![](\"uploads/news/cacad3d6897bbe204dfcf9b5fec8341758c9e907.jpg\")
\n
وأكد محافظ دمشق ماهر مروان إدلبي في كلمة له، أن حفظ القرآن الكريم يمثل المدخل الحقيقي للعلم والحضارة والمعرفة، مشيراً إلى أن التكريم لا يقتصر على الاحتفاء بالشباب والفتيات، بل يشمل كل أسرة صبرت وضحت في سبيل هذا النهج المبارك.
\nدمشق-العاصمة نيوز
\n\nكرمت محافظة دمشق نحو 250 من حفظة القرآن الكريم من أبناء حي القابون، تقديراً لجهودهم في حفظ كتاب الله وتشجيعاً لهم على مواصلة مسيرة العلم والإيمان.
\n\nوأكد محافظ دمشق ماهر مروان إدلبي في كلمة له، أن حفظ القرآن الكريم يمثل المدخل الحقيقي للعلم والحضارة والمعرفة، مشيراً إلى أن التكريم لا يقتصر على الاحتفاء بالشباب والفتيات، بل يشمل كل أسرة صبرت وضحت في سبيل هذا النهج المبارك.
\nوأضاف إدلبي: إن هذه الطاقات الواعدة ستظل ركيزة أساسية في بناء المجتمع وتعزيز مسيرته نحو العلم والتنمية، موضحاً أن المساجد والبيوت قد هُدمت، غير أن ما في القلوب من إيمان لم يُهدم، وما في النفوس من عزيمة لم تُكسر، مؤكداً أن جيل القرآن سيبقى متشبثاً بأرضه، ماضياً في طريق العلم، مهما كانت الظروف صعبة أو الإمكانات محدودة.
\n\n![](\"uploads/news/cfa20bcdb70312593cbcd12288119310fa7f8830.jpg\")
بدوره، أكد معاون وزير الأوقاف للشؤون الدينية ضياء الدين البرشة أن حفظ القرآن الكريم لا يقتصر على التلاوة بل يتجسد في العمل به وتقديم نماذج رائدة في مختلف المجالات، مشيراً إلى أن رؤية جموع حفظة القرآن الكريم تبعث على التفاؤل ببناء جيل صالح ومصلح يتحمل المسؤولية ويشارك في نهضة سوريا.
\nويأتي هذا التكريم في إطار حرص محافظة دمشق على تعزيز مكانة حفظة القرآن الكريم، بما يسهم في إعداد جيل متوازن يجمع بين العلم والإيمان.
\n\n![](\"uploads/news/0601bca08c8a80c543501628cdaefe154a9479b4.jpg\")
![](\"uploads/news/25e8bbb3d516c6aa1a9fcb851cbb97a499020b02.jpg\")
![](\"uploads/news/8ff3248b0b3790bdd35688f94d6948610da88251.jpg\")
Damascus - Al-Asima News
\n\nThe Damascus Governorate honored approximately 250 Quran memorizers from the Al-Qaboun neighborhood, recognizing their efforts in preserving the Holy Quran and encouraging them to continue the path of knowledge and faith.
\n\nGovernor of Damascus, Maher Marwan Idlibi, emphasized in his speech that memorizing the Quran is the true gateway to knowledge, civilization, and understanding. He pointed out that the honor extends beyond celebrating young men and women to include every family that has shown patience and sacrifice in this blessed path.
\nIdlibi added that these promising energies will remain a fundamental pillar in building society and advancing its journey toward knowledge and development. He noted that although mosques and homes have been destroyed, the faith in hearts remains unshaken, and the determination in souls unbroken, affirming that the Quran generation will hold firmly to their land and continue on the path of knowledge regardless of difficult circumstances or limited resources.
\n\nMeanwhile, Deputy Minister of Awqaf for Religious Affairs, Diya al-Din al-Barsha, stated that memorizing the Quran is not limited to recitation but is embodied in acting upon it and presenting pioneering examples in various fields. He highlighted that the vision of the Quran memorizers inspires optimism in building a righteous and reforming generation that assumes responsibility and participates in Syria's renaissance.
\nThis honor comes as part of the Damascus Governorate's commitment to enhancing the status of Quran memorizers, contributing to preparing a balanced generation combining knowledge and faith.
\n\nDamas - Al-Asima News
\n\nLa gouvernorat de Damas a honoré environ 250 mémorisateurs du Coran originaires du quartier d'Al-Qaboun, en reconnaissance de leurs efforts pour préserver le Livre sacré et pour les encourager à poursuivre leur chemin de connaissance et de foi.
\n\nLe gouverneur de Damas, Maher Marwan Idlibi, a souligné dans son discours que la mémorisation du Coran représente la véritable porte d'entrée vers la science, la civilisation et la connaissance. Il a indiqué que l'honneur ne se limite pas à célébrer les jeunes hommes et femmes, mais inclut chaque famille qui a fait preuve de patience et de sacrifice dans cette voie bénie.
\nIdlibi a ajouté que ces énergies prometteuses resteront un pilier fondamental dans la construction de la société et le renforcement de son parcours vers la science et le développement. Il a précisé que bien que les mosquées et les maisons aient été détruites, la foi dans les cœurs n'a pas été détruite, et la détermination dans les âmes n'a pas été brisée, affirmant que la génération du Coran restera attachée à sa terre et continuera sur la voie de la science, quelles que soient les circonstances difficiles ou les ressources limitées.
\n\nDe son côté, le vice-ministre des Awqaf pour les affaires religieuses, Diya al-Din al-Barsha, a affirmé que la mémorisation du Coran ne se limite pas à la récitation, mais se manifeste par l'application de ses enseignements et la présentation d'exemples pionniers dans divers domaines. Il a souligné que la vision des mémorisateurs du Coran inspire l'optimisme dans la construction d'une génération vertueuse et réformatrice qui assume ses responsabilités et participe à la renaissance de la Syrie.
\nCette cérémonie d'honneur s'inscrit dans le cadre de l'engagement de la gouvernorat de Damas à renforcer la position des mémorisateurs du Coran, contribuant ainsi à préparer une génération équilibrée alliant science et foi.
\n\nŞam - Al-Asima News
\n\nŞam Valiliği, El-Kabun mahallesinden yaklaşık 250 Kur'an hafızını, Kuran-ı Kerim'i ezberleme çabalarını takdir ederek, bilgi ve iman yolunda ilerlemeleri için teşvik etti.
\n\nŞam Valisi Maher Marwan Idlibi konuşmasında, Kur'an ezberlemenin gerçek bilgi, medeniyet ve anlayış kapısı olduğunu vurguladı. Onurlandırmanın sadece genç erkek ve kadınları kutlamakla kalmayıp, bu kutsal yolda sabreden ve fedakarlık yapan her aileyi kapsadığını belirtti.
\nIdlibi, bu umut vadeden enerjilerin toplumun inşasında ve bilgi ile kalkınma yolundaki ilerlemesinde temel bir dayanak olmaya devam edeceğini söyledi. Camilerin ve evlerin yıkılmış olmasına rağmen, kalplerdeki iman sarsılmadığını, ruhlardaki kararlılığın kırılmadığını belirterek, Kur'an neslinin zor koşullara ve sınırlı imkânlara rağmen topraklarına sıkı sıkıya bağlı kalacağını ve bilgi yolunda ilerlemeye devam edeceğini vurguladı.
\n\nDiyanet İşleri Bakan Yardımcısı Diya al-Din al-Barsha ise Kur'an ezberlemenin sadece tilavetle sınırlı olmadığını, aynı zamanda onunla amel etmek ve çeşitli alanlarda öncü örnekler sunmak olduğunu belirtti. Kur'an hafızlarının vizyonunun, sorumluluk alan ve Suriye'nin kalkınmasına katılan salih ve ıslah edici bir nesil inşa etme konusunda iyimserlik verdiğini ifade etti.
\nBu onurlandırma, Şam Valiliği'nin Kur'an hafızlarının statüsünü güçlendirme konusundaki kararlılığının bir parçası olarak, bilgi ve imanı bir araya getiren dengeli bir nesil yetiştirmeye katkı sağlamaktadır.
\n\nدەمەشق - هەواڵی ئەڵعاصمە
\n\nپارێزگای دەمەشق نزیکەی ٢٥٠ خەزانی قورئان لە ناوچەی قابون پێشوازی کرد، بەهۆی هەوڵەکانیان لە هەفتنەوەی کتێبی خوای و هەوڵدان بۆ بەردەوام بوون لە ڕێگای زانست و باوەڕ.
\n\nپارێزگاری دەمەشق ماهیر ماروان ئیدلبی لە وتارێکدا باس کرد کە هەفتنەوەی قورئان دەروازەی راستەقینەی زانست، کەلتور و تێگەیشتنە، و پێشکەش کرد کە پێشوازی تەنها بۆ گەنج و کچەکان نییە، بەڵکو بۆ هەموو خێزانێکە کە سەبر و قوربانی لە ڕێگەی ئەم ڕێگەی پەروەردەیی کردووە.
\nئیدلبی زیاد کرد کە ئەم هێزە هەڵسەنگاندنەکان هێشتا بەرزەکانی بنەمایی لە دروستکردنی کۆمەڵگا و پشتیوانی لە گەیشتن بە زانست و پەرەپێدانی کۆمەڵگا دەبن، و ڕوونکردنەوەی کرد کە مەسجدەکان و خانووکان شکانراون، بەڵام ئەوەی لە دڵەکاندا هەیە بێ باوەڕ نەکراوە و هەمووی لە ناو خۆشەویستی و هەوڵدان نیشان دەدرێت، و دڵنیایی دا کە ئەو کۆمەڵەی قورئان بە سەختی و کەمبوونی چالاکیەکان هەڵگرنەوە و بەردەوامن لە ڕێگای زانست.
\n\nلە لایەن دیکەوە، یارمەتی وەزیرى ئاوقاف بۆ کارە دینییەکان ضیاءالدین البەرشە باس کرد کە هەفتنەوەی قورئان تەنها بە خوێندنەوە قەدەغە نەکراوە، بەڵکو لە کارکردنی بە پەیوەندیدا و نیشاندانی نموونەیەکی پێشکەوتوو لە بوارە جۆراوجۆرەکاندا، و باس کرد کە بینینی گوندی خەزانی قورئان هیوایە بۆ دروستکردنی کۆمەڵەیەکی ڕاستەقینە و چاکساز کە بەرپرسیارێتی بگرێت و لە پەرەپێدانی سوریا بەشداربێت.
\nئەم پێشوازییە لە چوارچێوەی هەوڵی پارێزگای دەمەشق بۆ بەهێزکردنی شوێنی خەزانی قورئان دەکرێت، بۆ یارمەتیدانی دروستکردنی کۆمەڵەیەکی هەڵبەستەیە کە زانست و باوەڕ لەگەڵدا هەبێت.
\n\nДамаск - Al-Asima News
\n\nПровинция Дамаск почтил около 250 запомнивших Коран из района Аль-Кабун, отметив их усилия по сохранению Священного Писания и поддерживая их в продолжении пути знаний и веры.
\n\nГубернатор Дамаска Маер Марван Идлиби в своей речи подчеркнул, что запоминание Корана является истинным входом в науку, цивилизацию и познание. Он отметил, что чествование охватывает не только молодых мужчин и женщин, но и каждую семью, проявившую терпение и жертвы на этом благословенном пути.
\nИдлиби добавил, что эти многообещающие силы останутся основой в построении общества и продвижении его по пути знаний и развития. Он отметил, что несмотря на разрушение мечетей и домов, вера в сердцах не была разрушена, а решимость в душах не сломлена, подтверждая, что поколение Корана будет крепко держаться за свою землю и продолжать путь знаний, несмотря на трудные условия и ограниченные ресурсы.
\n\nЗаместитель министра по делам вакуфов по религиозным вопросам Диия ад-Дин аль-Барша заявил, что запоминание Корана не ограничивается чтением, а воплощается в действиях и подаче передовых примеров в различных сферах. Он отметил, что видение собравшихся запомнивших Коран внушает оптимизм в создании праведного и реформаторского поколения, которое берет на себя ответственность и участвует в возрождении Сирии.
\nЭто чествование проводится в рамках стремления провинции Дамаск укрепить статус запомнивших Коран, способствуя подготовке сбалансированного поколения, сочетающего знания и веру.
\n\nدمشق - اخبار العاصمة
\n\nاستان دمشق از حدود ۲۵۰ حافظ قرآن کریم از اهالی محله قابون تجلیل کرد تا از تلاشهای آنان در حفظ کتاب خدا قدردانی نموده و آنها را به ادامه مسیر علم و ایمان تشویق نماید.
\n\nماهر مروان ادلبی، استاندار دمشق در سخنانی تأکید کرد که حفظ قرآن کریم دروازه واقعی علم، تمدن و شناخت است و افزود که این تجلیل تنها به جوانان و نوجوانان محدود نمیشود بلکه شامل هر خانوادهای است که در راه این مسیر مبارک صبر و فداکاری کرده است.
\nادلبی افزود که این نیروهای امیدبخش همچنان ستون اصلی در ساخت جامعه و تقویت مسیر آن به سوی علم و توسعه خواهند بود. وی بیان کرد که اگرچه مساجد و خانهها تخریب شدهاند، اما ایمان در دلها تخریب نشده و ارادهها شکسته نشده است و نسل قرآن با وجود شرایط سخت و امکانات محدود همچنان به زمین خود پایبند خواهد بود و در مسیر علم گام برمیدارد.
\n\nاز سوی دیگر، ضیاءالدین البرشه، معاون وزیر اوقاف در امور دینی تأکید کرد که حفظ قرآن کریم تنها به قرائت محدود نمیشود بلکه در عمل به آن و ارائه الگوهای برجسته در حوزههای مختلف تجلی مییابد و افزود که دیدن جمعیت حافظان قرآن مایه امیدواری در ساخت نسلی صالح و اصلاحگر است که مسئولیتپذیر بوده و در پیشرفت سوریه مشارکت میکند.
\nاین تجلیل در چارچوب تلاشهای استان دمشق برای ارتقاء جایگاه حافظان قرآن کریم و کمک به تربیت نسلی متوازن که علم و ایمان را در کنار هم دارد، انجام میشود.
\n\n