;olivier destinés à soutenir les zones affectées par les pratiques de l&apos;ancien régime.</p>\n</div></div>\n<p>Il est à noter que pendant les 14 années de la révolution syrienne, le pays a connu une destruction systématique de l&apos;environnement et de ses ressources naturelles en raison des politiques de l&apos;ancien régime, entraînant une détérioration importante de la couverture végétale, l&apos;épuisement des terres agricoles, la destruction de la biodiversité et une augmentation de la désertification.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/364809de3c07414999dbb89d96192870adc92873.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4800709ab717a86e8511ee99ebae1c869a1fbb21.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Ministère de l&apos;Éducation",
      "Campagne de plantation d&apos;arbres",
      "Centre régional de la petite enfance",
      "Anniversaire de la libération",
      "Syrie",
      "Protection de l&apos;environnement",
      "Reconstruction"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Milli Eğitim Bakanlığı, Kurtuluş Yıldönümü Dolayısıyla Bölgesel Erken Çocukluk Gelişimi Merkezi ile Ağaç Dikme Kampanyası Düzenledi",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n<p>Eğitim Bakanlığı&apos;nın kurtuluşun birinci yıldönümü etkinlikleri kapsamında, Şam&apos;ın Al-Mazza bölgesinde bulunan Bölgesel Erken Çocukluk Gelişimi Merkezi bugün toprakla bağ kurma değerlerini yansıtan ulusal bir ağaç dikme kampanyası düzenledi.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7f9df4216e94d7159ad0f97b96e8e36bec2d9307.jpg\"></figure><div>\n<p>Eğitim Bakanı Mohammad Abdul Rahman Turko, etkinliğe katılımı sırasında çocukların bu tür faaliyetlere katılımının vatandaşlık değerlerini güçlendirdiğini ve çevrenin korunması ile zarar gören bölgelerin yeniden inşasına katkı sağlamanın önemini aşıladığını vurguladı.</p>\n</div></div>\n<p>Bakan ayrıca eğitim personelinin bu özgün ulusal değerleri pekiştirmedeki hayati rolüne ve sürekli çabalarına dikkat çekti.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7e191d5054840987b4069dfbc229e10041c6df41.jpg\"></figure><div>\n<p>Bölgesel Merkez çocukları tarafından gerçekleştirilen kampanyada, eski rejimin uygulamaları nedeniyle zarar gören bölgelere destek amacıyla zeytin fidanları dağıtıldı.</p>\n</div></div>\n<p>Suriye devriminin 14 yılı boyunca, ülke eski rejimin politikaları nedeniyle çevrenin ve doğal kaynakların sistematik olarak tahrip edilmesine tanık oldu; bu durum bitki örtüsünde önemli bozulmalara, tarım arazilerinin tükenmesine, biyolojik çeşitliliğin yok olmasına ve çölleşmenin artmasına yol açtı.</p>\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/364809de3c07414999dbb89d96192870adc92873.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/4800709ab717a86e8511ee99ebae1c869a1fbb21.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Milli Eğitim Bakanlığı",
      "Ağaç Dikme Kampanyası",
      "Erken Çocukluk Gelişimi Merkezi",
      "Kurtuluş Yıldönümü",
      "Suriye",
      "Çevre Koruma",
      "Yeniden İnşa"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Wezareta Perwerdeya Sûriyê bi Beşdariyê ya Navenda Herêmi ya Pêşketina Zarokan Kompaña Darxistinê Li Rojnameya Bêserhildana Azadîyê Rêxist",
    "content": "<p>Damaskus - Al-Asima News</p>\n<p>Di çarçoveya çalakiyên Wezareta Perwerde û Perwerdehiya Sûriyê li ser salvegera yekem a azadîyê, Navenda Herêmi ya Pêşketina Zarokên Destpêkê ya li Mezze, Damaskus, îro kampanya darxistinê ya neteweyî rêvebirî ku nirxên girêdayîtiyê bi erdê nîşan dide.</p>\n<div><figure><img src=\"uploads/news/7f9df4216e94d7159ad0f97b96e8e36bec2d9307.jpg\"></figure><div>\n<p>Di dema beşdariyê xwe ya li çalakiyê de, Wezîrê Perwerdeya Sûriyê Mohammad Abdul Rahman Turko girîngiya beşdariya zarokan li van çalakiyan vebêjî ku ew di pêşketina nirxên neteweyî de dikarin alîkarî bikin û girîngiya parastina çevreyê û beşdariya li nûvekirina herêmên xwedaşûnda hildin.</p>\n</div></div>\n<p>Wezîr jî rolê