دمشق-العاصمة نيوز
\n\nتنطلق تحت رعاية وزارة الاقتصاد والصناعة مساء اليوم فعاليات النسخة الرابعة من معرض سوريا الدولي للإعلام والإعلان والطباعة ومستلزماتها \"ميديا إكسبو سيريا\"، الذي تنظمه مجموعة مشهداني الدولية للمعارض والمؤتمرات بمشاركة عربية ودولية، وذلك في أرض مدينة المعارض بدمشق.
\n\nيُعد معرض \"ميديا إكسبو سيريا\" منصة مهمة لتبادل الخبرات والتقنيات الحديثة في مجالات الإعلام والإعلان والطباعة، ويوفر للشركات المحلية والدولية فرص التواصل، وعقد الشراكات، وتعزيز الابتكار، كما يساهم في نقل أحدث المستجدات التقنية للقطاع الإعلامي والإعلاني في سوريا، بما يدعم تطويره ومواكبته لأحدث الاتجاهات العالمية.
\n\nوأوضح مدير عام المجموعة المنظمة للمعرض خلف مشهداني في تصريح خاص لـ\"العاصمة نيوز\" أن \"ميديا إكسبو سيريا\" هو ملتقى دولي يجمع نخبة من الشركات والمؤسسات الرائدة، بمشاركة دولية تجاوزت 75 شركة من سوريا، والسعودية، وتركيا، والإمارات، والعراق، والأردن، إلى جانب حضور أوروبي بارز من ألمانيا، وهولندا، وإيطاليا، ما يجعل دمشق نقطة التقاء عالمية لتبادل الخبرات وبناء الشراكات.
\n\nوأشار مشهداني إلى أن المعرض يمثل منصة إقليمية تجمع المبدعين والخبراء ورواد المستقبل الإعلامي والتجار والصناعيين، لعرض أحدث التقنيات في مجالات الإعلام والإعلان والطباعة المتنوعة، بهدف المساهمة في صياغة مستقبل أكثر إشراقاً وانفتاحاً على العالم.
\n\nيُذكر أن المعرض يُقام بمناسبة الذكرى الأولى لتحرير سوريا، وتستمر فعالياته لمدة أربعة أيام، ويستقبل زواره من الساعة الرابعة عصراً وحتى التاسعة مساءً، مع توفير خدمة نقل مجانية للزائرين من وإلى مدينة المعارض من قبل وزارة الزراعة في البرامكة بدمشق.
", "tags": [ "سوريا", "دمشق", "الإعلام", "الإعلان", "الطباعة", "معرض دولي", "ميديا إكسبو سيريا", "اقتصاد", "تكنولوجيا", "شركات" ] }, "en": { "title": "Syria International Media, Advertising and Printing Expo Kicks Off in Damascus Tonight", "content": "Damascus - Al-Asima News
\n\nUnder the patronage of the Ministry of Economy and Industry, the fourth edition of the Syria International Media, Advertising, and Printing Expo, \"Media Expo Syria,\" organized by Mishdani International Exhibitions and Conferences Group, launches this evening at the Damascus Fairgrounds with Arab and international participation.
\n\n\"Media Expo Syria\" serves as a significant platform for exchanging expertise and modern technologies in media, advertising, and printing fields. It offers local and international companies opportunities to network, form partnerships, and foster innovation, while contributing to transferring the latest technological advancements to Syria's media and advertising sector, supporting its development and alignment with global trends.
\n\nIn a statement exclusively to Al-Asima News, Mishdani International Group's General Manager, Khalaf Mishdani, explained that \"Media Expo Syria\" is an international forum gathering elite leading companies and institutions, with participation exceeding 75 companies from Syria, Saudi Arabia, Turkey, the UAE, Iraq, and Jordan, alongside prominent European presence from Germany, the Netherlands, and Italy, making Damascus a global meeting point for exchanging expertise and building partnerships.
\n\nMishdani pointed out that the expo is a regional platform bringing together creators, experts, media future pioneers, traders, and industrialists to showcase the latest technologies across diverse media, advertising, and printing fields, aiming to contribute to shaping a brighter and more open future globally.
\n\nThe expo is held on the occasion of the first anniversary of Syria's liberation, continuing for four days, open to visitors from 4 PM to 9 PM, with free transportation provided by the Ministry of Agriculture from and to the Fairgrounds in Baramke, Damascus.
", "tags": [ "Syria", "Damascus", "Media", "Advertising", "Printing", "International Expo", "Media Expo Syria", "Economy", "Technology", "Companies" ] }, "fr": { "title": "Lancement ce soir à Damas du Salon international syrien des médias, de la publicité et de l'impression", "content": "Damas - Al-Asima News
\n\nSous le patronage du ministère de l'Économie et de l'Industrie, la quatrième édition du Salon international syrien des médias, de la publicité et de l'impression, \"Media Expo Syria\", organisé par le groupe Mishdani International pour les expositions et conférences, débute ce soir au parc des expositions de Damas avec une participation arabe et internationale.
\n\n\"Media Expo Syria\" constitue une plateforme importante pour l'échange d'expertises et de technologies modernes dans les domaines des médias, de la publicité et de l'impression. Il offre aux entreprises locales et internationales des opportunités de réseautage, de formation de partenariats et de promotion de l'innovation, tout en contribuant au transfert des dernières avancées technologiques au secteur des médias et de la publicité en Syrie, soutenant ainsi son développement et son alignement avec les tendances mondiales.
\n\nDans une déclaration exclusive à Al-Asima News, le directeur général du groupe organisateur, Khalaf Mishdani, a expliqué que \"Media Expo Syria\" est un forum international réunissant une élite d'entreprises et d'institutions leaders, avec une participation dépassant 75 entreprises provenant de Syrie, d'Arabie Saoudite, de Turquie, des Émirats arabes unis, d'Irak et de Jordanie, ainsi qu'une présence européenne notable d'Allemagne, des Pays-Bas et d'Italie, faisant de Damas un point de rencontre mondial pour l'échange d'expertises et la construction de partenariats.
\n\nMishdani a souligné que le salon représente une plateforme régionale rassemblant créateurs, experts, pionniers de l'avenir des médias, commerçants et industriels pour présenter les dernières technologies dans les divers domaines des médias, de la publicité et de l'impression, visant à contribuer à façonner un avenir plus brillant et plus ouvert au monde.
\n\nLe salon se tient à l'occasion du premier anniversaire de la libération de la Syrie, se poursuivant pendant quatre jours, ouvert aux visiteurs de 16h00 à 21h00, avec un service de transport gratuit assuré par le ministère de l'Agriculture depuis et vers le parc des expositions à Baramke, Damas.
", "tags": [ "Syrie", "Damas", "Médias", "Publicité", "Impression", "Salon international", "Media Expo Syria", "Économie", "Technologie", "Entreprises" ] }, "tr": { "title": "Şam'da Bu Akşam Suriye Uluslararası Medya, Reklam ve Baskı Fuarı Başlıyor", "content": "Şam - El-Asıma Haber
\n\nEkonomi ve Sanayi Bakanlığı himayesinde, Mishdani Uluslararası Fuarlar ve Konferanslar Grubu tarafından düzenlenen dördüncü Suriye Uluslararası Medya, Reklam ve Baskı Fuarı \"Media Expo Syria\" bu akşam Şam Fuar Alanı'nda Arap ve uluslararası katılımla başlıyor.
\n\n\"Media Expo Syria\", medya, reklam ve baskı alanlarında deneyim ve modern teknolojilerin paylaşılması için önemli bir platformdur. Yerel ve uluslararası şirketlere iletişim kurma, ortaklıklar kurma ve yeniliği teşvik etme fırsatları sunar ve Suriye'nin medya ve reklam sektörüne en son teknolojik gelişmeleri aktararak sektörün gelişimini ve küresel trendlerle uyumunu destekler.
\n\nMishdani Uluslararası Grup Genel Müdürü Khalaf Mishdani, El-Asıma Haber'e özel yaptığı açıklamada, \"Media Expo Syria\"nın Suriye, Suudi Arabistan, Türkiye, Birleşik Arap Emirlikleri, Irak ve Ürdün'den 75'i aşkın şirketin katılımıyla önde gelen şirket ve kurumları bir araya getiren uluslararası bir forum olduğunu, ayrıca Almanya, Hollanda ve İtalya'dan önemli bir Avrupa katılımının bulunduğunu, böylece Şam'ın bilgi alışverişi ve ortaklıkların kurulduğu küresel bir buluşma noktası haline geldiğini belirtti.
\n\nMishdani, fuarın yaratıcıları, uzmanları, medya geleceğinin öncülerini, tüccarları ve sanayicileri bir araya getiren bölgesel bir platform olduğunu, medya, reklam ve baskının çeşitli alanlarındaki en son teknolojilerin sergilenerek daha parlak ve dünyaya daha açık bir geleceğin şekillenmesine katkı sağladığını vurguladı.
\n\nFuar, Suriye'nin kurtuluşunun birinci yıldönümü vesilesiyle düzenlenmekte olup dört gün sürecek ve ziyaretçilere saat 16:00'dan 21:00'e kadar açık olacak. Ziyaretçiler için Şam'ın Baramke bölgesindeki Fuar Alanı'na ve oradan ücretsiz ulaşım hizmeti Tarım Bakanlığı tarafından sağlanmaktadır.
", "tags": [ "Suriye", "Şam", "Medya", "Reklam", "Baskı", "Uluslararası Fuar", "Media Expo Syria", "Ekonomi", "Teknoloji", "Şirketler" ] }, "ku": { "title": "Şamda Îro Êvar Çalakiyên Pêşangeha Navneteweyî ya Sûriyê li Media, Reklam û Çapê Dest Pê Dike", "content": "Şam - Nûçeyên El-Asîma
\n\nBi piştgirîya Wezareta Aborî û Pîşesaziyê, çalakiyên pêşangeha navneteweyî ya Sûriyê li media, reklam û çapê, \"Media Expo Syria\" ya ku ji hêla Kompaniya Navneteweyî ya Mishdani ya Pêşangehan û Konferansan ve tê rêxistin, îro êvar li erdê Pêşangeha Şamê dest pê dikin, bi beşdariyên erebî û navneteweyî.
\n\n\"Media Expo Syria\" platformek girîng e ji bo parvekirina tecrûbeyên nûjen û teknolocîyên modern di qada media, reklam û çapê de. Ew firsetên hevpeyvînê, pêkhatina hevkariya nû û pêşkeftina afirandî dide şîrketên herêmî û navneteweyî, her weha di veguhastina herî dawî yên teknolocîyên qada media û reklaman de di Sûriyê de beşdar dike, ku alîkarî dikare pêşveçûna vê qada û li gorî rêwîtîyên cîhanê bibe.
\n\nDirektora Giştî ya Kompaniya Rêxistkar, Xelaf Mishdani, di gotûbêja taybetî ya xwe bi \"Nûçeyên El-Asîma\" de daxuyaniyeke kir ku \"Media Expo Syria\" civîna navneteweyî ye ku di bin yek çarçoveya xwe de şîrket û rêxistinan sereke yên herêmî û navneteweyî di nav xwe de digire, bi beşdariyê zêdetir ji 75 şîrket ji Sûriyê, Sûdî Arabistan, Tirkiyê, Emîratan, Êraq û Urdun, û her weha beşdariya ewropî ya herî girîng ji Almanya, Holenda û Îtalya, ku Şam dike cîhê civînê ya cîhanî ji bo parvekirina tecrûbeyan û ava kirina hevkariya nû.
\n\nMishdani nîşan da ku pêşangeh platformek herêmî ye ku afirandaran, eksperan, pêşengên pêşerojê ya media, bazirgan û pîşesazên herêmî di hev de dike, da ku herî dawî teknolocîyên di qada media, reklam û çapê de nîşan bide, bi armanca beşdarî li çêkirina pêşerojekî ron û vekirî ya cîhanê bike.
\n\nBêjin ku pêşangeh li ser bîranîna salvegera yekem a azadiya Sûriyê tê lidarxistin, û çalakiyên wê çar rojê dom dikin, û ji saet 16:00 heta 21:00 mêvanên xwe qebûl dike, bi pêşkêşkirina veguhastina belaş ji hêla Wezareta Cotkarîyê ve ji û ber Pêşangeha Şamê li Baramke.
", "tags": [ "Sûriyê", "Şam", "Media", "Reklam", "Çap", "Pêşangeha Navneteweyî", "Media Expo Syria", "Aborî", "Teknolojî", "Şîrket" ] }, "ru": { "title": "Вечером в Дамаске стартует Международная выставка СМИ, рекламы и полиграфии Сирии", "content": "Дамаск - Al-Asima News
\n\nПод патронажем Министерства экономики и промышленности сегодня вечером стартует четвертая версия Международной выставки СМИ, рекламы и полиграфии Сирии \"Media Expo Syria\", организованная международной группой Mishdani Exhibitions and Conferences с участием арабских и международных компаний на территории выставочного комплекса в Дамаске.
\n\nВыставка \"Media Expo Syria\" является важной платформой для обмена опытом и современными технологиями в области СМИ, рекламы и полиграфии. Она предоставляет местным и международным компаниям возможности для налаживания контактов, заключения партнерств и стимулирования инноваций, а также способствует передаче новейших технических достижений в медиа- и рекламный сектор Сирии, поддерживая его развитие и соответствие мировым тенденциям.
\n\nГенеральный директор организующей группы Халаф Мишдани в эксклюзивном интервью для Al-Asima News отметил, что \"Media Expo Syria\" — это международный форум, объединяющий ведущие компании и организации с участием более 75 компаний из Сирии, Саудовской Аравии, Турции, ОАЭ, Ирака и Иордании, а также значительное европейское присутствие из Германии, Нидерландов и Италии, что делает Дамаск глобальной точкой встречи для обмена опытом и построения партнерств.
\n\nМишдани подчеркнул, что выставка является региональной платформой, объединяющей творцов, экспертов, лидеров будущего медиа, торговцев и промышленников для демонстрации новейших технологий в различных областях СМИ, рекламы и полиграфии с целью содействия формированию более светлого и открытого будущего в мире.
\n\nВыставка проводится в честь первой годовщины освобождения Сирии и продлится четыре дня, открыта для посетителей с 16:00 до 21:00, при этом Министерство сельского хозяйства предоставляет бесплатный транспорт от и до выставочного комплекса в районе Барамка, Дамаск.
", "tags": [ "Сирия", "Дамаск", "СМИ", "Реклама", "Полиграфия", "Международная выставка", "Media Expo Syria", "Экономика", "Технологии", "Компании" ] }, "fa": { "title": "آغاز نمایشگاه بینالمللی رسانه، تبلیغات و چاپ سوریه در دمشق امشب", "content": "دمشق - اخبار العاصمة
\n\nبا حمایت وزارت اقتصاد و صنعت، چهارمین دوره نمایشگاه بینالمللی رسانه، تبلیغات و چاپ سوریه با عنوان \"مدیا اکسپو سوریه\" که توسط گروه بینالمللی نمایشگاهها و کنفرانسهای مشهدانی برگزار میشود، امشب در محل شهر نمایشگاههای دمشق با حضور شرکتهای عربی و بینالمللی آغاز میشود.
\n\nنمایشگاه \"مدیا اکسپو سوریه\" بستری مهم برای تبادل تجربیات و فناوریهای نوین در حوزه رسانه، تبلیغات و چاپ است و فرصتی برای شرکتهای داخلی و بینالمللی جهت برقراری ارتباط، عقد شراکت و تقویت نوآوری فراهم میکند. همچنین به انتقال جدیدترین تحولات فنی به بخش رسانه و تبلیغات سوریه کمک میکند و از توسعه و همگامی آن با روندهای جهانی حمایت مینماید.
\n\nخلف مشهدانی، مدیرعامل گروه برگزارکننده در گفتوگویی اختصاصی با اخبار العاصمة اظهار داشت که \"مدیا اکسپو سوریه\" محفلی بینالمللی است که جمعی از شرکتها و مؤسسات پیشرو را گرد هم میآورد و با حضور بیش از ۷۵ شرکت از سوریه، عربستان سعودی، ترکیه، امارات، عراق و اردن همراه است و همچنین حضور برجستهای از اروپا از جمله آلمان، هلند و ایتالیا دارد که دمشق را به نقطه تلاقی جهانی برای تبادل تجربیات و ایجاد همکاریها تبدیل میکند.
\n\nمشهدانی اشاره کرد که این نمایشگاه سکویی منطقهای است که خلاقان، کارشناسان، پیشگامان آینده رسانه، تجار و صنعتگران را گرد هم میآورد تا جدیدترین فناوریها در زمینههای مختلف رسانه، تبلیغات و چاپ را ارائه دهند و در شکلگیری آیندهای روشنتر و بازتر به جهان سهیم باشند.
\n\nاین نمایشگاه به مناسبت سالگرد نخست آزادسازی سوریه برگزار میشود و به مدت چهار روز ادامه دارد و از ساعت ۱۶ تا ۲۱ پذیرای بازدیدکنندگان است. همچنین وزارت کشاورزی خدمات حمل و نقل رایگان از و به شهر نمایشگاهها در منطقه بارامکه دمشق را فراهم کرده است.
", "tags": [ "سوریه", "دمشق", "رسانه", "تبلیغات", "چاپ", "نمایشگاه بینالمللی", "مدیا اکسپو سوریه", "اقتصاد", "فناوری", "شرکتها" ] } }