طرطوس-العاصمة نيوز
\n\nنظّم اتحاد عمال طرطوس اليوم احتفالية متنوعة بمناسبة الذكرى السنوية الأولى للتحرير، شملت كرنفالاً مسيراً، ومعرضاً للمرأة العاملة، وبطولة للشطرنج، إلى جانب تكريم الطلاب المتفوقين، وذلك في مدينة طرطوس.
\n\n![](\"uploads/news/e528d557a6b968494fe5f920fd4ee03531f783a2.jpg\")
وأوضح رئيس اتحاد العمال في طرطوس، أحمد صهيوني، لمراسلة العاصمة نيوز أن الفعالية تمثل رمزاً للوحدة الوطنية في هذه المناسبة، وفاءً لتضحيات الشهداء الأبرار، مشيراً إلى أن الهدف منها دعم مختلف أركان المجتمع وتعزيز الروح المجتمعية والثقافية، مع التأكيد على الدور الفاعل للمرأة ومساهمتها الملموسة في التنمية.
\nوشهدت الفعالية كرنفالاً مسيراً انطلق من أمام مبنى محافظة طرطوس وصولاً إلى المدينة القديمة على الكورنيش البحري، فيما ضم معرض المرأة العاملة تشكيلة واسعة من المنتجات والأعمال اليدوية، مثل الإكسسوارات والتحف الفنية والشموع والأعمال الصوفية والخشبية والمنتجات الطبيعية.
\n\n![](\"uploads/news/ed25e2ff477cd4c5c7c786311b879b414240c54e.jpg\")
وأكدت الحرفية رولا عبدو أهمية هذه الفعاليات في تسليط الضوء على أعمال النساء العاملات وتعريف المجتمع بها، بينما شددت الحرفية لينا نوفل على ضرورة إقامة معارض وبازارات تتيح فرصاً لتسويق منتجات المرأة العاملة بمختلف الحرف اليدوية، وإبراز دورها كعنصر منتج ومساهم رئيسي في المجتمع.
\nيُذكر أن معركة \"ردع العدوان\" التي انطلقت في 27 تشرين الثاني من العام الماضي، وانتهت في 8 كانون الأول، أسفرت عن تحرير سوريا من نظام الأسد المجرم، لتشهد البلاد ولادة جديدة حلم بها الشعب السوري منذ انطلاق ثورته في آذار 2011، وقدّم خلالها نحو مليون شهيد، إضافة إلى ملايين المهجرين واللاجئين.
\n\n![](\"uploads/news/609b726480ede3ac8f7f314c49aaf5fbdfca0c6f.jpg\")
![](\"uploads/news/49470242025e166eaf6b28c6686e80baf62e2ae0.jpg\")
Tartous - Al-Asima News
\n\nThe Tartous Workers' Union organized a diverse celebration today on the occasion of the first anniversary of liberation, which included a parade carnival, an exhibition for working women, a chess tournament, and honoring top students, all held in the city of Tartous.
\n\nThe head of the Workers' Union in Tartous, Ahmed Sahyouni, told Al-Asima News correspondent that the event symbolizes national unity on this occasion, honoring the sacrifices of the righteous martyrs. He emphasized that the goal is to support various pillars of society and enhance communal and cultural spirit, highlighting the active role of women and their tangible contribution to development.
\nThe event featured a parade carnival starting from the Tartous Governorate building to the old city on the seaside corniche. The working women’s exhibition displayed a wide range of products and handicrafts, including accessories, artistic artifacts, candles, woolen and wooden crafts, and natural products.
\n\nCraftswoman Rola Abdo emphasized the importance of such events in highlighting the work of working women and introducing it to the community, while craftswoman Lina Nofal stressed the need to hold exhibitions and bazaars that provide opportunities to market the products of working women across various handicrafts, showcasing their role as productive and key contributors to society.
\nIt is worth noting that the \"Deterring Aggression\" battle, which started on November 27 last year and ended on December 8, resulted in the liberation of Syria from the criminal Assad regime, marking a new birth for the country dreamed of by the Syrian people since the start of their revolution in March 2011, during which nearly one million martyrs were sacrificed along with millions of displaced and refugees.
\n\nTartous - Al-Asima News
\n\nLe syndicat des travailleurs de Tartous a organisé aujourd'hui une célébration variée à l'occasion du premier anniversaire de la libération, comprenant un carnaval en défilé, une exposition pour les femmes travailleuses, un tournoi d'échecs et une remise de prix aux élèves les plus méritants, dans la ville de Tartous.
\n\nLe président du syndicat des travailleurs de Tartous, Ahmed Sahyouni, a déclaré à la correspondante d'Al-Asima News que cet événement symbolise l'unité nationale à cette occasion, en hommage aux sacrifices des martyrs. Il a souligné que l'objectif est de soutenir les différentes composantes de la société et de renforcer l'esprit communautaire et culturel, en insistant sur le rôle actif des femmes et leur contribution tangible au développement.
\nL'événement a comporté un carnaval en défilé partant du bâtiment du gouvernorat de Tartous jusqu'à la vieille ville sur la corniche maritime. L'exposition des femmes travailleuses présentait une large gamme de produits et d'artisanats, tels que des accessoires, des objets d'art, des bougies, des travaux en laine et en bois, ainsi que des produits naturels.
\n\nLa craftswoman Rola Abdo a souligné l'importance de ces événements pour mettre en lumière le travail des femmes travailleuses et le faire connaître à la communauté, tandis que la craftswoman Lina Nofal a insisté sur la nécessité d'organiser des expositions et des bazars offrant des opportunités pour commercialiser les produits des femmes travailleuses dans divers métiers artisanaux, mettant en avant leur rôle de productrices et contributrices clés dans la société.
\nIl convient de rappeler que la bataille « Dissuasion de l'agression », qui a débuté le 27 novembre de l'année dernière et s'est terminée le 8 décembre, a abouti à la libération de la Syrie du régime criminel d'Assad, marquant une renaissance pour le pays rêvée par le peuple syrien depuis le début de sa révolution en mars 2011, au cours de laquelle près d'un million de martyrs ont été sacrifiés, ainsi que des millions de déplacés et de réfugiés.
\n\nTartus - Al-Asima News
\n\nTartus İşçi Sendikası, bugün kurtuluşun birinci yıl dönümü vesilesiyle çeşitli etkinlikler düzenledi. Bu etkinlikler arasında geçit töreni, çalışan kadınlar için bir sergi, satranç turnuvası ve başarılı öğrencilerin ödüllendirilmesi yer aldı. Tüm etkinlikler Tartus şehrinde gerçekleştirildi.
\n\nTartus İşçi Sendikası Başkanı Ahmed Sahyouni, Al-Asima News muhabirine verdiği demeçte, bu etkinliğin bu vesileyle ulusal birliği simgelediğini ve şehitlerin fedakarlıklarına bağlılığı temsil ettiğini belirtti. Ayrıca etkinliğin toplumun farklı kesimlerini desteklemek ve toplumsal ve kültürel ruhu güçlendirmek amacı taşıdığını, kadınların aktif rolünün ve kalkınmaya somut katkılarının altını çizdi.
\nEtkinlikte, Tartus Valilik binasının önünden başlayıp sahil şeridindeki eski kente kadar süren bir geçit töreni yapıldı. Çalışan kadınlar sergisinde, aksesuarlar, sanat eserleri, mumlar, yün ve ahşap el işleri ile doğal ürünler gibi geniş bir ürün yelpazesi sergilendi.
\n\nEl sanatları ustası Rola Abdo, bu tür etkinliklerin çalışan kadınların eserlerini öne çıkarmada ve topluma tanıtmada önemine vurgu yaptı. El sanatları ustası Lina Nofal ise farklı el işleri alanlarında kadınların ürünlerini pazarlama fırsatları sunan sergi ve pazaryerlerinin düzenlenmesi gerektiğini ve kadınların üretken ve toplumda önemli katkı sağlayan bir unsur olarak rollerinin vurgulanması gerektiğini belirtti.
\nHatırlanacağı üzere, geçen yıl 27 Kasım'da başlayan ve 8 Aralık'ta sona eren \"Saldırıyı Caydırma\" savaşı, Suriye'nin suçlu Esad rejiminden kurtarılmasına yol açtı ve ülkede Mart 2011'de başlayan devrimden bu yana Suriye halkının hayalini kurduğu yeni bir doğuşu simgeledi. Bu süreçte yaklaşık bir milyon şehit verildi ve milyonlarca insan yerinden edildi ya da mülteci oldu.
\n\nTartus - Al-Asima News
\n\nYekîtiya Karkerên Tartus îro pîrozbahiyek cûda li ser roja yekemîn salvegera azadkirinê amadekir, ku di nav de karnîvala rêwîtiyê, nîşandaneya jinên karî, pêşkeftina şahmendî û pîrozbahiyên xwendekarên serkeftî hatin girtin, hemû li bajarê Tartus.
\n\nSerokê Yekîtiya Karkerên li Tartus, Ehmed Sehîyonî, ji nûçeyên Al-Asima News re got ku ev çalakî wekî sembola yekîtiya neteweyî li ser vê bûyerê ye û ji bo şehîdên rûmetdar tê pîroz kirin. Ew îzah kir ku armanca wê alîkarî kirina her parêza civakê ye û hestiyên civakî û çandî pêşve bibin, her weha rolê çalak a jinan û beşdariyên wan di pêşkeftinê de diyar dike.
\nEv çalakî karnîvala rêwîtiyê pêk anîn ku ji ber pêşgeha hukumeta Tartusê dest pê kir û heta bajarê kevn li ser kornişa deryayê berdewam bû. Nîşandaneya jinên karî berfirehîya hilberên û karên destan nîşan da, wekî aksesuar, hunerên pêşkeftî, şemên, karên pîşta pêl û dar û hilberên xwezayî.
\n\nHunerkarê Rola Abdo girîngiya ev çalakiyan di ronahiyê danê karên jinên karî û nasînê wan li civakê de nîşan da, lê hunerkarê Lina Nofal pêdivîtiya amadekirina nîşandan û bazarên ku firsetên firotina hilberên jinên karî di her cureyê hunerên destan de dide, û rolê wan wekî endamek çalak û beşdarê sereke di civakê de xwest bibîne.
\nDi bîranîna me de, şerê “Berxwedana Teqezkirinê” ku di 27ê Tişrîne Paşîn a sala borî dest pê kir û di 8ê Kanûna Paşîn de qedand, encamê da ku Sûriyê ji rejîma sûcger a Esed azad bibe, û welat wisa dest bi jiyana nû kir ku xewnê gelê Sûriyê bû ji destpêka şoreşa wan li Adar 2011, ku di nav de nêzîk 1 milion şehîd û milyonên koçber û penaber hatin dayîn.
\n\nТартус - Al-Asima News
\n\nСегодня Профсоюз работников Тартуса организовал разнообразное мероприятие в честь первой годовщины освобождения, включавшее парадный карнавал, выставку трудящихся женщин, шахматный турнир и награждение отличников, проходившее в городе Тартус.
\n\nГлава Профсоюза работников Тартуса Ахмед Сахьюни сообщил корреспонденту Al-Asima News, что мероприятие символизирует национальное единство в этот день, отдавая дань уважения жертвам-мученикам. Он отметил, что цель — поддержать различные слои общества и укрепить общественный и культурный дух, подчеркнув активную роль женщин и их ощутимый вклад в развитие.
\nМероприятие включало парад, который стартовал от здания губернаторства Тартуса и прошёл до старого города на морском променаде. Выставка трудящихся женщин представила широкий ассортимент продукции и ремесленных изделий, таких как аксессуары, художественные предметы, свечи, шерстяные и деревянные изделия, а также натуральные продукты.
\n\nРемесленница Рола Абдо подчеркнула важность подобных мероприятий для привлечения внимания к труду работающих женщин и ознакомления с ним общества, в то время как ремесленница Лина Нофал акцентировала необходимость проведения выставок и базаров, предоставляющих возможности для продвижения продукции работающих женщин в различных ремёслах, подчеркивая их роль как производительного и ключевого элемента общества.
\nНапомним, что операция «Сдерживание агрессии», начавшаяся 27 ноября прошлого года и завершившаяся 8 декабря, привела к освобождению Сирии от преступного режима Асада, ознаменовав новое рождение страны, о котором мечтал сирийский народ с начала своей революции в марте 2011 года, в ходе которой было принесено около миллиона мучеников, а также миллионы перемещённых лиц и беженцев.
\n\nطرطوس - خبرگزاری العاصمة
\n\nاتحادیه کارگران طرطوس امروز جشن متنوعی به مناسبت اولین سالگرد آزادی برگزار کرد که شامل کارناوال رژه، نمایشگاهی برای زنان شاغل، مسابقه شطرنج و تقدیر از دانشآموزان ممتاز بود، این مراسم در شهر طرطوس برگزار شد.
\n\nرئیس اتحادیه کارگران طرطوس، احمد صهیونی، به خبرنگار خبرگزاری العاصمة گفت که این رویداد نماد وحدت ملی در این مناسبت است و وفاداری به فداکاریهای شهدای گرانقدر را نشان میدهد. وی افزود هدف این برنامه حمایت از همه بخشهای جامعه و تقویت روحیه اجتماعی و فرهنگی است و بر نقش فعال زنان و مشارکت ملموس آنها در توسعه تأکید کرد.
\nاین مراسم شامل کارناوالی بود که از مقابل ساختمان استانداری طرطوس آغاز و تا شهر قدیم در کرانه دریایی ادامه داشت. نمایشگاه زنان شاغل مجموعه گستردهای از محصولات و صنایع دستی مانند زیورآلات، آثار هنری، شمعها، صنایع پشمی و چوبی و محصولات طبیعی را در بر داشت.
\n\nصنعتگر رولا عبدو اهمیت این رویدادها را در برجسته کردن فعالیتهای زنان شاغل و معرفی آنها به جامعه تأکید کرد، در حالی که صنعتگر لینا نوفل بر ضرورت برگزاری نمایشگاهها و بازارهایی که فرصت فروش محصولات زنان شاغل در صنایع دستی مختلف را فراهم میکنند، تأکید داشت و نقش آنان را به عنوان عنصر تولیدکننده و مشارکتکننده اصلی در جامعه برجسته کرد.
\nگفتنی است نبرد «مهار تجاوز» که از ۲۷ نوامبر سال گذشته آغاز و در ۸ دسامبر پایان یافت، منجر به آزادسازی سوریه از رژیم جنایتکار اسد شد و تولدی دوباره را برای کشور رقم زد که مردم سوریه از زمان آغاز انقلاب خود در مارس ۲۰۱۱ به آن امید داشتند؛ انقلابی که طی آن نزدیک به یک میلیون شهید و میلیونها آواره و پناهنده تقدیم شد.
\n\n