{ "ar": { "title": "قوات الاحتلال الإسرائيلي تتوغل في مناطق متعددة بريف القنيطرة الجنوبي (محدث)", "content": "
القنيطرة-العاصمة نيوز
\n\nتوغّلت قوات الاحتلال الإسرائيلي اليوم في تل أبو قبيس بريف القنيطرة الجنوبي.
\n\nوأفاد مراسل العاصمة نيوز في القنيطرة، بأن قوة للاحتلال برفقة ثلاث دبابات وعربتي همر، صعدت إلى أعلى تل أبو قبيس الواقع على أطراف قرية عين زيوان بريف القنيطرة الجنوبي.
\n\nوكانت قوات الاحتلال قد توغلت في وقت سابق اليوم باتجاه الجهة الغربية لقرية صيدا الحانوت وأطراف الدواية الغربية في ريف القنيطرة الجنوبي.
\n\nوتواصل إسرائيل سياساتها العدوانية وخرقها لاتفاق فض الاشتباك لعام 1974 عبر التوغل في أرياف القنيطرة ودرعا والاعتداء على المواطنين، فيما تطالب سوريا باستمرار بخروج الاحتلال الإسرائيلي من الأراضي السورية، وتدعو المجتمع الدولي إلى تحمل مسؤولياته وردع ممارسات الاحتلال العدوانية.
", "tags": [ "قوات الاحتلال الإسرائيلي", "القنيطرة", "توغل", "العدوان الإسرائيلي", "اتفاق فض الاشتباك", "سوريا", "الاحتلال الإسرائيلي" ] }, "en": { "title": "Israeli Occupation Forces Advance into Multiple Areas in Southern Quneitra Countryside (Updated)", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nToday, Israeli occupation forces advanced into Tal Abu Qubays in the southern countryside of Quneitra.
\n\nAn Al-Asima News correspondent in Quneitra reported that an occupation force accompanied by three tanks and two Humvees ascended to the top of Tal Abu Qubays located on the outskirts of Ain Ziywan village in southern Quneitra countryside.
\n\nEarlier today, the occupation forces had advanced towards the western side of Saida Al-Hanout village and the western outskirts of Al-Dawaya in southern Quneitra countryside.
\n\nIsrael continues its aggressive policies and violations of the 1974 Disengagement Agreement through incursions into the countryside of Quneitra and Daraa and attacks on civilians. Syria persistently demands the withdrawal of Israeli occupation from Syrian lands and calls on the international community to assume its responsibilities and deter the occupation's aggressive practices.
", "tags": [ "Israeli occupation forces", "Quneitra", "Incursion", "Israeli aggression", "Disengagement Agreement", "Syria", "Israeli occupation" ] }, "fr": { "title": "Les forces d'occupation israéliennes s'infiltrent dans plusieurs zones de la campagne sud de Quneitra (mis à jour)", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nLes forces d'occupation israéliennes se sont infiltrées aujourd'hui dans la colline d'Abu Qubays, dans la campagne sud de Quneitra.
\n\nUn correspondant d'Al-Asima News à Quneitra a rapporté qu'une force d'occupation accompagnée de trois chars et de deux véhicules Humvee est montée au sommet de la colline d'Abu Qubays, située aux abords du village d'Ain Ziywan dans la campagne sud de Quneitra.
\n\nPlus tôt dans la journée, les forces d'occupation s'étaient infiltrées vers la partie ouest du village de Saida Al-Hanout et les environs ouest d'Al-Dawaya dans la campagne sud de Quneitra.
\n\nIsraël poursuit ses politiques agressives et viole l'accord de désengagement de 1974 à travers ses incursions dans les campagnes de Quneitra et Daraa et ses attaques contre les civils. La Syrie continue d'exiger le retrait de l'occupation israélienne des territoires syriens et appelle la communauté internationale à assumer ses responsabilités et à dissuader les pratiques agressives de l'occupation.
", "tags": [ "Forces d'occupation israéliennes", "Quneitra", "Infiltration", "Agression israélienne", "Accord de désengagement", "Syrie", "Occupation israélienne" ] }, "tr": { "title": "İsrail İşgal Güçleri Güney Kuneytra Kırsalında Birkaç Bölgeye İlerledi (Güncellendi)", "content": "Kuneytra - Al-Asima News
\n\nİsrail işgal güçleri bugün Kuneytra'nın güney kırsalındaki Tel Abu Qubays'e ilerledi.
\n\nAl-Asima News'in Kuneytra muhabiri, üç tank ve iki Humvee eşliğindeki işgal gücünün Kuneytra güney kırsalındaki Ain Ziywan köyü yakınlarındaki Tel Abu Qubays'in zirvesine çıktığını bildirdi.
\n\nİşgal güçleri, bugün daha önce Kuneytra güney kırsalında Saida Al-Hanout köyünün batı tarafı ve Al-Dawaya'nın batı çevresine doğru ilerlemişti.
\n\nİsrail, 1974 Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ederek Kuneytra ve Dera kırsalına yönelik saldırgan politikalarını ve sivillere yönelik saldırılarını sürdürüyor. Suriye, İsrail işgalinin Suriye topraklarından çıkmasını sürekli talep ediyor ve uluslararası toplumu işgalin saldırgan uygulamalarını engelleme sorumluluğunu üstlenmeye çağırıyor.
", "tags": [ "İsrail işgal güçleri", "Kuneytra", "İlerleme", "İsrail saldırısı", "Ateşkes Anlaşması", "Suriye", "İsrail işgali" ] }, "ku": { "title": "Hêzên Desthilata Îsraêlê di Herêmên Pirçandî yên Derveyî Quneitra ya Başûr de Berdewam Dikin (Nûvekirî)", "content": "Quneitra - Al-Asima News
\n\nHêzên desthilata Îsraêlê îro di Tel Abu Qubays de, ku li derveyî Quneitra ya başûr ye, berdewam kirin.
\n\nRaportek ji Al-Asima News li Quneitra de got ku hêzek ji hêzên desthilatê bi sê tank û du Humvee re ber bi ser Tel Abu Qubays, ku li derveyî gundê Ain Ziywan li Quneitra ya başûr ye, çûye.
\n\nHêzên desthilatê îro berê jî ber bi aliyê rojavayî ya gundê Saida Al-Hanout û derveyî Dawayê li Quneitra ya başûr ve berdewam kirin.
\n\nÎsraêl siyaseta têkoşer û şikandina peymana vekolînê ya 1974-an dike bi berdewamî, di herêmên Quneitra û Deraa de têkoşîna xwe dike û li ser şexsên sivîl têkoşînê dike. Sûriyê her dem daxwaza derketina hêza desthilatê Îsraêlê ji erdên xwe dike û civaka navneteweyî diyar dike ku divê mesûliyeta xwe bigire û şewatên têkoşer ên desthilatê raweste.
", "tags": [ "Hêzên desthilata Îsraêlê", "Quneitra", "Berdevamî", "Têkoşîna Îsraêlê", "Peymana vekolînê", "Sûriyê", "Desthilata Îsraêlê" ] }, "ru": { "title": "Израильские оккупационные силы продвигаются в нескольких районах южного сельского округа Кунейтра (обновлено)", "content": "Кунейтра - Аль-Асима Ньюс
\n\nСегодня израильские оккупационные силы продвинулись в район Тел Абу Кубейс в южном сельском округе Кунейтра.
\n\nКорреспондент Аль-Асима Ньюс в Кунейтре сообщил, что группа оккупантов в сопровождении трех танков и двух внедорожников Humvee поднялась на вершину Тел Абу Кубейс, расположенного на окраине деревни Айн Зивван в южном сельском округе Кунейтра.
\n\nРанее сегодня оккупационные силы продвинулись в западном направлении деревни Саида Аль-Ханут и западных окраин Аль-Давайи в южном сельском округе Кунейтра.
\n\nИзраиль продолжает свою агрессивную политику и нарушение Соглашения о прекращении огня 1974 года через проникновения в сельские районы Кунейтры и Дераа и нападения на гражданское население. Сирия постоянно требует вывода израильских оккупационных сил с сирийской территории и призывает международное сообщество взять на себя ответственность и пресечь агрессивные действия оккупантов.
", "tags": [ "Израильские оккупационные силы", "Кунейтра", "Проникновение", "Израильская агрессия", "Соглашение о прекращении огня", "Сирия", "Израильская оккупация" ] }, "fa": { "title": "نیروهای اشغالگر اسرائیل به چند منطقه در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کردند (بهروزرسانی)", "content": "قنیطره - پایتخت نیوز
\n\nنیروهای اشغالگر اسرائیل امروز به تل ابو قبیس در حومه جنوبی قنیطره نفوذ کردند.
\n\nخبرنگار پایتخت نیوز در قنیطره گزارش داد که یک گروه اشغالگر به همراه سه تانک و دو خودروی هاموی به بالای تل ابو قبیس در حاشیه روستای عین زیوان در حومه جنوبی قنیطره صعود کردند.
\n\nنیروهای اشغالگر پیشتر امروز به سمت غرب روستای صیدا الحانوت و اطراف غربی دواية در حومه جنوبی قنیطره پیشروی کرده بودند.
\n\nاسرائیل سیاستهای تجاوزکارانه خود و نقض توافق آتشبس سال ۱۹۷۴ را از طریق نفوذ به حومههای قنیطره و درعا و حمله به شهروندان ادامه میدهد. سوریه به طور مستمر خواستار خروج نیروهای اشغالگر اسرائیل از اراضی سوریه است و از جامعه بینالمللی میخواهد مسئولیتهای خود را در مهار اقدامات تجاوزکارانه اشغالگران ایفا کند.
", "tags": [ "نیروهای اشغالگر اسرائیل", "قنیطره", "نفوذ", "تهاجم اسرائیل", "توافق آتشبس", "سوریه", "اشغال اسرائیل" ] } }