{ "ar": { "title": "وزير الخارجية يستقبل المبعوث الأمريكي الخاص إلى سوريا توماس باراك في دمشق", "content": "


دمشق-العاصمة نيوز

\n\n\n\n

استقبل وزير الخارجية والمغتربين أسعد حسن الشيباني في العاصمة دمشق المبعوث الأمريكي الخاص إلى سوريا، توماس باراك.

\n\n\n\n

وجرى خلال اللقاء مناقشة المستجدات الإقليمية وتعزيز التعاون المشترك بين الجمهورية العربية السورية والولايات المتحدة الأمريكية بما يخدم المصالح المشتركة.

\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
", "tags": ["وزير الخارجية", "توماس باراك", "سوريا", "العلاقات السورية الأمريكية", "دمشق", "سياسة", "تعاون دولي"] }, "en": { "title": "Foreign Minister Receives US Special Envoy to Syria Thomas Barrack in Damascus", "content": "


Damascus - Al-Asima News

\n\n\n\n

Foreign Minister and Expatriates Affairs Asaad Hassan Al-Sheibani received the US Special Envoy to Syria, Thomas Barrack, in the capital Damascus.

\n\n\n\n

The minister and Barrack discussed regional developments and enhancing joint cooperation between the Syrian Arab Republic and the United States of America in a manner that serves their mutual interests.

\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
", "tags": ["Foreign Minister", "Thomas Barrack", "Syria", "Syrian US Relations", "Damascus", "Politics", "International Cooperation"] }, "fr": { "title": "Le ministre des Affaires étrangères reçoit l'envoyé spécial américain pour la Syrie Thomas Barrack à Damas", "content": "


Damas - Al-Asima News

\n\n\n\n

Le ministre des Affaires étrangères et des Affaires des expatriés, Asaad Hassan Al-Sheibani, a reçu à Damas l'envoyé spécial américain pour la Syrie, Thomas Barrack.

\n\n\n\n

Le ministre et Barrack ont discuté des développements régionaux et du renforcement de la coopération conjointe entre la République arabe syrienne et les États-Unis d'Amérique, dans le respect de leurs intérêts communs.

\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
", "tags": ["Ministre des Affaires étrangères", "Thomas Barrack", "Syrie", "Relations syrio-américaines", "Damas", "Politique", "Coopération internationale"] }, "tr": { "title": "Dışişleri Bakanı, Şam'da ABD'nin Suriye Özel Temsilcisi Thomas Barrack'ı Kabul Etti", "content": "


Şam - Al-Asima Haber

\n\n\n\n

Dışişleri ve Yurtdışındaki Vatandaşlar Bakanı Asaad Hassan Al-Sheibani, başkent Şam'da ABD'nin Suriye Özel Temsilcisi Thomas Barrack'ı kabul etti.

\n\n\n\n

Bakan Al-Sheibani ve Barrack, bölgesel gelişmeleri ve Suriye Arap Cumhuriyeti ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki ortak işbirliğinin artırılmasını görüştü.

\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
", "tags": ["Dışişleri Bakanı", "Thomas Barrack", "Suriye", "Suriye ABD İlişkileri", "Şam", "Siyaset", "Uluslararası İşbirliği"] }, "ku": { "title": "Wêzîrê Derve yê Sûriyê Thomas Barrack, Nûnerê Taybet a Dewletên Yekbûyî ya Sûriyê li Dimashqê Qebûl Kir", "content": "


Dimashq - Al-Asima News

\n\n\n\n

Wêzîrê Derve û Xebatên Xwedîdaran Asaad Hassan Al-Sheibani li bajarê sernavê Dimashqê nûnerê taybet a Dewletên Yekbûyî yê Sûriyê, Thomas Barrack, qebûl kir.

\n\n\n\n

Wêzîr û Barrack li ser pêşveçûna herêmî û pêşvebirina hevkarîya hevpar di navbera Komara Erebî ya Sûriyê û Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de li hev gotûbêj kirin.

\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
", "tags": ["Wêzîrê Derve", "Thomas Barrack", "Sûriyê", "Têkiliyên Sûriyê û Amerîka", "Dimashq", "Siyaset", "Hevkarîya Navneteweyî"] }, "ru": { "title": "Министр иностранных дел принял специального посланника США по Сирии Томаса Баррака в Дамаске", "content": "


Дамаск - Al-Asima News

\n\n\n\n

Министр иностранных дел и по делам соотечественников Асад Хасан Аль-Шейбани принял в столице Дамаске специального посланника США по Сирии Томаса Баррака.

\n\n\n\n

В ходе встречи обсуждались региональные события и укрепление совместного сотрудничества между Сирийской Арабской Республикой и Соединёнными Штатами Америки в интересах обеих сторон.

\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
", "tags": ["Министр иностранных дел", "Томас Баррак", "Сирия", "Сирийско-американские отношения", "Дамаск", "Политика", "Международное сотрудничество"] }, "fa": { "title": "وزیر خارجه سوریه نماینده ویژه آمریکا در امور سوریه توماس باراک را در دمشق پذیرفت", "content": "


دمشق - خبرگزاری العاصمة

\n\n\n\n

وزیر خارجه و امور مهاجران، اسعد حسن شیبانی، نماینده ویژه آمریکا در امور سوریه، توماس باراک را در پایتخت دمشق پذیرفت.

\n\n\n\n

در این دیدار، وزیر و باراک در خصوص تحولات منطقه‌ای و تقویت همکاری مشترک بین جمهوری عربی سوریه و ایالات متحده آمریکا در راستای منافع متقابل به گفتگو پرداختند.

\n\n\n\n
\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
", "tags": ["وزیر خارجه", "توماس باراک", "سوریه", "روابط سوریه و آمریکا", "دمشق", "سیاست", "همکاری بین المللی"] } }