{
  "ar": {
    "title": "فرق الدفاع المدني تبدأ إزالة أنقاض ملعب دوما البلدي في ريف دمشق",
    "content": "<p>ريف دمشق-العاصمة نيوز<br></p>\n\n<p>شرعت فرق الدفاع المدني السوري بأعمال إزالة الأنقاض من ملعب مدينة دوما البلدي في ريف دمشق، وذلك بتمويل من مركز الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية، في إطار مشروع ترحيل الأنقاض من منطقتي داريا ودوما.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a9807b7f3080247e119dc20c3ddfd18fd3d7eb31.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ace7e64da430c4da67fa0ea014b076268b38a5f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/37f72e76875fa7ff6e4fce3a4476e477993c4d34.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "الدفاع المدني السوري",
      "دوما",
      "ريف دمشق",
      "ترحيل الأنقاض",
      "مركز الملك سلمان",
      "مشاريع إنسانية"
    ]
  },
  "en": {
    "title": "Syrian Civil Defense Teams Begin Debris Removal from Douma Municipal Stadium in Rural Damascus",
    "content": "<p>Rural Damascus - Al Asima News<br></p>\n\n<p>Syrian Civil Defense teams have started removing debris from Douma Municipal Stadium in Rural Damascus, funded by the King Salman Humanitarian Aid and Relief Center, as part of the debris removal project in the Daraya and Douma areas.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a9807b7f3080247e119dc20c3ddfd18fd3d7eb31.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ace7e64da430c4da67fa0ea014b076268b38a5f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/37f72e76875fa7ff6e4fce3a4476e477993c4d34.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Syrian Civil Defense",
      "Douma",
      "Rural Damascus",
      "Debris Removal",
      "King Salman Center",
      "Humanitarian Projects"
    ]
  },
  "fr": {
    "title": "Les équipes de la défense civile syrienne commencent à enlever les débris du stade municipal de Douma en banlieue de Damas",
    "content": "<p>Banlieue de Damas - Al Asima News<br></p>\n\n<p>Les équipes de la défense civile syrienne ont commencé à enlever les débris du stade municipal de Douma en banlieue de Damas, financées par le Centre d&apos;aide humanitaire du Roi Salman, dans le cadre du projet d&apos;enlèvement des débris des zones de Daraya et Douma.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a9807b7f3080247e119dc20c3ddfd18fd3d7eb31.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ace7e64da430c4da67fa0ea014b076268b38a5f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/37f72e76875fa7ff6e4fce3a4476e477993c4d34.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Défense civile syrienne",
      "Douma",
      "Banlieue de Damas",
      "Enlèvement des débris",
      "Centre Roi Salman",
      "Projets humanitaires"
    ]
  },
  "tr": {
    "title": "Suriye Sivil Savunma Ekipleri, Kırsal Şam’daki Douma Belediye Stadyumu’nda Moloz Temizliğine Başladı",
    "content": "<p>Kırsal Şam - Al Asima Haber<br></p>\n\n<p>Suriye Sivil Savunma ekipleri, Kırsal Şam’daki Douma Belediye Stadyumu’nda moloz temizliği çalışmalarına başladı. Bu çalışma, Kral Salman İnsani Yardım ve Kurtarma Merkezi tarafından finanse edilmekte olup, Daraya ve Douma bölgelerindeki molozların kaldırılması projesi kapsamında yürütülmektedir.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a9807b7f3080247e119dc20c3ddfd18fd3d7eb31.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ace7e64da430c4da67fa0ea014b076268b38a5f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/37f72e76875fa7ff6e4fce3a4476e477993c4d34.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Suriye Sivil Savunma",
      "Douma",
      "Kırsal Şam",
      "Moloz Temizliği",
      "Kral Salman Merkezi",
      "İnsani Yardım"
    ]
  },
  "ku": {
    "title": "Tîma Parastina Sivîl a Sûriyê Destpêkirina Rakirinê ya Qurtekên Li Stadyuma Bajêr a Dûma ya li Welatê Dêraşemê",
    "content": "<p>Welatê Dêraşemê - Al Asima News<br></p>\n\n<p>Tîma parastina sivîl a Sûriyê destpê kirin rakirinê ya qurtekên li stadyuma bajêr a Dûma ya li welatê Dêraşemê, ku ji hêla Navenda Alîkariyê û Yarmetiyê ya Şehîdê Mîr Salman ve hate finanskirin, di çarçoveya projeya rakirina qurtekên herêmên Daraya û Dûma de ye.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a9807b7f3080247e119dc20c3ddfd18fd3d7eb31.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ace7e64da430c4da67fa0ea014b076268b38a5f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/37f72e76875fa7ff6e4fce3a4476e477993c4d34.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Parastina Sivîl a Sûriyê",
      "Dûma",
      "Welatê Dêraşemê",
      "Rakirinê ya Qurtek",
      "Navenda Mîr Salman",
      "Projeên Insani"
    ]
  },
  "ru": {
    "title": "Команды сирийской гражданской обороны начали работы по очистке стадиона города Дума в пригороде Дамаска",
    "content": "<p>Пригород Дамаска - Al Asima News<br></p>\n\n<p>Команды сирийской гражданской обороны приступили к удалению завалов со стадиона города Дума в пригороде Дамаска. Работы финансируются Центром короля Салмана по гуманитарной помощи и ликвидации последствий катастроф в рамках проекта по вывозу завалов из районов Дарии и Думы.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a9807b7f3080247e119dc20c3ddfd18fd3d7eb31.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ace7e64da430c4da67fa0ea014b076268b38a5f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/37f72e76875fa7ff6e4fce3a4476e477993c4d34.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "Сирийская гражданская оборона",
      "Дума",
      "Пригород Дамаска",
      "Удаление завалов",
      "Центр короля Салмана",
      "Гуманитарные проекты"
    ]
  },
  "fa": {
    "title": "تیم‌های دفاع مدنی سوریه کار پاک‌سازی آوار از ورزشگاه دوما در حومه دمشق را آغاز کردند",
    "content": "<p>حومه دمشق - اخبار العاصمة<br></p>\n\n<p>تیم‌های دفاع مدنی سوریه کار پاک‌سازی آوار از ورزشگاه شهری دوما در حومه دمشق را آغاز کردند. این پروژه با حمایت مالی مرکز کمک‌های انسانی و امداد پادشاه سلمان در چارچوب طرح انتقال آوار از مناطق داریا و دوما انجام می‌شود.</p>\n\n<figure>\n<figure><img src=\"uploads/news/a9807b7f3080247e119dc20c3ddfd18fd3d7eb31.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/2ace7e64da430c4da67fa0ea014b076268b38a5f.jpg\"></figure>\n\n<figure><img src=\"uploads/news/37f72e76875fa7ff6e4fce3a4476e477993c4d34.jpg\"></figure>\n</figure>"
    ,
    "tags": [
      "دفاع مدنی سوریه",
      "دوما",
      "حومه دمشق",
      "پاک‌سازی آوار",
      "مرکز پادشاه سلمان",
      "پروژه‌های بشردوستانه"
    ]
  }
}