{
  "ar": {
    "title": "المنتخب الفلسطيني يتغلب على قطر في كأس العرب لكرة القدم",
    "content": "<p>الدوحة-العاصمة نيوز</p>\n\n<p>تمكن المنتخب الفلسطيني من تحقيق الفوز على المنتخب القطري بهدف نظيف اليوم، ضمن منافسات دور المجموعات للمجموعة الأولى في بطولة كأس العرب المقامة في العاصمة القطرية الدوحة.</p>\n\n<p>وسجل الهدف الوحيد في المباراة عن طريق الخطأ في مرمى المنتخب القطري في الدقيقة 90+5.</p>\n\n<p>وكان منتخب سوريا قد افتتح منافسات المجموعة الأولى في وقت سابق اليوم بفوزه على المنتخب التونسي بهدف دون مقابل.</p>",
    "tags": [
      "منتخب فلسطين",
      "قطر",
      "كأس العرب",
      "كرة القدم",
      "دوري المجموعات",
      "الدوحة",
      "منتخب سوريا",
      "منتخب تونس"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Palestine National Team Defeats Qatar in Arab Cup Football Tournament",
    "content": "<p>Doha - Al Asima News</p>\n\n<p>The Palestine national football team secured a 1-0 victory over Qatar today in the group stage of Group A at the Arab Cup held in the Qatari capital, Doha.</p>\n\n<p>The only goal of the match was an own goal scored by the Qatari team in the 90+5 minute.</p>\n\n<p>Earlier today, Syria opened the Group A matches by defeating Tunisia 1-0.</p>",
    "tags": [
      "Palestine national team",
      "Qatar",
      "Arab Cup",
      "Football",
      "Group stage",
      "Doha",
      "Syria national team",
      "Tunisia national team"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "L&apos;équipe nationale palestinienne bat le Qatar lors de la Coupe arabe de football",
    "content": "<p>Doha - Al Asima News</p>\n\n<p>L&apos;équipe nationale palestinienne a remporté une victoire 1-0 contre le Qatar aujourd&apos;hui, lors de la phase de groupes du Groupe A de la Coupe arabe tenue dans la capitale qatarie, Doha.</p>\n\n<p>Le seul but du match a été un but contre son camp marqué par l&apos;équipe qatarie à la 90+5e minute.</p>\n\n<p>Plus tôt dans la journée, la Syrie a ouvert les matchs du Groupe A en battant la Tunisie 1-0.</p>",
    "tags": [
      "Équipe nationale palestinienne",
      "Qatar",
      "Coupe arabe",
      "Football",
      "Phase de groupes",
      "Doha",
      "Équipe nationale syrienne",
      "Équipe nationale tunisienne"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Filistin Milli Takımı, Arap Kupası Futbol Turnuvasında Katar&apos;ı Yendi",
    "content": "<p>Doha - Al Asima News</p>\n\n<p>Filistin milli futbol takımı, Arap Kupası grup aşamasında bugün Katar&apos;ı 1-0 mağlup etti. Turnuva Katar&apos;ın başkenti Doha&apos;da düzenleniyor.</p>\n\n<p>Maçtaki tek gol, Katar takımının kendi kalesine 90+5. dakikada attığı gol oldu.</p>\n\n<p>Daha önce bugün Suriye, grup A maçlarına Tunus&apos;u 1-0 yenerek başladı.</p>",
    "tags": [
      "Filistin milli takımı",
      "Katar",
      "Arap Kupası",
      "Futbol",
      "Grup aşaması",
      "Doha",
      "Suriye milli takımı",
      "Tunus milli takımı"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "تیمی نیشتمانی فەلەستین لە یارییەکانی کۆپا عەرەبییەکەدا لە قەتەر سەرکەوتوویەتی بەدەست هێنا",
    "content": "<p>دوحە - هەواڵی ئەڵعاصمە</p>\n\n<p>تیمی نیشتمانی فەلەستین لە یارییەکانی کۆپا عەرەبییەکەدا لە گروپی یەکەمدا لە دوایەوە بە یەک گۆڵ لەسەر تیمی قەتەر سەرکەوتوویەتی بەدەست هێنا. ئەم یارییە لە پایتەختی قەتەر دوحە دەکرێتەوە.</p>\n\n<p>تەنها گۆڵی یاریەکە گۆڵێکی خۆی تێدا بوو کە تیمی قەتەر لە خولەکەی 90+5 دا خۆی لە لایەن خۆیەوە گۆڵ کرد.</p>\n\n<p>لە پێش ئەم یارییەشدا، تیمی سووریا یاریەکەی گروپی یەکەم بە سەرکەوتووی لەسەر تیمی تونسی بە یەک گۆڵی سەربەخۆیەوە دەستپێکرد.</p>",
    "tags": [
      "تیمی فەلەستین",
      "قەتەر",
      "کۆپا عەرەبی",
      "توپەوانی پێ",
      "گروپی یەکەم",
      "دوحە",
      "تیمی سووریا",
      "تیمی تونسی"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Сборная Палестины одержала победу над Катаром на Кубке арабских наций по футболу",
    "content": "<p>Доха - Al Asima News</p>\n\n<p>Сборная Палестины по футболу одержала победу со счётом 1:0 над сборной Катара в групповом этапе группы А Кубка арабских наций, проходящего в столице Катара, Дохе.</p>\n\n<p>Единственный гол в матче был забит в свои ворота командой Катара на 90+5-й минуте.</p>\n\n<p>Ранее сегодня сборная Сирии открыла матчи группы А, обыграв сборную Туниса со счётом 1:0.</p>",
    "tags": [
      "Сборная Палестины",
      "Катар",
      "Кубок арабских наций",
      "Футбол",
      "Групповой этап",
      "Доха",
      "Сборная Сирии",
      "Сборная Туниса"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم ملی فلسطین در مسابقات جام عرب فوتبال مقابل قطر به پیروزی رسید",
    "content": "<p>دوحه - اخبار العاصمة</p>\n\n<p>تیم ملی فوتبال فلسطین امروز در مرحله گروهی گروه اول جام عرب که در پایتخت قطر، دوحه برگزار می‌شود، با نتیجه یک بر صفر قطر را شکست داد.</p>\n\n<p>تنها گل بازی به اشتباه در دقیقه ۹۰+۵ به خودی تیم قطر وارد دروازه شد.</p>\n\n<p>پیش از این، تیم ملی سوریه مسابقات گروه اول را با پیروزی یک بر صفر مقابل تیم تونس آغاز کرده بود.</p>",
    "tags": [
      "تیم ملی فلسطین",
      "قطر",
      "جام عرب",
      "فوتبال",
      "مرحله گروهی",
      "دوحه",
      "تیم ملی سوریه",
      "تیم ملی تونس"
    ]
  }
}