{
  "ar": {
    "title": "نقابة المهندسين وشركة Rheem الأمريكية توقعان مذكرة تفاهم لتعزيز الكفاءات الهندسية في سوريا",
    "content": "<p>‏دمشق-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>‏وقعت نقابة المهندسين السورية وشركة “Rheem” الأمريكية العالمية المتخصصة في صناعة سخانات المياه وأنظمة التكييف والتبريد، اليوم مذكرة تفاهم تهدف إلى تعزيز الكفاءات الهندسية في سوريا، من خلال دعم برامج التدريب المتخصص ونقل أحدث التقنيات العالمية في مجالات التدفئة والتهوية والتكييف، مما يسهم في رفع مستوى الخبرة المهنية للمهندسين ودعم متطلبات إعادة الإعمار.</p>\n\n<h2>أحدث التقنيات العالمية</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6fa442c16a16941ce93b09e48da9e0d8e22e5aed.jpg\"></figure><div>\n<p>وبموجب المذكرة التي وقعها نقيب المهندسين مالك حاج علي ومدير عام الشرق الأوسط وأفريقيا في شركة Rheem العالمية سامر بشّور في صالة التدريب بمقر فرع دمشق بالمزة، تقدم الشركة برامج تدريب هندسي منتظمة للمهندسين السوريين تشمل أحدث التقنيات العالمية في مجالات HVAC، لضمان تواصل المهندسين المستمر مع المعايير والتطورات التكنولوجية المعتمدة عالمياً.</p>\n</div></div>\n\n<p>كما يشمل التعاون نقل المعرفة عبر ورش عمل متخصصة وندوات تقنية وشهادات تدريب معتمدة، إضافة إلى تزويد جهة الاتفاق بأجهزة نموذجية تُركب في موقع معتمد داخل سوريا لتطبيق التدريب عملياً على الأرض. ويشمل التعاون أيضاً تعزيز فرص العمل الهندسي في السوق المحلية، حيث تقوم النقابة بالتعريف بمنتجات وحلول شركة Rheem داخل الوسط الهندسي وقطاع البناء والمقاولات، دعمًا لتوطين الخبرة التقنية داخل البلاد.</p>\n\n<h2>نحو بناء شراكات تقنية متقدمة</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b3f0a41f8f743299e003abcb7dc95b6c39aeef83.jpg\"></figure><div>\n<p>‏وفي تصريح لـ العاصمة نيوز، أكد نقيب المهندسين مالك حاج علي أن التعاون مع شركة Rheem يمثل خطوة عملية نحو بناء شراكات تقنية متقدمة تمكّن المهندسين السوريين من الوصول إلى أحدث نظم التكنولوجيا الهندسية العالمية، مبيناً أنه سيتم إنشاء مخبر متخصص داخل سوريا للتطبيقات العملية في مجال التكييف والتدفئة، مما يسهم في صقل خبرات المهندسين ورفع كفاءتهم المهنية استعداداً لمتطلبات مشاريع البناء المستقبلية.<br>‏</p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/612d4d75960d51377e4cafc6ac00fae4c0c7b4b5.jpg\"></figure><div>\n<p>‏من جانبه، أكد بشّور أهمية تطوير وتأهيل الكوادر الهندسية في سوريا عبر برامج تدريبية احترافية وشهادات معتمدة، مشيراً إلى أن الاستثمار في العنصر البشري يشكل جوهر المرحلة المقبلة لإعادة الإعمار، لافتاً إلى أن سوريا تدخل مرحلة تتطلب حلولاً تقنية حديثة للطاقة والاستهلاك والكفاءة التشغيلية، وهو ما ستوفره الشركة ضمن إطار التعاون مع النقابة.</p>\n</div></div>\n\n<p>‏وتعد شركة Rheem من أبرز الشركات العالمية في قطاع التدفئة والتكييف HVAC وتسخين المياه، ويعمل لديها أكثر من 20 ألف موظف في أكثر من 100 دولة، وتمتلك أكثر من 25 مركزاً للأبحاث والتطوير والابتكار حول العالم.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a44ed0df05a0509f2b7d811666b8e9fbc13be57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43cf509404a31450e9bf93aa3fbb78538531d769.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "نقابة المهندسين",
      "شركة Rheem",
      "الكفاءات الهندسية",
      "سوريا",
      "التدريب الهندسي",
      "التكييف والتبريد",
      "إعادة الإعمار",
      "التقنيات العالمية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Engineers Syndicate and US-based Rheem Sign MoU to Enhance Engineering Competencies in Syria",
    "content": "<p>Damascus - Al-Asima News</p>\n\n<p>The Syrian Engineers Syndicate and the global US-based company Rheem, specialized in manufacturing water heaters and HVAC systems, signed today a memorandum of understanding aimed at enhancing engineering competencies in Syria by supporting specialized training programs and transferring the latest global technologies in heating, ventilation, and air conditioning. This initiative contributes to raising the professional expertise of engineers and supports reconstruction requirements.</p>\n\n<h2>Latest Global Technologies</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6fa442c16a16941ce93b09e48da9e0d8e22e5aed.jpg\"></figure><div>\n<p>According to the MoU signed by Engineers Syndicate President Malik Haj Ali and Rheem&apos;s General Manager for the Middle East and Africa, Samer Bashour, at the training hall of the Damascus branch in Mezzeh, the company will provide regular engineering training programs for Syrian engineers, including the latest global HVAC technologies, ensuring continuous connection with internationally recognized standards and technological developments.</p>\n</div></div>\n\n<p>The cooperation also includes knowledge transfer through specialized workshops, technical seminars, and accredited training certificates, in addition to supplying the agreement party with model devices installed at an authorized site inside Syria for practical on-site training. The partnership aims to enhance engineering job opportunities in the local market, with the syndicate promoting Rheem’s products and solutions within the engineering community and construction sector, supporting the localization of technical expertise in the country.</p>\n\n<h2>Towards Building Advanced Technical Partnerships</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b3f0a41f8f743299e003abcb7dc95b6c39aeef83.jpg\"></figure><div>\n<p>In a statement to Al-Asima News, Engineers Syndicate President Malik Haj Ali emphasized that cooperation with Rheem represents a practical step towards building advanced technical partnerships enabling Syrian engineers to access the latest global engineering technology systems. He noted that a specialized laboratory will be established in Syria for practical applications in heating and air conditioning, contributing to refining engineers’ expertise and enhancing their professional competencies in preparation for future construction projects.<br></p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/612d4d75960d51377e4cafc6ac00fae4c0c7b4b5.jpg\"></figure><div>\n<p>For his part, Bashour stressed the importance of developing and qualifying engineering cadres in Syria through professional training programs and accredited certificates, highlighting that investing in human resources is central to the upcoming reconstruction phase. He pointed out that Syria is entering a stage requiring modern technical solutions for energy, consumption, and operational efficiency, which the company will provide within the scope of cooperation with the syndicate.</p>\n</div></div>\n\n<p>Rheem is one of the leading global companies in the HVAC and water heating sector, employing more than 20,000 staff across over 100 countries, and operating more than 25 research, development, and innovation centers worldwide.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a44ed0df05a0509f2b7d811666b8e9fbc13be57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43cf509404a31450e9bf93aa3fbb78538531d769.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Engineers Syndicate",
      "Rheem",
      "Engineering Competencies",
      "Syria",
      "Engineering Training",
      "HVAC",
      "Reconstruction",
      "Global Technologies"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "La Syndicat des Ingénieurs et la société américaine Rheem signent un protocole d&apos;accord pour renforcer les compétences en ingénierie en Syrie",
    "content": "<p>Damas - Al-Asima News</p>\n\n<p>Le Syndicat syrien des ingénieurs et la société américaine mondiale Rheem, spécialisée dans la fabrication de chauffe-eau et de systèmes de climatisation et de réfrigération, ont signé aujourd&apos;hui un protocole d&apos;accord visant à renforcer les compétences en ingénierie en Syrie, en soutenant des programmes de formation spécialisés et en transférant les dernières technologies mondiales dans les domaines du chauffage, de la ventilation et de la climatisation, contribuant ainsi à améliorer l&apos;expertise professionnelle des ingénieurs et à soutenir les besoins de la reconstruction.</p>\n\n<h2>Les dernières technologies mondiales</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6fa442c16a16941ce93b09e48da9e0d8e22e5aed.jpg\"></figure><div>\n<p>Conformément au protocole signé par le président du syndicat des ingénieurs Malik Haj Ali et le directeur général Moyen-Orient et Afrique de Rheem, Samer Bashour, dans la salle de formation du siège de la succursale de Damas à Mezzeh, la société propose des programmes réguliers de formation en ingénierie pour les ingénieurs syriens, incluant les dernières technologies mondiales dans les domaines HVAC, garantissant ainsi une mise à jour continue des ingénieurs avec les normes et évolutions technologiques reconnues internationalement.</p>\n</div></div>\n\n<p>La coopération comprend également le transfert de connaissances à travers des ateliers spécialisés, des séminaires techniques et des certificats de formation accrédités, en plus de fournir à la partie contractante des équipements modèles installés sur un site agréé en Syrie pour une formation pratique sur le terrain. Cette collaboration vise aussi à renforcer les opportunités d&apos;emploi en ingénierie sur le marché local, le syndicat assurant la promotion des produits et solutions de Rheem au sein de la communauté d&apos;ingénierie et du secteur de la construction, soutenant ainsi la localisation de l&apos;expertise technique dans le pays.</p>\n\n<h2>Vers la construction de partenariats techniques avancés</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b3f0a41f8f743299e003abcb7dc95b6c39aeef83.jpg\"></figure><div>\n<p>Dans une déclaration à Al-Asima News, le président du syndicat des ingénieurs Malik Haj Ali a souligné que la coopération avec Rheem représente une étape concrète vers la construction de partenariats techniques avancés permettant aux ingénieurs syriens d&apos;accéder aux derniers systèmes technologiques mondiaux en ingénierie. Il a indiqué qu&apos;un laboratoire spécialisé sera créé en Syrie pour les applications pratiques dans le domaine du chauffage et de la climatisation, contribuant à affiner les compétences des ingénieurs et à améliorer leur expertise professionnelle en préparation des futurs projets de construction.<br></p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/612d4d75960d51377e4cafc6ac00fae4c0c7b4b5.jpg\"></figure><div>\n<p>Pour sa part, Bashour a souligné l&apos;importance de développer et de qualifier les cadres d&apos;ingénierie en Syrie via des programmes de formation professionnelle et des certificats accrédités, précisant que l&apos;investissement dans les ressources humaines est au cœur de la prochaine phase de reconstruction. Il a souligné que la Syrie entre dans une phase nécessitant des solutions techniques modernes pour l&apos;énergie, la consommation et l&apos;efficacité opérationnelle, ce que la société fournira dans le cadre de sa coopération avec le syndicat.</p>\n</div></div>\n\n<p>Rheem est l&apos;une des principales entreprises mondiales dans le secteur du chauffage, de la climatisation HVAC et du chauffage de l&apos;eau, employant plus de 20 000 personnes dans plus de 100 pays, et possédant plus de 25 centres de recherche, développement et innovation à travers le monde.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a44ed0df05a0509f2b7d811666b8e9fbc13be57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43cf509404a31450e9bf93aa3fbb78538531d769.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Syndicat des Ingénieurs",
      "Rheem",
      "Compétences en ingénierie",
      "Syrie",
      "Formation en ingénierie",
      "HVAC",
      "Reconstruction",
      "Technologies mondiales"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Mühendisler Sendikası ile ABD merkezli Rheem Şirketi Suriye&apos;de Mühendislik Yetkinliklerini Geliştirmek İçin Mutabakat Zaptı İmzaladı",
    "content": "<p>Şam - Al-Asima News</p>\n\n<p>Suriye Mühendisler Sendikası ile su ısıtıcıları ve iklimlendirme sistemleri üretiminde dünya çapında faaliyet gösteren ABD merkezli Rheem şirketi, bugün Suriye&apos;de mühendislik yetkinliklerini artırmaya yönelik, uzmanlaşmış eğitim programlarını desteklemek ve ısıtma, havalandırma ve iklimlendirme alanlarında en yeni küresel teknolojileri transfer etmek amacıyla bir mutabakat zaptı imzaladı. Bu girişim, mühendislerin mesleki deneyim seviyesini yükseltmeye ve yeniden inşa ihtiyaçlarını desteklemeye katkı sağlamaktadır.</p>\n\n<h2>En Yeni Küresel Teknolojiler</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6fa442c16a16941ce93b09e48da9e0d8e22e5aed.jpg\"></figure><div>\n<p>Şam&apos;ın Mezzeh bölgesindeki şube eğitim salonunda Mühendisler Sendikası Başkanı Malik Haj Ali ile Rheem&apos;in Orta Doğu ve Afrika Genel Müdürü Samer Bashour tarafından imzalanan mutabakat zaptı kapsamında, şirket, Suriye mühendislerine düzenli mühendislik eğitim programları sunacak ve HVAC alanındaki en yeni küresel teknolojileri içerecek şekilde, mühendislerin uluslararası standartlar ve teknolojik gelişmelerle sürekli bağlantıda kalmasını sağlayacaktır.</p>\n</div></div>\n\n<p>İş birliği ayrıca, uzmanlaşmış atölye çalışmaları, teknik seminerler ve akredite eğitim sertifikaları aracılığıyla bilgi aktarımını kapsamakta, anlaşma tarafına Suriye içinde yetkili bir sahada uygulanmak üzere model cihazlar temin edilmektedir. Ayrıca, yerel pazarda mühendislik iş fırsatlarının geliştirilmesine destek sağlanmakta, sendika Rheem’in ürün ve çözümlerini mühendislik camiası ve inşaat sektöründe tanıtarak teknik uzmanlığın yerelleştirilmesini desteklemektedir.</p>\n\n<h2>Gelişmiş Teknik Ortaklıklar Kurma Yönünde</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b3f0a41f8f743299e003abcb7dc95b6c39aeef83.jpg\"></figure><div>\n<p>Al-Asima News’e verdiği demeçte, Mühendisler Sendikası Başkanı Malik Haj Ali, Rheem ile iş birliğinin Suriye mühendislerinin en son küresel mühendislik teknoloji sistemlerine erişimini sağlayan gelişmiş teknik ortaklıklar kurmaya yönelik pratik bir adım olduğunu vurguladı. Suriye’de ısıtma ve iklimlendirme alanında uygulamalı çalışmalar için uzmanlaşmış bir laboratuvar kurulacağını belirterek, bu sayede mühendislerin deneyimlerinin geliştirilip mesleki yeterliliklerinin artırılacağını ifade etti.<br></p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/612d4d75960d51377e4cafc6ac00fae4c0c7b4b5.jpg\"></figure><div>\n<p>Bashour ise, Suriye’de mühendislik kadrolarının profesyonel eğitim programları ve akredite sertifikalarla geliştirilmesinin önemini vurgulayarak, insan kaynağına yatırımın yeniden inşa sürecinin temelinde yer aldığını belirtti. Suriye’nin enerji, tüketim ve operasyonel verimlilik için modern teknik çözümlere ihtiyaç duyduğu bir aşamaya girdiğini ve şirketin bu çözümleri iş birliği kapsamında sunacağını ifade etti.</p>\n</div></div>\n\n<p>Rheem, HVAC ve su ısıtma sektörlerinde önde gelen küresel şirketlerden biri olup, 100’den fazla ülkede 20.000’den fazla çalışanı bulunmaktadır ve dünya genelinde 25’ten fazla araştırma, geliştirme ve inovasyon merkezine sahiptir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a44ed0df05a0509f2b7d811666b8e9fbc13be57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43cf509404a31450e9bf93aa3fbb78538531d769.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Mühendisler Sendikası",
      "Rheem",
      "Mühendislik Yetkinlikleri",
      "Suriye",
      "Mühendislik Eğitimi",
      "HVAC",
      "Yeniden İnşa",
      "Küresel Teknolojiler"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Yekîtiya Mühendisên û Şîrketa Amerîkî Rheem Li Sûriyê Peymana Têgihiştinê Ji Bo Pêşvebirina Karîgeriya Mühendisiyê Nîşan Da",
    "content": "<p>Dimashq - Al-Asima News</p>\n\n<p>Yekîtiya Mühendisên Sûriyê û şîrketa cîhanê ya Amerîkî Rheem, ku di çêkirina germawêran û sistema hêvîkirin û sarandinê de xebitî, îro peymana têgihiştinê hatine nivîsandin ku armanca wê pêşvebirina karîgeriya mühendisiyê li Sûriyê ye, bi alîkarî kirina bernameyên fêrgehên taybet û veguhastina herî nû teknolocyayên cîhanê di qada germkirinê, hêvîkirin û sarandinê de. Ev teşebbûs alîkarî dike ku experiyansa pîşeyî ya mühendisên bilind bibe û pêdiviyên vegerandina avakirina dîsa piştgirî bide.</p>\n\n<h2>Herî Nû Teknolocyayên Cîhanê</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6fa442c16a16941ce93b09e48da9e0d8e22e5aed.jpg\"></figure><div>\n<p>Li gorî peymanê ku serokê yekîtiya mühendisên Malik Haj Ali û derhênerê giştî ya Rheem ji bo Rojhilat Navîn û Afrîka Samer Bashour li salonê fêrgehê ya şaxê Dimashq li Mezzeh nivîsandine, şîrket bernameyên fêrgehiyê yên rêzefêrmî ji bo mühendisên Sûriyê pêşkêş dike ku tê de herî nû teknolocyayên cîhanê yên HVAC hene, ku di navbera wan de pêvajoya girêdayîtiya berdewam a mühendisên bi standard û pêşketinên teknolocyayê yên navneteweyî tê piştgirî kirin.</p>\n</div></div>\n\n<p>Hevkarî jî veguhastina zanistê bi rêya kampa fêrgehên taybet, semînerên teknîkî û sertîfîkayên fêrgehiyê yên pejirandî tê de ye, her weha şaxê peymana bi amûrên modelên ku di cihêkê ya pejirandî li Sûriyê hatine saz kirin, ji bo sepandinê fêrgehê ya pratîkî li erdê pêşkêş dike. Ev hevkarî jî pêşvebirina firsetên karê mühendisiyê di bazarê herêmî de zêde dike, ku yekîtiya mühendisên wê di nav civaka mühendisî û qada avakirina xane û kontraktê de hilberên û çareseriyên Rheem pêşkêş bike, ku alîkarî dike experiyansa teknîkî li welêt xwe bikeve cîh.</p>\n\n<h2>Berbi Rêxistinên Hevkarîya Teknîkî yên Pêşketî</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b3f0a41f8f743299e003abcb7dc95b6c39aeef83.jpg\"></figure><div>\n<p>Di gotûbêja xwe ya bi Al-Asima News re, serokê yekîtiya mühendisên Malik Haj Ali îzah kir ku hevkarî bi şîrketa Rheem qadamêk pratîkî ye ji bo avakirina rûmetên hevkarîya teknîkî yên pêşketî ku mühendisên Sûriyê destê wan bigrin ser herî nû pergala teknolocyayên mühendisiyê yên cîhanê. Wê got ku di Sûriyê de labratoryeke taybet ji bo sepandinên pratîkî di qada hêvîkirin û germkirinê de dê hate avakirin, ku ev alîkarî dike experiyansa mühendisên bi xwe şewitandin û karîgeriya wan zêde bike ji bo amadekariyên projeyên avakirina pêşerojê.<br></p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/612d4d75960d51377e4cafc6ac00fae4c0c7b4b5.jpg\"></figure><div>\n<p>Ji aliyê xwe, Bashour girîngiya pêşvebirin û taybetkirina kadroyên mühendisiyê li Sûriyê bi bernameyên fêrgehiyê yên profesyonel û sertîfîkayên pejirandî îzah kir, û diyar kir ku sərmayekirina li ser çavkaniyên mirovan di nav bingehên pêşeroja vegerandina avakirî de ye. Wê îşaret kir ku Sûriyê di astekê de ye ku pêdivî ye çarekanên teknîkî yên nûjen ji bo enerji, xerc û karîgeriya xebatê, û ev tiştên şîrketê dê di doza hevkarîyê de pêşkêş bike.</p>\n</div></div>\n\n<p>Rheem yek ji şîrketên herî mezin yên cîhanê di qada HVAC û germkirina avê de ye, ku zêdetir ji 20 hezar karîger li ser 100 welatên cîhanê dixebitin, û zêdetir ji 25 navenda lêkolîn, pêşkeftin û nûjeniyê li dorê cîhanê heye.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a44ed0df05a0509f2b7d811666b8e9fbc13be57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43cf509404a31450e9bf93aa3fbb78538531d769.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Yekîtiya Mühendisên",
      "Rheem",
      "Karîgeriya Mühendisiyê",
      "Sûriyê",
      "Fêrgehiyên Mühendisiyê",
      "HVAC",
      "Vegerandina Avakirî",
      "Teknolojiyên Cîhanê"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Союз инженеров и американская компания Rheem подписали меморандум о сотрудничестве для повышения инженерных компетенций в Сирии",
    "content": "<p>Дамаск - Al-Asima News</p>\n\n<p>Сирийский союз инженеров и мировая американская компания Rheem, специализирующаяся на производстве водонагревателей и систем кондиционирования и охлаждения, сегодня подписали меморандум о взаимопонимании, направленный на повышение инженерных компетенций в Сирии посредством поддержки специализированных программ обучения и передачи новейших мировых технологий в области отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха. Эта инициатива способствует повышению профессионального уровня инженеров и поддержке требований по восстановлению страны.</p>\n\n<h2>Новейшие мировые технологии</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6fa442c16a16941ce93b09e48da9e0d8e22e5aed.jpg\"></figure><div>\n<p>В соответствии с меморандумом, подписанным председателем союза инженеров Маликом Хадж Али и генеральным директором по Ближнему Востоку и Африке компании Rheem Самером Башуром в учебном зале филиала в Дамаске, Меззе, компания будет предоставлять регулярные инженерные тренинги для сирийских инженеров, включая новейшие технологии HVAC, обеспечивая постоянное обновление знаний в соответствии с международными стандартами и технологическими разработками.</p>\n</div></div>\n\n<p>Сотрудничество также включает передачу знаний через специализированные мастер-классы, технические семинары и аккредитованные сертификаты, а также оснащение стороны соглашения модельным оборудованием, установленным на утвержденной площадке в Сирии для практического обучения на месте. Партнерство направлено на расширение возможностей трудоустройства инженеров на местном рынке, при этом союз будет продвигать продукты и решения Rheem среди инженерного сообщества и строительного сектора, способствуя локализации технической экспертизы внутри страны.</p>\n\n<h2>В направлении создания передовых технических партнерств</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b3f0a41f8f743299e003abcb7dc95b6c39aeef83.jpg\"></figure><div>\n<p>В интервью Al-Asima News председатель союза инженеров Малик Хадж Али подчеркнул, что сотрудничество с компанией Rheem является практическим шагом к созданию передовых технических партнерств, которые позволят сирийским инженерам получить доступ к новейшим мировым инженерным технологиям. Он отметил, что в Сирии будет создана специализированная лаборатория для практических применений в области кондиционирования и отопления, что поможет повысить квалификацию инженеров и их профессиональные навыки в подготовке к будущим строительным проектам.<br></p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/612d4d75960d51377e4cafc6ac00fae4c0c7b4b5.jpg\"></figure><div>\n<p>Со своей стороны, Башур подчеркнул важность развития и квалификации инженерных кадров в Сирии посредством профессиональных программ обучения и аккредитованных сертификатов, отметив, что инвестиции в человеческий капитал являются ключевым элементом предстоящего этапа восстановления. Он указал, что Сирия входит в фазу, требующую современных технических решений для энергии, потребления и эксплуатационной эффективности, которые компания предоставит в рамках сотрудничества с союзом.</p>\n</div></div>\n\n<p>Компания Rheem является одной из ведущих мировых компаний в секторе HVAC и водонагревателей, в ней работает более 20 тысяч сотрудников в более чем 100 странах, а также имеется более 25 центров исследований, разработок и инноваций по всему миру.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a44ed0df05a0509f2b7d811666b8e9fbc13be57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43cf509404a31450e9bf93aa3fbb78538531d769.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "Союз инженеров",
      "Rheem",
      "Инженерные компетенции",
      "Сирия",
      "Обучение инженеров",
      "HVAC",
      "Восстановление",
      "Мировые технологии"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "امضای تفاهم‌نامه بین نظام مهندسان و شرکت آمریکایی Rheem برای ارتقای توانمندی‌های مهندسی در سوریه",
    "content": "<p>دمشق - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>نظام مهندسان سوریه و شرکت جهانی آمریکایی Rheem، متخصص در تولید آبگرمکن و سیستم‌های تهویه مطبوع و سرمایشی، امروز تفاهم‌نامه‌ای را به منظور ارتقای توانمندی‌های مهندسی در سوریه امضا کردند. این تفاهم‌نامه با هدف حمایت از برنامه‌های آموزشی تخصصی و انتقال جدیدترین فناوری‌های جهانی در حوزه‌های گرمایش، تهویه و تهویه مطبوع، به ارتقای سطح تخصص حرفه‌ای مهندسان و حمایت از نیازهای بازسازی کمک می‌کند.</p>\n\n<h2>جدیدترین فناوری‌های جهانی</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/6fa442c16a16941ce93b09e48da9e0d8e22e5aed.jpg\"></figure><div>\n<p>بر اساس این تفاهم‌نامه که توسط رئیس نظام مهندسان مالک حاج علی و مدیر کل خاورمیانه و آفریقا در شرکت Rheem، سامر بشور، در سالن آموزش شعبه دمشق در منطقه مزه امضا شد، شرکت برنامه‌های آموزشی مهندسی منظمی را برای مهندسان سوری ارائه می‌دهد که شامل جدیدترین فناوری‌های جهانی در زمینه HVAC است و اطمینان حاصل می‌کند که مهندسان به طور مستمر با استانداردها و تحولات فناوری بین‌المللی در ارتباط باشند.</p>\n</div></div>\n\n<p>همکاری همچنین شامل انتقال دانش از طریق کارگاه‌های تخصصی، سمینارهای فنی و صدور گواهینامه‌های آموزشی معتبر است و همچنین تجهیز طرف قرارداد با دستگاه‌های نمونه که در یک مکان معتبر در سوریه نصب می‌شوند تا آموزش عملی در محل انجام شود. این همکاری فرصت‌های شغلی مهندسی در بازار محلی را نیز توسعه می‌دهد، به‌طوری که نظام مهندسان محصولات و راه‌حل‌های Rheem را در میان جامعه مهندسی و بخش ساخت‌وساز معرفی می‌کند و به بومی‌سازی تخصص فنی در کشور کمک می‌کند.</p>\n\n<h2>به سوی ایجاد همکاری‌های فنی پیشرفته</h2>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/b3f0a41f8f743299e003abcb7dc95b6c39aeef83.jpg\"></figure><div>\n<p>در گفت‌وگو با اخبار العاصمة، رئیس نظام مهندسان مالک حاج علی تأکید کرد که همکاری با شرکت Rheem گامی عملی به سوی ایجاد همکاری‌های فنی پیشرفته است که به مهندسان سوری امکان دسترسی به جدیدترین سیستم‌های فناوری مهندسی جهانی را می‌دهد. وی افزود که یک آزمایشگاه تخصصی در سوریه برای کاربردهای عملی در زمینه تهویه و گرمایش ایجاد خواهد شد که به ارتقای تخصص مهندسان و افزایش توانمندی حرفه‌ای آنها در آماده‌سازی برای پروژه‌های ساخت‌وساز آینده کمک می‌کند.<br></p>\n</div></div>\n\n<div><figure><img src=\"uploads/news/612d4d75960d51377e4cafc6ac00fae4c0c7b4b5.jpg\"></figure><div>\n<p>از سوی دیگر، بشور بر اهمیت توسعه و آموزش نیروی مهندسی در سوریه از طریق برنامه‌های آموزشی حرفه‌ای و گواهینامه‌های معتبر تأکید کرد و افزود که سرمایه‌گذاری در نیروی انسانی، محور مرحله آتی بازسازی است. وی اشاره کرد که سوریه وارد مرحله‌ای شده است که نیازمند راهکارهای فنی مدرن برای انرژی، مصرف و کارایی عملیاتی است و این موارد توسط شرکت در چارچوب همکاری با نظام مهندسان ارائه خواهد شد.</p>\n</div></div>\n\n<p>شرکت Rheem یکی از برجسته‌ترین شرکت‌های جهانی در بخش HVAC و آبگرمکن است که بیش از ۲۰ هزار کارمند در بیش از ۱۰۰ کشور دارد و بیش از ۲۵ مرکز تحقیق، توسعه و نوآوری در سراسر جهان را اداره می‌کند.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/7a44ed0df05a0509f2b7d811666b8e9fbc13be57.jpg\"></figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/43cf509404a31450e9bf93aa3fbb78538531d769.jpg\"></figure>\n</figure>",
    "tags": [
      "نظام مهندسان",
      "Rheem",
      "توانمندی مهندسی",
      "سوریه",
      "آموزش مهندسی",
      "HVAC",
      "بازسازی",
      "فناوری جهانی"
    ]
  }
}